AboutKidsHealth (FR) Home

AboutKidsHealth est un site d'éducation sur la santé, destiné aux enfants et aux adolescents, et aux personnes qui s'en occupent.

Explorez le menu pour en savoir plus sur les problèmes de santé courants et sur les maladies complexes.

 

 

Maladie cœliaqueMaladie cœliaqueCeliac diseaseMFrenchGastrointestinalBaby (1-12 months);Toddler (13-24 months);Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-18 years)Small IntestineSmall intestineConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NAhttps://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_celiac_disease_EN.jpg2017-02-06T05:00:00Z9.0000000000000055.00000000000001469.00000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p> Voici un aperçu facile à comprendre des causes, des signes et des traitements de la maladie, et des conseils nutritionnels sur des aliments sans gluten pour les enfants qui reçoivent le diagnostic. </p><h2>Qu’est-ce que la maladie cœliaque?</h2><p>Chez les personnes atteintes de la maladie cœliaque, tout contact avec le gluten, un groupe des protéines alimentaires, déclenche une réaction du système immunitaire, le système de défense de l’organisme. Cette réponse immunitaire au gluten, peu importe où le contact se produit dans le corps, se traduit principalement par des dommages aux parois internes de l’intestin grêle. C’est la raison pour laquelle on appelle la maladie cœliaque une maladie auto-immune.</p><p>Un intestin grêle sain est tapissé de minuscules saillies en forme de doigts appelées villosités. Ces villosités augmentent la surface d’absorption des nutriments. Lorsqu’un enfant est atteint de la maladie cœliaque et qu’il est exposé au gluten, la réaction immunitaire endommage les villosités, qui s’aplatissent. Par conséquent :</p><ul><li>L’absorption des nutriments devient plus difficile. Ce phénomène s’appelle trouble de malabsorption.</li><li>Le manque de nutriments causé par la malabsorption peut nuire à la croissance et au développement de l’organisme.</li><li>La malabsorption peut aussi provoquer des symptômes touchant le système gastro-intestinal tels que la <a href="/Article?contentid=7&language=French">diarrhée</a> et les douleurs d’estomac.</li></ul> <figure class="asset-c-100"> <span class="asset-image-title">La maladie cœliaque : dommages causés aux villosités intestinales</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_celiac_disease_FR.jpg" alt="Vue intérieure de l’intestin grêle, montrant l’absorption des nutriments avec villosités saines et avec maladie cœliaque" /><figcaption class="asset-image-caption">La maladie cœliaque endommage et aplatit les saillies (villosités) que l’on trouve dans l’intestin grêle. L’absorption des nutriments devient alors difficile.</figcaption></figure> <h3>Qu’est-ce que le gluten?</h3><p>Le gluten est le nom d’un groupe de protéines que l’on trouve dans les céréales. Les gliadines et les gluténines sont les deux principales composantes protéiques du gluten.</p><p>On trouve le gluten dans les aliments suivants :</p><ul><li>toutes les formes de blé (notamment le blé dur, la semoule de blé, l’épeautre, le kamut, le petit épeautre et le blé amidonnier);</li><li>le seigle;</li><li>l’orge;</li><li>le triticale (une hybridation entre le blé et le seigle).</li></ul><h2>À retenir</h2> <ul><li>La maladie cœliaque est une maladie auto-immune dans laquelle tout contact avec le gluten, un groupe de protéines alimentaires, déclenche une réaction du système immunitaire, le système de défense de l’organisme.</li> <li>On trouve du gluten dans le seigle, l’orge, le triticale et toutes les formes de blé.</li> <li>Avec la maladie cœliaque, les parois internes de l’intestin grêle sont endommagées par la réaction du système immunitaire. L’absorption des nutriments contenus dans les aliments est ainsi affectée.</li> <li>Les symptômes courants de la maladie cœliaque sont la diarrhée, la constipation, la fatigue, les maux de tête et une faible croissance. Certaines personnes ne présentent aucun symptôme.</li> <li>Le seul traitement de la maladie cœliaque est un régime alimentaire strictement sans gluten à vie. Ne commencez jamais un régime sans gluten chez votre enfant avant d’obtenir un diagnostic confirmé de votre médecin.</li></ul><h2>Signes et symptômes de la maladie cœliaque</h2><p>Certaines personnes atteintes de la maladie cœliaque peuvent ne présenter aucun symptôme. De nombreuses autres, cependant, atteintes de la maladie cœliaque présentent certains symptômes. Lorsqu’une personne atteinte de cette maladie est exposée au gluten, elle peut présenter des problèmes liés au système digestif et à la malabsorption, ou d’autres symptômes.</p> <a href="https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/Poster_celiac_symptoms_FRE.pdf"> <figure class="asset-small"> <img alt="Télécharger le PDF de la maladie cœliaque" src="https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/French%20Celiac%20download%20thumbnail.jpg" /> </figure> </a> <h3>Symptômes touchant le système digestif</h3><p>Lorsqu’une personne atteinte de la maladie cœliaque est exposée au gluten, elle peut présenter l’un ou plusieurs des symptômes suivants touchant le système digestif :</p><ul><li> <a href="/Article?contentid=822&language=French">excès de gaz</a>;</li><li>diarrhée;</li><li> <a href="/Article?contentid=6&language=French">constipation</a>;</li><li>symptômes du <a href="/Article?contentid=823&language=French">côlon irritable</a>; </li><li>crampes d’estomac ou mal de ventre;</li><li>nausées;</li><li> <a href="/Article?contentid=746&language=French">vomissements</a>;</li><li>ballonnements;</li><li>distension abdominale (expansion);</li><li>diminution de l’appétit;</li><li>indigestion.</li></ul><h3>Symptômes liés à la malabsorption</h3><p>La personne atteinte peut aussi présenter un ou plusieurs symptômes qui ne sont pas liés au système digestif, mais qui sont causés par une malabsorption des nutriments. Ces symptômes sont principalement :</p><ul><li>l’<a href="/Article?contentid=841&language=French">anémie</a> (faible taux d’hémoglobine due à une malabsorption du fer); </li><li>la fatigue;</li><li>faible croissance (être plus petit que la normale); </li><li>perte de poids ou gain de poids minime;</li><li>retard de la puberté;</li><li>carences en <a href="/Article?contentid=1453&language=French">vitamines et minéraux</a> (p. ex. <a href="/Article?contentid=1448&language=French">calcium</a>, <a href="/Article?contentid=1446&language=French">B12</a>, vitamine A, <a href="/Article?contentid=1447&language=French">D</a>, E et K).</li></ul><h3>Cerveau</h3><p>Une personne atteinte de la maladie cœliaque peut présenter un ou plusieurs symptômes touchant sa santé mentale, y compris :</p><ul><li>des <a href="/Article?contentid=29&language=French">maux de tête</a> ou des migraines;</li><li>de la difficulté à se concentrer;</li><li>de la <a href="/Article?contentid=19&language=French">dépression</a>;</li><li>de l’<a href="/Article?contentid=18&language=French">anxiété</a>;</li><li>des sautes d’humeur et de l’irritabilité.</li></ul><h3>Peau</h3><p>La personne atteinte de la maladie cœliaque peut aussi présenter des problèmes de peau, comprenant :</p><ul><li>des éruptions cutanées (dermatite herpétiforme) ;</li><li>des ongles cassants.</li></ul><h3>Bouche</h3><p>Les symptômes de la maladie cœliaque qui peuvent toucher la bouche comprennent :</p><ul><li>des ulcères buccaux;</li><li>des problèmes au niveau de l'émail dentaire.</li></ul><h3>Système reproducteur</h3><p>Les hommes et les femmes aux prises avec la maladie cœliaque peuvent éprouver des problèmes reliés à leur système reproducteur, y compris :</p><ul><li>de l’infertilité (difficulté à concevoir des enfants, chez l’homme comme chez la femme);</li><li>des fausses-couches;</li><li>des irrégularités du cycle menstruel.</li></ul><h3>Corps</h3><p>Les symptômes de la maladie cœliaque pouvant atteindre d’autres parties du corps comprennent :</p><ul><li>de l’ostéopénie (bénin) ou <a href="/Article?contentid=948&language=French">ostéoporose</a> (un problème de densité osseuse plus sérieux);</li><li>de la douleur aux articulations;</li><li>de la fatigue;</li><li>des troubles du foie et des voies biliaires.</li></ul><h2>Causes de la maladie cœliaque</h2> <p>La maladie cœliaque touche environ un pour cent des Canadiens (environ 350 000 habitants). Elle est diagnostiquée partout à travers le monde et elle touche des gens de tous âges. Les personnes développent la maladie cœliaque en raison d’une prédisposition génétique ainsi que de facteurs environnementaux. Si ces deux conditions sont réunies, certaines personnes vont développer la maladie.</p> <p>Les personnes qui ont un parent atteint de la maladie cœliaque ou qui sont atteintes de certains troubles comme le <a href="/Article?contentid=9&language=French">syndrome de Down</a> ou le <a href="/Article?contentid=869&language=French">syndrome de Turner</a> sont plus à risque de développer la maladie cœliaque.</p> <p>Celles qui ont déjà une maladie auto-immune comme le diabète de type 1 sont aussi plus à risque de développer d’autres maladies auto-immunes comme la maladie cœliaque.<br></p><h2>Comment pose-t-on un diagnostic de maladie cœliaque</h2><h3>Analyses sanguines</h3><p>Le médecin peut demander des analyses sanguines en vue de dépister la maladie. Ces analyses détectent des protéines immunitaires appelées auto-anticorps que l’organisme produit en réaction au gluten chez les personnes atteintes de la maladie cœliaque.</p><p>Les analyses sanguines peuvent détecter, notamment :</p><ul><li>les auto-anticorps antitransglutaminase tissulaire (anti-tTG);</li><li>les anticorps anti-gliadines déamidées (IgA);</li><li>les anticorps anti-endomysium (AcE).</li></ul><p>Votre médecin n’a pas nécessairement besoin de prescrire toutes ces analyses sanguines pour dépister la maladie cœliaque.</p><p>Selon les résultats, votre médecin ou votre fournisseur de soins de santé pourra recommander d’autres analyses pour confirmer qu’il s’agit de la maladie cœliaque.</p><h3>Endoscopie digestive haute</h3><p>Une <a href="/Article?contentid=2472&language=French">endoscopie digestive haute</a> peut faciliter la confirmation du diagnostic. Cet examen permet au médecin de visualiser la partie supérieure du système digestif de votre enfant (de la bouche jusqu’à la partie supérieure de l’intestin grêle). Ne commencez jamais un régime alimentaire sans gluten chez votre enfant sans avoir la certitude qu’une endoscopie digestive haute est nécessaire pour confirmer un diagnostic de maladie cœliaque.</p> <figure class="asset-c-80"> <span class="asset-image-title">Endoscopie digestive haute</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_endoscope_FR.jpg" alt="L’emplacement de l’œsophage, de l’estomac et du duodénum avec l’endoscope à travers la bouche et l’œsophage et dans l’estomac" /><figcaption class="asset-image-caption">Pendant l’endoscopie digestive haute, un mince tube flexible muni d’une caméra à l'extrémité est inséré dans la bouche jusqu’en bas de l’œsophage afin d’examiner l’œsophage, l’estomac et le duodénum (partie supérieure de l'intestin grêle).