اجراءات الفحص: تنظير القصبات، تنظير الحنجرة، تنظير المريء، وجراحة الليزر

Scoping procedures: Bronchoscopy, laryngoscopy, esophagoscopy and laser surgery [ Arabic ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

تستخدم إجراءات الفحص للنظر داخل الحلق. تعلّم لماذا قد يخضع طفلك لإجراءات الفحص، وكيفية إعداده وماذا تتوقع.

ما هي اجراءات الفحص؟

يعاني طفلك من مشاكل في التنفس او البلع. لمعرفة ما الذي يسبب هذه المشكلة، يحتاج الطبيب الى النظر داخل ممر طفلك للهواء او الغذاء. للقيام بذلك، سيستخدم الطبيب أنبوباً رفيعاً مع ضوء وكاميرا صغيرة في طرفه. هذا الجهاز يسمى مجْهراً.

اثناء اجراء الفحص، سوف يعطى طفلك دواء نوم خاص يسمى تخديراً عاماً. وهذا يعني ان طفلك سينام خلال الفحص ولا يشعر بأي الم.

إذا كانت المشكلة ناجمة عن الانسجة التي ليست طبيعية، يمكن للطبيب إزالتها بواسطة جراحة الليزر.

ان الطبيب الذي سوف يقوم بإجراء الفحص يدعى طبيب الانف والأذن والحنجرة/جرّاح الرأس والعنق (يلفظ بالانكليزية: اوتو لارن جولوجست). هذا هو طبيب متخصص في مشاكل الاذنين والانف والحنجرة.

للنظر داخل ممر هواء طفلك، نستخدم اجراءات تنظير القصبات وتنظير الحنجرة

يسمى ممر هواء طفلك القصبة الهوائية او الرّغامى. للنظر الى الداخل، سوف يستخدم الطبيب اجراءات فحص تسمى تنظير القصبات وتنظير الحنجرة. اثناء كل هذه الاجراءات، سوف يضع الطبيب مجهراً في فم الطفل ونزولاً الى القصبة الهوائية. يمكن للطبيب ان ينظر من خلال المجهر لرؤية ما يسبب مشكلة التنفس عند طفلك. يستغرق الاجراء حوالي ساعة واحدة.

للنظر داخل ممر غذاء طفلك، نستخدم اجراء تنظير المريء

يسمى ممر غذاء طفلك المريء. وللنظر في داخله سوف يستخدم الطبيب اجراء فحص يسمى تنظير المريء. خلال هذا الاجراء، سوف يضع الطبيب مجهراً في فم الطفل ونزولاً الى المريء. يمكن للطبيب ان ينظر من خلال المجهر لرؤية ما يسبب مشكلة البلع عند طفلك. الاجراء يستغرق حوالي ساعة واحدة.

الجراحة بالليزر

الجراحة بالليزر تستخدم شعاعاً مركزاً من الضوء بدلاً من مشرط او سكين لإزالة انسجة او عراقيل غير مرغوب فيها . الجراحة بالليزر يمكن القيام بها خلال تنظير القصبات والحنجرة والمريء.

قبل العملية

سيكون طفلك بحاجة الى التوقف عن الاكل والشرب قبل عدة ساعات من العملية. الممرضة او الطبيب سوف يخبروك متى يجب ان يتوقف طفلك عن الاكل والشرب. دوّن هذه المعلومات هنا:

تاريخ ووقت العملية: _________________

الوقت عندما يجب على طفلك التوقف عن الاكل: __________________

الوقت عندما يجب على طفلك ان يتوقف عن شرب السوائل الصافية: ___________________

اشياء اخرى للتذكّر _____________________

لن يشعر طفلك بأي الم اثناء الاجراء

قبل ان يبدأ الاجراء، سيعطى طفلك "دواء نوم" خاص يسمى تخديراً عاماُ. هذا يجعل طفلك ينام خلال الاجراء ولن يشعر بالالم. بعد هذا الاجراء، يمكن لحنجرة طفلك ان تكون مؤلمة وجافة. إذا كانت طفلتك تشعر بالالم بعد العملية، سوف تعطى دواء الم حسب الحاجة.

بعد الاجراء

بعد هذا الاجراء، سنأخذ طفلتك الى غرفة الإفاقة، التي تدعى ايضاً وحدة العناية بعد التخدير. هذا هو المكان حيث ستستيقظ طفلتك. ستبقى طفلتك في غرفة الإفاقة لمدة ساعة واحدة او ساعتين، اعتماداً على سنها والاعراض.

بعد ان تكون طفلتك قد مكثت في غرفة الإفاقة، سوف ننقلها الى غرفة خاصة في وحدة طب الانف والأذن والحنجرة. يكون في هذه الغرفة ممرضة في جميع الاوقات. وهي تسمى غرفة المراقبة المستمرة. ستبقى طفلتك على الارجح في هذه الغرفة اثناء تلك الليلة.

ستكون قادراً على رؤية طفلتك حالما تستيقظ كاملاً

سيأتي بك متطوع غرفة الانتظار الجراحية لترى طفلتك.

قد تختبر طفلتك سعال خفيف او صوت أجش عندما تستيقظ. سوف تزول هذه الحالة من تلقاء نفسها.

