CT scan | C | CT scan | CT scan | | English | Other | Child (0-12 years);Teen (13-18 years) | Body | NA | Tests | Caregivers
Adult (19+) | NA | | 2015-06-04T04:00:00Z | | | | | | 5.80000000000000 | 79.9000000000000 | 1885.00000000000 | | Health (A-Z) - Procedure | Health A-Z | <p>A CT scan uses X-rays to produce images of the body. Learn about how CT scans work, when they are used, and what to expect during the procedure. </p> | <h2>What is a CT scan?</h2><p>A CT scan is used to take a picture of your child's body. A computer uses X-rays to make “slice-like” pictures of body parts and internal organs.</p> | <h2>Key points</h2>
<ul>
<li>A CT scan uses X-rays and a computer to take “slice-like” pictures of body parts and internal organs.</li>
<li>If your child is having sleep medicine for the CT scan, you must follow the rules about what your child can eat and drink before the test. </li>
<li>The scan will not hurt. Nothing touches your child. When the scan starts, your child will hear a funny sound. </li>
</ul> | | | | | | | | | | | | | | | <h2>Information about the CT scan</h2>
<p>Only one parent is allowed into the CT scan room during the test. You will be given a lead coat to wear. You will be able to hold your child's hand.</p>
<p>If you are going to have a baby or think you might be pregnant, let the staff know before you go into the CT scan room.</p>
<p>Your child will lie on a narrow bed. The technologist will make sure that your child is lying on the table in the correct position for the CT scan. Your child will be held with a safety strap. If your child is having a CT scan of the head, the technologist may place little pillows beside your child's ears and a headband over their forehead to keep their head still. </p>
<p>The bed moves up and into the CT machine, which looks like a big donut. The camera moves around inside the machine and takes many pictures. The camera makes some noise when it takes a picture, but the camera will not touch your child. </p>
<p>Your child needs to stay very still while the camera is taking pictures. Your child can sleep (or pretend to sleep), or you can read a story to help the time go faster. </p>
<p>The technologist will be able to hear, see and speak to your child during the CT scan.</p>
<p>Depending on the body part we are scanning, the scan can take anywhere from 10 minutes to 30 minutes from start to finish. When the scan is finished, the technologist or nurse will help your child off the table. </p>
<p>If your child was given sleep medicine, usually they will sleep for up to one hour in the wake-up room after the CT scan. </p>
<p>We will write down the kind and the amount of sleep medicine and explain how to take care of your child at home. </p> | <h2>Helping your child to lie still during the CT scan</h2>
<p>To get clear pictures, your child cannot move during the scan. Movement during the scan creates blurry pictures, meaning the doctor cannot see the information they need. Most young children find it hard to stay still, so we try to take the pictures when they are asleep. </p>
<h3>Babies under two months old</h3>
<p>Keep your baby awake and do not feed them for three hours before your test time. Bring a bottle (unless you are breastfeeding), a favourite blanket or a soother if your child uses one. </p>
<p>If your baby is tired and feeds just before the test, they will usually fall asleep for the test.</p>
<h3>Children four months to five years old</h3>
<p>If your child is less than five years old, they may find it very hard to hold still for a long time. We will give your child'sleep medicine for the CT scan.</p>
<h3>Children five years and older</h3>
<p>If your child is older than five years of age but you don’t think they will be able to stay still for at least 20 minutes during the test, please tell us before the test.</p>
