الأنبوب الأنفي المعدي (NG) تغذية طفلك

Nasogastric (NG) tube: Feeding your child [ Arabic ]

PDF download is not available for Arabic and Urdu languages at this time. Please use the browser print function instead

دليل حول كيفية إطعام طفلك عبر أنبوب أنفي معدي، ومتى يجب سحب الأنبوب، وكيفية تنظيف الأدوات.

النقاط الرئيسة

  • اشطف الأنبوب في نهاية كل تغذية وبعد كل دواء.
  • نظِّف كيس التغذية والأنبوب بالماء الفاتر والصابون.
  • يجب عليك التحقق من وضعية الأنبوب الأنفي المعدي في كل مرة يتم إدخاله، أو استخدامه للتغذية (الأغذية) السائلة أو لإعطاء الأدوية.

تقدم المعلومات التالية إرشادات حول كيفية تغذية طفلك عبر الأنبوب الأنفي المعدي بالشفط.

تغذية طفلك عن طريق الأنبوب الأنفي المعدي

قم بتوصيل الأنابيب والمشبك الدوار على أنبوب التسريب لتوصيل كيس التغذية بأنبوب التغذية الأنفية المعدية للطفل
  1. اجمع الأدوات التالية:
    • محقنة
    • تغذية سائلة
    • كيس التغذية
    • حامل التسريب الوريدي (أو شيء لتعليق كيس التغذية)
  2. اغسل يديك.
مِلْيَلَيْنِ سِلْمِيلِينِ فِي حَقْلِيَّةٍ مُوَصَّلةٍ بِأَنَابِ عَدْوِيٍّ مَعَلِّقَةٍ
أوراق اختبار درجة الحموضة ودليل ألوان درجة الحموضة
  1. تحقق من وضعية الأنبوب الصحيحة.
    • اربط المحقنة الفارغة بالأنبوب الأنفي المعدي واضغط الهواء بلطف لتنظيف الأنبوب. ثم اسحب المكبس للخلف لسحب حوالي 2 مل من محتويات المعدة.
    • بلِّل ورق اختبار درجة الحموضة بمحتويات المعدة وقارن اللون مع الملصق على العبوة. يجب أن تكون درجة الحموضة 5.5 أو أقل. يمكنك أيضًا أن تسأل مقدم الرعاية الصحية لطفلك عن مستوى الحموضة المتوقع.
      • قد تكون درجة الحموضة أكثر من 5.5 إذا كان طفلك يتناول أدوية مثبطة لحمض المعدة أو تم إطعامه مؤخرًا. إذا كان هذا هو الحال، تحقق مما إذا كانت محتويات المعدة تشبه محتويات معدة طفلك المعتادة. إذا لم يكن كذلك أو لم تكن متأكدًا، لا تستخدم الأنبوب. قم بإزالة الأنبوب الأنفي المعدي وإعادة إدخاله، ثم تأكد من وضعه مع درجة الحموضة أو تواصل مع أحد أعضاء فريق الرعاية الصحية لطفلك.
      • إذا كانت درجة الحموضة أكثر من 5.5 وطفلك لا يتناول أدوية مثبطة لحمض المعدة أو لم يتم إطعامه مؤخرًا، فقد لا يكون الأنبوب في المعدة. لا تستخدم الأنبوب الأنفي المعدي. قم بإزالة الأنبوب الأنفي المعدي وإعادة إدخاله، ثم تأكد من وضعه مع درجة الحموضة أو تواصل مع أحد أعضاء فريق الرعاية الصحية لطفلك.
  2. إذا واجهت صعوبة في سحب محتويات المعدة لإجراء اختبار درجة الحموضة، جرِّب ما يلي:
    • استخدم محقنة أكبر واسحبها برفق لمنع انطواء الأنبوب.
    • ادفع من 1 إلى 2 مل من الهواء عبر الأنبوب الأنفي المعدي في المعدة واسحب المحقنة بلطف.
