未完全接种疫苗儿童的免疫“补种”

Immunization "catch-up" for children who have not been fully immunized [ Chinese (Simplified) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead.

概述未完全接种疫苗的儿童(根据标准免疫时间表)的免疫接种。

要点

  • 免疫接种可以保护孩子免受疾病侵害。
  • 在加拿大,儿童一般根据免疫时间表接种疫苗。
  • 孩子未接种所有疫苗有多种原因,例如因为疾病或刚到加拿大。
  • 如果您的孩子没有按照正常时间表接种疫苗,请咨询医生。
  • 您的孩子应保留一份疫苗接种记录。

免疫接种(疫苗)可以保护孩子免受某些严重的、威胁生命的传染病的侵害。你的孩子需要根据你所在省、州或县制定的时间表接种疫苗,并保留所接种疫苗种类及接种时间的书面记录。

新来加拿大的儿童(移民、难民或被领养的儿童),可能没有按照加拿大的时间表接种疫苗。

免疫接种时间表

以下是自2016年12月起安大略省为儿童免疫接种推荐的时间表。如需了解全国免疫咨询委员会(NACI)和各省及地区的最新建议,请访问加拿大政府网站

如果您的孩子未接种全部疫苗

孩子没有接种全部疫苗有多种原因,比如:

  • 错过与初级保健医生的一次或多次预约
  • 在应该接种疫苗的时候生病了
  • 刚到加拿大:移民、难民、国际收养儿童可能未按加拿大的时间表进行免疫接种,或者有些疫苗在他们原来所在区域无法获得

这些儿童可能存在感染疫苗可预防的疾病的风险。不论任何原因,如果您的孩子未完全接种疫苗,请告知您的初级保健医生,以进行疫苗的补种。

如果孩子出生后未由您照顾,将难以确定其疫苗接种历史。如果您的孩子有免疫记录,出示给医生。

所有未完全免疫或没有免疫记录的儿童,均应按常规时间表开始接种疫苗。该时间表根据孩子的年纪而定。请咨询医生的意见。

如果不知道孩子的免疫接种历史,最好为其接种。除非孩子对以往疫苗有过敏反应或本身患有影响疫苗作用的疾病,任何疫苗的重复接种均不会造成伤害。

不能接种疫苗的原因

如果您的孩子出现以下任何一种情况,请在接种疫苗前先咨询医生:

  • 以前接种疫苗时出现过敏反应。
  • 孩子的免疫系统较弱。免疫系统脆弱的孩子,不能接种活病毒疫苗,比如水痘疫苗或麻疹、腮腺炎和风疹 (MMR) 疫苗等。因为活病毒疫苗可在接种疫苗的人体内生存繁殖,如果免疫系统很脆弱的话,会引起实际疾病。
Last updated: 七月 27 2020