<h2>If your child is having X-ray dye</h2>
<p>To get more information on certain parts of the body, we may give your child a special kind of medicine called contrast, also called X-ray dye. </p>
<p>This dye outlines certain parts of the body so that they show up more clearly. The dye goes into the body through a needle into a vein. For some body parts, it can also be mixed into a drink for your child. </p>
<p>We will give your child the dye before or during the test. This will depend on what body part we are taking pictures of.</p>
<p>Sometimes the X-ray dye gives a feeling of being warm. It may also have a funny taste or smell. Most children say that it tastes like bananas. This taste goes away quickly.</p>
<p>A few children do react to the dye. Tell the staff if your child has had any allergies or other reactions to X-ray dye in the past. </p>
<p>You may notice a rash or hives up to 48 hours after the dye injection. Please call the nurse in the CT department to document this mild reaction on your chart.</p>
<h2>If your child is having a needle</h2>
<p>The CT scan does not hurt because nothing touches your child. However, your child may need to have a needle or a tube (also called an IV) for the X-ray dye. </p>
<p>If your child is having sleep medicine for the test, this may also be given through a needle or an IV. The poke from the needle may hurt a little when it goes into the vein.</p>
<p>EMLA and Maxilene are names for topical local anaesthetic creams or “magic creams” that freeze the skin if your child needs an IV so that your child does not feel any pain. If you want us to use this cream on your child, you must arrive at least one hour before your appointment (but no earlier than 8:00 in the morning). When you arrive for your appointment, please tell the receptionist you came early so that your child can have the EMLA cream.</p> | | <h2>How to get ready for the CT scan</h2>
<p>Usually you do not need to do anything special to prepare for the CT scan. However, some children need medicine to help them sleep (sedation or general anaesthetic) so that they can lie still for the scan. If your child is having sleep medicine, they will need to stop eating and drinking several hours before the CT scan. </p>
<h3>What your child should wear for the CT scan</h3>
<p>Children having a CT scan of the head can wear their own clothes. Remove all metal from your child, including accessories and on clothing, before the test. Your child cannot wear earrings, hair clips, hair bands or necklaces.</p>
<p>If the scan is of the chest, back or belly, dress your child in clothing with no metal snaps or zippers.</p>
<h3>What to do if your child is not feeling well</h3>
<p>Please call the CT Scan Department one business day before the scan (or earlier) if your child has a high temperature, runny nose, cough or cold. </p>
<h3>What to do if your child is taking medication</h3>
<p>If your child is taking any medication, please tell the nurse before you come in for the test. On the day of the test, please call and speak with a CT scan nurse before you give your child any medication.</p>
<h3>Other information we should know before the CT scan</h3>
<ul>
<li>Please tell us if your child has any special needs.</li>
<li>Please tell us if your child has diabetes, a heart condition, breathing problems or any other chronic medical problems.</li>
<li>Please tell us if your child is older than five years of age but you do not think they will be able to stay still for at least 20 minutes during the test.</li>
</ul>
<h2>How to help your child get ready for the CT scan</h2>
<p>The CT department has a friendly and colourful environment to help your child feel less scared. There are video games, books, and movies in the waiting room. </p>
