AboutKidsHealth

 

 

Café-au-lait macules (CALMs)CCafé-au-lait macules (CALMs)Café-au-lait macules (CALMs)EnglishDermatologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)SkinSkinConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2015-05-06T04:00:00Z7.6000000000000062.2000000000000552.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Café-au-lait macules are flat marks on the skin. Find out how CALMs are diagnosed, how they affect the body and how they are treated.<br></p><h2>What are café-au-lait macules?</h2> <figure><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/PMD_CALM_light_brown_EN.jpg" alt="Café au lait macules on light skin" /> </figure> <p>Café-au-lait macules (CALMs), or café-au-lait spots, are flat, oval lesions (marks) on the skin. Café-au-lait means "coffee with milk" in French. The name refers to the colour of the spots, as they are at least a shade darker than your child’s skin tone.<br></p><p>Café-au-lait macules commonly appear at birth but may develop later, during the first year of life. Their colour varies from light brown to dark brown.</p><h2>Key points</h2> <ul> <li>Café-au-lait macules are harmless light to dark brown, oval, well-defined spots.</li> <li>They are normally present from birth and can increase in number and size over time.</li> <li>Multiple café-au-lait macules are associated with different genetic disorders.</li> <li>See a doctor if your child has undefined hyperpigmented lesions, more than six CALMs or has CALMs with lumps and bumps on the skin.</li> </ul><h2>How do CALMs affect the body?</h2> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/PMD_CALM_dark_brown_EN.jpg" alt="Café au lait macules on darker skin" /> </figure> <p>CALMs are benign (harmless). They do not hurt or itch and never progress to anything serious such as skin cancer. The spots can become darker throughout childhood or with sun exposure, but this is not a cause for concern.</p><h2>How common are CALMs?</h2> <p>The size and number of café-au-lait macules vary from child to child. About one in five healthy children have one or two CALMs. Up to one in 100 children have three CALMs.</p><h2>How are CALMs diagnosed?</h2> <p>CALMs are easily diagnosed by a skin examination. "Typical" CALMs range from light to dark brown and are well defined, even coloured and often round or oval. They vary in size and can appear anywhere on the skin, although they rarely appear on the face.</p><h2>How are CALMs treated?</h2> <p>No therapy is needed for CALMs. If your child is concerned about how their CALMs look, you can consider covering the CALMs with camouflage make-up to make them less noticeable. Some people consider laser treatment to reduce the colour, but this is painful and expensive. It also carries side effects and may not be very effective in reducing the colour of the CALMs. </p><h2>Are CALMs ever a feature of another condition?</h2> <p>CALMs can sometimes indicate an underlying genetic disorder. See your child’s doctor if your child has:</p> <ul> <li>six or more CALMs measuring more than 5 mm before puberty</li> <li>six or more CALMs measuring more than 15 mm during puberty</li> </ul> <p>If a genetic disorder is present, tiny CALMs, which look like freckles, may be visible under the arms or around the groin.</p> <p>The most common genetic disorder linked with multiple CALMs is <a href="/Article?contentid=864&language=English">neurofibromatosis type 1 (NF-1)</a>. Other conditions with CALMs as a symptom include McCune-Albright syndrome, tuberous sclerosis, Noonan syndrome, Legious syndrome and Fanconi anaemia.</p><h2>When to see a doctor for CALMs</h2> <p>See your child’s doctor or dermatologist if your child has:</p> <ul> <li>an undiagnosed pigmented lesion</li> <li>more than six café-au-lait macules measuring more than 5mm before puberty or more than 15 mm after puberty<br></li> <li>freckling around the armpit or groin</li> <li>CALMs with lumps and bumps on the skin</li> <li>other family members with multiple CALMs or a diagnosis of NF-1</li> <li>many CALMs with any learning problems or speech, language or other developmental delays<br></li> </ul><h2>​Further information</h2><p> <a href="https://www.ctf.org/" target="_blank">Children's Tumor Foundation</a></p><p> <a href="https://www.dermnetnz.org/" target="_blank">Dermnet New Zealand Trust: Facts about the skin</a></p><p> <a href="http://www.nfon.ca/" target="_blank">Neurofibromatosis Society of Ontario</a></p>
