AboutKidsHealth

 

 

Leukemia and lumbar punctureLLeukemia and lumbar punctureLeukemia and lumbar punctureEnglishOncologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodySkeletal systemProceduresAdult (19+)NA2018-03-06T05:00:00ZOussama Abla, MDDanielle Weidman, MDKarin Landenberg, MD000Flat ContentHealth A-Z<p> Learn why doctors perform a lumbar puncture on your child with leukemia.</p><p>A lumbar puncture, also called a spinal tap, is a procedure that takes a sample of your child's cerebrospinal fluid (CSF), which surrounds the brain and spinal cord. Doctors perform a lumbar puncture to see if leukemia has spread into the central nervous system (CNS). If your child’s leukemia has been diagnosed prior to the lumbar puncture, they will receive intrathecal chemotherapy, which delivers chemotherapy medicines into the CSF.</p><h2> Key points </h2> <ul><li>Doctors perform a lumbar puncture to see if leukemia has spread into the central nervous system (CNS). </li> <li>A lumbar puncture can be used to check the cerebrospinal fluid (CSF) for leukemic cells and to give chemotherapy that will reach the CNS.</li> <li> Your child will be sedated during the procedure.</li></ul>
Leucémie et ponction lombaireLLeucémie et ponction lombaireLeukemia and lumbar punctureFrenchOncologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodySkeletal systemProceduresAdult (19+)NA2018-03-06T05:00:00ZOussama Abla, MDDanielle Weidman, MDKarin Landenberg, MDFlat ContentHealth A-Z<p>Renseignez-vous sur la manière dont les médecins réalisent une ponction lombaire sur votre enfant.</p><p>Une ponction lombaire est une intervention visant à prélever un échantillon du liquide céphalo-rachidien. Le cerveau et la moelle épinière baignent dans ce liquide. Le but de pratiquer une ponction lombaire est de vérifier si la leucémie a atteint le SNC. Si le diagnostic a été posé avant la ponction lombaire, votre enfant se verra administrer une chimiothérapie intrathécale, une technique par laquelle des médicaments chimiothérapeutiques sont introduits dans le liquide céphalo-rachidien.</p><p>Une ponction lombaire ne prend d’ordinaire que 15 à 20 minutes. Elle est effectuée par un médecin dans une salle réservée aux chirurgies d'un jour, mais peut dans certains cas avoir lieu dans la salle d’opération ou dans la salle de radiologie interventionnelle. Votre enfant sera surveillé par un infirmier après la ponction lombaire.</p><h2>À retenir</h2><ul><li>Les médecins veulent constater si la leucémie a progressé en atteignant le système nerveux central (SNC).</li><li>Une ponction lombaire peut être utilisée pour vérifier la présence de cellules leucémiques dans le liquide céphalo-rachidien et pour administrer un traitement de chimiothérapie qui vise le SNC.</li><li>Votre enfant sera mis sous sédation pendant l’intervention.<br></li></ul>

 

 