<p>The size of the CT scan machine can scare some children. Be honest and talk openly with your child about what to expect. Explain what will happen. </p>
<p>Show your child the picture of the scanner at the beginning of this brochure. You can describe it as a big camera that takes pictures of the inside of the body. It looks like a very big donut. </p>
<p>Explain to your child that they will need to stay still for the camera, just like you need to hold still to have a picture taken with an ordinary camera. The difference is that this camera takes much longer to take a picture. </p>
<p>Your child can practice lying very still while you read to them. Make a game out of being so still, just like a statue. Tell your child that you will read to them as the scanner takes the pictures. </p>
<p>The scan does not hurt because nothing touches your child. When the scan starts, your child will hear a funny sound. Most children say it sounds like a washing machine. </p>
<h2>If your child is having sleep medicine for the CT scan</h2>
<p>To make the sleep medicine safe, your child must have an empty stomach. The nurse will call you to explain what your child can eat and drink before the sleep medicine. The table below also tells you when your child must stop eating or drinking. </p>
<h3>What your child can eat and drink before the sleep medicine (sedation or general anaesthetic)</h3>
<p>If your child does not follow these instructions, your child's CT scan will be cancelled.</p>
<table class="akh-table">
<thead>
<tr><th>Time before procedure</th><th>What you need to know</th></tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Midnight before the procedure</td>
<td><p>No more solid food. This also means no gum or candy.</p><p>Your child can still drink liquids such as milk, orange juice and clear liquids. Clear liquids are anything you can see through, such as apple juice, ginger ale or water.</p><p>Your child can also eat Jell-O or popsicles.</p></td>
</tr>
<tr>
<td>6 hours</td>
<td>No more milk, formula or liquids you cannot see through, such as milk, orange juice and cola.</td>
</tr>
<tr>
<td>4 hours</td>
<td>Stop breastfeeding your baby.</td>
</tr>
<tr>
<td>2 hours</td>
<td>No food or drink at all.</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">If you were given more instructions about eating and drinking, write them down here:<br></td>
</tr>
</tbody>
</table> | <h2>At SickKids</h2>
<p>On the day of the test, call the CT scan department:</p>
<ul>
<li>416-813-6070 from 7:30 in the morning to 3:00 in the afternoon (booking clerk)</li>
<li>416-813-7654 EXT: 201499 from 8:00 in the morning to 6:30 in the evening</li>
</ul>
<h2>Other important information</h2>
<ul>
<li>The hospital is a busy place. There is pay parking underground but it can be hard to find a space. Please allow for extra time to get to your appointment. </li>
<li>When coming for your CT scan appointment you must register first at the Diagnostic Imaging/CT Scan registration area, which is on the 2nd floor near the Burton Wing elevators. You may have to wait before someone can register you. Please allow for extra time. </li>
<li>For more information about SickKids, including parking and directions, please read the brochure, "Welcome to our Clinics." </li>
</ul> | | | | | | |
تفريسة تصوير مقطعي محوسب | ت | تفريسة تصوير مقطعي محوسب | CT scan | | Arabic | Other | Child (0-12 years);Teen (13-18 years) | Body | NA | Tests | Caregivers