</figcaption> </figure> <h3>Biopsie de l’intestin grêle</h3><p>Au cours d’une endoscopie digestive haute, on prélève quelques fragments de tissus de l’intestin grêle (c’est ce qu’on appelle une biopsie); ces fragments sont ensuite examinés au microscope. Si votre enfant est atteint de la maladie cœliaque, une biopsie permettra de connaître les dommages causés aux villosités grâce à l’échantillon prélevé dans l’intestin grêle.</p><p>Ne commencez jamais un régime alimentaire sans gluten pour votre enfant sans d’abord obtenir un diagnostic confirmé de la maladie cœliaque. Si une biopsie est effectuée après que votre enfant a commencé un régime sans gluten, ses villosités pourront paraître normales, car elles auront eu le temps de guérir après l’interruption de la réponse immunitaire. Une biopsie pourrait alors donner un résultat faussement négatif même si votre enfant est atteint de la maladie cœliaque.</p><p>Consultez votre médecin pour obtenir plus de renseignements sur le dépistage de la maladie cœliaque.</p><h3>Traitement de la maladie cœliaque</h3> <p>La maladie cœliaque est un trouble chronique (à vie). Il n’existe aucun remède ni médicament pour cette maladie. Le seul traitement est un régime alimentaire strictement sans gluten, à vie. Ce régime atténue les symptômes et aide à maintenir votre enfant en bonne santé.</p> <p>Même s’il ne présente aucun symptôme, une fois que le diagnostic est posé, votre enfant devra suivre un régime strictement sans gluten à vie pour traiter sa maladie.</p> <p>Il devra aussi limiter tout contact cutané (de la peau) avec des produits contenant du gluten. Ces produits peuvent être aussi bien alimentaires que non alimentaires (comme la crème pour les mains). Le contact du gluten avec la peau peut déclencher des réactions cutanées chez certaines personnes atteintes de la maladie cœliaque. Il peut aussi arriver que les personnes atteintes transmettent le gluten de leur peau à leur bouche, puis à leur intestin lorsqu’ils sont en contact avec le gluten, ce qui présente des risques.</p> <h3>Traitement de base : un régime alimentaire sans gluten</h3> <p>Une fois que le gluten est supprimé de l’alimentation de votre enfant, l’intestin grêle commence alors à guérir. Votre enfant devrait commencer à se sentir mieux et ses symptômes devraient s’atténuer après environ six mois de régime alimentaire strictement sans gluten.</p> <h3>Maintien du traitement : poursuite du régime sans gluten</h3> <p>N’interrompez pas le régime sans gluten dès que les symptômes de votre enfant commencent à diminuer. Votre enfant se sent mieux parce que le régime sans gluten est déjà en action. Si vous interrompez le régime sans gluten parce que votre enfant ne présente plus de symptomes, ces derniers réapparaîtront et les villosités s’aplatiront et seront endommagées.</p> <p>Si les symptômes de la maladie cœliaque chez votre enfant ne diminuent pas au bout de six mois, consultez votre médecin.</p> <p>Ces <a href="/Article?contentid=957&language=French">conseils et ressources​</a> peuvent vous aider, vous et votre enfant, à maintenir un régime strictement sans gluten.</p> <h3>Que se passe-t-il si mon enfant continue de consommer du gluten?</h3> <p>Le gluten est toxique pour les personnes atteintes de la maladie cœliaque parce qu’il déclenche une réaction immunitaire, et ce, même si votre enfant ne présente aucun symptôme.</p> <p>Si celui-ci continue d’être exposé au gluten, la maladie cœliaque pourra entraîner des problèmes de santé, notamment :</p> <ul><li>une faible densité osseuse (ostéopénie ou ostéoporose);</li> <li>le cancer de l’intestin grêle;</li> <li>d’autres maladies auto-immunes comme les problèmes de thyroïde;</li> <li>une carence en vitamines et minéraux en raison d’une malabsorption;<br></li> <li>un <a href="/article?contentid=465&language=French">risque d’accouchement prématuré​</a> lors d’une grossesse.</li></ul> <p>Si votre enfant suit un régime strictement sans gluten, ses chances de présenter les troubles ci-dessus deviennent alors similaires à celles de la population générale en bonne santé.</p><h2>Surveillance des symptômes de votre enfant</h2> <p>Après le diagnostic, aucune nouvelle endoscopie digestive haute n’est nécessaire, en général. Votre enfant devra subir d’autres analyses sanguines afin de vérifier son taux d’anticorps anti-tTG. À mesure que celui-ci poursuivra son régime strictement sans gluten, son taux d’anticorps devrait diminuer. Un taux élevé d’anticorps indiquera au médecin que votre enfant a probablement été exposé au gluten.</p> <p>Le médecin s’assurera aussi que son développement est normal. Si votre enfant présente des symptômes au moment du diagnostic, ces symptômes devraient diminuer avec un régime strictement sans gluten.</p><h2>Quand consulter un médecin</h2> <p>Consultez votre médecin si :</p> <ul><li>les symptômes de votre enfant perdurent après plus de six mois de régime strictement sans gluten;</li> <li>les symptômes de votre enfant s’aggravent.</li></ul> <p>Votre médecin pourra vous aiguiller vers un diététicien. Un diététicien peut vous fournir davantage de conseils sur la maladie cœliaque et sur la façon de planifier et de suivre un régime sans gluten tout en obtenant les nutriments nécessaires.</p> Apprendez des signes et des traitements de la maladie cœliaque, et des conseils nutritionnels sur des aliments sans gluten pour les enfants. Main
Infection des ongles (périonyxis ou paronychie)Infection des ongles (périonyxis ou paronychie)Fingernail infection (paronychia)IFrenchDermatologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Fingers;ToesNailsConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2019-05-10T04:00:00ZHealth (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Un aperçu des infections des ongles, comme les causes possibles, le traitement et quand consulter un médecin.</p><h2>Qu’est ce qu’une infection des ongles?</h2><p>Les infections des ongles se produisent sur ou près de la peau autour de l’ongle. La plupart du temps, les infections des ongles ne sont pas graves, mais elles peuvent être douloureuses. Ce type d’infection peut également apparaître sur les ongles des orteils.<br></p><h2>À retenir</h2> <ul> <li>Les infections des ongles peuvent se manifester sur les mains et sur les pieds. </li> <li>Se ronger les ongles et se sucer les doigts peut causer des lésions cutanées, ce qui permet aux bactéries d’y entrer. </li> <li>L’enflure, les rougeurs et la sensibilité près de la région infectée sont quelques uns des symptômes. </li> <li>Nettoyez l’ongle infecté trois fois par jour dans de l'eau chaude et un savon antiseptique. </li> <li>Si l’infection est toujours là après quatre ou cinq jours, consultez un médecin.</li></ul><h2>Signes et symptômes</h2><p>Voici certains des signes et des symptômes des infections des ongles :<br></p><ul><li>enflure à l’endroit où la cuticule rencontre l’ongle; </li><li>rougeurs et légère sensibilité autour de la région infectée; </li><li>une ampoule remplie de pus jaune ou de pus jaune s’écoulant de la région enflée.</li></ul><h2>Causes </h2> <p>Les infections des ongles sont causées par des bactéries qui entrent sous la peau autour de l’ongle. Se ronger les ongles (onychophagie), les ongles incarnés et se sucer les doigts peut endommager la peau et permettre aux bactéries d’y entrer. Repousser ou couper la cuticule (ceci fait généralement partie d'une manucure) peut aussi entraîner une infection.<br></p><h2>Traitement</h2> <h3>Laisser tremper l’infection dans une solution antiseptique</h3> <p>Laissez tremper l’infection dans de l’eau chaude et un savon antiseptique. Répétez cette procédure 3 fois par jour à raison de périodes de 10 à 20 minutes. Si l’infection n’est pas guérie après quatre ou cinq jours, prenez un rendez-vous avec le médecin de votre enfant.</p> <h3>Drainage</h3> <p>Dans la plupart des cas, le pus s’écoulera tout seul après avoir laissé tremper le site infecté. Il se peut que vous deviez exercer une légère pression en frottant ou en appuyant délicatement sur la région avec une serviette humide ou un coton tige. Si cela ne fonctionne pas, allez voir le médecin. Il est possible qu'il draine le pus en ouvrant la région infectée à l’aide d’une aiguille.</p> <h3>Antibiotiques</h3> <p>Vous pouvez commencer par appliquer une pommade antibiotique en vente libre, telle que Polisporin, sur la zone infectée deux à trois fois par jour. Le meilleur moment pour appliquer cette pommade est juste après avoir faire tremper le(s) doigt(s) infecté(s) dans de l'eau chaude pendant 10 à 20 minutes. Si l'infection persiste, le médecin de votre enfant pourrait prescrire une pommade antibiotique plus forte afin de combattre l’infection. Appliquez la pommade selon les directives jusqu’à ce que l’infection disparaisse. Si l’infection semble se propager au delà de l’ongle, le médecin de votre enfant pourrait prescrire un antibiotique oral.</p> <h2>Prévention</h2> <p>Encouragez votre enfant à ne pas se ronger les ongles, les écorcher ou les mâcher. Utilisez plutôt un coupe-ongles. Évitez de repousser ou couper les cuticules.</p><h2>Quand consulter un médecin?</h2><p>Prenez un rendez vous avec le médecin de votre enfant si :</p><ul><li>votre enfant a de la <a href="/Article?contentid=30&language=French">fièvre</a>; </li><li>l’infection n’est pas guérie après quatre ou cinq jours; </li><li>les rougeurs ou l’enflure prennent de l’ampleur;<br></li><li>si la région est chaude et douloureuse.</li></ul>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/fingernail_infection.jpgInfection des ongles Un aperçu facile à comprendre des infections des ongles, y compris les causes possibles, le traitement et quand consulter un médecin. Main
Mal de têteMal de têteHeadacheMFrenchNeurologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)HeadBrainConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Headache2019-07-22T04:00:00ZHealth (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Bien des raisons peuvent être à l’origine des maux de tête de votre enfant. Renseignez-vous à leur sujet et sur les façons de contribuer au soulagement de la douleur. </p><h2>Qu’est-ce qu’un mal de tête?</h2> <p>Un mal de tête est une douleur ou une sensation pulsatile qui se manifeste dans l’une des régions de la tête. Les maux de tête sont courants chez les enfants et les adolescents.<br></p> <h2>À retenir</h2> <ul> <li>Les maux de tête chez les enfants sont une source d’inconfort et peuvent préoccuper les parents. Ils sont rarement associés à des problèmes médicaux graves ou dangereux.</li> <li>Traiter les maux de tête légers en offrant du confort à votre enfant. Donnez-lui des médicaments en vente libre comme de l’acétaminophène ou de l’ibuprofène.<br></li> <li>Un médecin peut aider à déterminer la cause des maux de tête récurrents ou persistants et évaluer si les maux de tête sont causés par un problème médical plus grave. <br></li> </ul><h2>Signes et symptômes du mal de tête</h2><p>Votre enfant peut se plaindre d’une douleur aiguë, d’une sensation pulsatile ou d’une douleur continue. La douleur peut se manifester dans l'un ou l'autre des côtés de la tête, ou les deux.