磁共振成像 (MRI)

Magnetic resonance imaging (MRI) [ Chinese (Traditional) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead.

了解兒童磁共振成像檢查過程,包括金屬植入和全身麻醉等磁共振成像準備工作

什麽是 MRI?

磁共振成像(MRI) 是一種無需借助 X 射綫拍取人體內部圖像的方式。MRI 使用强磁場成像。這就叫做 MRI 掃描。

MRI 掃描的噪聲很大,但不會産生傷害。要做一個完整的 MRI 研究,可能要執行多次短暫 MRI 掃描。一次完整的 MRI 研究最少要30 分鐘,最長要 2 個小時。

做 MRI 準備

告訴MRI 小組人員孩子體內的金屬情况

由于 MRI 涉及到强磁場,因此某些金屬植入物可能會損傷孩子身體。如果孩子曾做過涉及金屬的手術、檢查或遭受過損傷,如金屬棒、金屬板、螺釘、支柱、夾子或身體打孔,請告訴 MRI 小組人員。如果孩子身體內有植入物,請告訴 MRI 小組人員設備類型及其製造商等信息。有些情况下,孩子可能要拍 X 光片來確認做 MRI 掃描對孩子是否安全。如果你有任何疑問,請聯繫 MRI 小組人員。

孩子可能要注射鎮靜劑或做全身麻醉

如果孩子年齡較大且能够安靜躺一個小時左右(平均),則在做 MRI 檢查之前,孩子不需要做任何特殊準備。

如果孩子在整個檢查研究過程中不能保持不動,則需要特殊的“睡眠藥物”。 如果孩子是門診病人且需要在手術過程中入睡,MRI 科人員會告訴你做檢查前孩子應何時停止吃東西。

如果孩子在檢查過程中需要入睡,護士或麻醉師會對孩子進行全身檢查,確保睡眠藥物對孩子安全。 如果不安全,孩子的檢查可能要延後或取消。

更多信息,請參見“全身麻醉”。

在此處填寫孩子做 MRI 檢查的日期和時間:

 

孩子在做 MRI 檢查前要打針

有些 MRI 掃描會使用稱爲造影劑的特殊液體,從而給醫生提供更多詳細信息。這種液體通過靜脉注射管 (IV) 輸入手上或胳膊的靜脉內。靜脉注射采用一根細針。必要時,靜脉注射管在做 MRI 掃描前插入。

造影劑通常非常安全,但也有極少數患者出現反應。小組人員會在 MRI 過程中和 MRI 掃描後密切關注孩子的狀况,看孩子是否有反應。小組人員受過專門培訓,瞭解如何解决這些問題。小組人員會在做 MRI 前告訴你相關風險情况。

MRI 小組的成員

MRI 研究檢查通常需要 3 或 4 個人組成的小組:

  • 醫學輻射技師做 MRI 掃描。
  • 護士爲你的孩子做掃描準備,如果孩子要注射鎮靜劑,由護士給孩子注入。如果孩子要做全身麻醉,護士會幫助麻醉師實施麻醉。
  • 麻醉師是給孩子實施全身麻醉的醫生。
  • 放射醫師會檢查 MRI 掃描結果,確保檢查完整。大多數情况下還有一個放射科醫師。這是專門研究 MRI 掃描類診斷成像的醫生。

告訴孩子 MRI 哪些相關信息

將 MRI 掃描過程中會發生的所有情况都告訴孩子。告訴孩子會看到的事物、聽到的聲音和感受。下文說明 MRI 掃描期間會發生的情况。記住,MRI 掃描幷不痛!

MRI 掃描前的情况

  • 孩子進入掃描室前,醫務人員會提一些問題。他們要確保孩子在靠近 MRI 掃描儀的强磁場後不會出現不良反應。如果有金屬設備和植入物,則無法做 MRI 掃描。
  • 孩子要把口袋裏的所有東西都掏出來,包括硬幣、鑰匙、筆、電話、皮夾和銀行卡。當然,也還要取下手錶。孩子不得化妝或戴首飾。
  • 孩子要換上醫院的長袍。

MRI 掃描過程中的情况

  • MRI 掃描儀是一個大型圓狀機器,中間有一條寬隧道。
  • 孩子要躺在掃描床上。技師會讓孩子擺正姿勢,便于實施 MRI 掃描。
  • 等到所有程序都準備好後,將掃描床推入隧道。身體的大部分都在隧道內。
  • 孩子必須在每次 MRI 掃描過程中一動不動。
  • 掃描過程中,掃描儀會發出很吵的撞擊或打鼓聲。 每個待在掃描室的人都要帶上耳罩或耳機,保護聽力。
  • 技師會通過揚聲器與孩子通話。MRI 掃描結束後,技師會幫助孩子從掃描臺上下來。
  • 有些掃描儀還有娛樂系統,這樣你的孩子在掃描期間可以觀看電影。
  • 如果孩子在掃描期間不必入睡,如果你願意的話,你也可以待在掃描室內,陪著你的孩子。如果你想待在掃描室內,你也要做金屬植入物篩查。

MRI 檢查研究後的情况

MRI 研究檢查後,門診病人可以回家,除非他們要在醫院做其他檢查。如果孩子注射了鎮靜劑或實施了全身麻醉,你必須陪著孩子,直到孩子醒過來。這表示一次檢查通常要花上 3-4 小時。

醫生會拿到 MRI 掃描結果,幷告訴你 MRI 研究的相關結果。

要取消孩子的預約怎麽辦?

如果要取消孩子的 MRI 預約,請立即打電話到 MRI 中心。

如果孩子患有嚴重感冒和咳嗽,你應更改孩子預約的時間。孩子可能無法在整個 MRI 研究檢查期間保持不動。另一位病人可能要取代你原始的預約時間。做 MRI 研究檢查的人很多。

如果你遲到了,我們可能會延遲或取消孩子的檢查預約。

如果存在任何疑問,該聯繫誰?

如果你有任何疑問,請聯繫 MRI 中心。

要點

  • 磁共振成像 (MRI) 是一種無需借助 X 射綫拍取人體內部圖像的方式。整個過程無痛感。
  • 如果孩子身體內有金屬,請提前告訴 MRI 小組人員。
  • 成像醫師會觀察 MRI 研究結果幷把結果報告發給主治醫生。主治醫生會告訴你 MRI 研究的相關結果。
Last updated: 1月 01 1990