Adult (19+) | NA | | 2008-03-17T04:00:00Z | | | | | | 6.00000000000000 | 79.0000000000000 | 1781.00000000000 | | Flat Content | Health A-Z | <p>نصائح عن الاشعة المقطعية: احصل على معلومات عن تفريسة التصوير المقطعي المحوسب واقرأ عن فحوصات الأشعة المقطعية هنا.</p> | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | <h2>في SickKids:</h2><p>في اليوم المعين للفحص، اتصل بممرضة تفريسة التصوير المقطعي المحوسب:</p><ul><li>على الرقم 6070-813-416 من الساعة 7:00 صباحاً الى 3:00 بعد الظهر</li><li>على الرقم 5474-813-416 من الساعة 7:30 صباحاً الى 8:00 بعد الظهر</li></ul><h2>معلومات اخرى هامة</h2><ul><li>المستشفى هو مكان مشغول جداً. هناك موقف للسيارات تحت الارض مقابل رسم معين ولكن يمكن ان يكون من الصعب العثور على مكان. الرجاء اعطِ وقت كافي للوصول الى موعدك على الوقت المحدد.</li><li>يرجى جلب تذكرة موقف السيارة معك من اجل ختمها في مكتب التسجيل حتى تتمكن من الحصول على سعر الخصم للوالدين.</li><li>عندما تأتي لموعد تفريسة التصوير المقطعي المحوسب يجب عليك التسجيل اولاً في منطقة التصوير التشخيصي/ تفريسة التصوير المقطعي المحوسب في الطابق الثاني بالقرب من مصاعد Elm Wing. قد تضطر للانتظار قبل ان يسجلك شخص ما. رجاءً اسمح بوقت كافي لذلك.</li><li>للحصول على مزيد من المعلومات عن SickKids، بما في ذلك وقوف السيارات والاتجاهات، يرجى قراءة كتيب "مرحباً بكم في عياداتنا".</li></ul><br> | | | | | | |
CT扫描 | C | CT扫描 | CT Scan | | ChineseSimplified | NA | Child (0-12 years);Teen (13-18 years) | NA | NA | NA | Adult (19+) | NA | | 1990-01-01T05:00:00Z | | | | | | 79.0000000000000 | 6.00000000000000 | 1781.00000000000 | | Flat Content | Health A-Z | <p>电脑断层扫描使用X射线产生身体的图像。了解有关电脑断层扫描如何工作,什么时候使用它们,在程序过程中期待什么。</p> | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
CT 掃描 | C | CT 掃描 | CT Scan | | ChineseTraditional | NA | Child (0-12 years);Teen (13-18 years) | NA | NA | NA | Adult (19+) | NA | | 1990-01-01T05:00:00Z | | | | | | 79.0000000000000 | 6.00000000000000 | 1781.00000000000 | | Flat Content | Health A-Z | <p>了解CT掃描原理,操作方法,幫助兒童更好的做好CT掃描準備</p> | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Tomodensitométrie | T | Tomodensitométrie | CT scan | | French | Other | Child (0-12 years);Teen (13-18 years) | Body | NA | Tests | Caregivers
Adult (19+) | NA | | 2015-06-04T04:00:00Z | | | | | | 6.00000000000000 | 79.0000000000000 | 1781.00000000000 | | Health (A-Z) - Procedure | Health A-Z | <p> Apprenez comment le tomodensitomètre fonctionne, quand il est utilisé et à quoi s’attendre pendant l’examen.</p> | <h2>En quoi consiste une tomodensitométrie?</h2><p>Une tomodensitométrie sert à prendre une image du corps de votre enfant. Un ordinateur utilise des rayons X pour produire des images « par coupe » de certaines parties du corps et des organes internes.</p> | <h2>À retenir</h2>
<ul><li>Une tomodensitométrie utilise des rayons X et un ordinateur pour prendre des images « par coupe » des parties du corps ou des organes internes.</li>
<li>Si une sédation ou une anesthésie générale est administrée à votre enfant avant la tomodensitométrie, vous devez suivre les directives concernant ce qu’il peut manger et boire avant l’examen.</li>
<li>L’examen n’est pas douloureux, car aucune partie de l’appareil ne touche à votre enfant. Lorsque l’appareil se mettra en marche, votre enfant entendra un bruit étrange.</li></ul> | | | | | | | | | | | | | | | <h2>Comment se déroule la tomodensitométrie</h2>
<p>Un seul parent peut demeurer dans la salle pendant l’examen. Vous devrez porter un tablier plombé et vous pourrez tenir la main de votre enfant.</p>
<p>Si vous êtes enceinte ou pensez l’être, dites-le au personnel avant d’entrer dans la salle.</p>
<p>Votre enfant se couchera sur un lit étroit et le technicien s’assurera qu’il est allongé dans la position appropriée pour l’examen. Votre enfant sera immobilisé à l’aide d’une courroie de sécurité. Si votre enfant doit subir une tomodensitométrie du cerveau, le technicien placera peut-être de petits oreillers près de chacune de ses oreilles et un bandeau sur le front pour immobiliser sa tête.</p>