</p><p>Observez et demandez à votre enfant de vous décrire tout symptôme associé à son mal de tête, par exemple :</p><ul><li>des modifications de la concentration, de la mémoire ou de l'élocution;</li><li>une faiblesse dans un bras ou une jambe; </li><li>des troubles de la vue ou de l’ouïe; </li><li>de la <a href="/Article?contentid=30&language=French">fièvre</a>; </li><li>une congestion, un écoulement nasal ou des douleurs musculaires; </li><li>des nausées ou des <a href="/Article?contentid=746&language=French">vomissements</a>;</li><li>un traumatisme ou un accident;</li><li>de la douleur à l'arrière de la tête.</li></ul><p>Notez tous les facteurs qui semblent déclencher les maux de tête, par exemple :</p><ul><li>un manque de sommeil;</li><li>avoir manqué un repas;</li><li>la <a href="/Article?contentid=776&language=French">déshydratation</a>;</li><li>le stress;<br></li><li>jouer à des jeux vidéo ou regarder la télévision pendant de longues périodes;<br></li><li>les menstruations chez les filles.</li></ul><h2>Causes des maux de tête</h2> <p>Les maux de tête peuvent être primaires ou secondaires. Les maux de tête primaires ne sont pas causés par un sérieux problème médical sous-jacent. Cette catégorie comprend les céphalées de tension et les migraines. </p> <h3>Céphalées de tension</h3> <p>On peut décrire la céphalée de tension comme la sensation d’avoir un bandeau serré autour de la tête. L’intensité de ces céphalées varie de légère à modérée et elles peuvent durer entre 30 minutes et plusieurs jours. Les nausées et les vomissements ne sont pas associés à ces maux de tête. Le traitement comprend l’appui moral et les analgésiques.</p> <h3>Migraines</h3> <p>Les enfants peuvent souffrir de migraines. Souvent, un ou plusieurs membres de la famille des enfants qui développent des migraines souffrent de migraines. Ces maux de tête sont habituellement récurrents, ce qui veut dire qu’ils reviennent encore et encore. Leur durée varie entre deux et 72 heures, et la douleur est souvent décrite comme une sensation pulsatile.</p> <p>Les migraines sont souvent accompagnées d’autres symptômes, dont les nausées, les vomissements, les douleurs abdominales et une sensibilité aux bruits et à la lumière. Leur intensité est sévère et elles entravent souvent les activités quotidiennes. Les symptômes s’aggravent avec l’activité et s’améliorent avec le repos.</p> <p>Il y a des médicaments qui peuvent prévenir les migraines et d’autres qui les traitent une fois déclenchées. Demandez à votre médecin des précisions au sujet de ces médicaments.<br></p> <h3>Maux de tête secondaires</h3> <p>Les maux de tête secondaires peuvent être provoqués par un autre problème médical dont souffre déjà votre enfant. Les causes possibles sont nombreuses, dont les suivantes :</p> <ul> <li>les infections bénignes (un rhume) ou importantes (la méningite); </li> <li>les <a href="/Article?contentid=804&language=French">allergies</a>; </li> <li>les effets des médicaments;</li> <li>une blessure ou un <a href="/Article?contentid=766&language=French">traumatisme crânien</a>; </li> <li>une infection des sinus;</li> <li>une tension artérielle élevée;</li> <li>des problèmes d’origine dentaire ou de l'ATM (articulation temporo-mandibulaire); </li> <li>l’exposition à des drogues ou à des toxines; </li> <li>les tumeurs cérébrales; </li> <li>une hémorragie cérébrale.</li> </ul><h2>Prendre soin à la maison de votre enfant souffrant d’un mal de tête </h2><p>Le mal de tête de votre enfant pourrait être causé par la faim. Offrez de la nourriture à votre enfant. Un somme ou du repos dans un endroit calme et paisible peut également contribuer à faire disparaître un mal de tête. </p><p>Si le mal de tête est particulièrement intense, vous pouvez lui donner des analgésiques comme de l’<a href="/Article?contentid=62&language=French">acétaminophène</a> ou de l’<a href="/Article?contentid=153&language=French">ibuprofène</a>. Si on a diagnostiqué une migraine ou des maux de tête récurrents à votre enfant, donnez-lui des analgésiques dès les premiers signes d’un mal de tête afin de le faire disparaître avant qu’il s’établisse.<br></p><h2>Se préparer à son rendez-vous </h2><p>Si votre enfant se plaint des maux de têtes récurrents, prenez un rendez-vous avec le médecin habituel de votre enfant. Avant le rendez-vous, notez les détails du mal de tête, par exemple :</p><ul><li>le type de douleur;</li><li>l'emplacement de la douleur (où elle se trouve);</li><li>la durée de la douleur (en minutes ou en heures);</li><li>le moment de la journée où votre enfant ressent la douleur (matin, après midi ou soir);</li><li>les facteurs déclencheurs (Est-ce qu’il y a une lumière vive? Est-ce pendant un certain cours à l’école?);</li><li>tout traitement qui contribue à diminuer la douleur.</li></ul><p>Dans le cas de maux de tête récurrents, le fait de noter ces renseignements sur un calendrier ou dans un « journal des maux de tête » peut aider le médecin à déceler les tendances. </p><h2>Quand demander de l’aide médicale</h2><p>Communiquez avec le médecin habituel de votre enfant si :</p><ul><li>les maux de tête isolés durent plus de 2 jours;</li><li>les maux de tête ne s’améliorent pas ou empirent, malgré l’utilisation d’acétaminophène, d’ibuprofène ou d’autres médicaments contre les maux de tête;</li><li>les maux de tête nuisent aux habitudes et aux routines de votre enfant comme jouer, aller à l'école, manger, boire ou dormir;</li><li>les maux de tête récurrents sont plus fréquents ou plus intenses que d’habitude;</li><li>les maux de tête récurrents ne s’améliorent pas à l’aide des traitements recommandés ou prescrits;</li><li>les maux de tête réveillent votre enfant la nuit et sont accompagnés de vomissements.</li></ul><p>Rendez-vous au service d’urgence le plus près ou composez le 9-1-1 si votre enfant présente les symptômes suivants :</p><ul><li>il éprouve une douleur aiguë dans la tête;</li><li>il souffre d’un mal de tête qui persiste ou qui empire à la suite d’un traumatisme crânien;</li><li>il est étourdi ou s’évanouit;</li><li>il a de la fièvre;</li><li>son cou est raide;</li><li>il éprouve des nausées ou vomit;</li><li>il a de la difficulté à parler ou est incompréhensible;</li><li>il éprouve de la faiblesse dans une partie de son corps;</li><li>il a de la difficulté à dormir;</li><li>il a des troubles de la vue.</li></ul>headachehttps://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/headache.jpgMal de tête Bien des raisons peuvent être à l’origine des maux de tête de votre enfant. Apprenez ce qu’ils sont et comment soulager la douleur. Main
Comment donner de l’acétaminophène et de l’ibuprofène contre la fièvreComment donner de l’acétaminophène et de l’ibuprofène contre la fièvreHow to give acetaminophen and ibuprofen for feverCFrenchNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANADrug treatmentAdult (19+) CaregiversFever2019-03-22T04:00:00ZHealth (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Apprenez comment utiliser l’acétaminophène et l’ibuprofène pour soulager votre enfant et pour faire baisser sa fièvre. Apprenez aussi à utiliser les deux médicaments conjointement lorsqu’un seul ne suffit pas.</p><h2>Mon enfant a-t-il de la fièvre?</h2><h3>Si la température est supérieure à 38 °C (100,4 °F), il s’agit de la fièvre.</h3><p>L’enfant est souvent chaud au toucher en cas de fièvre. Utilisez un thermomètre pour mesurer la température corporelle de l’enfant afin de confirmer s’il a de la <a href="https://www.aboutkidshealth.ca/article?contentid=30&language=french">fièvre</a>. Une température supérieure à 38 °C (100,4 °F) indique que votre enfant a de la fièvre.</p><p>La fièvre n’est pas une maladie en soi, mais une indication que quelque chose ne va pas. L’apparence et le comportement de votre enfant sont plus importants que le degré de la fièvre.</p><h2>Quels médicaments traitent la fièvre?</h2><h3>Quand dois-je traiter la fièvre avec des médicaments?</h3><p>Les médicaments sont nécessaires pour soulager votre enfant. Toutefois, ne fondez pas votre jugement sur son degré de fièvre, mais plutôt sur son état. S’il a de la fièvre, mais qu’il joue encore, qu’il boit bien et qu’il est joyeux, il n’est peut-être pas nécessaire d’utiliser des médicaments pour traiter sa fièvre.</p><h3>Médicaments utilisés pour traiter la fièvre</h3><p>L’<a href="https://www.aboutkidshealth.ca/article?contentid=62&language=french"><strong>acétaminophène</strong></a> (p. ex., Tylenol, Tempra) et l’<a href="https://www.aboutkidshealth.ca/article?contentid=153&language=french"> <strong>ibuprofène</strong></a> (p. ex., Advil, Motrin) sont deux médicaments couramment utilisés pour traiter la fièvre des enfants. Il est préférable d’utiliser un seul de ces médicaments pour traiter la fièvre. Vous pouvez choisir celui que vous préférez, car les deux fonctionnent aussi bien.</p><p>La bonne dose d’acétaminophène ou d’ibuprofène pour un enfant se calcule d’après son poids corporel. La dose estimative est habituellement indiquée sur l’emballage du médicament. Notez que l’acétaminophène et l’ibuprofène ont des doses et des intervalles d’administration différents. De plus, il peut s’écouler jusqu’à une heure avant que le médicament ne commence à agir.</p><p>Si l’utilisation d’un seul de ces médicaments ne soulage pas suffisamment votre enfant ou ne réussit pas à faire baisser sa fièvre, vous pouvez essayer de donner les deux médicaments conjointement. L’acétaminophène et l’ibuprofène pourront être plus efficaces pour soulager votre enfant parce qu’ils traitent la fièvre de manières différentes. Ces médicaments peuvent être pris en même temps ou en léger décalage l’un par rapport à l’autre.</p><h2>À retenir</h2><ul><li>Lorsque vous décidez de donner ou non des médicaments pour traiter la fièvre de votre enfant, vous devez tenir compte non seulement de sa température, mais aussi de son apparence et de son comportement.</li><li>L’acétaminophène et l’ibuprofène sont deux médicaments couramment utilisés pour traiter la fièvre.</li><li>Si l’utilisation d’un seul médicament ne soulage pas suffisamment votre enfant, vous pouvez essayer d’administrer l’acétaminophène et l’ibuprofène conjointement.</li><li>Lorsque vous administrez les deux médicaments conjointement, assurez-vous de ne pas donner l’acétaminophène plus d’une fois toutes les quatre heures et l’ibuprofène plus d’une fois toutes les six heures.</li></ul><h2>Comment donner de l’acétaminophène et de l’ibuprofène conjointement?</h2><p>Les doses d’acétaminophène (p. ex., Tylenol, Tempra) doivent être administrées à au moins quatre heures d’intervalle alors que les doses d’ibuprofène (p. ex., Advil, Motrin) doivent être administrées à au moins six heures d’intervalle. Il existe toutefois une limite à la quantité de chaque médicament qui peut être administrée par période de 24 heures. Veuillez consulter votre flacon de médicaments pour en connaître la posologie quotidienne maximale ou demandez-le à votre pharmacien.</p><p>Lorsque vous donnez de l’acétaminophène et de l’ibuprofène à votre enfant, il est important d’en noter le nom, la quantité et le moment.</p><h3>Voici un exemple de la façon de donner de l’acétaminophène et de l’ibuprofène conjointement</h3><table class="akh-table"><tbody><tr><td><ul><li>Il est midi, votre enfant ne se sent pas bien et le thermomètre affiche une température de 39 °C (102,2 °F). Donnez de l’<strong>ibuprofène</strong> (p. ex., Advil, Motrin).</li><li>Vérifiez sa température une heure plus tard (<strong>13 h</strong>). S’il a encore de la fièvre et ne se sent pas mieux, donnez-lui de l’<strong>acétaminophène</strong> (p. ex., Tylenol, Tempra).