Leucémie et ponction lombaire2840.00000000000Leucémie et ponction lombaireLeukemia and lumbar punctureLFrenchOncologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodySkeletal systemProceduresAdult (19+)NA2018-03-06T05:00:00ZOussama Abla, MDDanielle Weidman, MDKarin Landenberg, MDFlat ContentHealth A-Z<p>Renseignez-vous sur la manière dont les médecins réalisent une ponction lombaire sur votre enfant.</p><p>Une ponction lombaire est une intervention visant à prélever un échantillon du liquide céphalo-rachidien. Le cerveau et la moelle épinière baignent dans ce liquide. Le but de pratiquer une ponction lombaire est de vérifier si la leucémie a atteint le SNC. Si le diagnostic a été posé avant la ponction lombaire, votre enfant se verra administrer une chimiothérapie intrathécale, une technique par laquelle des médicaments chimiothérapeutiques sont introduits dans le liquide céphalo-rachidien.</p><p>Une ponction lombaire ne prend d’ordinaire que 15 à 20 minutes. Elle est effectuée par un médecin dans une salle réservée aux chirurgies d'un jour, mais peut dans certains cas avoir lieu dans la salle d’opération ou dans la salle de radiologie interventionnelle. Votre enfant sera surveillé par un infirmier après la ponction lombaire.</p><h2>À retenir</h2><ul><li>Les médecins veulent constater si la leucémie a progressé en atteignant le système nerveux central (SNC).</li><li>Une ponction lombaire peut être utilisée pour vérifier la présence de cellules leucémiques dans le liquide céphalo-rachidien et pour administrer un traitement de chimiothérapie qui vise le SNC.</li><li>Votre enfant sera mis sous sédation pendant l’intervention.<br></li></ul><h2>Pour quelles raisons votre enfant a-t-il besoin d’une ponction lombaire?</h2><p>Le cerveau et la moelle épinière font partie du SNC. Une membrane sépare le sang du système entier, mais les cellules leucémiques peuvent traverser la membrane et pénétrer dans le SNC.</p><p>Une ponction lombaire pratiquée chez les enfants souffrant de leucémie vise à :</p><ul><li>Vérifier la présence de cellules leucémiques dans le liquide céphalo-rachidien qui « protège » celles-ci en faisant office de barrière, ce qui leur permet d’échapper au traitement. Le fait de les détecter à cet endroit signifiera que le protocole de traitement de votre enfant devra être modifié. </li><li>Administrer des médicaments chimiothérapeutiques. Lorsque la chimiothérapie est administrée par voie intraveineuse, un grand nombre de médicaments peuvent ne pas atteindre le SNC. La chimiothérapie peut avoir lieu en même temps que la ponction lombaire pratiquée pour poser un diagnostic.</li></ul> <figure><span class="asset-image-title">La ponction lombaire</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/Lumbar_puncture_MED_ILL_FR.jpg" alt="" /><figcaption class="asset-image-caption">Une petite aiguille est insérée entre les deux vertèbres de la colonne vertébrale, en deçà de l'extrémité de la moelle épinière. On prélève un échantillon de liquide céphalorachidien et on l'envoie au laboratoire aux fins d'analyse.</figcaption> </figure> <h2>Préparation à la ponction lombaire</h2><p>L’estomac de votre enfant devra être vide, puisqu’il sera sous sédatif pendant l’intervention. L’équipe soignante vous dira quand votre enfant doit cesser de manger et de boire le jour de la ponction lombaire. </p><h2>Que se produit-il lors de la ponction lombaire?</h2><ol><li>Une crème sera appliquée de 30 à 45 minutes avant l’intervention sur la partie inférieure du dos afin de l’engourdir. Les enfants plus âgés optent parfois de ne recevoir aucune sédation tout en acceptant que la crème soit utilisée.</li><li>Des appareils mesurant la pression artérielle, le rythme cardiaque et la saturation en oxygène qui indique le volume d’oxygène transporté par les globules rouges seront branchés à votre enfant.</li><li>Celui-ci sera en position fœtale, couché sur le côté, en préparation à la ponction lombaire.</li><li>Une fois son dos désinfecté, le médecin introduit une aiguille très fine entre les os (vertèbres) dans le bas de sa colonne vertébrale et soutire une petite quantité du liquide céphalo-rachidien à des fins d’analyse. C’est un liquide qui ressemble d’ordinaire à l’eau. Au besoin, le médecin injecte lentement les médicaments chimiothérapeutiques à travers l’aiguille dans le liquide céphalo-rachidien.</li><li>L’échantillon prélevé est envoyé au laboratoire qui vérifie la présence de cellules leucémiques dans le liquide céphalo-rachidien.</li></ol><h2>Après la ponction lombaire</h2><p>Si votre enfant est sous sédation, il peut être somnolent ou grincheux. Ne lui donnez que de petites gorgées de liquides clairs comme de l’eau ou du jus de pommes. S’il en a envie, il peut même prendre un repas. Il doit rester en position couchée pendant environ une heure après l’intervention pour prévenir le mal de tête.</p><p>Les effets secondaires d’une ponction lombaire sont les maux de tête, les saignements, l’infection et la douleur locale. Les symptômes neurologiques se produisent rarement.</p><p>Il peut retourner à ses activités habituelles lorsqu’il est complètement réveillé.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Lumbar_puncture_MED_ILL_FR.jpgLeucémie et ponction lombaireFalse

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.