<p>C’est le lit qui se déplace pour entrer et sortir du tomodensitomètre, lequel ressemble à un gros beigne. La caméra se déplace dans l’appareil de part et d’autre de votre enfant et prend de nombreuses images. Elle émettra un bruit lorsqu’elle prendra un cliché, mais elle ne touchera pas à votre enfant.</p><p>Votre enfant doit demeurer tout à fait immobile pendant que la caméra prend des images. Il peut dormir (ou faire semblant qu’il dort) ou vous pouvez lui raconter une histoire pour qu’il ait l’impression que le temps passe plus rapidement.</p><p>Le technicien pourra entendre et voir votre enfant pendant la tomodensitométrie ainsi que lui parler.</p><p>Selon la partie du corps ciblée, l’examen peut durer de 10 à 30 minutes au total. Une fois l’examen terminé, le technicien ou l’infirmier aidera votre enfant à se lever du lit.</p><p>Si votre enfant a été endormi pour l’examen, il dormira jusqu’à une heure de plus dans la salle de réveil.</p><p>Nous consignerons le type de médicament utilisé pour faire dormir votre enfant et la dose administrée. Nous vous expliquerons aussi comment prendre soin de votre enfant une fois que vous rentrerez à domicile.</p> | <h2>Aider votre enfant à rester allongé sans bouger durant la tomodensitométrie</h2>
<p>Pour obtenir des images nettes, votre enfant ne doit pas bouger pendant l’examen. Les mouvements rendent alors les images troubles de sorte que le médecin ne peut pas en tirer les renseignements dont il a besoin. Puisque la plupart des jeunes enfants ont du mal à demeurer immobiles, nous essayons de prendre les images pendant qu’ils dorment.</p>
<h3>Bébés âgés de moins de 2 mois</h3>
<p>Gardez votre enfant réveillé et ne le nourrissez pas durant les 3 heures précédant l’examen. Apportez un biberon (à moins que vous n’allaitiez votre bébé), sa couverture préférée ou une suce si votre enfant en a une.</p>
<p>Si votre enfant est fatigué et que vous le nourrissez juste avant la tomodensitométrie, il devrait sans doute s’endormir pour l’examen.</p>
<h3>Enfants âgés de 4 mois à 5 ans</h3>
<p>Si votre enfant est âgé de moins de 5 ans, il pourrait avoir du mal à rester immobile pendant une longue période. Nous lui administrerons une sédation ou une anesthésie générale afin qu’il dorme pendant la tomodensitométrie.</p>
<h3>Enfants âgés d’au moins 5 ans</h3>
<p>Veuillez nous prévenir au préalable si votre enfant est âgé d’au moins 5 ans, mais que vous pensez qu’il ne pourra pas rester immobile durant au moins 20 minutes pour l’examen.</p>
<h2>Si un colorant pour radiographie doit être administré à votre enfant</h2>
<p>Pour mieux visualiser certaines parties du corps, nous pourrions administrer à votre enfant un produit particulier appelé agent de contraste ou colorant pour radiographie.</p>
<p>Ce colorant permet de mettre en évidence certaines parties du corps. Le colorant est administré par injection (piqûre) intraveineuse ou peut être mélangé dans une boisson (pour certaines parties du corps).</p>
<p>Le colorant est administré avant ou pendant l’examen selon la partie du corps ciblée.
Parfois, le colorant pour radiographie peut donner chaud. Il peut aussi avoir un goût ou une odeur étrange. La plupart des enfants trouvent qu’il goûte la banane. Ce goût s’estompe rapidement.</p>
<p>Un petit nombre d’enfants réagissent au colorant. Veuillez signaler au personnel si votre enfant a des allergies ou s’il a déjà eu des réactions à un colorant pour radiographie dans le passé.</p>
<p>Votre enfant pourrait présenter une éruption cutanée ou de l’urticaire jusqu’à 48 heures après l’injection du colorant. Si cela survient, veuillez communiquer avec l’infirmier de l’unité de tomodensitométrie pour qu’il puisse enregistrer cette légère réaction dans le dossier de votre enfant.</p>
<h2>Si votre enfant reçoit une injection</h2>
<p>La tomodensitométrie n’est pas douloureuse puisqu’aucune partie de l’appareil ne touche au patient. Cependant, il faudra peut-être donner une injection à votre enfant ou lui installer un tube appelé intraveineuse afin d’y injecter le colorant pour radiographie.
