AboutKidsHealth (FR) Home

AboutKidsHealth est un site d'éducation sur la santé, destiné aux enfants et aux adolescents, et aux personnes qui s'en occupent.
Explorez le menu pour en savoir plus sur les problèmes de santé courants et sur les maladies complexes.

 

 

C'est bon pour le bedon!C'est bon pour le bedon!Belly BonanzaCFrenchhttps://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/J4K_belly_Bonanza_promo.png000Kids ContentKids<p>Suivez les aventures de Bleuet et de Pois vert, qui expliqueront à votre enfant le parcours des aliments dans son appareil digestif.<br></p><figure class="swf-asset-c-80"> <div class="asset-animation">src="https://www.youtube.com/embed/BU-tzxqU0CA"</div></figure><br> Suivez les aventures de Bleuet et de Pois vert, qui expliqueront à votre enfant le parcours des aliments dans son appareil digestif.Kidscest-bon-pour-le-bedon
Problèmes de prépuceProblèmes de prépuceForeskin problemsPFrenchUrologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)PenisPenisConditions and diseasesAdult (19+) CaregiversNAhttps://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Paraphimosis_MED_ILL_FR.png2019-05-16T04:00:00ZCathy Daniels, RN, MS, ACNP;Sandra Oliver-Homewood, RN, MN;Alia Sunderji, MDFlat ContentHealth A-Z<p>Apprenez comment soigner les problèmes courants du prépuce et quand consulter un médecin.</p><p>Le pénis est recouvert d’un anneau de tissu appelé prépuce.</p><p>Certains enfants peuvent avoir des problèmes de prépuce. Bon nombre de ces troubles disparaissent d’eux-mêmes ou avec des médicaments sur ordonnance. Prendre <a href="/Article?contentid=967&language=French">bien soin du prépuce</a> est la meilleure façon de prévenir la plupart de ces problèmes.</p><p>D’autres problèmes, comme une blessure accidentelle ou une maladie, sont plus graves et doivent être traités dans les plus brefs délais.</p><h2>À retenir</h2><ul><li>À mesure que le prépuce se développe, des adhérences peuvent se former le long de la tête du pénis (gland). Ces adhérences sont normales; elles ne nécessitent aucun traitement et disparaîtront d’elles-mêmes.</li><li>Quand le prépuce se rétracte tout seul, des dépôts appelés smegma et ressemblant à du pus peuvent se former. Ce phénomène est normal et ne nécessite aucun traitement; les dépôts disparaîtront d’eux-mêmes.</li><li>Les blessures causées par une fermeture éclair sont fréquentes et nécessitent un traitement d’urgence.</li><li>Chez les bébés, un cheveu ou un fil peut s’enrouler fermement autour du pénis et gêner le flux sanguin (syndrome du tourniquet ou « cheveu étrangleur »). Cette affection est grave et nécessite un traitement d’urgence.</li><li>Les enfants oublient parfois de replacer le prépuce sur la tête du pénis. Le prépuce peut alors former un anneau serré et douloureux autour du pénis (paraphimosis). Un médecin peut replacer le prépuce sur la tête du pénis après avoir appliqué une crème anesthésiante et administré des analgésiques.</li><li>Si le prépuce de votre enfant saigne, s’il présente une irritation ou qu’il s’y forme une cicatrice blanche, consultez le médecin.</li></ul><h2>Adhérences et smegma</h2><p>À mesure qu’un enfant grandit, le prépuce se sépare naturellement de la tête du pénis (gland). À mesure que cela se produit :</p><ul><li>Certaines parties du prépuce peuvent rester attachées (adhérences). C’est un phénomène normal qui ne requiert aucun traitement. Le prépuce finira éventuellement par se séparer complètement lorsque l'enfant atteindra la puberté. Entre-temps, il peut y avoir des douleurs temporaires ou au moment d’uriner, mais cet inconfort disparaît habituellement après un jour ou deux.</li><li>Le prépuce pèle naturellement, laissant de petits dépôts blancs ou jaunes. Ces dépôts s’appellent smegma et peuvent ressembler à du pus. Le smegma disparaît éventuellement de lui-même et ne nécessite aucun traitement.</li></ul><h2>Balanite</h2><p>Il arrive qu’une infection du prépuce appelée balanite se produise, causant de la rougeur, des démangeaisons et des enflures. On peut également observer l’accumulation de fluides et votre enfant pourrait éprouver des douleurs à la miction. On peut toutefois prévenir l’infection en adoptant de bonnes pratiques d’hygiène du prépuce.</p><h3>Traitement de la balanite</h3><p>Si la balanite est légère, appliquez de la crème antifongique topique — par ex., nystatine, miconazole ou clotrimazole — prescrite par le médecin de votre enfant. Si l’infection est grave ou récurrente, on peut recourir à la circoncision, une fois que la rougeur et l’enflure auront disparu. Parlez à votre pédiatre pour en savoir plus. Une bonne hygiène peut également aider à prévenir la récurrence de la balanite.</p><h2>Infection bactérienne</h2><p>S’il y a une coupure ou une plaie sur le prépuce, des bactéries peuvent pénétrer la peau et l’infecter. Les bactéries peuvent rapidement envahir toute la région du prépuce et causer une infection bactérienne appelée balanoposthite. Le pénis et le prépuce gonflent. Ils deviennent rouges, douloureux et très sensibles au toucher.</p><h3>Traiter les infections bactériennes du prépuce</h3><p>Si votre fils a contracté une infection bactérienne, parlez à votre médecin des choix de traitement possibles. Dans la plupart des cas, on peut traiter une infection bactérienne à l’intérieur du prépuce ou du pénis par l’administration des médicaments suivants :</p><ul><li>des antibiotiques oraux,</li><li>des antibiotiques topiques (crèmes antibiotiques pour la peau).</li></ul><p>Votre médecin peut prescrire une combinaison d’antibiotiques oraux et topiques à votre fils.</p><p>Chez les adolescents, l’infection peut avoir d’autres sources. Si votre adolescent présente une infection ou une inflammation du pénis ou du prépuce, il devrait consulter un médecin.</p><p>Pour soulager la douleur ou l’inconfort, votre fils peut s’asseoir dans un bain chaud auquel on aura ajouté des sels de bain (pas de bain moussant ni de savon parfumé). Il peut également prendre des analgésiques comme de l’ibuprofène ou de l’acétaminophène. En cas de fièvre, il lui faut consulter un médecin.</p><h2>Blessures causées par les fermetures éclair</h2><p>Votre fils peut accidentellement blesser son prépuce si ce dernier reste coincé dans les dents d’une fermeture éclair. En plus d’être très douloureuse, une blessure causée par une fermeture éclair peut endommager l’extrémité du méat urinaire, un tube situé à l’intérieur du pénis et par lequel s’écoule l’urine.</p><p>Dans une telle situation, il convient de conduire immédiatement votre fils aux services d’urgence. Toute tentative de retirer la peau de la fermeture risque d’aggraver la blessure. Coupez plutôt la partie du vêtement autour de la fermeture éclair qui est fixée à votre fils avant de l’amener à l’hôpital.</p><h3>Traiter les blessures dues aux fermetures éclair</h3><p>Avant de dégager le pénis de la fermeture éclair, le médecin de votre enfant peut lui donner un analgésique ou injecter une petite quantité d’anesthétique à la base du pénis pour engourdir ce dernier momentanément.</p><h2>Syndrome du tourniquet (« cheveu étrangleur »)</h2><p>Chez les bébés, un cheveu ou un fil peut s’enrouler fermement autour du pénis et gêner le flux sanguin. C’est ce qu’on appelle le syndrome du tourniquet ou « cheveu étrangleur ».</p><p>Le cheveu ou le fil peut prendre la forme d’une mince ligne autour du pénis et, habituellement, la région touchée s’enfle et devient rouge. Parfois, le cheveu ou le fil peut être très difficile à voir, mais si vous soupçonnez la présence d’un tourniquet en raison d’une enflure, d’une décoloration ou d’une rougeur du pénis, amenez votre bébé à l’hôpital tout de suite. S’il n’est pas soigné dans les plus brefs délais, ce syndrome peut endommager des nerfs ou des vaisseaux sanguins.