AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

L’équipe soignante des GSMLL’équipe soignante des GSMThe blood and marrow transplant teamFrenchHaematology;Immunology;OncologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyImmune systemHealth care professionalsAdult (19+)NA2010-02-12T05:00:00ZJohn Doyle, MD, FRCPC, FAAP Christine Armstrong, RN, MScN, NP Peds10.000000000000052.0000000000000479.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Vous en apprendrez davantage sur les membres de l’équipe soignante des greffes de sang et de moelle osseuse (GSM).</p><p>L’enfant qui reçoit des traitements à l’unité des greffes de sang et de moelle osseuse (UGSM) recevra des soins différents professionnels de la santé. Ces personnes sont des personnes très compétentes et empathiques qui ont à cœur d’offrir des soins axés sur la famille. Elles respectent aussi les besoins individuels de votre enfant et de votre famille. </p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Les professionnels de la santé qui prendront en charge votre enfant travailleront en équipe pour offrir les meilleurs soins possibles à votre enfant.</li> <li>L’équipe soignante comprendra les infirmiers, les équipes de médecins et de chirurgiens, une équipe de soutien à la famille ainsi que d’autres intervenants.</li></ul>
The blood and marrow transplant teamTThe blood and marrow transplant teamThe blood and marrow transplant teamEnglishHaematology;Immunology;OncologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyImmune systemHealth care professionalsAdult (19+)NA2010-02-12T05:00:00ZJohn Doyle, MD, FRCPC, FAAP Christine Armstrong, RN, MScN, NP Peds10.000000000000052.0000000000000479.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Learn about the members of your child's blood and marrow transplant (BMT) health care team.</p><p>While your child is being treated in the Blood and Marrow Transplant (BMT) Unit , she will be receiving care from a number of health care professionals. These are very skilled and caring people who are committed to family-centred care. They also respect the individual needs of your child and your family. </p><h2>Key points</h2> <ul><li>The health-care professionals who will be looking after your child work in teams to provide the best possible care for your child.</li> <li>The health-care team includes nurses, medical and surgical teams, a family support team, as well as others.</li></ul>

 

 

L’équipe soignante des GSM1515.00000000000L’équipe soignante des GSMThe blood and marrow transplant teamLFrenchHaematology;Immunology;OncologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyImmune systemHealth care professionalsAdult (19+)NA2010-02-12T05:00:00ZJohn Doyle, MD, FRCPC, FAAP Christine Armstrong, RN, MScN, NP Peds10.000000000000052.0000000000000479.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Vous en apprendrez davantage sur les membres de l’équipe soignante des greffes de sang et de moelle osseuse (GSM).</p><p>L’enfant qui reçoit des traitements à l’unité des greffes de sang et de moelle osseuse (UGSM) recevra des soins différents professionnels de la santé. Ces personnes sont des personnes très compétentes et empathiques qui ont à cœur d’offrir des soins axés sur la famille. Elles respectent aussi les besoins individuels de votre enfant et de votre famille. </p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Les professionnels de la santé qui prendront en charge votre enfant travailleront en équipe pour offrir les meilleurs soins possibles à votre enfant.</li> <li>L’équipe soignante comprendra les infirmiers, les équipes de médecins et de chirurgiens, une équipe de soutien à la famille ainsi que d’autres intervenants.</li></ul><h2>Comment peut-on déterminer qui fait quoi à l’hôpital?</h2> <p>Il peut être très difficile de reconnaitre les professionnels de la santé par leurs vêtements, et de déterminer ce qu’ils font à l’hôpital. De nombreux professionnels portent un uniforme ou des sarraus; ces habits ne se limitent pas aux infirmières et aux médecins. Cependant, tout le personnel doit porter des insignes d’identification sur lequel figurent leur nom et leur spécialité. Si vous ne savez pas ce que fait une personne en particulier, n’hésitez pas à lui demander. </p> <p>Les professionnels de la santé qui prendront soin de votre enfant travaillent habituellement en équipe. Ils travaillent ensemble pour offrir à votre enfant les meilleurs soins possible avant, pendant et après la GSM de votre enfant. </p> <h3>Équipe d’infirmières</h3> <ul> <li>infirmière clinicienne;</li> <li>infirmière praticienne;</li> <li>infirmière en pratique avancée;</li> <li>infirmière coordonnatrice en GSM ou en immunologie;</li> <li>infirmière en aphérèse ou en dialyse.</li> </ul> <h3>Équipe de médecins et de chirurgiens</h3> <p>Elle contient habituellement ces spécialistes :</p> <ul> <li>hématologiste; </li> <li>immunologiste;</li> <li>médecins en formation;</li> </ul> <h3>Équipe de soutien à la famille</h3> <ul> <li>travailleur social : spécialiste en counselling, en thérapie et en recherche de ressources; </li> <li>interprète : cette personne aide aux membres de la famille à parler aux professionnels de la santé de l’état de leur enfant dans leur langue maternelle; </li> <li>aumôniers : l’aumônerie, ou le département d’aide spirituelle, offre des services spirituels, de pastorale et des sacrements aux patients, à la famille et au personnel; </li> <li>consultant en bioéthique : ce spécialiste peut aider les parents qui ont des dilemmes éthiques ou moraux liés aux soins de l’enfant; </li> <li>représentant des patients : cette personne vous aide à trouver réponse aux questions que vous avez sur les soins de votre enfant. Cette personne peut vous aider à trouver des renseignements et de l’aide, surtout si vous ne savez pas à qui vous adresser dans l’hôpital au sujet d’un problème précis; </li> <li>spécialiste des enfants : cette personne aide les enfants et les parents à comprendre le milieu hospitalier et à se préparer pour des interventions et des opérations. Elles possèdent une formation spéciale sur le développement des enfants et de la famille, et sur les effets de la maladie et de l’hospitalisation, et ont de l’expérience dans ces domaines. </li> </ul> <h3>Autres membres de l’équipe</h3> <ul> <li>diététiste : cette personne en sait beaucoup sur la nutrition et s’assurera que votre enfant mange bien; </li> <li>Pharmacien : professionnel de la santé formé spécialement dans la préparation, l’administration et l’entreposage des médicaments; </li> <li>physiothérapeute : cette personne pourrait évaluer le niveau d’activité de l’enfant et son développement; </li> <li>ergothérapeute : cette personne analyse aussi le développement de l’enfant et peut apporter son aide à des problèmes d’alimentation; </li> <li>banque de sang : cette équipe est composée de médecins et de technologues en laboratoire. Elle est spécialement formée pour gérer des produits du sang et des cellules souches; </li> <li>entretien ménager : cette équipe a le rôle important de veiller à ce que l’hôpital soit propre; </li> <li>enseignants : ils peuvent aider votre enfant au moyen d’activités d’apprentissage.</li> </ul>

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.