    • غيِّر وضعية طفلك بحيث تجعله يستلقي على جانبه الأيسر لبضع دقائق لتحريك موضع الأنبوب في المعدة.
    • إذا لم تتمكن من الحصول على محتويات المعدة لاختبار درجة الحموضة، فكِّر في إزالة الأنبوب وإعادة إدخاله، ثم تحقق من محتويات المعدة أو تواصل مع أحد أعضاء فريق الرعاية الصحية لطفلك.
مشبك مفتوح ومشبك مغلق على أنبوب التسريب
لف العجلة للأسفل على مشبك أنبوب كيس التغذية لإغلاق الأنبوب. قم بلف العجلة مرة أخرى لفتح الأنبوب مرة أخرى.
صب الحليب الصناعي في كيس الرضاعة وإغلاق الكيس بإحكام.
  1. أغلق المشبك على أنبوب كيس التغذية.
  2. اسكب التغذية في كيس التغذية، وأغلقه بإحكام، وعلِّق الكيس فوق مستوى معدة طفلك.
  3. افتح المشبك للسماح للتغذية بدفع كل الهواء خارج الأنبوب. أغلق المشبك عندما ترى السائل يقطر من طرف الأنبوب.
  4. وصِّل الأنبوب بالأنبوب الأنفي المعدي الخاص بطفلك. لن يسبب الهواء الموجود في الأنبوب الأنفي المعدي الخاص بطفلك أي مشاكل.
  5. افتح المشبك ببطء للحصول على معدل التدفق المطلوب. للقيام بذلك، راقب مدى سرعة تقطير السائل في حجرة التنقيط الشفافة الموجودة أسفل كيس التغذية. التنقيط الأسرع يعني أن التغذية تدخل بطريقة أسرع.
  6. تأكد من ثبات الأنبوب في مكانه أثناء التغذية. تحدث مع فريق الرعاية الصحية لطفلك حول المراقبة المستمرة أو المتزايدة أثناء تغذية طفلك باستخدام أنبوب التغذية الأنفي المعدي. يحتاج الطفل الذي لا يستطيع إخبارك عن حركة الأنبوب أو يشعر بانزعاج إلى المزيد من المراقبة.
  7. عندما تنتهي التغذية، أغلق المشبك وانزع أنبوب التغذية من الأنبوب الأنفي المعدي. ضعه جانبًا.
  8. إذا احتفظ طفلك بأنبوب التغذية في مكانه، اشطف الأنبوب بـ 5 مل من الماء لإزالة أي بقايا بين وجبات التغذية. استخدم من 1 إلى 2 مل من الماء لغسل الأنابيب الصغيرة.
  9. أغلق الأنبوب الأنفي المعدي بسدادة.

إذا تم إزالة الأنبوب بين وجبات التغذية، انتظر 30 دقيقة بعد التغذية، ثم انزع الشريط وأخرج الأنبوب من أنف الطفل بلطف.

متى تشطف الأنبوب

اشطف الأنبوب الأنفي المعدي:

  • في نهاية كل تغذية
  • بعد إعطاء الدواء

تنظيف الأدوات

  • اشطف كيس التغذية والأنبوب بالماء الفاتر والصابون بعد كل تغذية. انتظر حتى يتدفق الماء من الأنابيب إلى الحوض لشطفها جيدًا. انتظر حتى يجف الأنبوب والحقيبة في الهواء. استبدل كيس التغذية والأنابيب بكيس جديد كل سبعة أيام.
  • افصل المحاقن واغسلها بالماء الفاتر والصابون. اشطفها جيدًا بالماء الفاتر والنظيف واتركها تجف في الهواء. استبدل المحاقن بمحاقن أخرى جديدة كل سبعة أيام.
  • يمكن التخلص من الحقن وأكياس التغذية في صناديق القمامة العادية.

المصادر

لمزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى الأنبوب الأنفي المعدي: كيفية إدخال الأنبوب الأنفي المعدي لطفلك.

Last updated: July 28 2025