</li><li>Vérifiez la température de votre enfant toutes les heures pendant les trois heures suivantes (<strong>14 h, 15 h et 16 h</strong>). Même s’il a encore de la fièvre et qu’il ne se sent toujours pas bien, vous ne pouvez pas lui donner de médicaments pour le moment.</li><ul> <em> <li>Vous ne pouvez pas donner de l’ibuprofène parce qu’il ne s’est pas écoulé six heures depuis la dernière dose.</li> <li>Vous ne pouvez pas donner de l’acétaminophène parce qu’il ne s’est pas écoulé quatre heures depuis la dernière dose.</li> <li>Essayez d’autres méthodes pour rafraîchir votre enfant, comme appliquer un chiffon froid sur son front ou enlever des couches de vêtements de trop.</li></em> </ul><li>Vérifiez la température de votre enfant une heure plus tard (<strong>17 h</strong>). S’il a encore de la fièvre et qu’il ne se sent toujours pas bien, donnez-lui de l’<strong>acétaminophène</strong>.</li><ul><li> <em>Il est sécuritaire de redonner de l’acétaminophène à ce moment, car il s’est écoulé quatre heures depuis la dernière dose de ce médicament.</em></li></ul><li>Vérifiez la température de votre enfant une heure plus tard (<strong>18 h</strong>). S’il a encore de la fièvre, donnez-lui de l’<strong>ibuprofène</strong>.</li><ul><li> <em>Il est sécuritaire de redonner de l’ibuprofène parce qu’il s’est écoulé six heures depuis la dernière dose de ce médicament.</em></li></ul></ul></td></tr></tbody></table><p> <strong>Voici un tableau pour expliquer l’exemple ci-dessus :</strong></p><table class="akh-table"><thead><tr><th width="19%">Heure</th><th width="25%">Température (exemple)</th><th width="28%">Donner de l'ibuprofène (p. ex., Advil, Motrin)</th><th width="28%">Donner de l'acétaminophène (p. ex., Tylenol, Tempra)</th></tr></thead><tbody><tr><td>12 h</td><td> <strong>39 °C (102,2 °F)</strong></td><td style="text-align:center;"> <strong>X</strong></td><td></td></tr><tr><td>13 h</td><td> <strong>38,5 °C (101,3 °F)</strong></td><td></td><td style="text-align:center;"> <strong>X</strong></td></tr><tr><td>14 h</td><td> <strong>38 °C (100,4 °F)</strong></td><td colspan="2" style="text-align:center;">Ne donner aucun médicament pour le moment.</td></tr><tr><td>15 h</td><td> <strong>38,4 °C (101,1 °F)</strong></td><td colspan="2" style="text-align:center;">Ne donner aucun médicament pour le moment.</td></tr><tr><td>16 h</td><td> <strong>38,5 °C (101,3 °F)</strong></td><td colspan="2" style="text-align:center;">Ne donner aucun médicament pour le moment.</td></tr><tr><td>17 h</td><td> <strong>38,2 °C (100,8 °F)</strong></td><td></td><td style="text-align:center;"> <strong>X</strong></td></tr><tr><td>18 h</td><td> <strong>38,5 °C (101,3 °F)</strong></td><td style="text-align:center;"> <strong>X</strong></td><td></td></tr></tbody></table><h2>Rappels importants lors de l’administration de médicaments contre la fièvre</h2><p>Vérifiez toujours la température de votre enfant avant de lui donner des médicaments contre la fièvre. S’il n’a pas de fièvre, il n’a pas besoin de médicaments. Rappelez-vous que s’il a de la fièvre, mais qu’il joue encore, qu’il boit bien et qu’il est joyeux, il n’aura peut-être pas besoin de médicaments pour traiter la fièvre à ce moment-là.</p><p>Il est important de noter quand vous avez donné les médicaments à votre enfant, surtout s’il s’agit de doses d’acétaminophène et d’ibuprofène données conjointement.</p><p>De nombreux médicaments contre la toux et le rhume pour enfants contiennent de l’acétaminophène ou de l’ibuprofène. Vérifiez les ingrédients de tout autre médicament que vous donnez à votre enfant pour voir s’ils contiennent de l’acétaminophène ou de l’ibuprofène. Si c’est le cas, vous devrez en réduire la dose pour vous assurer qu’elle n’est pas trop élevée.</p><p><strong>Que vous traitiez ou non la fièvre de votre enfant, si vous craignez pour son état, consultez un médecin.</strong></p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngL’acétaminophène et l’ibuprofène Apprenez comment utiliser l’acétaminophène et l’ibuprofène pour soulager votre enfant et pour faire baisser sa fièvre. Main
AllergiesAllergiesAllergiesAFrenchAllergyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyImmune systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Cough;Eye discomfort and redness;Runny nose;Rash;Wheezing2019-04-01T04:00:00ZHealth (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p> Résumé facile à comprendre des symptômes d’allergie chez les enfants, des tests et de la façon de traiter ou prévenir une réaction allergique.</p><h2>Que sont les allergies?</h2> <p>Le système immunitaire nous protège contre les substances nocives telles que les virus et les bactéries. Une allergie est un type de forte réaction immunitaire à une substance qui n’est pas nocive chez la plupart des gens. On appelle cette substance un allergène. </p> <p>Chez les enfants atteints d’une allergie, le système immunitaire a une réaction exagérée et traite l’allergène comme un intrus. Il en résulte des symptômes qui vont d’un léger inconfort à une grave détresse. </p> <p>Les troubles allergiques, y compris les allergies alimentaires, sont fréquentes chez les enfants. Beaucoup d’autres personnes ont une intolérance alimentaire. L’intolérance alimentaire est un symptôme désagréable déclenché par la nourriture. Elle ne concerne pas le système immunitaire. Bon nombre d’enfants allergiques font aussi de l’<a href="/Article?contentid=785&language=French">asthme</a>.</p><h2>Types d’allergènes</h2><h3>Allergènes aéroportés fréquents</h3><p>Les acariens sont des alergènes aéroportés communs. Ces minuscules insectes vivent dans les endroits chauds, humides et poussiéreux de votre maison. Ils mangent les cellules mortes de la peau. Leurs déchets sont une cause importante d’allergies et d’asthme. Les autres allergènes aéroportés courants incluent:</p><div class="akh-series"><div class="row"><div class="col-md-12"> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Common_airborne_allergens_EQUIP_ILL_FR.jpg" alt="Illustration des moisissures, des acariens, du pollen, des coquerelles et des animaux" /> </figure> <ul><li>pollen des fleurs et d’autres plantes;<br></li><li>moisissures;<br></li><li>squames d’animaux (les cellules mortes de la peau d’animaux);<br></li><li>cafards.<br></li></ul></div></div></div><h3>Allergènes alimentaires fréquents</h3><p>Les allergènes alimentaires les plus courants comprennent, sans toutefois s’y limiter, les suivants :</p><div class="akh-series"><div class="row"><div class="col-md-12"> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Common_food_allergens_EQUIP_ILL_FR.jpg" alt="Illustration des œufs, des noix, du lait, du poisson et des crustacés" /></figure> <ul><li> <a href="/Article?contentid=809&language=French">arachides (cacahuètes);</a></li><li> <a href="/Article?contentid=812&language=French">noix comme des noisettes, noix de Grenoble, amandes et noix de cajou;</a> </li><li> <a href="/Article?contentid=806&language=French">œufs;</a></li><li> <a href="/Article?contentid=808&language=French">lait de vache</a>;<br></li><li>blé;<br></li><li> <a href="/Article?contentid=805&language=French">soja</a>;<br></li><li>poisson;<br></li><li> fruit de mer.<br></li></ul></div></div></div><p>Ces aliments, même en petites quantités, peuvent déclencher l’anaphylaxie chez certains enfants allergiques. L’<a href="/Article?contentid=781&language=French">anaphylaxie</a> est le type le plus sévère de réaction allergique. C’est une urgence médicale. Votre enfant peut présenter une éruption cutanée (peut-être de l’urticaire, des difficultés respiratoires, des maux d’estomac (peut-être des vomissements) et de l’hypotension (peut-être un choc). Il s’agit d’une urgence médicale qui nécessite des soins médicaux immédiats. Donnez-lui de l’<a href="/Article?contentid=130&language=French">épinéphrine</a> (si vous en avez) et appelez une ambulance.<br></p><p>Des allergènes peuvent aussi se cacher dans des mets de fête partagés comme des biscuits, des gâteaux, des bonbons ou d’autres aliments. Demandez toujours au cuisinier ou au serveur si les mets contiennent des aliments auxquels votre enfant est allergique.</p><h3>Autres allergènes courants</h3><ul><li> <a href="/Article?contentid=800&language=English">Piqûres d’insectes</a><br></li><li>Médicaments<br></li></ul><h2>À retenir</h2><ul><li>Une allergie est un type de réaction immunitaire à une substance qui n’est pas nocive chez la plupart des gens. </li><li>Si vous pensez que votre enfant souffre d’une allergie, un allergologue peut réaliser des tests afin de déterminer exactement ce qui cause l’allergie et discuter avec vous comment maîtriser cette allergie.</li><li> Afin de réduire l’exposition de votre enfant aux allergènes, ayez une maison sans animaux et enlevez tapis et moquettes.<br></li><li>Pour gérer une allergie alimentaire, veillez à ce que votre enfant évite tous les aliments auxquels il est allergique et qu'il apprenne à lire les étiquettes, et posez des questions sur les ingrédients des aliments servis.<br></li><li>Si votre enfant a une allergie sévère, assurez-vous d’avertir ses professeurs et les autres qui s'en occupent.</li><li>Si vous pensez que votre enfant a une réaction anaphylactique, donnez-lui de l’épinéphrine (si vous en avez) et composez le 911.<br></li></ul><h2>Signes et symptômes d’allergies</h2><p>Les réactions allergiques varieront d’un enfant à l’autre et selon l’allergène. L’endroit où vous vivez peut également avoir une incidence sur le type et la gravité de l’allergie.</p><h3>Symptômes relatifs aux allergènes aérogènes</h3><p>Parmi les symptômes courants relatifs aux allergènes aérogènes, on note :</p><ul><li>éternuements; </li><li>démangeaisons du nez ou de la gorge; </li><li>congestion ou écoulement du nez;</li><li>rougeur, démangeaison et larmoiement des yeux; </li><li>toux;</li><li>respiration sifflante ou essoufflement; </li><li>maux de tête ou oreilles bouchées.</li></ul><h3>Symptômes relatifs aux allergènes alimentaires et aux morsures ou piqûres d’insectes</h3><p>La réaction de votre enfant à une allergie alimentaire ou à une morsure d’insecte dépendra de son degré de sensibilité à cet aliment ou à ce médicament. Parmi les symptômes, on note :</p><ul><li>démangeaisons de la bouche et de la gorge lors de l’ingestion de nourriture;</li><li>éruptions cutanées, notamment de l’<a href="/Article?contentid=789&language=French">urticaire</a> (bosses rouges et surélevées qui grattent); </li><li>enflure du visage ou de la gorge; </li><li>problèmes respiratoires, comme une respiration sifflante; </li><li>toux, éternuements;</li><li><a href="https://www.aboutkidshealth.ca/Article?contentid=746&language=French">vomissements</a> ou <a href="https://www.aboutkidshealth.ca/Article?contentid=7&language=French">diarrhée</a>;<br></li><li>démangeaison, écoulement ou congestion du nez;</li><li><a href="/Article?contentid=782&language=French">conjonctivite</a> (yeux rouges et gonflés) ou larmoiement et démangeaison des yeux;</li><li>état de choc.