Insect bitesIInsect bitesInsect bitesEnglishDermatologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)SkinSkinConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2014-05-30T04:00:00Z​Shawna Silver, MD, FRCPC, FAAP, PEng7.0000000000000062.0000000000000584.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Discover how to recognize, treat and prevent insect bites, tick bites and bee stings.</p> <p>Insect bites and stings occur when an insect feeds off a person's skin or tries to defend itself.</p><p>Different insects bite and sting in different ways. Common biting or stinging insects include mosquitoes, blackflies, bed bugs, fleas, ticks, fire ants, bees and wasps. Bees often leave stingers in the wound.</p><p>Insect bites usually cause mild swelling, redness and itchiness limited to the small area around the bite or sting. Some children, however, can experience potentially life-threatening reactions. This is called an anaphylactic reaction and requires immediate medical attention. In children who are at risk, <a href="/Article?contentid=781&language=English">anaphylaxis</a> is most commonly caused by bees, wasps and hornets. Other insects can transmit disease. For example, some mosquitoes can transmit malaria or West Nile virus and some ticks can transmit <a href="/Article?contentid=909&language=English">Lyme disease</a>.</p><h2>Key points</h2> <ul> <li>Insect bites often cause swelling and redness. Some children experience severe and potentially life-threatening reactions.</li> <li>Common biting or stinging insects include mosquitoes, blackflies, bees and wasps.</li> <li>Some children respond well to antihistamine medication; others may just need some ice.</li> <li>Prevent insect bites and stings by covering the body with light-coloured clothing and applying insect repellent to exposed skin.</li> <li>DEET is a very effective insect repellent, but use it carefully according to your child's age. If using sunscreen and insect repellent, apply sunscreen first.</li> </ul><h2>Signs and symptoms of an insect bite or sting</h2><p>Signs and symptoms of insect bites and stings vary according to the type of insect and your child's reaction.</p><p>Normally, an insect bite or sting causes:</p><ul><li>a small, red, raised bump, pimple or blisters</li><li>itchiness and irritation around the bump.</li></ul><p>The symptoms can last from a few hours up to two days.<br></p><p>Some children develop a big firm swollen area around the bite. This is not an allergic reaction. It is known as a large local reaction and rarely leads to a skin infection.</p><p>If your child has an anaphylactic reaction, they may develop <a href="/article?contentid=789&language=English">hives</a>, facial or mouth swelling, or breathing problems or they may collapse. Use an epinephrine auto-injector, if your child has one, and call for emergency assistance.</p><h2>How to treat insect bites and stings</h2> <ul> <li>Cold, damp compresses or ice can relieve some of the swelling.</li> <li>Over-the counter topical medications (medications you put on the skin) may also help to relieve the itch.</li> </ul> <p>Some children may respond well to antihistamine medication for itching, but this medication can cause drowsiness.</p><h2>When to see a doctor after an insect bite or sting</h2> <p>If your child has been bitten or stung, see a doctor right away if:</p> <ul> <li>you are in an area where the insects are known to transmit diseases</li> <li>your child develops an unusual rash, a <a href="/Article?contentid=30&language=English">fever</a> or other symptoms.</li> </ul>
Piqûres d’insectesPPiqûres d’insectesInsect bitesFrenchDermatologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)SkinSkinConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2014-05-30T04:00:00Z​Shawna Silver, MD, FRCPC, FAAP, PEng7.0000000000000062.0000000000000584.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Apprenez comment reconnaître, soigner et prévenir les morsures d’insectes et les piqûres de tiques et d’abeilles.</p><p>Les piqûres et les morsures d’insectes se produisent quand un insecte se nourrit de la peau d’une personne ou tente de se défendre.</p><p>Les insectes mordent et piquent de diverses façons. Les insectes connus pour mordre ou piquer comprennent les moustiques, les mouches noires, les punaises des lits, les puces, les tiques, les fourmis de feu, les abeilles et les guêpes. Les abeilles laissent souvent leur dard dans la plaie.</p><p>Les piqûres d’insecte causent habituellement une légère enflure, des rougeurs et unedémangeaison se limitant à la région tout près d’elles. Cependant, certains enfants peuvent présenter des réactions susceptibles de mettre leur vie en danger. C’est ce qu’on appelle une réaction anaphylactique, laquelle nécessite des soins médicaux immédiats. Chez les enfants à risqueles réactions anaphylactiques sont généralement causées par les piqûres d’abeille, de guêpe et de frelon. D’autres insectes peuvent transmettre des maladies. Par exemple, la piqûre de certains moustiques peuvent causer le palusdisme ou le virus du Nil occidental et celle de certainestiques peuvent entraîner la maladie de Lyme.