Taches café au laitTTaches café au laitCafé-au-lait macules (CALMs)FrenchDermatologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)SkinSkinConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2015-05-06T04:00:00ZHealth (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Les taches café au lait sont des marques plates sur la peau. Apprenez comment les taches café au lait sont diagnostiquées, les incidences des taches café au lait sur le corps, y le traitement.</p><h2>En quoi consistent les taches café au lait?</h2> <figure><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/PMD_CALM_light_brown_EN.jpg" alt="Taches café au lait sur la peau pâle" /> </figure> <p>Les taches café au lait sont des lésions (marques) plates de forme ovale sur la peau. Leur nom renvoie à leur couleur, qui est à tout le moins deux fois plus foncée que la peau de votre enfant.</p><p>Les taches café au lait sont fréquemment présentes à la naissance, bien qu’elles puissent se former ultérieurement durant la première année de vie. Leur couleur varie du brun pâle au brun foncé.</p><h2>À retenir</h2><ul><li>Les taches café au lait sont des marques bénignes bien régulières, de forme ovale et d’un brun variant de pâle à foncé. </li><li>Elles sont normalement présentes à la naissance et leur nombre et leur taille peuvent augmenter au fil du temps.</li><li>La présence de nombreuses taches café au lait est associée à divers troubles génétiques.</li><li>Il est important de consulter un médecin si votre enfant présente des lésions hyperpigmentées de forme irrégulière, plus de six taches café au lait ou des taches café au lait accompagnées de bosses sur la peau.</li></ul><br><h2>Quelles sont les incidences des taches café au lait sur le corps?</h2> <figure><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/PMD_CALM_dark_brown_EN.jpg" alt="Taches café au lait sur la peau plus fonçée" /> </figure> <p>Les taches café au lait sont bénignes (sans danger). Elles ne sont pas douloureuses, ne démangent pas et ne peuvent pas évoluer en un trouble ou une maladie grave comme le cancer de la peau. Elles peuvent devenir plus foncées pendant l’enfance ou avec l’exposition au soleil, mais cela n’est pas préoccupant.</p><h2>Dans quelle mesure les taches café au lait sont-elles fréquentes?</h2><p>La taille et le nombre de taches café au lait varient d’un enfant à l’autre. Environ un enfant en santé sur cinq présente une ou deux taches café au lait. Au moins un enfant sur cent en possède trois.</p><br><br><h2>Comment les taches café au lait sont-elles diagnostiquées?</h2><p>Un examen de la peau permet de les diagnostiquer facilement. Les taches café au lait « habituelles » varient du brun pâle au brun foncé et sont bien régulières, de couleur uniforme et souvent de forme ronde ou ovale. Leur taille varie et elles peuvent se former sur toutes les parties du corps, quoiqu’elles soient rarement présentes sur le visage.</p><br><h2>Comment les taches café au lait sont-elles traitées?</h2><p>Aucun traitement n’est nécessaire aux taches café au lait. Si votre enfant se préoccupe de leur apparence, vous pourriez les couvrir d’un fond de teint de camouflage pour les rendre moins évidentes. Certaines personnes envisagent un traitement au laser pour pâlir les taches, mais ce processus est douloureux et coûteux. De plus, ce traitement comporte des effets secondaires et risque de ne pas atténuer très efficacement la couleur des taches café au lait.</p><br><h2>Les taches café au lait peuvent-elles être le symptôme d’un autre trouble?</h2> <p>Les taches café au lait peuvent parfois être dues à un trouble génétique sous-jacent. Consultez votre médecin si votre enfant présente :<br></p><ul><li>six taches café au lait ou plus mesurant plus de 5 mm avant d’avoir atteint la puberté ou</li><li>six taches café au lait ou plus mesurant plus de 15 mm pendant la période de puberté.</li></ul><p>En présence d’un trouble génétique, de minuscules taches café au lait ressemblant à des taches de rousseur pourraient être visibles dans la région des aisselles ou de l’aine.</p><p>Le trouble génétique le plus courant auquel sont associées de nombreuses taches café au lait est la <a href="/Article?contentid=864&language=French">neurofibromatose de type 1 (NF-1)</a>. D’autres troubles ayant comme symptôme des taches café au lait sont le syndrome de McCune-Albright, la sclérose tubéreuse, le syndrome de Noonan, le syndrome de Legius et l’anémie de Fanconi.<br></p><h2>Quand consulter un médecin pour des taches café au lait</h2><p>Consultez votre médecin ou dermatologue si votre enfant présente :</p><ul><li>une lésion pigmentaire non diagnostiquée,</li><li>plus de six taches café au lait mesurant plus de 5 mm avant d’avoir atteint la puberté ou plus de 15 mm pendant la période de puberté,</li><li>des marques ressemblant à des taches de rousseur dans la région des aisselles ou de l’aine,</li><li>des taches café au lait accompagnées de bosses,</li><li>de nombreuses taches café au lait ainsi que des troubles d’apprentissage ou des retards de développement de l’élocution, du langage ou autres, ou </li><li>d’autres membres de la famille présentent de nombreuses taches café au lait ou sont atteints de NF-1.</li></ul><br>

