إن كان طفلك يأخذ الكبسولة كاملة ويجب مزج محتويات الكبسولة بسائل أو بالطعام، فاتبع الارشادات التالية.
إذا كان طفلك يأخذ جزءًا فقط من الكبسولة، فراجع المعلومات الخاصةبالتعامل الآمن مع الأدوية الخطرة في المنزل: إعطاء محاليل الكبسولات.
ما هي الأدوية الخطرة؟
تستخدم الأدوية الخطرة لعلاج العديد من الحالات الطبية. مثلًا، يستخدم العلاج الكيميائي لعلاج السرطان، وتستخدم مثبطات المناعة لمنع رفض الجسم للعضو بعد عملية الزرع.
قد تلحق الأدوية الخطرة الضرر بالخلايا السليمة. لذا، يجب على الأشخاص الذين يتعاملون مع الأدوية الخطرة حماية أنفسهم.
على الرغم من أن خطر الضرر الناجم عن التعامل مع الأدوية الخطرة ضئيل، إلا أنه من الجيد تجنب التعرض له. وهذا يشمل عدم تذوق دواء طفلك. إذا كنتِ حاملاً أو مرضعة، فمن الأفضل تجنب ملامسة الأدوية الخطرة. اطلبي من شخص آخر إعطاء طفلك الأدوية إن أمكن ذلك.
إعداد المكان
عليك جمع مستلزمات محددة واتخاذ خطوات دقيقة عند إعداد منطقة عملك. سيساعدك مزود الرعاية الصحية الخاص بطفلك بإعداد قائمة بالمستلزمات الضرورية. من الممكن شراء هذه المستلزمات من الصيدلية أو من متجر البقالة.
للتعامل مع الأدوية الخطرة لطفلك في المنزل، اختر منضدة أو طاولة مرتبة بعيدة عن النوافذ، والمراوح ، وفتحات التهوية، والمناطق التي تحضر فيها الطعام، وبعيدة عن أماكن لعب الأطفال أو الحيوانات الأليفة.
إذا كنت تحضر دواء طفلك عن طريق مزج محتويات الكبسولة مع سائل أو طعام، فإن استخدام الرداء والقناع والقفازات يوفر الحماية. تشمل اللوازم الأخرى:
- مناشف ورقية أو مفرش بلاستيكي مبطن للاستعمال مرة واحدة لامتصاص أي انسكابات
- كيس بلاستيكي كبير وشفاف - لتغطية منطقة العمل والتخلص من النفايات
- كوب دواء-الطعام أو السائل.
- ملقط - لالتقاط الدواء
- ملعقة أو محقن فموي - لإعطاء الدواء
- ماء بدرجة حرارة الغرفة - لمزج الدواء سيخبرك مقدم الرعاية الصحية لطفلك أنواع السوائل أو الأطعمة المعتمدة للمزج مع دواء طفلك.
- دواء طفلك
اعطاء طفلك الكبسولات الممزوجة بالسوائل أو الطعام
قم دائمًا بإعداد الدواء مباشرة قبل أن يأخذه طفلك. لا تحضر وتخزن الجرعة قبل الموعد المحدد لتقديمها.
قبل مزج محتوى الكبسولة بالسائل أو الطعام:
- اغسل يديك بالصابون والماء.
- ارتدِ القفازات واالثوب الطبي والقناع.
- ضع مناشف ورقية أو مفرش بلاستيكي مبطن وماص للسوائل للاستعمال مرة واحدة فوق سطح عملك.
أنت الآن جاهز للتعامل مع دواء طفلك.
اعطاء الدواء
- ضع الطعام أو السائل الذي ستستخدمه لمزج محتويات الكبسولة في كوب الدواء. ضع المزيد من الطعام أو السائل على مقربة منك في حال أردت إضافة المزيد.
- افتح زجاجة الدواء واستخدم الملقط لأخذ العدد المطلوب من الكبسولات. ضع الكبسولات على سطح العمل المغطى وأعد الغطاء إلى زجاجة الدواء.
- للحد من كمية الدواء المعرضة للهواء، ستحضر الجرعة داخل كيس بلاستيكي. ضع الكبسولة (الكبسولات)، والملعقة والمحقن الفموي، وكوب الدواء الذي يحتوي على الطعام أو الشراب داخل الكيس البلاستيكي الشفاف.
-
أثناء وضع يديك داخل الكيس، اضغط على الكبسولة لتفكيك محتوياتها. أثناء الإمساك بالكبسولة في وضع مستقيم، قم بإزالة النصف العلوي.
- افرغ محتوى الكبسولة في كوب الدواء الذي يحتوي على طعام أو سائل بدرجة حرارة الغرفة. اضغط على طرفي الكبسولة لتحرير الدواء إذا لزم الأمر. تأكد من تفريغ طرفي الكبسولة. أعد هذه الطريقة إن كان طفلك بحاجة لأخذ أكثر من كبسولة في المرة الواحدة.
-
خلال وجود كوب الدواء داخل الكيس البلاستيكي، استخدم الملعقة لمزج محتويات الكبسولة مع الطعام الموجود في الكوب. إن كان كوب الدواء يحتوي على السائل، باستطاعتك استخدام المحقن الفموي لمزج محتويات الكبسولة. قد لا يذوب الدواء تمامًا
- إذا كنت قد أعددت الدواء باستخدام الطعام، فيمكنك استخدام الملعقة لتجميع خليط الطعام والسماح لطفلك بتناول الكمية المخلوطة.