الاكل والشرب بعد الاجراء

لن يسمح لطفلك بتناول الطعام او الشراب لمدة ساعتين الى 4 ساعات بعد الاجراء. راجع ممرضة طفلك لمعرفة متى يمكن لطفلك البدء في الاكل والشرب. سيبدأ طفلك بعد ذلك شرب السوائل الصافية مثل الماء او عصير التفاح. ثم يستطيع طفلك تناول الاطعمة اللينة مثل الجلو. وبعد ان يكون طفلك قادراً على الشراب، يمكنه البدء في تناول الغذاء العادي مرة اخرى.

يوم واحد وليلة واحدة في المستشفى

سيكون طفلك في المستشفى لمدة يوم كامل لهذا الاجراء وعلى الارجح سيبقى اثناء تلك الليلة. هذا يتوقف على مدى سرعة تعافي طفلك بعد العملية. يمكن لأحد الوالدين ان يبقى مع طفلك خلال الليلة في غرفة المراقبة المستمرة.

رعاية طفلك في المنزل

يجب على طفلتك شرب الكثير من السوائل. وينبغي ان تبدأ في تناول الاطعمة اللينة. بعد ذلك، يمكنها ببطء العودة الى تناول الطعام الذي تتناوله عادة.

ويمكن لطفلتك ان تستحم كالمعتاد.

في الايام القليلة الاولى، ينبغي ان تمارس طفلتك النشاط الهادئ فقط. يجب ان تبقى في المنزل ولا تذهب الى المدرسة او الرعاية النهارية. تستطيع طفلتك العودة الى المدرسة او الرعاية النهارية عندما تشعر على نحوٍ افضل، او عندما يسمح بذلك طبيب الانف والأذن والحنجرة.

قد تعاني طفلتك من الجفاف في حلقها. المرطّب في غرفتها سوف يساعد على الحفاظ على رطوبة انفها وحلقها.

إذا كانت طفلتك تعاني من الم خفيف في الحلق، أعطها اسيتامينوفين (مثل تايلينول او تمرا). اتبع التعليمات على ملصق الدواء. إذا كنت غير متأكد بخصوص كمية الدواء التي يجب ان تعطيها، تحدث الى ممرضة او طبيب.

ادارة الألم في البيت

اتبع هذه التعليمات عندما يرجع طفلك الى البيت من العملية.

يمكنك اعطاء الطفل الدواء الخاص بالألم.

قد تحصل على وصفة لعلاج الألم قب أن تغادر المستشفى. اتبع التعليمات الخاصة بالدواؤ التي تعطى لك من طرف الصيدلي. على الرغم من أن هذه الأدوية المسكنة مفيدة الا أنها أيضا تحتوي على خطر كبير اذا لم تستخدم بشكل صحيح.

عند استخدام هذه الأذوية, اذا لاحظت أي تغييرات سواء في التنفس أو متوى النوم الخاص بك, توقف عن الدواء والتمس العناية الطبية .اذا كان طفلك لا يستجيب ادعوا 911 فورا.

لا نعطي طفلك أكثر من دواء حيث قد يكون له ثأثير مهدئ (يجعله نعسان) في حين أن الدواء مخصص لتسكين الألم. من أمثلة هذه الأدوية مضادات الأحتقان. ناقش هذه الأدوية مع ااصيدلي.

اذا كان لديه ألم.(Tempraيمكنك اعطاء طفلك أسيتامينوفين الخاص ( مثل تايلينول أو أعطيه الجرعة المكتوبة على الزجاجة الخاصة بعمر طفلك. لا تعطي الطفل أيبوبروفين الخاص(موترين,أدفيل أو ميدول)أو أسا(الأسبيرين) لمدة أسبوعين بعد الجراحة. يمكن لهذه الأدوية أن تزيد لطفلك من خطر النزيف بعد العملية. تحقق مع ممرضة أو طبيب أولا قبل اعطاء هذه الأدوية لطفلك.

رؤية طبيب الانف والأذن والحنجرة مرة اخرى

سيخبرك هذا الطبيب إذا كان يحتاج الى رؤية طفلك مرة اخرى. سوف تحصل على موعد في عيادة طب الانف والأذن والحنجرة إذا كانت هناك حاجة.

المشاكل المحتملة بعد العملية

يرجى الاتصال بطبيب الانف والأذن والحنجرة او عيادة طب الانف والأذن والحنجرة على الفور إذا كان لدى طفلك اي من العلامات التالية بعد الذهاب الى المنزل:

  • صعوبة في البلع
  • مشكلة في التنفس
  • الحمى من 38،5 درجة مئوية (101 درجة فهرنهايت) او اعلى
  • الم في الصدر او الم في الحلق يسوء
  • السعال الذي يسوء
  • اللعاب السائل الذي لا يتوقف
  • القيء الذي لا يتوقف
  • نزيف من الفم او الانف

إذا كانت الحالة طارئة او إذا كنت قلقاً، لا تنتظر. خذ الطفل الى اقرب قسم للطوارئ على الفور.

دوّن اسم طبيب الانف والأذن والحنجرة الخاص بطفلك هنا:

دوّن رقم هاتف الطبيب هنا:

دوّن رقم هاتف عيادة طب الانف والأذن والحنجرة هنا:

دوّن اسم طبيب العائلة ورقم هاتفه هنا:

النقاط الرئيسية

  • اجراءات الفحص تسمح للأطباء بالنظر داخل حلق طفلك. وهي تستغرق ساعة واحدة.
  • سوف يعطى طفلك دواء النوم اثناء الاجراء.
  • من المرجح ان يبقى طفلك ليوم واحد وليلة واحدة في المستشفى.

Last updated: ذو القعدة 22 1430