鼻胃管 (NG 管):給孩子餵食

Nasogastric (NG) tube: Feeding your child [ Chinese (Traditional) ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead.

本指南簡述:如何透過鼻胃管給孩子餵食、何時沖洗鼻胃管,以及如何清潔設備。

關鍵重點

  • 在每次餵食結束時和每次用藥後沖洗輸液管。
  • 用溫肥皂水清潔餵食袋和導管。
  • 每次插入 NG 管,或使用 NG 管餵食或用藥時,皆必須檢查其位置。

以下資訊提供有關透過鼻胃管 (NG 管) 給孩子餵食的指示。在家中,應透過地心吸力使用 NG 管餵食。

透過 NG 管給孩子餵食

  1. 集齊以下設備:
    • 適配器
    • 5 或 10 毫升注射器
    • 準備好的配方
    • 餵食袋
    • 輸液管
    • IV 架/li>
  2. 清洗雙手。
  1. 檢查導管位置正確。
    • 將空的 10 毫升注射器連接至適配器,然後用空氣輕輕沖洗以清潔導管。然後拉回柱塞以抽出約 2 毫升的胃容物。
    • 用胃液沾濕 pH 試紙,並將顏色與容器上的標籤進行比較。對於大部分兒童來說,試紙上的顏色應該少於 4。對於正服用抑制胃酸藥物或剛完成餵食的兒童,試紙上的顏色應該少於 6。請向您的醫療護理提供者查詢預期檢測結果的顏色。試紙上的顏色對應值應該不高於 _____。
  2. 若認為 NG 管未有正確放置,請將其移除並重試。若無法抽回一些胃液來進行 pH 測試,請嘗試以下操作:
    • 使用較大的注射器,並更輕柔地拉回柱塞以防止壓扁導管。
    • 使用 NG 管將 1 至 2 毫升的空氣推入胃中,然後輕輕拉回注射器的柱塞。
    • 改變孩子的姿勢,讓他們向右側或左側躺數分鐘,以移動導管在胃中的位置。
關閉輸液管上的夾子
向下滾動輸液管夾上的滑輪以關閉輸液管。向上滾動滑輪以再次打開輸液管
處理餵食袋
  1. 關閉輸液管上的夾子。.
  2. 將準備好的配方倒入餵食袋中,關緊封口,並將餵食袋掛在 IV 架上。
  3. 打開夾子,讓餵食溶液將所有空氣推出輸液管。看到液體從導管末端滴出,便隨即關閉夾子。
  4. 將導管連接至孩子的 NG 管。NG 管中的空氣不會造成問題。
  5. 將夾子打開至獲得所需的流速。方法是,注意配方奶滴出的速度——滴出速度較快,代表餵食品將較快流進胃部。
  6. 完成餵食後,關閉夾子並從 NG 管中取出輸液管。將其放在一旁。
  7. 蓋上 NG 管。
  8. 如果孩子需要一直插上餵食管,則用 5 毫升清水沖洗導管,以清除兩次餵食之間的任何殘留配方。使用附帶的塞子關閉導管。

    如果孩子毋需一直插上餵食管,則在餵食後大約 30 分鐘將導管末端舉起,以讓剩餘的餵食液輸送至孩子體內。移除膠帶並輕輕取下導管。

什麼時候沖洗導管

沖洗 NG 管:

  • 每次餵食結束後
  • 用藥後

清潔設備

  • 用溫肥皂水沖洗餵食袋和導管。要沖洗乾淨,方法是讓水流過導管並流入水槽。將導管和餵食袋風乾。每 7 天更換新的餵食袋和輸液管,將兩者棄置於一般垃圾桶即可。
  • 拆開注射器並用溫肥皂水清洗注射器。用溫暖的清水沖洗乾淨,然後風乾。每 7 天使用一個新的注射器。將用過的注射器棄置於一般垃圾桶中。
  • 注射器和餵食袋可以棄置於一般垃圾桶中。

如需更多相關資訊,請參閱「鼻胃管 (NG 管):如何為孩子插入 NG 管」,以及「鼻胃管 (NG 管) 餵食:常見問題」。

Last updated: 10月 18 2022