- إذا قمت بتحضير الدواء في سائل، فيمكن لطفلك تناول الجرعة مباشرة من كوب الدواء.
- أو اسحب السائل من الكوب باستخدام المحقن الفموي. ضع المحقن في فم طفلك، وادفع المكبس ببطء لتحرير الشراب والدواء. في حالة ترك أي دواء في المحقن، اسحب المزيد من الماء، وقم بهز المحقن برفق ذهابًا وإيابًا، وأعط الدواء المتبقي لطفلك.
- عند الانتهاء، ضع قطع الكبسولة الفارغة في كيس بلاستيكي أو في زجاجة يكتب عليه للنفايات.
تحدث مع مقدم الرعاية الصحية الخاص بك إذا كان طفلك يواجه مشكلة في تناول دوائه.
أثناء تحضير دواء طفلك، يرجى تذكر:
- استخدم الملقط والمحقن الفموي لإعطاء الدواء الخطير فقط. لا تستخدمها لأدوية أخرى.
التنظيف وتخزين الأدوية الخطرة
يجب التعامل مع الأدوية الخطرة بأمان. من المهم التعامل بعناية مع تنظيف المستلزمات ومنطقة العمل، والتخلص من النفايات بشكل صحيح.
تذكر هذه النصائح الأساسية للتعامل الآمن مع الأدوية الخطرة في المنزل.
- تجنبي ملامسة الأدوية الخطرة إن كنتي حامل او مرضعة إن أمكن ذلك.
- جب أن تغسل يديك أنت وطفلك قبل وبعد تناول الأدوية الخطرة.
- قم بارتداء القفازات عند التعامل مع أقراص أو كبسولات أو سوائل الأدوية الخطرة.
- يجب عليك تنظيف المستلزمات والأدوية الخطرة أو التخلص منها أو تخزينها بشكل صحيح.
يجب وضع جميع المواد التي يمكن التخلص منها والتي تلامست مع الأدوية الخطرة، مثل المناشف الورقية والقفازات المستخدمة، في كيس أو حاوية نفايات بلاستيكية مخصصة. اتصل بمستودع النفايات المنزلية الخطرة في منطقتك لمعرفة ما إذا كان سيقبل أكياس النفايات أو الحاويات المستخدمة. في حالة عدم وجود مثل هذه الخدمة في منطقتك، اسأل أحد أعضاء فريق الرعاية الصحية لطفلك عن الخيارات الأخرى.
قد تغسل بعض المستلزمات وتعيد استخدامها، ولكن لا تغسلها في حوض المطبخ فوق الأطباق أو الأواني الأخرى. إن كنت تقوم بإستخدام أحد المواد مرة أخرى، مثل كوب الدواء، اغسلة بالماء الدافئ والصابون وضعه ليجف في الهواء. نظّف الحوض بعد غسل كافة المستلزمات.
احفظ دائمًا الأدوية الخطرة بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة. إن كان الدواء مخزن بدرجة حرارة الغرفة، ضعه في صندوق مقفول بعيدًا عن الرطوبة وأشعة الشمس المباشرة وفي مكان بارد وجاف. إذا كان يجب حفظ الدواء في مكان بارد، ضعه في وعاء منفصل في الجزء الخلفي من الثلاجة. اعد الدواء في الصندوق المقفل أو في الثلاجة بعد كل استعمال. لا تحفظ الدواء في حقيبة اليد أو حقيبة الظهر أو حقيبة الحفاضات.
اتخذ احتياطات خاصة مع فضلات طفلك (القيء والبول والبراز) أثناء تناول الأدوية الخطرة
أثناء تناول طفلك الدواء الخطر، يتم تكسير أجزاء من الدواء وطرحه من الجسم عن طريق البول والبراز. وقد تظهر أيضًا في القيء. من المهم أن تحمي نفسك والآخرين من الأدوية الخطرة التي تخرج في بول طفلك أو برازه أو قيئه باتباع الإرشادات التالية:
- عند تغيير حفاضات طفلك، ارتدِ قفازات يمكن التخلص منها وضع الحفاضات في كيس بلاستيكي مغلق قبل التخلص منها.
- إذا كان طفلك مدربًا على استخدام المرحاض، فاجعل طفلك يغلق الغطاء لتجنب انتشار الرذاذ، واجعل الماء يتدفق مرتين في المرحاض بعد الاستخدام. عليك التأكد دائمًا من غسل اليدين بعد استخدام المرحاض.
- جهّز الأدوات والمعدات في حال احتجت لتنظيف أي حادث بسرعة. ستحتاج إلى منشفة ورقية، وصابون، وماء، وقفازات تستعمل لمرة واحدة، ووعاء كبير يستعمل لمرة واحدة، مثل علب.ة الآيس كريم/البوظة الفارغة
- استخدم غطاء من البلاستيك لحماية الفراش من الحوادث
- أبق حاوية بلاستيكية في متناول يدك في حال حدث التقيؤ. إذا استخدمت الحاوية، أفرغ المحتويات في المرحاض واغسلها بالماء الدافئ والصابون.
- عليك ارتداء القفازات التي تستعمل لمرة واحدة عند التعامل مع أي فضلات تخرج من الجسم، مثل تغيير الشراشف المتسخة أو تنظيف القيء
- اغسل الملابس المتسخة أو الشراشف بصورة منفصلة عن غيرها من الغسيل بالغسالة أولاً، وثم غسلها مرة اخرى. إذا لم يكن من الممكن غسلها على الفور، ضعها جانباً في كيس محكم الغلق من البلاستيك
- ااغسلي يديك