</li></ul><h2>Causes</h2> <p>Des allergènes peuvent entrer en contact avec la peau ou être respirés, mangés ou injectés. </p> <p>Quand le corps détecte un allergène, il demande au système immunitaire de produire des anticorps que l’on appelle l’immunoglobuline E (IgE). Ces anticorps causent la libération par certaines cellules du corps de produits chimiques que l’on appelle des histamines. Les histamines voyagent dans la circulation sanguine pour nous défendre contre la substance envahissante, ou l’allergène. </p> <p>La réaction allergique de votre enfant dépend de la partie de votre corps qui a été exposée à l’allergène. La plupart du temps, les réactions allergiques affectent les yeux, le nez, la gorge, les poumons ou la peau de l'enfant. </p><h2>Ce que le médecin de votre enfant peut faire pour traiter ses allergies</h2> <p>Le médecin de votre enfant procédera normalement à l’examen physique de votre enfant. Le fournisseur de soins vous demandera ensuite l’historique des allergies de votre enfant, de même qu’une description des symptômes allergiques. Votre enfant pourrait ensuite subir des examens. Ils peuvent comprendre, entre autres, des tests cutanés, des prises de sang, des radio de la poitrine, une exploration fonctionnelle respiratoire ou un test de tolérance à l’effort. Le médecin établira un diagnostic fondé sur les conclusions de ces examens. Le médecin vous verra ensuite votre enfant et vous à un autre moment afin de discuter des conclusions. <br></p> <h3>Comment vous préparer pour le rendez-vous</h3> <p>Votre enfant pourrait devoir cesser de prendre des médicaments pendant un certain temps avant le test allergique. Ces médicaments peuvent comprendre des antihistaminiques et d’autres comprimés contre le mal des transports. Demandez à votre médecin si votre enfant doit cesser de prendre des médicaments avant la visite. </p><h2>Prendre soin de votre enfant allergique à la maison</h2> <p>Traitez l’allergie de votre enfant avec le médicament conseillé par son médecin. Si votre enfant présente un prurit, une lotion calamine ou des compresses froides peuvent soulager la douleur et l’irritation. Les antihistaminiques (comme Benadryl ou Chlor-Tripolon) peuvent aussi soulager la douleur ou les démangeaisons. Ces médicaments peuvent causer une somnolence chez votre enfant.</p> <p>Si votre enfant a une allergie sévère, votre médecin pourrait vous donner une ordonnance pour un stylo auto-injecteur d’adrénaline (EpiPen). Votre médecin peut vous montrer comment et quand utiliser le stylo. Votre enfant et vous pourriez devoir en porter un sur vous en tout temps.</p> <p>Dans la mesure du possible, limitez les contacts de votre enfant avec l’allergène. Les mesures que vous devez prendre dépendent de ce à quoi votre enfant est allergique. Parlez-en avec le médecin de votre enfant. </p><h2>Prévenir une réaction allergique</h2><h3>Allergènes aéroportés</h3><ul><li>Ayez une maison sans animal. Si vous avez un animal, ne le laissez pas entrer dans la chambre de votre enfant et lavez-le souvent.<br></li><li>Enlevez moquettes et tapis de la maison, particulièrement dans la chambre de votre enfant. Les surfaces de plancher dures n’accumulent pas autant la poussière que les tapis. Si vous avez de la moquette, vous devriez essayer de passer l’aspirateur au moins une fois par semaine.<br></li><li>Réduisez l’humidité relative dans la maison.<br></li><li>Lavez la literie à l’eau chaude. Cela aidera à réduire le nombre d’acariens détriticoles.<br></li><li>Contrôlez le contact avec le pollen extérieur en fermant les fenêtres pendant les hautes saisons. Utilisez un système de conditionnement d’air (climatisation) avec un filtre à particules fines.<br></li><li>Débarrassez-vous des articles de la maison qui accumulent la poussière. Il peut s’agir, par exemple, de grands rideaux ou de vieux meubles sales.<br></li><li>Nettoyez souvent votre maison. Changez régulièrement le filtre de votre chaudière à la maison, selon les recommandations.<br></li><li>Scellez les oreillers et les matelas si votre enfant est allergique aux acariens détriticoles.<br></li><li>Gardez les salles de bain et les autres pièces propices à la formation de moisissures propres et sèches.</li></ul><h3>Allergies alimentaires</h3><p>Si votre enfant a une allergie alimentaire, enseignez-lui quels aliments il doit éviter. Votre enfant et vous devez apprendre à lire les étiquettes et à poser des questions sur les aliments servis. Il est aussi important d’informer toutes les personnes en charge de votre enfant de ses allergies et restrictions de son régime alimentaire.<br></p><h2>Quand obtenir une aide médicale pour une réaction allergique</h2><p>Composez le 911 ou emmenez votre enfant au service d’urgence le plus proche en cas d’anaphylaxie. Parmi les signes et symptômes d’anaphylaxie, on note :</p><ul><li><a href="/Article?contentid=789&language=French">urticaire</a>, démangeaisons, rougeur de la peau;</li><li>yeux, lèvres, langue ou visage gonflés;</li><li>baisse rapide de la pression artérielle;</li><li>difficulté à respirer, resserrement de la gorge ou difficulté à avaler;</li><li>douleurs abdominales (ventre), nausées, vomissements ou apparition soudaine de diarrhée;</li><li>toux;</li><li>congestion ou écoulement du nez, larmoiement des yeux, éternuements;</li><li><a href="/Article?contentid=779&language=French">évanouissement</a>, confusion, sensations ébrieuses ou étourdissements;</li><li>rythme cardiaque rapide ou irrégulier;</li><li>peau froide, moite et transpirante;</li><li>changements dans la voix.</li></ul><p>Votre enfant doit se rendre au service d’urgence le plus proche, même s’il a reçu de l’épinéphrine (EpiPen), car les symptômes peuvent se déclarer à nouveau des heures après l’administration de ce médicament.</p>allergieshttps://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/allergies.jpg Apprenez-en davantage sur les allergies et ses symptômes, les tests d’allergie et la façon de traiter ou prévenir une réaction allergique.Main

 

 

Anémie ferriprive et entéropathie protéinique liées à une consommation excessive de laitAnémie ferriprive et entéropathie protéinique liées à une consommation excessive de laitIron deficiency anemia and protein-losing enteropathy related to excessive milk intakeAFrenchNutritionChild (0-12 years)NANAConditions and diseasesAdult (19+) CaregiversNA2019-01-16T05:00:00ZHealth (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Le lait fait habituellement partie d’une alimentation saine et équilibrée. Toutefois, boire une quantité excessive de lait peut réduire le taux de fer dans le sang. Certains enfants peuvent alors perdre des protéines depuis l’intestin.</p><h2>Apport excessif de lait</h2><p>La quantité recommandée de lait de vache pour les tout-petits est de 250 à 500 mL (1 à 2 tasses) par jour. Certains tout-petits dépassent le nombre de portions de lait recommandé. Ce « régime lacté » peut entraîner une carence en fer. Parmi eux, certains souffrent aussi d’une perte de protéines depuis le système digestif ou intestinal. Une carence en fer peut causer une anémie (faible taux de globules rouges) alors qu’une perte de protéines entraîne une hypoalbuminémie (faible taux d’albumine dans le sang). Le traitement exige habituellement de limiter l’apport de lait, d’offrir des aliments solides enrichis de fer et, chez les enfants atteints d’anémie modérée à grave, de leur administrer des suppléments de fer.</p><p>Le lait maternel ou la préparation pour nourrissons est une bonne source de fer pendant les six premiers mois de vie du bébé. Ses réserves de fer diminuent naturellement vers l’âge de quatre à six mois. Après six mois, au moment où les aliments solides sont généralement introduits, la quantité de fer dans le lait maternel est insuffisante.</p><p>À cette étape, les nourrissons devraient commencer par de la viande ou des substituts de viande afin d’obtenir une alimentation suffisamment riche en fer et en protéines. Les substituts de viande comprennent le poisson, le jaune d’œuf, le tofu, les lentilles et le fromage. Les céréales enrichies de fer sont également une bonne source de fer. Elles peuvent être introduites dès l’âge de quatre à six mois. Le lait maternel ou la préparation pour nourrissons doivent être donnés jusqu’à l’âge de neuf à douze mois après quoi le lait de vache homogénéisé (3,25 %) peut s’ajouter aux aliments solides.</p><h3>Anémie ferriprive</h3><p>Le fer est un minéral important qui provient de notre alimentation et qui est nécessaire à la fabrication de l’hémoglobine. Cette protéine présente dans les globules rouges permet aux cellules sanguines de transporter l’oxygène jusqu’aux tissus du corps. L’anémie survient lorsque le taux d’hémoglobine du corps est faible. Lorsque l’anémie est causée par un manque de fer, on parle d’anémie ferriprive.</p><p>Lorsqu’un enfant est atteint d’anémie, il ne reçoit pas tout l’oxygène nécessaire dans ses tissus, ce qui peut produire un état de pâleur et de fatigue et l’affaiblir.</p><h3>Entéropathie protéique</h3><p>Boire trop de lait peut aussi causer une perte de protéines depuis l’intestin qu’on appelle entéropathie protéique.</p><p>Les enfants atteints d’entéropathie protéique subissent de graves pertes de protéines depuis l’intestin, ce qui entraîne une faible teneur en protéines dans leur sang.</p><p>La principale protéine présente dans le sang est l’albumine. Un faible taux d’albumine dans le sang (hypoalbuminémie) peut causer la fuite de liquide dans les tissus depuis les vaisseaux sanguins. Un surplus de liquide dans les tissus peut causer un œdème (enflure) des jambes, du dos et du visage. L’hypoalbuminémie expose également le sujet aux infections.</p><p>L’hypoalbuminémie et l’œdème peuvent toutefois être causés par d’autres troubles. Le médecin de votre enfant s’enquerra de l’état de santé général de votre enfant, des symptômes de diarrhée ou de sang dans ses selles et des antécédents familiaux de maladie intestinale, hépatique, rénale ou cardiaque.</p><p>Si aucune autre cause de perte de protéines n’est identifiée, un apport excessif de lait pourrait être ciblé.</p><h2>À retenir</h2><ul><li>Un apport excessif de lait peut entraîner une anémie ferriprive et une perte de protéines depuis l’intestin.</li><li>La consommation de lait devrait se limiter à un maximum de 500 mL (2 tasses) par jour pour les tout-petits et les jeunes enfants.</li><li>Le traitement principal de la carence en fer et de la perte de protéines depuis l’intestin causées par une consommation excessive de lait consiste à réduire la quantité de lait donnée à votre enfant et à augmenter la quantité d’aliments riches en fer dans son alimentation. Pour une anémie modérée à sévère, des suppléments de fer sont également requis.</li><li>Consultez un médecin si votre enfant boit beaucoup de lait, qu’il est fatigué, faible ou pâle ou qu’il a le visage, les jambes et les pieds gonflés.</li></ul><h2>Symptômes d’anémie ferriprive et d’entéropathie protéique</h2><p>Les symptômes de l’anémie ferriprive dépendent de sa gravité, de la rapidité de la chute du taux d’hémoglobine et de sa cause. Ils dépendent également du degré d’adaptation de l’organisme de l’enfant à une faible teneur en hémoglobine.</p><p>Les symptômes de l’anémie ferriprive sont principalement :</p><ul><li>un état de pâleur;</li><li>un manque d’énergie;</li><li>un essoufflement après l’exercice ou le jeu.</li></ul><p>L’entéropathie protéique et l’hypoalbuminémie entraînent une fuite de liquide depuis les vaisseaux sanguins vers les tissus environnants.