لورازيپام عن طريق المستقيم

Lorazepam by rectum [ Arabic ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead.

يحتاج طفلك الى اخذ الدواء المسمّى لورازيپام. تشرح ورقة المعلومات هذه مفعول لورازيپام، وكيفية اعطائه، وما هي الآثار الجانبية او المشاكل التي قد تختبرها طفلتك او قد يختبرها طفلك عندما يأخذ هذا الدواء.

ما هو هذا الدواء؟

يستخدم لورازيپام كمهدئ وكمرخي العضلات. كما انه يستخدم في علاج النوبات.

كيف ينبغي ان اعطي طفلي هذا الدواء؟

  • اعط هذا الدواء تماما حسب التعليمات المعطاة.
  • تأكد من ان لديك ما يكفي من هذا الدواء في جميع الاوقات
  • ابقِ هذا الدواء في الثلاجة ومحمي من الضوء

ما هي الآثار الجانبية المحتملة لهذا الدواء؟

  • قد يجعل هذا الدواء طفلك يصاب بالدوار، والنعاس، او يكون اقل يقظة من المعتاد.

متى يجب ان اتصل بطبيبي؟

اتصل بطبيبك على الفور إذا كان لدى طفلك:

  • ارتباك
  • ضيق في التنفس
  • النعاس الشديد
  • مشكلة في التنفس
  • رجرجة
  • ثقل اللسان
  • ضعف شديد

تعليمات لإعطاء الدواء:

  1. افتح القنينة عن طريق دفع الغطاء المعدني.
  2. قم بقياس الجرعة الصحيحة بعناية كما هو مبين على المحقنة المقدمة من الصيدلي، او قم بقياس مليلتر.
  3. اسحب الى داخل المحقنة نفسها كمية مساوية من ماء الحنفية.
  4. اخلط المحتويات كاملاً عن طريق قلب المحقنة برفق رأساً على عقب بضع مرات.
  5. ادهن السطح الخارجي لبرميل المحقنة بواسطة K-Y Jelly او Muko.
  6. ادخل المحقنة في المستقيم (3،5 سم او 2/1 1 الى 2 بوصة)، تماماً مثل ادخال مقياس الحرارة.
  7. احقن لورازيپام بواسطة الضغط الى اسفل ببطء على المكباس بينما تضغط على الارداف على بعضها البعض. انزع المحقنة واستمر في الضغط على الارداف لبضع دقائق.
  8. إذا لم تتوقف النوبة خلال 5 دقائق، احضر طفلك الى قسم الطوارىء في المستشفى، إلا إذا ارشدك الطبيب لفعل شيء آخر.

ابقٍ لورازيپام بعيدا عن رؤية طفلك وإمكانية وصوله اليه ومقفلا عليه في مكان آمن. إذا اخذ طفلك من لورازيپام اكثر من اللزوم اتصل بمركز السموم في اونتاريو على احد هذه الارقام. ان هذه المكالمات هي مجانية.

  • إذا كنت تعيش في مدينة تورنتو اتصل بالرقم 5900-813-416
  • إذا كنت تعيش في مكان آخر في اونتاريو اتصل بالرقم 9017-268-800-1
  • إذا كنت تعيش خارج اونتاريو اتصل بمركز المعلومات عن السموم المحلي.

تنصّل: ان المعلومات الواردة في هذا المساعد الطبي للأسرة دقيقة في وقت الطباعة. فهو يقدم موجزا لمعلومات عن لورازيپام ولا يحتوي على جميع المعلومات المتوافرة عن هذا الدواء. ولم يجري ذكر كافة الآثار الجانبية. إذا كان لديك اية اسئلة او تريد المزيد من المعلومات عن لورازيپام، تحدث الى مقدم الرعاية الصحية الخاص بك.

Last updated: ربيع الأول 26 1431