 

 

 

 

Café-au-lait macules (CALMs)2304.00000000000Café-au-lait macules (CALMs)Café-au-lait macules (CALMs)CEnglishDermatologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)SkinSkinConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2015-05-06T04:00:00Z7.6000000000000062.2000000000000552.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Café-au-lait macules are flat marks on the skin. Find out how CALMs are diagnosed, how they affect the body and how they are treated.<br></p><h2>What are café-au-lait macules?</h2> <figure><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/PMD_CALM_light_brown_EN.jpg" alt="Café au lait macules on light skin" /> </figure> <p>Café-au-lait macules (CALMs), or café-au-lait spots, are flat, oval lesions (marks) on the skin. Café-au-lait means "coffee with milk" in French. The name refers to the colour of the spots, as they are at least a shade darker than your child’s skin tone.<br></p><p>Café-au-lait macules commonly appear at birth but may develop later, during the first year of life. Their colour varies from light brown to dark brown.</p><h2>Key points</h2> <ul> <li>Café-au-lait macules are harmless light to dark brown, oval, well-defined spots.</li> <li>They are normally present from birth and can increase in number and size over time.</li> <li>Multiple café-au-lait macules are associated with different genetic disorders.</li> <li>See a doctor if your child has undefined hyperpigmented lesions, more than six CALMs or has CALMs with lumps and bumps on the skin.</li> </ul><h2>How do CALMs affect the body?</h2> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/PMD_CALM_dark_brown_EN.jpg" alt="Café au lait macules on darker skin" /> </figure> <p>CALMs are benign (harmless). They do not hurt or itch and never progress to anything serious such as skin cancer. The spots can become darker throughout childhood or with sun exposure, but this is not a cause for concern.</p><h2>How common are CALMs?</h2> <p>The size and number of café-au-lait macules vary from child to child. About one in five healthy children have one or two CALMs. Up to one in 100 children have three CALMs.</p><h2>How are CALMs diagnosed?</h2> <p>CALMs are easily diagnosed by a skin examination. "Typical" CALMs range from light to dark brown and are well defined, even coloured and often round or oval. They vary in size and can appear anywhere on the skin, although they rarely appear on the face.</p><h2>How are CALMs treated?</h2> <p>No therapy is needed for CALMs. If your child is concerned about how their CALMs look, you can consider covering the CALMs with camouflage make-up to make them less noticeable. Some people consider laser treatment to reduce the colour, but this is painful and expensive. It also carries side effects and may not be very effective in reducing the colour of the CALMs. </p><h2>Are CALMs ever a feature of another condition?</h2> <p>CALMs can sometimes indicate an underlying genetic disorder. See your child’s doctor if your child has:</p> <ul> <li>six or more CALMs measuring more than 5 mm before puberty</li> <li>six or more CALMs measuring more than 15 mm during puberty</li> </ul> <p>If a genetic disorder is present, tiny CALMs, which look like freckles, may be visible under the arms or around the groin.</p> <p>The most common genetic disorder linked with multiple CALMs is <a href="/Article?contentid=864&language=English">neurofibromatosis type 1 (NF-1)</a>. Other conditions with CALMs as a symptom include McCune-Albright syndrome, tuberous sclerosis, Noonan syndrome, Legious syndrome and Fanconi anaemia.</p><h2>When to see a doctor for CALMs</h2> <p>See your child’s doctor or dermatologist if your child has:</p> <ul> <li>an undiagnosed pigmented lesion</li> <li>more than six café-au-lait macules measuring more than 5mm before puberty or more than 15 mm after puberty<br></li> <li>freckling around the armpit or groin</li> <li>CALMs with lumps and bumps on the skin</li> <li>other family members with multiple CALMs or a diagnosis of NF-1</li> <li>many CALMs with any learning problems or speech, language or other developmental delays<br></li> </ul><h2>​Further information</h2><p> <a href="https://www.ctf.org/" target="_blank">Children's Tumor Foundation</a></p><p> <a href="https://www.dermnetnz.org/" target="_blank">Dermnet New Zealand Trust: Facts about the skin</a></p><p> <a href="http://www.nfon.ca/" target="_blank">Neurofibromatosis Society of Ontario</a></p>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/PMD_CALM_light_brown_EN.jpgCafé-au-lait macules (CALMs)FalseCafé-au-lait macules (CALMs)

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.

Our Sponsors