Si votre enfant reçoit un médicament pour qu’il dorme, celui-ci sera peut-être aussi administré au moyen d’une injection ou par voie intraveineuse. À son entrée dans la peau, l’aiguille peut être légèrement douloureuse.</p>
<p>Les crèmes « Emla » et « Ametop » sont des anesthésiques topiques permettant de geler localement la peau si une intraveineuse doit être utilisée afin que votre enfant ne ressente aucune douleur. Si vous souhaitez que nous appliquions cette crème à votre enfant, vous devez arriver à l’unité au moins une heure avant votre rendez-vous (mais non pas avant 8 h). À votre arrivée, veuillez préciser à la réception que vous êtes en avance pour l’application de la crème EMLA à votre enfant.</p> | | <h2>Comment se préparer en vue d’une tomodensitométrie</h2>
<p>Il n’y a habituellement rien de particulier à faire pour préparer les enfants en vue d’une tomodensitométrie. Cependant, pour certains d’entre eux, l’administration d’une sédation ou d’une anesthésie générale est nécessaire afin de les faire dormir pour qu’ils demeurent allongés de façon immobile durant l’examen. Si c’est le cas de votre enfant, il devra cesser de manger et de boire plusieurs heures avant la tomodensitométrie.</p>
<h3>Quels vêtements votre enfant doit-il porter pour la tomodensitométrie?</h3>
<p>Les enfants qui subissent une tomodensitométrie du cerveau peuvent porter leurs vêtements habituels. Avant l’examen, vous devez toutefois retirer toute pièce de métal, y compris les bijoux et les éléments métalliques des vêtements. Votre enfant ne doit pas porter de boucles d’oreille, de pinces à cheveux, de bandeau ni de colliers.</p>
<p>S’il s’agit d’un examen de la poitrine, du dos ou du ventre, assurez-vous que votre enfant ne porte aucun vêtement muni de boutons-pression ou de fermetures éclair métalliques.</p>
<h3>Que faire si votre enfant ne se sent pas bien?</h3>
<p>Veuillez communiquer avec l’unité de tomodensitométrie au moins un jour ouvrable avant l’examen si votre enfant présente une fièvre, a le nez qui coule, tousse ou est enrhumé.</p>
<h3>Que faire si votre enfant prend des médicaments</h3>
<p>Si votre enfant prend des médicaments, veuillez le préciser à un infirmier de l’unité de tomodensitométrie avant de vous rendre à l’hôpital pour l’examen. Le jour de l’examen, communiquez avec un infirmier de l’unité de tomodensitométrie avant de donner tout médicament à votre enfant.</p>
<h3>Autres renseignements que vous devez nous transmettre avant la tomodensitométrie</h3>
<p>Veuillez nous signaler :</p>
<ul><li>si votre enfant a des besoins particuliers,</li>
<li>s’il est diabétique, est atteint d’une cardiopathie ou présente des difficultés respiratoires ou toute autre maladie chronique,</li>
<li>s’il est âgé de plus de cinq ans, mais que vous pensez qu’il ne pourra pas rester immobile au moins 20 minutes pour l’examen.</li></ul>
<h2>Comment aider votre enfant à être prêt pour une tomodensitométrie</h2>
<p>L’unité de tomodensitométrie offre un milieu amical aux couleurs vives qui rassure les enfants. Vous y trouverez des jeux vidéo, des livres et des films dans la salle d’attente.</p>
<p>La taille du tomodensitomètre peut faire peur à certains enfants. Soyez honnête avec votre enfant et échangez ouvertement avec lui pour lui expliquer ce à quoi il doit s’attendre. Expliquez-lui comment l’examen se déroulera.</p>