</p><p>Les symptômes d’entéropathie protéique et d’hypoalbuminémie sont principalement :</p><ul><li>l’enflure progressive des pieds, des jambes et du visage;</li><li>des crampes ou une faiblesse musculaires;</li><li>une accumulation de liquide autour des poumons (épanchement pleural);</li><li>l’enflure de l’abdomen (ascite).<br></li></ul><h2>Cause de l’anémie ferriprive et de l’entéropathie protéique</h2><h3>Anémie ferriprive</h3><p>L’anémie ferriprive due à un apport excessif de lait est causée par trois facteurs.</p><ul><li> <strong>Carence en fer</strong> : Le lait contient une quantité très faible de fer. De plus, si un enfant boit une quantité excessive de lait, il aura l’estomac trop plein pour manger des quantités suffisantes d’aliments riches en fer.</li><li> <strong>Mauvaise absorption du fer</strong> : Le lait et les autres produits laitiers peuvent nuire à la capacité de l’intestin d’absorber le fer provenant d’autres sources, comme la viande et ses substituts et les légumes vert foncé.</li><li> <strong>Saignement microscopique</strong> : Boire trop de lait peut endommager la paroi de l’intestin (entéropathie aux protéines du lait). Cette affection provoque des saignements microscopiques pratiquement invisibles dans l’intestin. Tout type de saignement dans le corps entraîne une perte de fer. Avec le temps, ces saignements peuvent diminuer très fortement le taux d’hémoglobine, contribuant à l’anémie ferriprive.</li></ul><h3>Entéropathie protéique</h3><p>On ne comprend pas tout à fait comment la consommation de lait entraîne une perte de protéines depuis l’intestin. Une théorie suggère l’intervention d’un processus appelé atrophie villositaire. L’intestin grêle présente sur ses parois des projections en forme de doigts appelées villosités. Elles jouent un rôle important dans l’absorption des nutriments. On croit qu’un apport excessif de lait de vache peut réduire la taille des villosités (atrophie villositaire) et entraîner une mauvaise absorption des nutriments. L’atrophie villositaire rend les parois intestinales perméables, ce qui laisse les protéines s’échapper.</p><h2>Diagnostic de l’anémie ferriprive et de l’entéropathie protéique</h2><h3>Anémie ferriprive</h3><p>L’anémie ferriprive peut être diagnostiquée par le médecin. Il fera un examen physique de votre enfant et s’enquerra de son niveau d’énergie, de son état de santé général, de son alimentation et de ses antécédents familiaux.</p><p>Une analyse sanguine, appelée formule sanguine complète, permet de diagnostiquer l’anémie ferriprive en mesurant le taux d’hémoglobine. Lorsque l’anémie ferriprive est causée par une carence en fer, les globules rouges paraîtront également plus petits et plus pâles au microscope.</p><p>Une analyse de la ferritine peut également être effectuée. La ferritine est une protéine présente dans l’organisme qui stocke le fer. Un faible taux de ferritine peut indiquer une carence en fer.</p><p>D’autres analyses utiles, appelées études sur le fer, peuvent mesurer le fer présent dans l’organisme.</p><h3>Entéropathie protéique</h3><p>On soupçonne la présence d’une entéropathie protéique et d’une hypoalbuminémie chez les enfants présentant de l’enflure et un faible taux d’albumine dans le sang. Le médecin examinera votre enfant pour déceler toute enflure des jambes, des pieds et du visage. Il examinera aussi son cœur et ses poumons, et son abdomen pour déceler toute accumulation de liquide.</p><p>Une analyse sanguine est habituellement effectuée pour vérifier le taux d’albumine dans le sang. Une analyse d’urine peut également être faite pour s’assurer qu’aucune perte de protéines ne se produit au niveau des reins. Lorsque la cause de la faible teneur en albumine est incertaine, d’autres analyses peuvent être effectuées, dont une analyse des selles. L’une d’elles peut consister en un prélèvement d’échantillons de selles sur 24 heures pour vérifier la présence d’une protéine appelée alpha-1-antitrypsine. En comparant la quantité de cette protéine dans les selles à la quantité présente dans le sang, le médecin peut déterminer s’il y a perte de protéines depuis l’intestin.</p><h2>Traitement de la carence en fer</h2><h3>Alimentation</h3><p>Habituellement le seul traitement nécessaire est de limiter la consommation de lait à une quantité maximale de 500 mL par jour. Le taux de fer augmentera graduellement pendant que la perte de protéines depuis l’intestin diminuera.</p><p>Les aliments enrichis de fer peuvent également aider à traiter une carence en fer. De nombreux aliments riches en fer, comme la viande et ses substituts, sont également riches en protéines. Offrez à votre enfant des aliments comme la viande ou ses substituts ainsi que des céréales enrichies de fer à quelques reprises chaque jour. Dès l’âge d’un an, les jeunes enfants devraient commencer à respecter un horaire régulier pour les repas et les collations. En général, vous pouvez suivre les conseils du <a href="https://guide-alimentaire.canada.ca/fr/">Guide alimentaire canadien</a>.</p><p>Limiter la consommation de lait ne signifie pas de l’interrompre complètement. On sait que le lait est une bonne source de calcium, de vitamine A et de vitamine D. Dès l’âge d’un à deux ans, les enfants devraient boire de 250 à 500 mL (1 à 2 tasses) de lait de vache homogénéisé (3,25 % M.G.) par jour. Ils ne devraient pas en boire plus de 500 mL (2 tasses) par jour.</p><h3>Supplément de fer</h3><p>Le médecin de votre enfant peut également prescrire des suppléments de fer. Après quelques semaines, certaines valeurs comme la teneur en hémoglobine commencent généralement à augmenter. Le traitement s’échelonne habituellement sur au moins trois mois pour reconstituer complètement les réserves de fer de l’organisme.</p><p>La supplémentation en fer peut toutefois causer des maux d’estomac. Votre médecin pourrait alors diviser la dose en deux et vous demander de l’administrer deux fois par jour au lieu d’une seule.</p><p>Les produits laitiers (lait, fromage, yogourt) peuvent avoir un effet indésirable sur l’absorption du fer. Vous pourriez alors donner des suppléments de fer deux heures avant ou deux heures après la consommation des produits laitiers.</p><p>La vitamine C peut aussi faciliter l’absorption du fer contenu dans les aliments. Les oranges et autres agrumes sont de bonnes sources de vitamine C. Prenez garde de ne pas donner une quantité excessive de jus, car cet aliment est riche en sucre.</p><p>L’entéropathie protéique et l’hypoalbuminémie causées par un apport excessif de lait s’estompent assez rapidement lorsque l’apport est limité à la quantité appropriée.</p><h2>Complications de l’anémie protéique et de l’hypoalbuminémie</h2><p>L’anémie protéique non traitée chez les enfants peut entraîner de graves conséquences sur leur croissance. L’anémie protéique non traitée peut détériorer leurs capacités intellectuelles et leur développement général. Des problèmes d’attention, de capacité de lecture et de rendement scolaire pourraient en résulter. Dans de rares cas, une anémie protéique extrême peut causer un AVC.</p><p>L’hypoalbuminémie peut également produire de graves effets sur la croissance de l’enfant. Une accumulation excessive de liquide autour des poumons peut causer des problèmes respiratoires. Dans de rares cas, l’excès de liquide peut s’accumuler autour du cœur, ce qui diminue sa capacité à pomper. La perte de protéines depuis l’intestin peut également entraîner une perte des protéines nécessaires pour combattre les infections et pour prévenir la formation de caillots, exposant les enfants à des infections graves ou à l’apparition de caillots sanguins.</p><h2>Comment aider votre enfant</h2><p>Limiter la consommation de lait peut s’avérer une entreprise difficile. Beaucoup de tout-petits aiment boire du lait au biberon et associent ce processus à leur rituel du coucher.</p><p>Voici quelques conseils pour vous aider à limiter la consommation de lait de votre enfant :</p><ul><li>S’il boit plus de 1 200 mL (5 tasses) de lait par jour, sevrez-le lentement vers de plus petites quantités. Réduisez la quantité de moitié pour commencer.</li><li>Offrez-lui d’abord des aliments solides et ne lui donnez du lait qu’à la fin du repas. Vous pouvez aussi lui donner de l’eau avec son repas et du lait seulement quelques fois par jour avec une collation. Ainsi, votre enfant ne fera pas le plein de lait en premier.</li><li>Passez plus rapidement au gobelet antifuite, ce qui l’empêchera de boire son lait au lit et d’associer cette habitude avec le fait de dormir.</li><li>Ne le laissez pas dormir avec un biberon de lait au lit. Si vous éprouvez des problèmes avec cette situation, commencez lentement à diluer le lait avec de l’eau jusqu’à ce que vous n’offriez que de l’eau. Vous contribuerez aussi à éviter les caries dentaires.</li></ul><h2>Suivi</h2><p>La supplémentation en fer doit se poursuivre pendant au moins trois à six mois pour reconstituer les réserves de fer de l’organisme. Après le début du traitement, votre médecin établira un rendez-vous de suivi avec vous. Si les symptômes de votre enfant diminuent après le traitement de carence en fer et un changement dans son alimentation, une nouvelle analyse sanguine ne sera pas nécessairement requise.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/Drinks_for_your_toddler_or_preschooler.jpgConsommation excessive de lait Le lait fait habituellement partie d’une alimentation saine. Toutefois, boire une quantité excessive de lait peut réduire le taux de fer dans le sang. Main
RougeoleRougeoleMeaslesRFrenchInfectious DiseasesChild (0-12 years);Teen (13-18 years)SkinImmune systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Cough;Eye discomfort and redness;Fever;Rash;Runny nosehttps://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Measles_closeup_MEDIMG_PHO_EN.jpg2019-10-03T04:00:00Z1462.00000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Apprenez quels sont les symptômes et les causes de la rougeole et renseignez-vous sur la façon de prendre soin de votre enfant s’il contracte la maladie. </p><p>La rougeole est une infection causée par un virus très contagieux. Quand une personne infectée par le virus tousse ou éternue, des gouttelettes contaminées se propagent dans l’air et se déposent sur des surfaces à proximité. Votre enfant peut contracter le virus en inhalant ces gouttelettes ou en touchant son visage, sa bouche ou ses yeux après être entré en contact avec elles.</p><p>Votre enfant court un plus grand risque d’attraper la rougeole s’il n’a pas été vacciné contre cette maladie et s’il voyage à l’étranger, où la rougeole est plus fréquente, sans avoir été vacciné.</p><h2>À retenir</h2><ul><li>La rougeole est une infection causée par un virus. Elle est très contagieuse et il n’existe aucun traitement antiviral spécifique pour cette maladie.</li><li>Habituellement, la rougeole cause de la fièvre, un écoulement nasal, de la toux, une conjonctivite (yeux rouges et larmoyants) et une éruption cutanée.</li><li>La fréquence des complications est plus élevée chez les jeunes enfants et ces aggravations comprennent la pneumonie, une encéphalite (infection ou inflammation du cerveau), la cécité ou la mort.</li><li>La rougeole peut être prévenue avec la vaccination.</li><li>Si vous pensez que votre enfant est atteint de rougeole et doit être examiné, il faut en parler à son médecin, à la clinique ou au service des urgences avant votre arrivée. Des précautions pourront être prises pour prévenir la propagation de l’infection à d’autres personnes.</li></ul><h2>Signes et symptômes de la rougeole</h2> <figure> <span class="asset-image-title">L’éruption cutanée causée par la rougeole</span> <img alt="Torso of child with measles rash" src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Measles_torso_MEDIMG_PHO_EN.jpg" /> <figcaption class="asset-image-caption">L’éruption cutanée de la rougeole apparaît d’abord sur le visage et se propage vers le bas du corps jusqu’aux pieds.</figcaption></figure> <p>Les symptômes courants de la rougeole comprennent :</p><ul><li>une fièvre qui dure quelques jours;</li><li>une toux, un écoulement nasal, des yeux rouges et larmoyants (<a href="/article?contentid=782&language=french">conjonctivite</a>);</li><li>une éruption cutanée qui commence par le visage, dans le haut du cou et derrière les oreilles, et qui se répand ensuite vers le bas du corps avant de s’étendre vers les bras, les mains, les jambes et les pieds.</li></ul><p>Après cinq jours environ, l’éruption cutanée s’estompe dans le même ordre où elle est apparue.</p><h2>Propagation de la rougeole</h2> <figure> <span class="asset-image-title">Gros plan sur des éruptions cutanées dues à la rougeole</span> <img alt="Gros plan sur des éruptions cutanées dues à la rougeole" src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Measles_closeup_MEDIMG_PHO_EN.jpg" /> <figcaption class="asset-image-caption">L’éruption cutanée caractéristique de la rougeole est rouge et en taches.</figcaption> </figure> <p>La rougeole est une maladie très contagieuse. Elle se propage très facilement d’une personne à l’autre et peut aussi se répandre dans l’air.</p><p>Le virus de la rougeole vit dans le nez et dans la gorge des personnes infectées. Quand une personne infectée éternue ou tousse, elle projette des gouttelettes dans l’air. Le virus peut rester présent dans l’air ou se déposer sur des surfaces à proximité; le virus peut alors encore se propager pour une durée pouvant atteindre deux heures. Le fait de se trouver dans la même pièce ou d’être au même endroit qu’une personne atteinte de rougeole, même pour une courte durée, peut être suffisant pour transmettre l’infection à une personne qui n’a pas été vaccinée. C’est pourquoi les parents doivent appeler avant d’aller consulter leur médecin, d’aller à la clinique ou au service des urgences lorsqu’ils suspectent que leur enfant est atteint de rougeole, pour que des précautions soient mises en place pour empêcher que la maladie se propage davantage.</p><p>Les personnes qui ont la rougeole sont en général contagieuses à partir de quatre jours avant les premières éruptions cutanées et le restent jusqu’à quatre jours après leur apparition. Les enfants qui ont des problèmes immunitaires restent souvent contagieux beaucoup plus longtemps.</p><h2>Comment la rougeole est-elle diagnostiquée?</h2><p>Le diagnostic de la rougeole repose sur l’examen physique de l’enfant. Il arrive aussi que le médecin demande des analyses de sang ou des prélèvements viraux du nez ou de la gorge. Si vous pensez que votre enfant a la rougeole, appelez le médecin de votre enfant, la clinique ou le service des urgences avant de vous y rendre afin que l’infection ne se transmette pas à d’autres patients sur les lieux.</p><h2>Complications en lien avec la rougeole</h2><p>Les complications sont dangereuses et plus fréquentes chez les jeunes enfants. Un quart environ des enfants de moins de 5 ans qui contractent la rougeole doivent être hospitalisés. Certains enfants infectés par le virus de la rougeole auront aussi une <a href="/article?contentid=8&language=french">otite</a>, de la <a href="/article?contentid=7&language=french">diarrhée</a>, voire une <a href="/article?contentid=784&language=french">pneumonie</a>.</p><p>Dans de rares cas, certains enfants atteints de rougeole développent également une inflammation ou une infection du cerveau appelée encéphalite. Les cas graves d’encéphalite peuvent être à l’origine de convulsions, d’une perte auditive ou de lésions cérébrales, voire entraîner la mort.</p><p>Les enfants qui ont une carence en vitamine A et qui attrapent la rougeole risquent de perdre la vue.</p><h2>Prendre soin de votre enfant à domicile</h2><p>Il n’y a pas de traitement spécifique contre la rougeole. Vous pouvez aider votre enfant en essayant de rendre sa situation la plus confortable possible.</p><h3>Contrôle de la fièvre</h3><p>Vous pouvez traiter la fièvre avec de l’<a href="/article?contentid=62&language=french">acétaminophène</a> ou de l’<a href="/Article?contentid=153&language=French">ibuprofène</a>. Ne donnez pas d’<a href="/article?contentid=77&language=french">AAS</a> (acide acétylsalicylique, Aspirine) à des enfants.</p><h3>Isolez votre enfant et laissez-le se reposer au lit</h3><p>Votre enfant ne peut pas aller à l’école ni à la garderie avant au moins cinq jours après l’apparition des taches rouges. Au Canada, les cas de rougeole sont signalés à l’Agence de la santé publique. Celle-ci communiquera avec vous pour vous indiquer quand votre enfant pourra reprendre sans risque sa routine quotidienne.</p><h3>Donnez des liquides à votre enfant</h3><p>Offrez fréquemment de l’eau et d’autres boissons à votre enfant.</p><h2>Prévention de la rougeole</h2><p>Dans de nombreux pays, le vaccin contre la rougeole est offert gratuitement. Les enfants le reçoivent en deux doses, par injection.</p><ul><li>La première dose est habituellement administrée peu de temps après le premier anniversaire de votre enfant.</li><li>La deuxième dose est habituellement administrée lorsque votre enfant commence la maternelle.</li></ul><p>La rougeole est comprise dans le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR) et dans le vaccin antirougeoleux, antiourlien, antirubéoleux et antivaricelle (RROV). Parlez à votre médecin du vaccin ROR ou du RROV si vous ou votre enfant n’avez pas reçu tous vos vaccins contre la rougeole.</p><p>Dans la plupart des cas, la vaccination protège l’enfant contre la rougeole. La vaccination prévient aussi les complications de la maladie comme des infections graves des poumons et l’encéphalite.</p><h3>Réactions au vaccin</h3><p>Quand ils reçoivent le vaccin contre la rougeole, certains enfants manifestent des symptômes bénins de la maladie. C’est normal. Si cela se produit, des taches rosées apparaissent en général 7 à 10 jours après le vaccin. Cette éruption cutanée dure environ 3 jours. Il arrive aussi que l’enfant ait un peu de fièvre et de légères douleurs articulaires pendant cette période. Si ces symptômes vous inquiètent, appelez le médecin de votre enfant.</p><h3>Importance du vaccin contre la rougeole</h3><p>Depuis l’introduction du vaccin contre la rougeole au Canada, le nombre estimé de cas de rougeole est passé de 400 000 par an en 1963 à seulement 29 cas en 2018.</p><p>Dans les pays où le vaccin est gratuit et facile à obtenir, la vaccination a contribué à réduire les infections par le virus de la rougeole à des taux très bas. Cependant, la rougeole est encore fréquente dans de nombreux endroits du monde et parce que ce ne sont pas tous les enfants qui se font vacciner, la rougeole est de plus en plus fréquente dans de nombreux pays qui avaient auparavant de bas niveaux d’infection. Vous, votre enfant et votre famille devriez être vaccinés contre la rougeole pour vous protéger de la maladie et de ses complications, surtout si vous voyagez à l’étranger. Dans certains cas, la vaccination peut être recommandée dès l’âge de six mois. Si une dose du vaccin contre la rougeole est administrée hâtivement, une deuxième et une troisième doses seront tout de même nécessaires, conformément à l’échéancier habituel. Contactez le médecin de votre enfant avant de partir en voyage.</p><h2>Quand consulter un médecin</h2><p>Appelez le médecin habituel de votre enfant si :</p><ul><li>la fièvre de votre enfant ne diminue pas après quatre jours suivant l’apparition des taches rouges;</li><li>la toux de votre enfant s’aggrave;</li><li>les oreilles de votre enfant commencent à lui faire mal.</li></ul><p>Emmenez votre enfant au service d’urgence le plus près ou composez le 911 si votre enfant :</p><ul><li>a le souffle court ou se met à respirer bruyamment de façon persistante;</li><li>montre un changement de comportement ou des problèmes de mouvement;</li><li>a des convulsions;</li><li>a des maux de tête importants ou vomit de façon persistante.</li></ul><p>Si vous pensez que votre enfant a la rougeole, appelez au cabinet du médecin de votre enfant, à la clinique ou au service des urgences avant de vous y rendre afin que des précautions soient prises pour que l’infection ne se transmette pas à d’autres.</p> La rougeole est une infection causée par un virus. Apprenez les symptômes et les causes de la rougeole et comment il peut être évité.Main
Nutrition et santé mentale : acquérir de bonnes habitudes alimentairesNutrition et santé mentale : acquérir de bonnes habitudes alimentairesNutrition and mental health: Developing positive eating habitsNFrenchNutrition;Psychiatry;AdolescentTeen (13-18 years)BodyNAHealthy living and preventionTeen (13-18 years)NA2019-03-22T04:00:00ZFlat ContentHealth A-Z<p>Acquérir de bonnes habitudes alimentaires peut s’avérer difficile. Découvre ce que tu peux faire tous les jours pour développer une attitude positive envers la nourriture.</p><h2>Planifier et préparer les repas</h2><p>Participe à l’épicerie ainsi qu’à la planification et à la préparation des repas. Tu apprendras ainsi à faire des achats judicieux, à comprendre les étiquettes des aliments et à développer tes habiletés culinaires. Tu peux même partager tes recettes familiales préférées avec des proches et des amis.</p><p>Si tu constates que tu es toujours à la course pour aller à l’école ou au travail, pourquoi ne pas préparer un roulé pour le petit déjeuner, avec un peu de yogourt et des fruits le soir précédent. Le déjeuner est un repas important qui t’aidera à faire face à la journée! </p><h2>Prendre des repas en famille</h2><p>À cause des horaires chargés et des activités parascolaires, il peut être difficile de s’asseoir pour prendre des repas en famille tous les soirs. Partager un repas avec tes proches, même quelques fois par semaine sans aucune distraction, est une excellente façon de resserrer les liens familiaux, de te divertir et, au besoin, d’obtenir du soutien après une dure journée. Tout cela aide à rehausser la confiance en soi et les aptitudes à la communication, à améliorer le rendement scolaire et à réduire les problèmes de poids et de dépendance.</p><h2>Développer une image corporelle saine</h2><p>Comme beaucoup d’adolescents, tu vois peut-être défiler constamment des images et des messages sur l’apparence physique. La promotion à grande échelle de normes de beauté et de forme physique aussi étroites fait en sorte qu’il t’est difficile d’ignorer que tu devrais avoir une certaine apparence physique.</p><p>Quand tu te sens obligé de te conformer à une image corporelle idéale, essaie de te rappeler toutes les merveilleuses choses que ton corps peut faire au lieu de te concentrer simplement sur ton apparence. Des troubles alimentaires comme l’anorexie, la boulimie et les orgies alimentaires peuvent s’installer quand une personne a une mauvaise estime de soi ou se sent mal dans sa peau. Si tu as des préoccupations au sujet de ton image corporelle, n’hésite pas à en parler avec un parent, un fournisseur de soins ou un autre adulte en qui tu as confiance.</p><h2>Maintenir une attitude saine envers la nourriture</h2><p>Bien que la majeure partie de ton régime alimentaire devrait être <a href="/Article?contentid=3773&language=French">riche en éléments nutritifs</a>, il n’y a aucun mal à s’offrir des gâteries de temps à autre. Au lieu de sauter sur le dernier régime à la mode ou d’éliminer certains aliments (à moins d’avoir une allergie) :</p><ul><li>essaie surtout de consommer chaque jour la quantité de calories qui correspond à ton stade de croissance et à ton niveau d’activité physique;</li><li>songe à consommer certains aliments plus souvent et d’autres moins souvent (par exemple, plus de fruits et moins de jus, ou plus d’aliments grillés et moins d’aliments frits);</li><li>consomme une variété d’aliments de tous les groupes alimentaires pour aider ton cerveau et ton corps à fonctionner le mieux possible.</li></ul><p>Moins tu sentiras le besoin d’exercer un contrôle sur ce que tu manges, plus tu auras une attitude saine envers la nourriture. Cela dit, si tu as des questions sur l’adoption d’une alimentation équilibrée et le maintien d’un poids santé qui correspond à ton âge et à ton niveau d’activité, parles-en à un fournisseur de soins de santé, à ton médecin ou à un diététicien.</p><h2>Ressources</h2><p>Les ressources suivantes sont disponibles uniquement en anglais.</p><p> <a href="https://www.health.harvard.edu/staying-healthy/listing_of_vitamins">Harvard Health Publishing - Listing of vitamins</a></p><p> <a href="https://www.mind.org.uk/information-support/tips-for-everyday-living/food-and-mood/#.XJU1eBNKiWZ">Mind (UK) - Food and mood</a><br></p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/developing_positive_eating_habits.jpgAcquérir de bonnes habitudes alimentaires Découvre ce que votre jeune peut faire tous les jours pour développer une attitude positive envers la nourriture.Teens
Soin d’un plâtre au bras ou à la jambeSoin d’un plâtre au bras ou à la jambeCast care: Arm or leg castSFrenchOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Arm;LegsSkeletal systemNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2019-04-02T04:00:00Z4.0000000000000088.0000000000000815.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Vous en apprendrez davantage sur le soin du plâtre au bras ou à la jambe de votre enfant et apprendrez les signes avant-coureurs d’un problème.</p><h2>À propos du plâtre de votre enfant</h2><p>Les plâtres et attelles maintiennent une partie du corps en place. Ils sont utilisés pour traiter une blessure, une fracture ou d’autres affections médicales soupçonnées. Les plâtres sont placés par un technologue orthopédiste ou un médecin. Tous les plâtres sont faits de plâtre ou de fibre de verre avec du coton doux en dessous pour protéger la peau.</p><h3>Le moulage en plâtre</h3><ul><li>Lors de l’application, le plâtre peut sembler chaud au début. Cela est normal.</li><li>Le plâtre sera ferme au toucher dans les 10 à 15 minutes, mais il faudra attendre jusqu’à 48 heures (deux jours) pour qu’il soit entièrement sec.</li><li>Pendant qu’il sèche, le plâtre peut donner une impression de froid et de moiteur jusqu’à ce qu’il soit entièrement sec.</li><li>Les moulages en plâtre ne sont ni imperméables ni étanches.</li><li>Les moulages en plâtre et les attelles sont couverts par votre assurance-santé provinciale en Ontario.</li></ul><h3>Le plâtre en fibre de verre</h3><ul><li>La fibre de verre est appliquée de la même façon que le plâtre.</li><li>Elle sèche en une heure, à peu près. Elle est plus légère et plus résistante que le plâtre.</li><li>Les plâtres en fibre de verre résistent à l’eau, mais ils ne sont PAS imperméables.</li><li>Dans certains cas, on peut utiliser un plâtre en fibre de verre avec une doublure étanche pour rendre ce plâtre imperméable. Demandez à votre technologue orthopédiste si votre enfant pourrait bénéficier d’un plâtre imperméable.</li><li>Les plâtres en fibre de verre et autres appareils orthopédiques sont payants.</li></ul><h2>À retenir</h2> <ul> <li>Le plâtre de votre enfant peut être en plâtre ou en fibre de verre.</li> <li>Inspectez le plâtre de votre enfant de quatre à cinq fois par jour.</li> <li>Il pourrait y avoir un problème avec le plâtre de votre enfant si les doigts ou les orteils de votre enfant sont bleus, blancs ou enflés, si votre enfant ne peut plier ou redresser les doigts ou les orteils, si son bras ou sa jambe est engourdi ou est en proie à des picotements, si une mauvaise odeur s’échappe du plâtre, si le plâtre est serré ou s’il est mou ou brisé.</li> </ul><h2>Signes d’un problème</h2><p>Examinez le plâtre de votre enfant quatre ou cinq fois par jour. Obtenez des conseils médicaux d'urgence si votre enfant présente l’une des complications suivantes :</p><h3>Doigts ou orteils qui sont bleus, blancs ou très enflés</h3><p>Les doigts ou orteils de votre enfant doivent être chauds et de couleur normale. Vous pouvez comparer la température, la couleur et la taille avec l’autre bras ou l’autre jambe. </p> <figure class="asset-c-80"><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Signs_of_tight_cast_EQUIP_ILL_EN.jpg" alt="Main décolorée dans un plâtre comparée à l’autre main de couleur normal" /><figcaption class="asset-image-caption">Lorsqu'un plâtre est trop serré, la peau peut sembler pâle et bleutée à l'extrémité du plâtre comparée au reste de la peau.</figcaption> </figure> <p>Votre enfant ne doit pas porter de vernis à ongle ni de bagues pendant qu’elle a un plâtre. Vous devez pouvoir voir si les ongles sont bleus.</p><h3>Odeurs qui proviennent du plâtre</h3><p>Il est normal que des odeurs commencent à émaner du plâtre s’il est en place depuis longtemps. Nous nous préoccupons des odeurs, puisqu’elles peuvent indiquer une infection sous le plâtre.</p><h3>Un plâtre qui semble serré pour votre enfant</h3><p>Si le plâtre de votre enfant semble serré, cela peut vouloir dire que le bras ou la jambe est gonflé à l'intérieur du plâtre. L’enflure peut entraver la circulation du sang dans le bras ou la jambe.<br></p><h3>Un plâtre qui est douloureux pour votre enfant</h3><p>Si votre enfant se plaint de douleurs persistantes, souvent décrites comme une brûlure, une pression ou un serrement, cela peut vouloir dire qu’il y a une pression contre la peau sous le plâtre. Cette sensation peut survenir à un endroit différent du site de la blessure de votre enfant.</p><h3>Plâtre ramolli ou cassé</h3><p>Si le plâtre est ramolli ou cassé, on pourrait devoir le réparer ou le remplacer.</p><h2>Soins de votre enfant à domicile</h2><p>Le plâtre changera selon l’utilisation que votre enfant fait du bras ou de la jambe. Il ou elle ne pourra pas s’en servir normalement.</p><p>Veuillez suivre les directives que vous avez reçu sur l’activité physique que peut faire votre enfant pendant que le plâtre est en place.</p><h2>Prendre soin du plâtre de votre enfant à la maison</h2><ul><li>Gardez le plâtre propre et sec.<br></li><li>Dans la mesure du possible, essayez de donner le bain à votre enfant en utilisant un tissu ou une éponge avec du savon.</li><li>Nettoyez le plâtre avec un linge humide. Laissez-le sécher à l’air. Vous pouvez aussi vous servir d’un séchoir à cheveux, réglé à puissance minimale.</li><li>Ne poussez rien sous le plâtre pour gratter, par exemple un stylo ou du talc pour bébé. Les démangeaisons sous le plâtre sont normales. Vous pouvez essayer de soulager les démangeaisons en utilisant un sèche-cheveux à air frais ou froid.</li><li>Ne coupez pas le plâtre et n’en changez pas la forme.</li><li>Vérifiez la peau sur le pourtour du plâtre en notant la présence d’ampoules ou de rougeurs.</li><li>Surélevez le bras ou la jambe dans le plâtre sur un oreiller pendant que votre enfant se repose.</li><li>Encouragez votre enfant à bouger toutes les autres parties de son corps qui ne sont pas immobilisées dans le plâtre. Parlez-en à votre médecin, infirmière praticienne ou technologue orthopédiste pour obtenir des conseils.</li></ul><h2>Quoi faire si vous avez des inquiétudes</h2><p>Apportez votre enfant chez votre médecin de famille ou pédiatre si vous avez des inquiétudes sur la guérison en cours de l’os cassé ou pour savoir s’il est guéri.<br></p><h2>Quand retourner au service d’urgence</h2><p>Vous devriez vous rendre au service d’urgence ou voir votre équipe d’orthopédie immédiatement dans les situations suivantes :</p><ul><li>Vous ne pouvez pas maîtriser la douleur de votre enfant avec des analgésiques.</li><li>Il existe une nouvelle augmentation de l’enflure ou de la décoloration de la peau.</li><li>Il existe une nouvelle sensation d’engourdissement ou de picotement qui ne disparaît pas avec des mouvements réguliers.</li><li>Une mauvaise odeur se dégage du plâtre.</li><li>Si le plâtre devient très humide, casse ou tombe.</li></ul><h2>Retrait du plâtre</h2><p>On retire les plâtres circonférentiels ou circulaires complets à l’aide d’une scie à plâtre électrique. Ce n’est pas douloureux, mais cela fait du bruit. Votre enfant recevra un casque antibruit au cours de la procédure.</p><p>Les plâtres qui ne sont pas circonférentiels, notamment les attelles, peuvent être retirés avec des ciseaux.</p><p>Il se peut que l’on vous demande de retirer l’attelle de votre enfant à la maison. Vous pouvez procéder au retrait en toute sécurité à l’aide de ciseaux en découpant le long du bord mou de l’attelle. Essayez de découper une couche de matériau pour éviter de blesser la peau. Si vous avez besoin d’aide, veuillez consulter votre médecin de famille.</p> <figure class="asset-c-80"> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/CastCare_EN.png" alt="" /> <figcaption class="asset-image-caption">Pour enlever une attelle sans assistance lorsque vous êtes à la maison, tenir les ciseaux pour couper le pansement en parallèle avec le plâtre. Pour couper, pointez les ciseaux vers vous en remontant afin d’éviter qu’ils entrent en contact avec la peau de votre enfant.</figcaption> </figure> <h2>À l’hôpital SickKids</h2><p>Vous pouvez communiquer avec la clinique d’orthopédie directement <strong>uniquement si votre enfant a déjà eu une consultation</strong> à la clinique d’orthopédie ou de fracture. Si votre enfant a eu une consultation uniquement au service d’urgence, vous pouvez communiquer avec le service d’urgence ou avec votre fournisseur de soins primaires pour obtenir de l’aide. Vous pouvez rejoindre l’équipe d’orthopédie des manières suivantes :</p><ul><li>Clinique d'orthopédie : fracture.clinic@sickkids.ca</li><li>Salle 5A (si votre enfant a été admis) : 416-813-6948</li><li>Vous trouverez de plus amples renseignements concernant la clinique d’orthopédie à l’adresse suivante : <a href="http://www.sickkids.ca/areas-of-care/clinics/orthopaedic-clinic.html">www.sickkids.ca/areas-of-care/clinics/orthopaedic-clinic.html</a> (en anglais)<br></li></ul>casthttps://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/cast_care_arm_leg_cast.jpgMain

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.

Nos Sponsors