</p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Les morsures d’insectes causent souvent une enflure et des rougeurs. Certains enfants peuvent avoir des réactions graves risquant d’être fatales.</li> <li>Les insectes piqueurs courants sont les moustiques, les mouches noires, les abeilles et les guêpes.</li> <li>Certains enfants répondent bien aux antihistaminiques, alors que d’autres pourraient n’avoir besoin que de glace.</li> <li>Prévenez les morsures et les piqûres d’insectes à l’aide de vêtements clairs couvrant le corps et par l’application d’un insectifuge sur la peau exposée.</li> <li>Les insectifuges à base de DEET sont très effiaces, mais utilisez-les selon les recommandations en fonction de l’âge votre enfant. Si vous utilisez à la fois un insectifuge et un écran solaire, appliquez d’abord celui-ci.</li></ul> <h2>Signes et symptômes d'une piqûre d’insecte</h2> <p>Les signes et les symptômes des morsures et des piqûres varient selon le type d’insecte et la réaction de votre enfant.</p> <p>En règle générale, une morsure ou une piqûre d’insecte cause:</p> <ul><li>une petite bosse rouge, un bouton ou des cloques</li> <li>une démangeaison et une irritation autour de la bosse.</li></ul> <p>Les symptômes peuvent durer de quelques heures à deux jours.</p> <p>Certains enfants verront apparaître une région enflée et dure de grande taille autour de la piqûre. Il ne s’agit pas d’une réaction allergique. C’est ce que l’on appelle une réaction locale étendue, ce qui provoque rarement une infection cutanée.</p> <p>Si votre enfant a une réaction anaphylactique, il pourrait présenter de l’urticaire, une enflure du visage ou de la bouche ou des problèmes respiratoires ou encore s’évanouir. Si c’est le cas, utilisez l’auto-injecteur d’épinéphrine de votre enfant s’il en a un et appelez les secours d’urgence.</p> <h2>Traitement des piqûres d’insectes</h2> <ul><li>L’application de compresses humides froides ou de glace peut réduire l’enflure.</li> <li>Des médicaments topiques (qu’on applique sur la peau) en vente libre peuvent aussi aider à atténuer les démangeaisons.</li></ul> <p>Certains enfants peuvent bien répondre aux antihistaminiques pour soulager les démangeaisons, mais ces médicaments peuvent causer une somnolence.</p> <h2>Quand consulter un médecin pour une piqûre ou une morsure d’insecte</h2> <p>En cas de piqûre ou de morsure d’insecte, consultez immédiatement un médecin:</p> <ul><li>si vous habitez une zone où il est reconnu que les insectes transmettent des maladies</li> <li>si votre enfant présente une éruption cutanée inhabituelle, une fièvre ou d’autres symptômes.​</li></ul>

 

 

Piqûres d’insectes800.000000000000Piqûres d’insectesInsect bitesPFrenchDermatologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)SkinSkinConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2014-05-30T04:00:00Z​Shawna Silver, MD, FRCPC, FAAP, PEng7.0000000000000062.0000000000000584.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Apprenez comment reconnaître, soigner et prévenir les morsures d’insectes et les piqûres de tiques et d’abeilles.</p><p>Les piqûres et les morsures d’insectes se produisent quand un insecte se nourrit de la peau d’une personne ou tente de se défendre.</p><p>Les insectes mordent et piquent de diverses façons. Les insectes connus pour mordre ou piquer comprennent les moustiques, les mouches noires, les punaises des lits, les puces, les tiques, les fourmis de feu, les abeilles et les guêpes. Les abeilles laissent souvent leur dard dans la plaie.</p><p>Les piqûres d’insecte causent habituellement une légère enflure, des rougeurs et unedémangeaison se limitant à la région tout près d’elles. Cependant, certains enfants peuvent présenter des réactions susceptibles de mettre leur vie en danger. C’est ce qu’on appelle une réaction anaphylactique, laquelle nécessite des soins médicaux immédiats. Chez les enfants à risqueles réactions anaphylactiques sont généralement causées par les piqûres d’abeille, de guêpe et de frelon. D’autres insectes peuvent transmettre des maladies. Par exemple, la piqûre de certains moustiques peuvent causer le palusdisme ou le virus du Nil occidental et celle de certainestiques peuvent entraîner la maladie de Lyme.</p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Les morsures d’insectes causent souvent une enflure et des rougeurs. Certains enfants peuvent avoir des réactions graves risquant d’être fatales.</li> <li>Les insectes piqueurs courants sont les moustiques, les mouches noires, les abeilles et les guêpes.</li> <li>Certains enfants répondent bien aux antihistaminiques, alors que d’autres pourraient n’avoir besoin que de glace.</li> <li>Prévenez les morsures et les piqûres d’insectes à l’aide de vêtements clairs couvrant le corps et par l’application d’un insectifuge sur la peau exposée.</li> <li>Les insectifuges à base de DEET sont très effiaces, mais utilisez-les selon les recommandations en fonction de l’âge votre enfant. Si vous utilisez à la fois un insectifuge et un écran solaire, appliquez d’abord celui-ci.</li></ul> <h2>Signes et symptômes d'une piqûre d’insecte</h2> <p>Les signes et les symptômes des morsures et des piqûres varient selon le type d’insecte et la réaction de votre enfant.</p> <p>En règle générale, une morsure ou une piqûre d’insecte cause:</p> <ul><li>une petite bosse rouge, un bouton ou des cloques</li> <li>une démangeaison et une irritation autour de la bosse.</li></ul> <p>Les symptômes peuvent durer de quelques heures à deux jours.</p> <p>Certains enfants verront apparaître une région enflée et dure de grande taille autour de la piqûre. Il ne s’agit pas d’une réaction allergique. C’est ce que l’on appelle une réaction locale étendue, ce qui provoque rarement une infection cutanée.</p> <p>Si votre enfant a une réaction anaphylactique, il pourrait présenter de l’urticaire, une enflure du visage ou de la bouche ou des problèmes respiratoires ou encore s’évanouir. Si c’est le cas, utilisez l’auto-injecteur d’épinéphrine de votre enfant s’il en a un et appelez les secours d’urgence.</p> <h2>Traitement des piqûres d’insectes</h2> <ul><li>L’application de compresses humides froides ou de glace peut réduire l’enflure.</li> <li>Des médicaments topiques (qu’on applique sur la peau) en vente libre peuvent aussi aider à atténuer les démangeaisons.</li></ul> <p>Certains enfants peuvent bien répondre aux antihistaminiques pour soulager les démangeaisons, mais ces médicaments peuvent causer une somnolence.</p> <h2>Prévention</h2> <p>Votre enfant a risque davantage de se faire piquer par temps chaud et humide, ainsi que durant la soirée et la nuit. Voici des moyens de réduire l’exposition de votre enfant aux insectes:</p> <ul><li>appliquez un insecticide ou un insectifuge sur la peau exposée</li> <li>assurez-vous qu’il porte un pantalon couvrant les jambes et des chaussettes</li> <li>choisissez des vêtements de couleurs pâles</li> <li>évitez les endroits où les insectes se tiennent et se reproduisent</li> <li>restez à l’intérieur quand les insectes sont nombreux</li> <li>utilisez des moustiquaires imprégnés d’insectifuge, surtout pour les nourrissons âgés de moins de six mois</li> <li>au besoin, prenez des précautions précises comme l’administration d’antipaludiques.</li></ul> <h3>Soyez prudents quand vous utilisez un insectifuge à base de DEET</h3> <p>Le DEET est l’un des insectifuges les plus efficaces contre les moustiques et les diptès piqueurs, mais il faut l’utiliser avec precaution chez les enfants.</p> <ul><li>Bébés âgés de moins de six mois: N’utilisez pas d’insectifuge à base de DEET.</li> <li>Enfants âgés de six mois à deux ans: Utilisez un insectifuge contenant au plus 10 pour cent de DEET, mais ne l’appliquez qu’une fois par jour.</li> <li>Enfants âgés de deux à douze ans: Utilisez un insectifuge contenant au plus 10 pour cent de DEET, mais ne l’appliquez pas plus souvent que trois fois par jour.</li> <li>Enfants âgés de plus de douze ans: Utilisez un insectifuge contenant au plus 30 pour cent de DEET.</li></ul> <p>Plus la quantité de DEET est élevée dans un produit, plus celui-ci est efficace.</p> <h3>Application des insectifuges à base de DEET chez votre enfant</h3> <ul><li>Appliquez un insectifuge à base de DEET sur la peau exposée en suivant les instructions du fabricant.</li> <li>Ne l’appliquez pas sur le visage ou les mains ni sur une zone présentant une coupure, une éraflure ou une irritation.</li> <li>Après l’application, lavez-vous les mains et évitez de vous toucher les lèvres et les yeux.</li></ul> <h3>Utilisation efficace des insectifuges et des écrans solaires</h3> <ul><li>Appliquez un écran solaire environ 30 minutes suivant l’application d’un insectifuge.</li> <li>N’utilisez pas de produits combinant un écran solaire et un insectifuge. L’insectifuge peut réduire l’efficacité de l’écran solaire, tandis que l’écran solaire peut augmenter la quantité d’insectifuge absorbée par la peau. De plus, vous devrez normalement appliquez l’écran solaire à des intervalles de deux ou trois heures, mais il dangereux d’utiliser un insectifuge à ce rythme.</li></ul> <h2>Quand consulter un médecin pour une piqûre ou une morsure d’insecte</h2> <p>En cas de piqûre ou de morsure d’insecte, consultez immédiatement un médecin:</p> <ul><li>si vous habitez une zone où il est reconnu que les insectes transmettent des maladies</li> <li>si votre enfant présente une éruption cutanée inhabituelle, une fièvre ou d’autres symptômes.​</li></ul>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/insect_bites.jpgPiqûres d’insectes

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.