<p>Montrez-lui la photo de l’appareil sur la couverture du présent document. Vous pouvez comparer le tomodensitomètre à une grosse caméra qui prend des images de l’intérieur du corps et lui dire qu’elle ressemble à un beigne géant. </p>
<p>Expliquez-lui qu’il devra rester immobile, exactement comme quand on prend une photo avec un appareil-photo ordinaire. La seule différence est que le tomodensitomètre met beaucoup plus de temps à prendre une image.</p>
<p>Votre enfant peut s’exercer à rester allongé sans bouger pendant que vous lui lisez une histoire. Faites-en un jeu. Demandez-lui de rester « immobile comme une statue ». Dites-lui aussi que vous lui lirez une histoire pendant que l’appareil prendra des photos le jour de l’examen.</p>
<p>La tomodensitométrie n’est pas douleureuse puisqu’aucune partie de l’appareil ne touche à votre enfant. Lorsque l’appareil se mettra en marche, votre enfant entendra un bruit étrange. La plupart des enfants trouvent que ce bruit ressemble à celui d’une machine à laver.</p>
<h2>Si votre enfant a besoin d’une sédation ou d’une anesthésie générale pour la tomodensitométrie</h2>
<p>Pour s’assurer que l’administration de la sédation ou de l’anesthésie générale soit sans danger, votre enfant devra avoir l’estomac vide. L’infirmier communiquera avec vous pour vous dire ce que votre enfant peut manger et boire avant l’administration de la sédation ou de l’anesthésie générale. Le tableau ci-dessous vous renseignera aussi sur le moment où votre enfant doit cesser de manger et de boire.</p>
<h3>Ce que votre enfant peut manger ou boire et à quel moment avant l’administration de la sédation ou de l’anesthésie générale</h3>
<p>Si votre enfant ne suit pas les directives suivantes, la tomodensitométrie sera annulée.</p>
<table class="akh-table">
<thead>
<tr><th>Délai avant l’examen</th><th>Directives</th></tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>À compter de minuit la veille de l’examen</td>
<td><p>Votre enfant doit cesser de manger des aliments solides, ce qui comprend la gomme à mâcher et les bonbons.</p><p>Votre enfant peut boire des liquides comme du lait, du jus d’orange et des liquides clairs (comme du jus de pomme, une boisson gazeuse au gingembre ou de l’eau).</p><p>Votre enfant peut aussi manger des gelées desserts (Jell-O) ou des sucettes glacées.</p></td>
</tr>
<tr>
<td>À compter de 6 heures avant l’examen</td>
<td>Votre enfant ne doit plus boire de lait, de lait maternisé ni de liquides opaques comme du jus d’orange ou du cola.</td>
</tr>
<tr>
<td>À compter de 4 heures avant l’examen</td>
<td>Vous devez cesser d’allaiter votre bébé.</td>
</tr>
<tr>
<td>À compter de 2 heures avant l’examen</td>
<td>Votre enfant de doit prendre AUCUN aliment ni liquide.</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">Si on vous a transmis d’autres directives sur ce que votre enfant peut boire ou manger, consignez-les ici:<br></td>
</tr>
</tbody>
</table> | <h2>À SickKids :</h2>
<p>Le jour de l’examen, communiquez avec l’unité de tomodensitométrie :</p>
<ul>
<li>au 416 813-6070, de 7 h 30 à 15 h (préposé aux prises de rendez-vous),</li>
<li>au 416 813-7654, poste 201499, de 8 h à 18 h 30.</li>
</ul>
<h2>Autres renseignements importants</h2>
<ul>
