Prevención y manejo de infecciones

G/GJ tubes: Preventing and managing infection [ Spanish ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead.

Sepa cómo mantener sano el estoma de su hijo y qué hacer si el estoma o el área circundante se infectan.

Puntos claves

  • Los signos de infección incluyen: enrojecimiento, secreción maloliente, secreción verde espesa o blanca, hinchazón alrededor de la sonda de alimentación, formación de abscesos, petequias, dolor y fiebre.
  • Lávese siempre las manos antes de manipular la sonda de alimentación y el estoma.
  • Las infecciones leves pueden tratarse con antibióticos de venta libre, mientras que puede ser necesaria una receta para infecciones más graves.

¿Qué es una sonda G?

Las sondas de gastrostomía (sondas G) son dispositivos de alimentación que proporcionan nutrición líquida, medicamentos y otros fluidos directamente al estómago. Las sondas G se colocan a través de una abertura quirúrgica en la barriga (abdomen) de su hijo, llamada estoma. El túnel desde el exterior hacia el estómago se llama tracto.

Las sondas G con globo tienen un globo en el extremo dentro del estómago para mantener la sonda en su lugar. Estas sondas pueden ser de bajo perfil o no.

Cómo mantener un estoma saludable

Un estoma saludable un estoma saludable con une sonda de gastrostomía

Para mantener sano el estoma de su hijo, debe:

  • Lavar el estoma diariamente con agua y jabón.
  • Permitir que el estoma se abra al aire (no lo cubra con una venda o gasa).
  • Asegurar la sonda al abdomen.
  • Evitar el movimiento excesivo de la sonda en el tracto.
  • Controlar la fuga de estoma lo antes posible.
  • Para una sonda de bajo perfil:
    • Asegúrese de que la sonda de su hijo se ajuste correctamente.
    • Verifique el volumen del globo de la sonda semanalmente.

A pesar de sus mejores esfuerzos por mantener el estoma y la piel alrededor de él secos y limpios, puede encontrar algunos problemas de estoma, incluida la infección.

Señales de una infección

Abscesoabsceso causado por un sonda de alimentación

Su hijo puede tener una infección de estoma si ve alguno de estos signos:

  • Aumento y/o extensión del enrojecimiento de la piel alrededor de la sonda de alimentación
  • Secreción espesa de color verde o blanco proveniente del estoma y alrededor de la sonda de alimentación
  • Secreción maloliente del estoma
  • Hinchazón alrededor de la sonda de alimentación de su hijo
  • La piel alrededor del estoma de su hijo se siente más cálida que el resto de su piel
  • Formación de abscesos (acumulación de pus debajo de la piel)
  • Petequia (puede deberse a una infección por hongos)
  • Dolor
  • Fiebre

Los estomas infectados pueden desarrollar tejido de hipergranulación. Sin embargo, es importante tener en cuenta que el tejido de hipergranulación no es lo mismo que la infección. No todo el tejido de hipergranulación está infectado. Cuando el tejido de hipergranulación aparece sin los signos de infección anteriores, no necesita tratamiento con antibióticos. Obtenga más información sobre el tejido de hipergranulación.

Tratamiento de la infección

Para infecciones leves con un pequeño aumento de enrojecimiento y secreción, puede aplicar al estoma una pomada o crema antibiótica de venta libre, como Polysporin.

Si su hijo tiene otros signos de infección (enrojecimiento, fiebre y dolor), es necesario evaluar a su hijo para detectar una infección más grave. El proveedor de atención médica de su hijo puede necesitar recetar un antibiótico más fuerte.

Los antibióticos recetados que se usan para tratar las infecciones de estoma más comunes son:

  • Un antibiótico tópico como el ácido fusídico. Esta es una crema que aplicará directamente al estoma.
  • Un antibiótico oral como la cefalexina. Este es un medicamento que su hijo tomará por vía oral o a través de la sonda.

Si los antibióticos no están funcionando, es posible que deba enviar a su hijo a una muestra del estoma y los antibióticos que están tomando pueden necesitar un cambio. Puede ser necesario un ultrasonido para diagnosticar un absceso.

Prevención de la infección

  • Lávese siempre las manos antes de manipular la sonda de alimentación y el estoma.
  • Limpie el área de la sonda G/G-Y con agua y jabón diariamente.
  • Mantenga el área de la sonda G/G-Y seco y abierto al aire.
  • No aplique ningún vendaje a menos que sea necesario para absorber fugas o descargas excesivas.

Prevenga la irritación de la piel por el exceso de contenido gástrico que se escapa del estoma.

Last updated: septiembre 17 2019