</p><h3>Traitement du syndrome du tourniquet</h3><p>Votre médecin essaiera d’enlever le tourniquet en appliquant une crème dépilatoire. Les conseils d’un urologue peuvent être utiles si le cheveu est profondément incrusté dans la peau. Les cas plus graves peuvent nécessiter une intervention chirurgicale.</p><h2>Paraphimosis</h2><p>Quand les enfants atteignent un certain âge, leur prépuce se relâche et ils peuvent alors le rétracter (le faire glisser vers la base du pénis). Ils peuvent aussi le faire glisser vers l’extrémité du pénis et recouvrir la tête (gland) de ce dernier.</p><p>Parfois, un enfant peut oublier de replacer son prépuce sur la tête du pénis. Le prépuce peut alors se resserrer autour du pénis, une affection appelée paraphimosis (prononcer pa-ra-fi-mo-sis), qui cause des enflures et de la douleur. Un fluide peut également s’accumuler à cet endroit et aggraver l’enflure.<br></p> <figure class="asset-c-80"><span class="asset-image-title">Paraphimosis</span> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Paraphimosis_MED_ILL_FR.png" alt="Pénis normal et pénis avec paraphimosis" /> <figcaption class="asset-image-caption">Le pénis est recouvert d'un anneau de tissu appelé prépuce. Normalement, le prépuce est lâche et rétractable pour exposer le gland (la tête du pénis). En cas de paraphimosis, le prépuce est si enflé et serré autour du membre qu’il ne peut pas se rétracter pour recouvrir le gland.</figcaption> </figure> <h3>Traitement du paraphimosis</h3><p>Si votre fils est atteint de paraphimosis, amenez-le chez le médecin ou à l’urgence tout de suite. Ce trouble nécessite rarement une intervention chirurgicale, mais seul un médecin devrait replacer le prépuce.</p><p>Le médecin appliquera en premier lieu une crème anesthésiante. Il pourra aussi prescrire des analgésiques pour soulager l’inconfort. Quand l’enflure commencera à diminuer, le médecin replacera doucement le prépuce sur la tête du pénis. La plupart des enfants auront besoin d’analgésiques ou même de sédatifs pour cette intervention.</p><h2>Phimosis</h2><p>Une affection connexe appelée phimosis se produit lorsque les enfants sont incapables de replacer leur prépuce. Chez les nouveaux-nés en général, le prépuce ne se rétracte pas. Au fur et à mesure que votre fils vieillit, il devient plus facile de rétracter le prepuce. Cette facilité est habituellement acquise tard dans l’enfance ou au début de l’âge adulte. Les enfants qui n’éprouvent aucun inconfort ou symptôme n’ont pas besoin de consulter un médecin, même s’ils ne peuvent rétracter entièrement leur prépuce.</p><p>Il peut arriver qu’il soit impossible aux enfants de rétracter leur prépuce en raison de la formation d’une cicatrice à la suite d’une infection, d’un traumatisme ou d’une inflammation. Dans ces cas, la consultation d’un médecin est indiquée.</p><p>Votre enfant devrait consulter un médecin quand les signes suivants apparaissent :</p><ul><li>une irritation ou un saignement à l’extrémité du prépuce;</li><li>une scarification blanche en forme d’anneau à l’extrémité du prépuce;</li><li>un grave ballonnement du prépuce lors de la miction qui exige d’appuyer sur le prépuce pour en retirer l’urine (si le ballonnement se résoud de lui-même facilement, il n’est pas nécessaire de consulter un médecin);</li><li>des infections récurrentes du prépuce qui exigent un traitement antibiotique.</li></ul><p>Pour obtenir des renseignements sur le traitement du phimosis, veuillez consulter la page Santé de A à Z à la rubrique <a href="/Article?contentid=889&language=French">Phimosis</a>.</p>foreskinMain
Santé mentaleSanté mentaleMental healthSFrenchPsychiatryTeen (13-18 years)NANAHealthy living and prevention;Conditions and diseasesTeen (13-18 years)NALanding PageLearning Hub<p>Apprenez à soutenir votre santé mentale et votre bien-être général et à reconnaître et gérer divers troubles de santé mentales.</p><p>Apprenez à soutenir votre santé mentale et votre bien-être général et à reconnaître et gérer divers troubles de santé mentales.</p><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h2 class="panel-title">Le bien-être</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Les pressions quotidiennes à la maison, à l'école et dans votre vie sociale peuvent mettre à l'épreuve votre santé mentale. Découvrez comment de bonnes habitudes de sommeil, l'activité physique, une alimentation équilibrée et des limites au temps passé devant un écran peuvent stimuler votre santé mentale et votre bien-être général.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Le lien corps-esprit et la somatisation</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3772&language=French">Somatisation</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Le sommeil</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3632&language=French">Le sommeil et la santé mentale : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3633&language=French">Sommeil et santé mentale : établir une routine pour l’heure du coucher</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>L'activité physique</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3783&language=French">Activité physique et santé mentale : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3784&language=French">Activité physique et santé mentale : types d’activités physiques </a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>La nutrition et la santé mentale</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3773&language=French">Nutrition et santé mentale : notions de base d’une alimentation saine</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3774&language=French">Nutrition et santé mentale : acquérir de bonnes habitudes alimentaires</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Le temps d'écran et les médias sociaux</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3775&language=French">Temps d’écran pour les adolescents : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3776&language=French">Établir des limites et rester en sécurité devant un écran</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Le stress et la résilience</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3777&language=French">Le stress et la santé</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3778&language=French">Comment devenir plus résilient</a></li></ol></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h2 class="panel-title">La santé mentale et les maladies chroniques</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Recevoir un diagnostic de maladie chronique et apprendre à la gérer peuvent avoir un impact sur votre routine quotidienne et santé mentale. Découvrez comment protéger votre santé mentale et bien-être tout en apprenant à vivre avec une maladie chronique.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3779&language=French">Favoriser ta santé mentale et ton bien-être</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3780&language=French">Apprendre à vivre avec une maladie chronique</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h2 class="panel-title">Les troubles d'alimentation</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Les troubles d'alimentation peuvent impacter votre santé mentale et physique, et peuvent aussi affecter votre famille. Renseignez-vous sur les symptômes et la prise en charge de l'anorexie, de la boulimie, du trouble d'alimentation sélective et/ou d'évitement et de l'hyperphagie boulimique, et comment vous aider vous-même pendant la récupération.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Anorexie</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3785&language=French">Anorexie : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3786&language=French">Anorexie : traitements et résultats à long terme</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Boulimie</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3787&language=French">Boulimie : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3788&language=French">Boulimie : traitement et résultats à long terme</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Trouble d’alimentation sélective et/ou d’évitement (ARFID)</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3789&language=French">Trouble d’alimentation sélective et/ou d’évitement (ARFID) : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3790&language=French">Trouble d’alimentation sélective et/ou d’évitement : traitement et résultats à long terme</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>L’hyperphagie boulimique</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3791&language=French">L’hyperphagie boulimique : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3792&language=French">L’hyperphagie boulimique : traitement et résultats à long terme</a></li></ol></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h2 class="panel-title">Les événements traumatisants</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>De nombreux jeunes vivent des événements traumatisants. Apprenez-en davantage au sujet des réactions possibles à des événements traumatisants, quand consulter un professionnel de la santé et les différents types de traitement et méthodes d'adaptation disponibles.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3781&language=French">Les événements traumatisants</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3793&language=French">Les événements traumatisants : traitement et stratégies d’adaptation</a></li></ol></div>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/depression_psychotherapy.jpgsantementalesantementale Apprenez à soutenir la santé mentale de votre adolescent et son bien-être général et à reconnaître et gérer divers troubles de santé mentales.Teens
Examens de la vue pour l'AIJExamens de la vue pour l'AIJRegular eye exams for JIAEFrenchRheumatology;OphthalmologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)EyesSkeletal systemTestsAdult (19+)NA2017-01-31T05:00:00ZJennifer Stinson RN-EC, PhD, CPNPLori Tucker, MDAdam Huber, MSc, MD, FRCPC7.0000000000000070.00000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Si votre enfant a l’AIJ, il faut lui examiner les yeux pour détecter s’ils sont enflammés. Découvrez ce qui se passe lors de l’examen.</p><p>Il est important que les enfants et les adolescents atteints de l’AIJ subissent régulièrement un examen de la vue, car beaucoup d’entre eux sont vulnérables à l’uvéite, qui peut entraîner d’autres troubles oculaires comme les cataractes ou le glaucome.</p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Il est important de se faire examiner la vue, car l’inflammation (uvéite) ne présente généralement pas de symptôme avant qu’il ne soit trop tard.</li> <li>L’inflammation oculaire peut causer des cataractes et le glaucome.</li> <li>L’ophtalmologue procédera à plusieurs tests, tous indolores.</li></ul><h2>Pourquoi les examens de la vue sont-ils importants?</h2> <p>L’<a href="/Article?contentid=1057&language=French">inflammation des yeux </a>est appelée iridocyclite ou uvéite. C’est un problème qu’on retrouve souvent chez les enfants et les adolescents souffrant d’arthrite idiopathique juvénile (AIJ). Les enfants et les adolescents atteints d’oligoarthrite ont un risque élevé de souffrir d’inflammation des yeux. Ce risque est plus élevé chez les jeunes filles qui ont un résultat positif à l’analyse de sang appelée AAN. Cependant, des personnes qui ont d’autres types d’arthrite ou qui ont eu un résultat négatif à l’analyse d’AAN peuvent aussi souffrir d’inflammation oculaire.</p> <p>Il est important de noter que l’inflammation des yeux est souvent présente sans qu’il y ait de symptômes oculaires, ce qui signifie qu’elle est parfois détectée trop tard. L’inflammation des yeux peut mener à d’autres maladies oculaires comme des cataractes ou le glaucome. Quand une cataracte se développe, le cristallin de l’œil devient embrouillé. Le glaucome est une pression élevée dans l’œil, et il présente aussi peu de symptômes dans ses premiers stades. </p> <p>C’est pourquoi il est important que tu subisses régulièrement des examens de la vue faits par un ophtalmologue, ou médecin spécialiste des yeux.</p> <h2>Comment se déroulent les examens de la vue?</h2> <p>Tout d’abord, quelqu’un testera la vision de l’enfant.</p> <p>Ensuite, l’ophtalmologue mettra peut-être des gouttes dans les yeux de l’enfant pour les engourdir, puis d’autres sortes de gouttes. Ces gouttes dilateront temporairement les pupilles de ses yeux, qui deviendront plus grosses. Il faut entre 20 et 40 minutes pour que les gouttes fassent effet, puis sa vision sera très embrouillée et ses yeux seront sensibles à la lumière. Ces gouttes permettent à l’ophtalmologue de voir clairement l’intérieur des yeux.</p> <p>Une autre partie de l’examen de la vue s’appelle un examen avec lampe à fente. L’ophtalmologue utilise un appareil appelé une lampe à fente pour regarder la partie frontale des yeux. La lampe à fente est un type de microscope. Elle émet une lumière mauve. Elle permet à l’ophtalmologue de déceler des cellules d’inflammation qui peuvent flotter dans l’œil.</p> <p>La lampe à fente peut aussi aider le médecin à déceler d’autres complications comme des cataractes ou le glaucome. Si on te fait passer un test de glaucome, d’autres gouttes seront versées dans les yeux de l’enfant pour que l’ophtalmologue puisse mesurer la pression dans ses yeux.</p> <p>Pour vérifier la pression dans les yeux, on peut aussi utiliser un appareil qui envoie un petit jet d’air dans l’œil. Une autre méthode consiste à utiliser un petit appareil qui tient dans la main et qui ressemble à un stylo avec lequel on vient légèrement toucher l’œil. Tous ces tests sont sans douleur étant donné que l’enfant aura reçu des gouttes anesthésiantes avant.</p> <p>L’examen de la vue ne cause aucune douleur. Une fois terminé, l’enfant peut retourner chez lui, mais il aura encore les pupilles dilatées et sa vision sera encore embrouillée à cause des gouttes. Ses yeux pourraient être sensibles à la lumière en raison de la dilatation des pupilles. Sa vision peut être embrouillée pendant six heures ou même plus longtemps. L’effet sur les pupilles dure environ 24 heures. C’est une bonne idée d’apporter des lunettes de soleil au rendez-vous, car l’enfant voudra probablement les porter quand il retournera chez lui.</p> <p>La fréquence recommandée des examens de la vue dépend du type d’AIJ dont est atteint l’enfant et de si son résultat à l’analyse sanguine AAN est positif.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/regular_eye_exams_for_JIA.jpg Si votre enfant a l’AIJ, il faut lui examiner les yeux pour détecter s’ils sont enflammés. Découvrez ce qui se passe lors de l’examen.Main
Gastroentérite viraleGastroentérite viraleViral gastroenteritis (stomach flu)GFrenchInfectious DiseasesChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Stomach;Small Intestine;Large Intestine/ColonImmune systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Abdominal pain;Diarrhea;Fever;Headache;Vomiting2019-03-12T04:00:00ZLaurie Streitenberger, RN, BSc, CIC;Anne Matlow, MD, FRCPCHealth (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>La gastroentérite virale, souvent appelée « grippe intestinale » est une infection qui cause l’inflammation de l’estomac et des intestins. Apprenez quels sont les symptômes et le traitement de la gastroentérite virale.</p><h2>Qu'est-ce que la gastroentérite virale?</h2><p>La gastroentérite est une inflammation de l'estomac, de l'intestin grêle et du gros intestin. Le terme « viral » signifie que l'inflammation est causée par un virus. Elle provoque souvent des <a href="/Article?contentid=746&language=French">vomissements</a> ou la <a href="/Article?contentid=7&language=French">diarrhée</a>. </p><p>La gastroentérite virale est souvent appelée « grippe intestinale », mais elle n'est pas causée par le virus de la grippe. La maladie peut être causée par différents groupes de virus, comme les rotavirus, les torovirus, les adénoviruses, les calicivirus, les astrovirus et un groupe de virus apparentés au virus de Norwalk.</p><h3>La gastroentérite virale n'est PAS causée par l'un ou l'autre des facteurs suivants, bien que les symptômes puissent se ressembler :</h3><ul><li>des bactéries comme la salmonelle ou E. coli;</li><li>des parasites comme le Giardia;</li><li>des médicaments;</li><li>d'autres problèmes de santé.</li></ul><h2>À retenir</h2> <ul> <li>La gastroentérite virale est une infection de l'estomac et des intestins causée par un virus.</li> <li>Les principaux symptômes comprennent la diarrhée et les vomissements.<br></li> <li>La diarrhée et les vomissements peuvent causer une perte de liquides, aussi appelée déshydratation.</li> <li>Les patients souffrant d'une grave déshydratation peuvent se voir administrer des liquides par voie intraveineuse (IV) à l'hôpital.</li> <li>La gastroentérite virale peut se propager par le partage de nourriture, d'eau et d'ustensiles. Le fréquent lavage de mains peut aider à prévenir la propagation de l'infections.</li> <li>En règle générale, la gastroentérite virale n'est pas une maladie grave, mais les personnes dont le système immunitaire est affaibli sont à risque de contracter une infection plus grave.</li> </ul><h2>Quels sont les principaux symptômes de la gastroentérite virale?<br></h2><p>La diarrhée et les vomissements sont les principaux symptômes de la gastroentérite virale.</p><p>En plus de la diarrhée et des vomissements, un enfant atteint de gastroentérite virale peut aussi présenter :</p><ul><li>de la <a href="/Article?contentid=30&language=French">fièvre</a>;</li><li>des crampes ou des douleurs à l’estomac;</li><li>des <a href="/Article?contentid=29&language=French">maux de tête</a>;</li><li>un mal de gorge;</li><li>un ralentissement de ses activités;</li><li>de la somnolence;</li><li>une perte d’appétit.</li></ul><p>En général, les symptômes se manifestent un ou deux jours après que la personne a contracté le virus et peuvent perdurer de un à dix jours.</p><h2>La gastroentérite virale est contagieuse</h2><h3>La gastroentérite se propage par l'un des moyens suivants :</h3><ul><li>le partage d'aliments, d'eau ou d'ustensiles comme des fourchettes et des couteaux avec une personne atteinte du virus;</li><li>l'omission de se laver les mains après avoir touché des objets qui peuvent porter le virus;</li><li>l'omission de se laver les mains après avoir changé des couches ou aidé un enfant à aller aux toilettes.</li></ul><p>Il est important de bien nettoyer et de désinfecter les surfaces et les articles à la portée de votre enfant, y compris ses jouets, et de faire soigneusement la lessive afin d’éliminer le virus de votre foyer.</p><h2>Tout le monde peut contracter la gastroentérite virale</h2><p>Tout le monde, peu importe son âge ou son origine, peut contracter le virus de la gastroentérite virale. Cependant, les virus contractés peuvent varier selon l’âge :</p><ul><li>les bébés et les tout-petits ont tendance à contracter plus souvent les rotavirus et les torovirus;</li><li>les adénovirus et les astrovirus ont tendance à surtout provoquer la diarrhée chez les jeunes enfants;</li><li>les virus de type Norwalk ont tendance à provoquer de la diarrhée chez les enfants plus âgés et chez les adultes.</li></ul><h2>Traiter la gastroentérite virale</h2><p>Le plus important pour traiter la gastroentérite virale chez les enfants et les adultes est de prévenir la <a href="/Article?contentid=776&language=French">déshydratation</a>, qui correspond à une perte importante de liquides.<br></p><h3>Les symptômes de déshydratation comprennent :<br></h3><ul><li>des lèvres sèches et craquelées ainsi qu’une bouche sèche ou poisseuse;</li><li>la soif;</li><li>un faible débit d'urine ou l'absence d'urine (l'urine est concentrée et jaune foncé);</li><li>l'absence de larmes;</li><li>de l'irritabilité ou de la mauvaise humeur;</li><li>de l'ennui ou désintéressement apparents;</li><li>des maux de tête;</li><li>des étourdissements;</li><li>des crampes;</li><li>des frissons;</li><li>de la fatigue.</li></ul><h3>La déshydratation avancée peut causer :</h3><ul><li>l'enfoncement des yeux;</li><li>l'enfoncement de la fontanelle, la région molle sur le dessus de la tête d'un bébé;</li><li>des nausées ou des vomissements;</li><li>de l'irritabilité;</li><li>de la léthargie.</li></ul><p>Si votre enfant est très déshydraté, il pourrait devoir être traité à l'hôpital, où l'on administre des liquides par un cathéter intraveineux (IV) au besoin.</p><h2>La gastroentérite virale est rarement une maladie grave</h2><p>Pour la plupart des gens, la gastroentérite virale n'est pas une maladie grave. Les gens atteints se rétablissent presque toujours complètement sans présenter de séquelles à long terme. La rapidité du rétablissement de votre enfant dépend du virus qui a causé la maladie.</p><p>La gastroentérite virale peut être une maladie grave chez les personnes qui ne sont pas en mesure de boire suffisamment pour remplacer les fluides corporels perdus par les vomissements ou la diarrhée. Les bébés, les jeunes enfants et les personnes non autonomes, comme les personnes présentant une déficience ou les personnes âgées, sont à risque de se déshydrater après une perte importante de fluides corporels. </p><p>Les personnes dont le système immunitaire est compromis sont à risque de déshydratation parce qu'elles peuvent éprouver des symptômes plus graves, dont de la diarrhée et des vomissements importants. Ces personnes pourraient devoir demeurer à l'hôpital afin de remédier à la déshydratation ou la prévenir.</p><h2>Vous pouvez prévenir la gastroentérite virale en vous lavant bien les mains<br></h2> <h3>Afin d'éviter de contracter ou de propager la gastroentérite virale, vous devez faire ce qui suit :</h3> <ul> <li>Bien vous laver les mains et de le faire souvent, tout particulièrement dans les hôpitaux et les autres établissements de santé.</li> <li>Ne pas rendre visite à un patient hospitalisé si vous souffrez des symptômes de gastroentérite virale. Suggérez aux membres de votre famille et à vos amis de faire de même.</li> </ul><h2>Si votre enfant est hospitalisé, contribuez à freiner la propagation de la gastroentérite virale</h2><ul><li>Il se peut que votre enfant soit placé dans une chambre individuelle et qu’il ne soit pas autorisé à fréquenter la salle de jeux jusqu’à ce qu’il se sente mieux.</li><li>Lavez-vous souvent les mains avant et après tout contact avec votre enfant. Lavez-vous également les mains avant de quitter sa chambre. Les employés de l’hôpital devraient également suivre ces consignes.</li><li>Si vous ou une autre personne présentez des symptômes de la gastroentérite virale après une visite, faites-en part au médecin ou à l’infirmière.</li><li>Si votre enfant présente des symptômes de la gastroentérite virale pendant son séjour à l’hôpital, tout le personnel responsable de ses soins devrait porter des gants et une blouse d’hôpital.<br></li></ul>stomachfluhttps://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/viral_gastroenteritis_flu.jpg Apprenez-en davantage sur la gastroentérite virale, une infection virale qui cause l’inflammation de l’estomac et des intestins.Main

 

 

Fêter l’Halloween en toute sécuritéFêter l’Halloween en toute sécuritéHalloween safetyFFrenchPreventionChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANAHealthy living and preventionCaregivers Adult (19+)NA2013-10-08T04:00:00ZElly Berger, BA, MD, FRCPC, MHPE7.0000000000000071.0000000000000957.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>À l’Halloween, on se déguise, on mange des bonbons, on sculpte des citrouilles et l’on décore sa maison. Faites la fête en sécurité.<br></p><p>L'Halloween offre l'occasion aux enfants de se costumer et de faire la tournée de leurs quartiers pour recueillir des friandises. On s'y prépare en sculptant des citrouilles et en ornant la maison de toiles d'araignée, de chauve souris et peut être même de quelques pierres tombales. C'est une fête très amusante, mais qui peut aussi comporter des risques pour la sécurité.<br></p><h2>À retenir</h2> <ul> <li>Assurez-vous que les enfants sont bien visibles. Utilisez des couleurs vives et une bande réfléchissante sur les costumes. Demandez-leur d’apporter un article éclairant comme une lampe de poche ou un bâton lumineux.</li> <li>Assurez-vous que vos enfants voient bien. Faites en sorte que les chapeaux, perruques et foulards soient bien fixés et ne couvrent pas ni ne glissent sur les yeux. Utilisez des peintures ou du maquillage non toxiques pour le visage au lieu de masques.</li> <li>Assurez-vous que les costumes s’ajustent bien et qu’ils ne risquent pas de faire trébucher.</li> <li>Veillez à ce que les enfants sachent comment traverser la rue en toute sécurité.</li> <li>Assurez-vous que les enfants sachent de ne pas manger de friandises avant que vous les ayez inspectées.</li> </ul><h2>Costumes</h2><p>Les costumes des enfants ne doivent pas gêner leur vison et doivent leur permettre d'être visibles. Ils doivent également être ajustés correctement pour éviter que les enfants s'y blessent ou blessent d'autres.</p><ul><li>Veillez à ce que les enfants soient visibles pour les automobilistes. Le mieux est de leur faire porter un costume aux couleurs vives. Si les enfants se déguisent en ninjas ou en assassins, apposez du ruban réfléchissant sur leurs costumes.</li><li>Munissez chaque enfant d'une lampe de poche ou d'une lanterne à piles. Des lumières peuvent être intégrées aux costumes de robot et aux baguettes magiques. Les bâtons lumineux sont amusants et peuvent rendre les enfants plus visibles, mais vous devez vous assurer qu'ils ne se cassent pas, car le liquide qu'ils contiennent peut irriter la peau et les yeux.</li><li>Assurez vous que les enfants peuvent bien voir. Les masques peuvent nuire à la portée de la vue. À la place, grimez le visage de vos super héros à l'aide de peintures ou de maquillage hypoallergènes non toxiques pour la figure. Lorsqu'un chapeau, une perruque ou un foulard fait partie du déguisement, fixez le solidement pour qu'il ne glisse pas sur les yeux.</li> <li>Pour éviter que les enfants trébuchent, assurez vous que leurs chaussures sont de la taille appropriée (désolé, mesdemoiselles et messieurs les clowns et les plongeurs) et que les costumes ne dépassent pas les chevilles (toutes nos excuses aux sorciers et aux magiciens).</li><li>Les démons et les dragons ne doivent pas avoir de flammes véritables. Les costumes ne doivent pas risquer de s'enflammer facilement. Si vous en achetez, cherchez une étiquette portant la mention « ininflammable ». Évitez les costumes dont les manches, les pantalons ou les jupes sont amples.</li><li>Pour des motifs évidents, l'épée, le sabre ou la dague des mousquetaires et des pirates doivent être arrondis. Achetez ou fabriquez des « armes » en matériaux souples.</li></ul><h2>Tournée de friandises</h2><p>Surveillez les jeunes enfants pendant la tournée de friandises. Assurez vous que tous les enfants connaissent <a href="/Article?contentid=1955&language=French">les règles pour traverser la rue en toute sécurité </a>: </p><ul><li>Avant de traverser la rue, arrêtez vous, regardez à gauche, à droite et directement devant vous – puis, recommencez chacune de ces étapes.</li><li>Ne traversez la rue qu'aux passages pour piétons ou aux intersections. Ne circulez pas entre les voitures garées ou entre d'autres obstacles comme des citrouilles géantes ou des pierres tombales. Si vous vous trouvez à un endroit où la visibilité est mauvaise, redoublez de prudence en regardant à gauche, à droite et directement devant vous avant de traverser.</li><li>Ne courez pas, mais marchez d'une maison à l'autre en demeurant sur le trottoir ou en bordure de la rue dans le sens inverse de la circulation des voitures.</li><li>Plutôt que de zigzaguer de part et d'autre de la rue, faites le porte à porte d'un côté, puis de l'autre.</li><li>N'oubliez pas que l'Halloween est un fête palpitante et que les enfants sont donc susceptibles d'oublier les règles de sécurité qu'ils respectent tous les jours lorsqu'ils se rendent à l'école à pied.</li></ul><h3>Autres consignes de sécurité pour la tournée des friandises :</h3><ul><li>Un adulte doit accompagner les jeunes enfants faisant la tournée des friandises.</li><li>S'ils ne sont pas sous la surveillance d'un adulte, les enfants plus âgés doivent faire la tournée en groupes.</li><li>Les enfants ne doivent circuler qu'aux endroits bien éclairés et ne doivent s'arrêter qu'aux domiciles dont les luminaires extérieurs sont allumés. Ils doivent aussi éviter d'entrer à l'intérieur des maisons.</li><li>Dites à vos enfants d'apporter leurs friandises à la maison avant d'en manger pour que vous puissiez les examiner. Jetez celles qui ne sont pas emballées ou dont l'emballage est endommagé.</li></ul><h2>Consignes pour les enfants ayant des restrictions alimentaires</h2><p>À condition de prendre certaines précautions au préalable, même les enfants à qui certains aliments sont interdits parce qu'ils souffrent, entre autres, d'<a href="/Article?contentid=804&language=French">allergies alimentaires</a> ou de <a href="/Article?contentid=1718&language=French">diabète</a> devraient être en mesure de profiter de l'Halloween! Voici des conseils à leur égard :</p><ul><li>Essayez de ne pas mettre l'accent sur les friandises principalement. Concentrez vous plutôt sur les autres activités amusantes de l'Halloween comme la fabrication d'un costume formidable, la décoration de la maison et la sculpture d'une citrouille. Vous pourriez organiser une fête, visionner des films d'épouvante ou participer à une activité communautaire comme visiter une maison hantée.</li><li>Discutez avec votre enfant avant la tournée des friandises et convenez de certaines règles de base. Par exemple, si votre enfant est atteint d'allergies alimentaires, vous pourriez vous entendre pour qu'il ne mange pas de friandises avant que vous ne les ayez examinées et lui ayez confirmé qu'il peut les consommer.</li><li>Si votre enfant a des allergies alimentaires, apportez son auto injecteur d'épinéphrine et des friandises qui lui sont permises pendant la tournée. Lisez les étiquettes sur les emballages avant de permettre à votre enfant de manger les friandises. Vous pourriez aussi acheter au préalable des friandises permises et les troquer avec votre enfant contre celles qu'il recueille.</li><li>Même si votre enfant souffre de diabète, il peut quand même profiter de certaines friandises. Assurez vous qu'il obtienne un apport adéquat de glucides et mesurez son taux de <a href="/Article?contentid=1724&language=French">glycémie</a> comme à l'ordinaire. Demandez d'autres conseils à l'infirmier ou au diététicien s'occupant de votre enfant. Vous pouvez en tout temps lui donner des friandises à faible teneur en matières grasses comme des suçons et des bonbons durs (mais non pas de chocolat) en cas d'hypoglycémie.</li><li>Troquez les friandises contre de petits jouets, des autocollants, des tatouages temporaires ou d'autres articles que votre enfant aimera.</li></ul><h2>Les citrouilles et autres décorations pour la maison</h2><ul><li>Évidemment, vous ne voudrez pas que votre jeune enfant sculpte une citrouille seul. Partagez plutôt le travail avec lui! Demandez à votre enfant plus jeune de dessiner le visage sur la citrouille et d’enlever les pépins tandis que votre enfant plus âgé ou un adulte pourra faire le travail de sculpture comme tel.</li><li>Faites en sorte que votre maison soit sécuritaire pour les enfants qui passent l’Halloween : allumez votre lumière extérieure et retirez tous les éléments qui pourrait les faire trébucher.</li><li>Soyez prudents avec les bougies. Gardez-les hors de la portée des enfants et loin de tout ce qui pourrait prendre feu. Au lieu du feu, vous pouvez utiliser de petites lampes de poche pour éclairer les citrouilles en toute sécurité.</li></ul><h2>Prendre le volant</h2><p>À l'Halloween, de nombreux enfants circulent à pied partout dans les rues. Ne prenez pas le volant si rien ne vous y oblige. Vous pourrez faire vos courses à un autre moment. Si vous devez circuler en voiture, essayez d'éviter les rues des quartiers domiciliaires pendant les heures achalandées de la tournée des friandises, soit de 17 h 00 à 21 h 30.</p><ul><li>Dans les quartiers domiciliaires, conduisez lentement en vérifiant souvent la vitesse à laquelle vous roulez.</li><li>Portez attention aux piétons marchant sur les trottoirs, traversant les rues et circulant entre les voitures. Les enfants se déplacent rapidement et seront excités le soir de l'Halloween.</li><li>Soyez particulièrement prudent en entrant et en sortant des allées et des ruelles.</li></ul><p>Passez une Halloween joyeusement macabre en toute sécurité!</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/halloween_safety.jpgMain
La vaccination contre le virus du papillome humain (VPH)La vaccination contre le virus du papillome humain (VPH)Human papillomavirus (HPV) vaccineLFrenchPharmacyPre-teen (9-12 years);Teen (13-18 years)PelvisReproductive systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NAhttps://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.png2013-04-29T04:00:00Z​Elly Berger, BA, MD, FRCPC, FAAP, MHPE​000Flat ContentDrug A-Z<p>Vous pourrez distinguer les mythes de la réalité en vous informant sur le vaccin contre le virus du papillome humain (VPH).<br></p><h2>Qu’est-ce que l​​e virus du papillome humain (VPH)?</h2><p>Le <a href="/Article?contentid=25&language=French" target="_blank">virus du papillome humain</a> (VPH) est un virus transmissible par contact sexuel au cours des rapports vaginaux, anaux et buccaux et des attouchements (contact des mains et des organes génitaux). Le VPH est à l'origine des maladies transmissibles sexuellement les plus répandues au Canada. La plupart des gens infectés par le VPH ne se rendent pas compte qu'ils en sont atteints parce qu'ils ne présentent aucun symptôme. Malheureusement, ces personnes risquent de transmettre le virus à leurs partenaires. Les infections au VPH persistantes peuvent provoquer certains types de cancers.</p><p>Sa prévalence serait d'environ 1 personne sur 4 chez les moins de 25 ans.</p><p>Il existe de nombreuses souches différentes de VPH. Le vaccin contre le VPH protège contre les quatre souches les plus courantes.</p><ul><li>Les souches VPH-6 et VPH-11 causent les <a href="https://www.aboutkidshealth.ca/Article?contentid=25&language=French">verrues génitales</a>.</li><li>Les souches VPH-16 et VPH-18 sont responsables de la plupart des cancers du col utérin. Le col utérin est la partie inférieure de l’utérus qui rétrécit pour former un canal se joignant au vagin. Les souches VPH-16 et VPH-18 peuvent aussi être responsables des cancers du pénis et de l’anus ainsi que des cancers de la tête et du cou.</li></ul><p>Au Canada, deux marques de vaccins procurent une protection contre le VPH : le Gardasil et le Cervarix.<br></p><h2>Quel type de protection offre la vaccination?<br></h2><p>Le Gardasil​ protège contre quatre souches du VPH :</p><ul><li>les souches VPH-16 et VPH-18, qui causent environ 70 pour cent de tous les cas de cancers du col de l'utérus</li><li>les souches VPH-6 et VPH-11, qui causent environ 90 pour cent de tous les cas de verrues génitales.</li></ul><p>Le Gardasil est autorisé pour les filles et les femmes dans la tranche d'âges de 9 à 45 ans et pour les garçons et les hommes dans la tranche d'âges de 9 à 26 ans. Il offre une protection contre certains cancers du pénis et de l'anus ainsi que de la tête et du cou. Il permet aussi de protéger les partenaires des hommes vaccinés. Malheureusement, la plupart des programmes de santé publique ne prennent pas encore en charge le coût du vaccin chez les garçons.</p><p>Le Cervarix protège contre le VPH-16 et le VPH-18. Il est destiné aux filles et aux femmes dans la tranche d'âges de 10 à 25 ans.</p><p>Les deux marques de vaccins sont administrées en trois doses au cours d'une période de 6 mois (les doses de Cervarix sont administrées à 0, 1 et 6 mois, tandis que les doses de Gardasil sont administrées à 0, 2 et 6 mois). Au Canada, selon la province ou le territoire (voir le tableau ci-dessous), l'un des deux vaccins est administré aux écolières de la 4e année à la 8e année.<br></p><h2>Faits importants concernant la vaccination contre le VPH</h2><p>Il existe de nombreuses idées fausses sur le virus du VPH et le vaccin qui y correspond. L'information correcte est fournie ci-dessous afin que vous ayez tous les faits nécessaires lorsque vous parlez à votre enfant de santé sexuelle et du vaccin contre le VPH.<br></p><h3>La vaccination contre le ​VPH <em>n</em>'est <em>pas</em> un substitut aux contrôles réguliers</h3><p>La vaccination assure une protection contre certaines souches du VPH pouvant éventuellement causer des cancers. Des contrôles réguliers chez le médecin demeurent importants. La vaccination ne permet pas de prévenir environ 30 % des cancers du col de l'utérus étant donné qu'elle n'agit pas sur toutes les souches du virus. Chez les femmes, les dépistages du cancer du col de l'utérus à l'aide de tests PAP doivent se poursuivent même après l'administration des trois doses du vaccin.</p><h3>La vacci​nation ne sert pas au traitement des infections ou des maladies causées par le VPH</h3><p>La vaccination aide à prévenir les infections ou les maladies causées par le VPH mais ne sert pas au traitement des infections au VPH. Son efficacité est à son maximum chez les femmes qui ne sont pas encore actives sexuellement, car celles-ci sont moins susceptibles d'avoir contracté une infection au VPH.</p><h3>Aucun traitement médical <em>ne permet de guérir</em> les infections au V​PH</h3><p>Une fois qu'une personne est infectée, les verrues génitales peuvent prendre des semaines et même des mois avant d'apparaître. Les verrues qui se forment à l'intérieur du vagin ou de l'anus risquent de ne pas être apparentes. Certains traitements qu'on peut faire soi-même ou qui sont effectués chez le médecin peuvent permettre d'éliminer les verrues, mais ils ne permettent pas de supprimer entièrement l'infection virale. Cela veut donc dire que même si les verrues sont éliminées, elles peuvent réapparaître. De plus, lorsque les verrues sont traitées, elles peuvent persister jusqu'à 8 mois et même plus longtemps.</p><h3>La vaccinati​on contre le VPH <em>n'assure aucune protection</em> contre les autres formes d'infections transmissibles sexuellement</h3><p>La vaccination contre le VPH assure une protection contre les verrues génitales, lesquelles constituent un type d'infection transmissible sexuellement (ITS). Elle ne protège pas contre les ITS comme les infections à VIH, à chlamydia ou à gonorrhée. Les pratiques sexuelles sans risque sont importantes. Les parents devraient expliquer à leurs enfants comment réduire les risques d'ITS.</p><h3>La vaccination contre le VPH <em>ne favorisera pas</em> la promiscuité sexuelle chez les enfants</h3><p>Aucune donnée probante ne permet de croire que la vaccination encouragera les rapports sexuels. La vaccination crée une occasion pour les parents de discuter de relations sexuelles et de santé avec leurs enfants. D'ailleurs,<a href="/Article?contentid=718&language=French" target="_blank"> les parents devraient parler de sexualité avec leurs enfants régulièrement</a>.</p><p>Les études démontrent que l'éducation sexuelle n'entraîne aucune hausse de la fréquence des actes sexuels. De fait, elle peut les réduire lorsque les sujets deviennent actifs sexuellement, particulièrement quand on y véhicule l'idée qu'il est préférable de s'abstenir (remettre à plus tard) ou de pratiquer le sexe sans risque. <br></p><h2>Les femmes actives sexuellement peuvent-elles tirer profit de la vaccination?</h2><p>Les effets des vaccins sont les plus bénéfiques chez les filles qui ne sont pas encore actives sexuellement. C'est pourquoi, chez elles, les médecins recommandent habituellement la vaccination contre le VPH à l'âge de 9 à 13 ans. Toutefois, peu de filles et de femmes actives sexuellement sont sujettes aux infections à VPH de toutes souches. Par conséquent, les vaccins aident tout de même à prévenir les infections et peuvent être administrés chez les filles à compter de 14 ans. Même si chez les personnes infectées, le VPH persiste généralement la vie durant, la vaccination permet de prévenir les récidives.<br></p><h2>La protection vaccinale est-elle durable?</h2><p>Des études montrent que les personnes présentent une forte immunité contre le VPH. Les scientifiques ne savent pas exactement combien de temps le vaccin protège contre le VPH, car des études à long terme n’ont pas été réalisées, mais la protection dure au moins cinq ans.<br></p><h2>Les vaccins contre le VPH son​t-ils sûrs?</h2><p>Les études démontrent que la vaccination contre le VPH ne comporte aucun danger. Pour les deux vaccins, une douleur provisoire dans la région de l'administration constitue l'effet secondaire le plus courant. Une réaction allergique à une dose des vaccins et la grossesse seraient les seuls motifs valables de refuser la vaccination.</p><p>Les deux vaccins contiennent des particules du virus, mais ils ne présentent aucun risque de transmission. De plus, aucun antibiotique ou agent de conservation comme le mercure et le thimérosal n'entre dans leur composition. Le Cervarix contient le nouvel additif ASO4, qui, selon Santé Canada, est sans danger.<br></p><p>Pour plus de renseignements, consultez le site de <a href="http://canadiensensante.gc.ca/health-sante/sexual-sexuelle/hpv-vph-fra.php" target="_blank">Santé Canada​</a>.<br></p>Vaccin contre le VPH Vous pourrez distinguer les mythes de la réalité en vous informant sur le vaccin contre le virus du papillome humain (VPH).Main
Soulagement de la douleur : trousse de réconfortSoulagement de la douleur : trousse de réconfortPain relief: Comfort kitSFrenchPain/AnaesthesiaBaby (1-12 months);Toddler (13-24 months);Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-18 years)BodyNervous systemNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZKimberly O'Leary, MEd;Amanda English, BA, CCLS;Jane Darch, BA/BEd, CCLS;Jennifer Butterly, MA6.0000000000000070.0000000000000860.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Apprenez les techniques pour aider votre enfant à soulager sa douleur à l'hôpital et à la maison.</p><p>Il n’y a aucun doute que les enfants peuvent éprouver de la douleur, particulièrement lorsqu'ils sont à l'hôpital. Lorsque les enfants participent activement à une activité amusante, la douleur et l’anxiété diminuent.</p><p>La douleur peut être due à des procédures, à des soins, à une maladie ou à une blessure.</p><p>La façon de composer avec la douleur diffère d'un enfant à l'autre. Certains enfants ne parlent pas de leur douleur alors que d'autres pleurent et crient.</p><p>La présente fiche décrit comment les parents peuvent aider à soulager la douleur de leur enfant en jouant et en faisant appel à leur imagination. Ces méthodes fonctionnent tant à l'hôpital qu’à la maison. Ces stratégies pour soulager la douleur accompagnent bien tout médicament antidouleur dont votre enfant pourrait avoir besoin. Parlez avec l'infirmière, les spécialistes du milieu de l'enfant ou le travailleur social pour obtenir d'autres idées.<br></p><p>Les jouets indiqués dans la liste suivante peuvent s’avérer utiles. On encourage les enfants à choisir ce qui peut les aider à soulager la douleur.</p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Lorsqu'un enfant participe à une activité qu'il aime, sa douleur et son anxiété diminuent.</li><li>Chaque enfant compose différemment avec la douleur.</li><li>Pour aider votre enfant à réduire son anxiété et sa douleur, occupez-le avec une baguette magique, des bulles, des livres, de la musique, un View-Master ou une balle de stress, par exemple.</li></ul><h2>Baguette</h2> <p>Pourquoi cela pourrait fonctionner : la baguette aide votre enfant à porter son attention sur autre chose que la douleur et fait appel à son imagination.</p> <p>Voici quelques idées :</p> <ul> <li>Utilisez la baguette pour faire disparaître la douleur – de la même façon que vous pourriez donner un baiser à un « bobo » pour faire passer la douleur.</li> <li>Se concentrer sur les brillants qui bougent.</li> <li>Faites-en une baguette magique et faites semblant de vous transporter dans l’un de vos endroits favoris.</li> </ul> <h2>Bulles</h2> <p>Pourquoi cela pourrait fonctionner : les bulles peuvent montrer à l'enfant comment respirer profondément, ce qui peut soulager le stress et l'anxiété.</p> <p>Voici quelques idées :</p> <ul> <li>Soufflez des bulles en utilisant de longues respirations lentes.</li> <li>Dites à l'enfant de soufflez sur la douleur pour la faire disparaître.</li> <li>Tentez de prédire à quel endroit les bulles atterriront et éclateront.</li> <li>Faites un concours pour voir qui peut souffler les bulles le plus loin.</li> <li>Combien de bulles peux-tu faire avec un seul souffle?</li> </ul> <h2>Livres d'histoire et d'activités</h2> <p>Pourquoi cela pourrait fonctionner : les livres et les histoires peuvent aider votre enfant à porter son attention sur autre chose que la douleur et font appel à son imagination. </p> <p>Voici quelques idées :</p> <ul> <li>Les livres pour les jeunes enfants leur permettent de toucher à diverses textures ou ils comprennent des rimes et des portions animées.</li> <li>Les livres pour enfants plus âgés comprennent des labyrinthes, des jeux de recherche et des casse-tête.</li> <li>Choisissez des livres qui sont simples et familiers. Une activité plus difficile pourrait s'avérer frustrante.</li> <li>Posez des questions au sujet du livre auxquelles l'enfant ne peut répondre avec un simple « oui », « non » ou « peut être ». Par exemple : « Selon toi, qu'est-ce qui va se passer maintenant? ».</li> </ul> <h2>Musique</h2> <p>Pourquoi cela pourrait fonctionner : la musique peut aider votre enfant à se détendre.</p> <ul> <li>Elle permet d’apaiser les enfants plus jeunes.</li> <li>Votre enfant peut chanter ou fredonner avec la musique.</li> <li>Vous pourriez utiliser la musique comme activité de fond pendant que vous faites une autre activité.</li> <li>La musique peut être utile pour encourager le mouvement.</li> <li>Lorsque le rythme de la musique est rapide, cela encourage l'enfant à contracter ses muscles. Encouragez l'enfant à taper des mains ou des poignets ou à faire claquer sa langue au rythme de la musique.</li> <li>La musique peut également être utile lorsqu'un enfant n'est pas en mesure de jouer à un jeu plus interactif.</li> </ul> <h2>ViewMaster</h2> <p>Pourquoi cela pourrait fonctionner : le ViewMaster fournit une distraction visuelle en 3D.</p> <ul> <li>Demandez à votre enfant de choisir une image.</li> <li>Lassez l’enfant vous dire ce qu’il voit.</li> <li>Laissez l’enfant créer sa propre histoire en fonction de ce qu’il voit.</li> </ul> <h2>Balle anti-stress</h2> <p>Pourquoi cela pourrait fonctionner : une balle anti-stress peut donner à votre enfant une « tâche » à faire ou une cible pour transférer l'énergie nerveuse.</p> <ul> <li>Demander à l’enfant de transférer la douleur ou le stress du corps à la balle.</li> <li>Pendant combien de temps peux-tu serrer la balle sans arrêter?</li> <li>Demander à l’enfant de compter pendant qu’il serre et desserre la balle.</li> <li>Demander à l’enfant de transférer la balle d’une main à l'autre.</li> </ul> <h2>Jeu vidéo, ordinateur et télévision</h2> <p>Pourquoi cela pourrait fonctionner : habituellement, ces dispositifs sont familiers et peuvent permettre à l'enfant de se détendre.</p> <p>Créez un équilibre pour votre enfant pendant qu'il est à l'hôpital en recourant à des activités électroniques ainsi qu’à d'autres activités plus créatives et expressives. </p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/pain_relief_comfort_kit.jpgSoulagement de la douleur Apprenez des techniques pour aider votre enfant à soulager sa douleur à l'hôpital et à la maison en jouant et en faisant appel à l’imagination.Main
De réadaptationDe réadaptationRehabilitationDFrenchOtherChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANANon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2018-04-09T04:00:00Z000Landing PageLearning Hub<p>Un grand nombre de raisons peuvent faire en sorte que votre enfant ait besoin d’une thérapie de réadaptation. Découvrez comment un ergothérapeute peut aider votre enfant à se rétablir et rester actif.<br></p><p>Un grand nombre de raisons peuvent faire en sorte que votre enfant ait besoin d’une thérapie de réadaptation. Un ergothérapeute peut vous aider s’il souffre de problèmes d’alimentation ou de paralysie périnatale du plexus brachial ou que ses mains présentent des différences. S’il a un problème de santé ou qu’il a été opéré, il pourrait avoir besoin de séances de physiothérapie pour l’aider à se rétablir et à rester actif.</p><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h2 class="panel-title">Développement infantile</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Découvrez comment l’ergothérapie et l’éveil sur le ventre peuvent prévenir et aider votre enfant à surmonter les conditions suivantes.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=24&language=French">Plagiocéphalie positionnelle (syndrome de la tête plate)</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=972&language=French">Plagiocéphalie : Traitement avec un casque correcteur</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=947&language=French">Torticolis</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=296&language=French">Eveil sur le ventre: aider votre bébé</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h2 class="panel-title">Nourrir votre bébé</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Nourrir votre bébé peut être stressant, particulièrement s’il y a une maladie sous-jacente. Découvrez comment un ergothérapeute identifie les problèmes d’alimentation et peut aider votre bébé à manger et boire de façon sécuritaire.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=968&language=French"> Bec-de-lièvre et fente palatine : donner à manger à la cuiller et faire boire au verre</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=1684&language=French">Alimentation d’un bébé atteint de cardiopathie</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=2450&language=French"> Études de l’alimentation</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=719&language=French"> Nourrir votre bébé au lait maternisé lorsque vous ne pouvez pas lui donner du lait maternel</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=1790&language=French">Les consultants en nutrition et en alimentation</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=31&language=French">Réflexe nauséeux : transition aux aliments non homogènes</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h2 class="panel-title">Anomalies congénitales</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Un main de forme différente et des lésions nerveuses peuvent affecter les aptitudes à la vie quotidienne. Découvrez comment les familles s’adaptent à ces conditions et comment les traiter.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=849&language=French">Paralysie du plexus brachial</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=1033&language=French">Plexus brachial (chirurgie)</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=942&language=French">Anomalie congénitale de la main</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/_layouts/15/Catalog.aspx?Url=https%3A%2F%2Fauthoring%2Eaboutkidshealth%2Eca%2Fakh%2FPages%2FRehabilitation%2DFrench%2Easpx">Pollicization</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h2 class="panel-title">Réadaptation et troubles de santé</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Les conditions de santé de longue durée et la rétablissement à la suite d’une intervention chirurgicale peuvent souvent affecter la capacité d’un enfant d’être actif physiquement. Découvrez comment des exercices simples peuvent soulager la douleur des muscles ou des articulations, aider votre enfant à rester actif et améliorer sa force et son équilibre.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=1544&language=French">Exercice et mouvements après une greffe de sang et de moelle osseuse</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=1973&language=French">Fibrose kystique (mucoviscidose) – Activités et exercices physiques</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=1048&language=French">Béquilles: Comment les utiliser</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=1004&language=French">Exercices dans les cas d’enthésite et d’arthrite</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=1013&language=French">Physiothérapie après une opération au cœur</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=981&language=French">Spirométrie incitative ou bulles : encourager la respiration profonde pour dégager les poumons</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=946&language=French">Marcher sur la pointe des pieds, idiopathique</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h2 class="panel-title">Réadaptation et troubles du cerveau</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Les maladies du cerveau peuvent affecter la parole, la mémoire et le mouvement de votre enfant, parmi d’autres choses. Découvrez comment les traitements et les thérapies peuvent aider.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=1406&language=French">Ergothérapie après chirurgie pour une tumeur cérébrale</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=1405&language=French">Physiothérapie après chirurgie pour une tumeur cérébrale</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=1407&language=French">Orthophonie après chirurgie pour une tumeur cérébrale</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=766&language=French">Lésion à la tête et commotion cérébrale</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=1984&language=French">Comment prévenir les traumatismes crâniens chez les enfants</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=859&language=French">Spasmes infantiles</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h2 class="panel-title">Soulagement de la douleur</h2></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3005&language=French">Prise en charge de la douleur par l’exercice et la physiothérapie</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3004&language=French">Prise en charge de la douleur par la chaleur et le froid</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3006&language=French">Prise en charge de la douleur par le massage et la stimulation nerveuse</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/Article?contentid=3003&language=French">Traitements physiques pour la gestion de la douleur</a></li></ol></div>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/rehabilitation_landing_page.jpgdereadaptation Découvrez comment un ergothérapeute peut aider votre enfant à se rétablir et rester actif à l’aide d’une thérapie de réadaptation.Main

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.