<li>Il y a beaucoup de va-et-vient à l’hôpital. Vous y trouverez un stationnement souterrain payant, bien qu’il puisse être difficile d’y trouver une place. Veuillez prévoir assez de temps pour vous garer avant votre rendez-vous.</li>
<li>Lorsque vous vous rendrez à votre rendez-vous, vous devrez d’abord vous enregistrer à la réception de l’unité d’imagerie diagnostique/tomodensitométrie qui est située au deuxième étage, près des ascenseurs de l’aile « Burton ». Veuillez prévoir un temps d’attente pour l’enregistrement.</li>
<li>Pour plus de renseignements au sujet de l’hôpital SickKids, y compris le stationnement et les directions pour s’y rendre, veuillez consulter le document intitulé « Bienvenue à nos cliniques ». </li>
</ul> | | | | | | |
Tomografía computada | T | Tomografía computada | CT Scan | | Spanish | NA | Child (0-12 years);Teen (13-18 years) | NA | NA | NA | Adult (19+) | NA | | 2015-10-06T04:00:00Z | | | | | | 0 | 0 | 0 | | Flat Content | Health A-Z | <p>Una tomografía computada utiliza rayos X para producir imágenes del cuerpo. Aprenda sobre cómo funciona y cuándo se usa la tomografía computada en niños.</p> | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
CT ஸ்கான் (CTகதிரியக்கத் துழாவற் படம்) | C | CT ஸ்கான் (CTகதிரியக்கத் துழாவற் படம்) | CT Scan | | Tamil | NA | Child (0-12 years);Teen (13-18 years) | NA | NA | NA | Adult (19+) | NA | | 2008-03-17T04:00:00Z | | | | | | 0 | 0 | 0 | | Flat Content | Health A-Z | <p>ஒரு CT ஸ்கான், உடலின் படங்களை எடுப்பதற்கு எக்ஸ்-ரே ஊடுகதிர்களை உபயோகிக்கிறது.</p> | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | <h2>சிக் கிட்ஸ் இடத்தில்:</h2><p>பரிசோதிக்கப்படும் நாளில், CT ஸ்கான் படமெடுக்கும் தாதியை அழைக்கவும்:</p><ul><li>காலை 7:00 முதல் பிற்பகல் 3:00 மணி வரை 416-813-6070</li><li>காலை 7:30 முதல் பிற்பகல் 7:30 மணி வரை 416-813-5474</li></ul><h2>வேறு முக்கியமான தகவல்கள்</h2><ul><li>மருந்துவமனை ஒரு சுறுசுறுப்பான இடமாகும். அங்கு கட்டண வாகனம் நிறுத்துமிடம் நிலமட்டத்துக்குக் கீழ் உள்ளது. ஆனால் அங்கு இடம் கிடைப்பது கஷ்டம். தயவு செய்து நியமிப்புப் பெறுவதற்காக மேலதிக நேரத்தை ஒதுக்கவும்.</li><li>தயவுசெய்து உங்கள் வண்டி நிறுத்துவதற்கான கட்டணச் சீட்டை முத்திரையிடுவதற்காக பதிவு செய்யும் மேசைக்கு எடுத்துக் கொண்டு வாருங்கள். அப்போது உங்களுக்கு பெற்றோருக்கான தள்ளுபடி விலை கிடைக்கும்.</li><li>CT ஸ்கான் படம் எடுப்பதற்கான உங்கள் சந்திப்புத்திட்டத்துக்கு நீங்கள் வரும்போது, முதலில், 2 வது மாடியில், எல்ம் கட்டடப்பகுதியிலுள்ள எலிவேட்டருக்கருகில் இருக்கும் டையக்னோஸ்டிக் இம்மேஜிங்/ CT ஸ்கான் படம் எடுப்பதற்காகப் பதிவு செய்யும் பகுதியில் பதிவு செய்யவேண்டும். யாராவது ஒருவர் உங்களைப் பதிவு செய்யும் வரை நீங்கள் காத்திருக்கவேண்டியிருக்கலாம். தயவுசெய்து கொஞ்சம் அதிக நேரம் செலவு செய்யவும்.</li><li>வாகனம் நிறுத்துதல் மற்றும் வழிகாட்டுதல் உட்பட, " சிக் கிட்ஸ்" பற்றிய மேலுமான விபரங்களுக்கு, தயவு செய்து, "எங்கள் மருத்துவமனைக்கு நல்வரவு" என்ற சிற்றேட்டை வாசித்துப் பார்க்கவும்.</li></ul> | | | | | | |
سی ٹی سکین | س | سی ٹی سکین | CT Scan | | Urdu | NA | Child (0-12 years);Teen (13-18 years) | NA | NA | NA | Adult (19+) | NA | | 2008-03-17T04:00:00Z | | | | | | 79.0000000000000 | 6.00000000000000 | 1781.00000000000 | | Flat Content | Health A-Z | <p>سی ٹی اسکین میں جسم کی تصویر کشی کیلئے ایکسرے کا استعمال ہوتا ہے۔ معلوم کریں کہ بچوں کیلئے سی ٹی اسکین کس طرح ہوتا ہے، اس کا استعمال کب کیا جاتا ہے، اور اس کارروائی کے دوران کیا توقع کریں۔</p> | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |