AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

Besoin de porter un corset après l’intervention chirurgicale de la scolioseBBesoin de porter un corset après l’intervention chirurgicale de la scolioseNeeding a brace after scoliosis surgeryFrenchOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Vertebrae;SpineMuscular system;Skeletal systemNon-drug treatmentAdult (19+)NA2008-06-01T04:00:00ZSandra Donaldson, BA;Andrew Howard, MD, MSc, FRCSC;James G. Wright, MD, MPH, FRCSC70.00000000000006.00000000000000288.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Après une intervention chirurgicale pour traiter la scoliose, certains adolescents pourraient devoir porter un corset. Découvrez comme le corset est fabriqué et pour quelle raison et à quel moment l’utiliser.</p><p>Après une intervention chirurgicale à la colonne, certains chirurgiens prescriront un corset qui soutiendra la colonne et les côtes de votre adolescent au cours de la guérison. La pression de ce corset sur l’abdomen pourra aussi soulager un peu la douleur.</p><h2> À retenir </h2> <ul><li> Après une intervention chirurgicale à la colonne, certains chirurgiens prescriront un corset qui soutiendra la colonne et les côtes de votre adolescent au cours de la guérison.</li> <li>On prendra mesure sur votre adolescent et il recevra son corset environ cinq jours après l’opération. Il le portera de plus en plus longtemps pour atteindre jusqu’à 20 à 22 heures par jour. Il devra porter le corset pendant environ deux à quatre mois après l’opération.</li> <li>Le corset spinal, appelé corset San-Splint, est fait de plastique et d’une gaine de coton. C’est le type de corset spinal le plus souvent utilisé après l’opération.</li> <li>Votre adolescent verra l’orthésiste dans les deux semaines qui suivront le congé de l’hôpital. Il est fréquent de voir un renflement de l’abdomen au cours des premières semaines qui suivent l’opération. Une fois le renflement parti, le corset spinal devra être ajusté.</li> <li> Le coût du corset spinal postopératoire est d’environ 700 $. Malheureusement, le coût n’est pas remboursé par le Programme d’appareils et accessoires fonctionnels du gouvernement, mais la plupart des polices d’assurance privées couvriront les coûts.</li></ul>
Needing a brace after scoliosis surgeryNNeeding a brace after scoliosis surgeryNeeding a brace after scoliosis surgeryEnglishOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Vertebrae;SpineMuscular system;Skeletal systemNon-drug treatmentAdult (19+)NA2008-06-01T04:00:00ZSandra Donaldson, BA;Andrew Howard, MD, MSc, FRCSC;James G. Wright, MD, MPH, FRCSC70.00000000000006.00000000000000288.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Following scoliosis surgery, some teenagers may need to wear a brace. Learn about how the brace is made, and why and when it is used.</p><p>After spinal surgery, some surgeons will prescribe a brace to help support your teen’s spine and ribs as they are healing. The pressure of this spinal brace on your teen’s abdomen will also provide some pain relief. </p><h2> Key points </h2> <ul><li>After spinal surgery, some surgeons will prescribe a brace to help support your teen’s spine and ribs as they are healing. </li> <li>Your teen will be measured for and will receive their brace about five days after surgery. They will gradually build up their wear time over the course of a week to 20 to 22 hours per day. They will need to wear this spinal brace for approximately two to four months after surgery.</li> <li>A San-Splint spinal brace is made of plastic with a cotton corset and is the most common spinal brace used after surgery.</li> <li>Your teen will see her orthotist within two weeks of discharge from the hospital. It is common to have swelling in the abdomen in the first few weeks after surgery. Once the swelling goes down, the spinal brace will be re-molded.</li> <li>The post-operative spinal brace is approximately $700.00. It is not covered by the government’s Assistive Devices Program but most private insurance policies will cover the cost.</li></ul>

 

 

Besoin de porter un corset après l’intervention chirurgicale de la scoliose2035.00000000000Besoin de porter un corset après l’intervention chirurgicale de la scolioseNeeding a brace after scoliosis surgeryBFrenchOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Vertebrae;SpineMuscular system;Skeletal systemNon-drug treatmentAdult (19+)NA2008-06-01T04:00:00ZSandra Donaldson, BA;Andrew Howard, MD, MSc, FRCSC;James G. Wright, MD, MPH, FRCSC70.00000000000006.00000000000000288.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Après une intervention chirurgicale pour traiter la scoliose, certains adolescents pourraient devoir porter un corset. Découvrez comme le corset est fabriqué et pour quelle raison et à quel moment l’utiliser.</p><p>Après une intervention chirurgicale à la colonne, certains chirurgiens prescriront un corset qui soutiendra la colonne et les côtes de votre adolescent au cours de la guérison. La pression de ce corset sur l’abdomen pourra aussi soulager un peu la douleur.</p><h2> À retenir </h2> <ul><li> Après une intervention chirurgicale à la colonne, certains chirurgiens prescriront un corset qui soutiendra la colonne et les côtes de votre adolescent au cours de la guérison.</li> <li>On prendra mesure sur votre adolescent et il recevra son corset environ cinq jours après l’opération. Il le portera de plus en plus longtemps pour atteindre jusqu’à 20 à 22 heures par jour. Il devra porter le corset pendant environ deux à quatre mois après l’opération.</li> <li>Le corset spinal, appelé corset San-Splint, est fait de plastique et d’une gaine de coton. C’est le type de corset spinal le plus souvent utilisé après l’opération.</li> <li>Votre adolescent verra l’orthésiste dans les deux semaines qui suivront le congé de l’hôpital. Il est fréquent de voir un renflement de l’abdomen au cours des premières semaines qui suivent l’opération. Une fois le renflement parti, le corset spinal devra être ajusté.</li> <li> Le coût du corset spinal postopératoire est d’environ 700 $. Malheureusement, le coût n’est pas remboursé par le Programme d’appareils et accessoires fonctionnels du gouvernement, mais la plupart des polices d’assurance privées couvriront les coûts.</li></ul><figure> <img alt="Photo d'un corset" src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/SpinalBrace_FR.jpg" /> </figure> <h2>Combien longtemps l’adolescent devra porter le corset? </h2> <p>On prendra mesure sur votre adolescent, et il recevra son corset environ cinq jours après l’opération. Il devra porter le corset pendant environ deux à quatre mois après l’opération. </p> <h2>De quoi a l’air un corset spinal post opératoire? </h2> <p>Le corset spinal, appelé corset San-Splint, est fait de plastique et d’une gaine de coton. C’est le type de corset spinal le plus souvent utilisé après l’opération. C’est probablement ce corset que votre adolescent portera si on recommande le port d’un corset. </p> <h2>Qu’est-ce qui se passe exactement?</h2> <p>Environ cinq jours après l’opération, votre adolescent parlera avec un professionnel de la santé appelé orthésiste pour que le corset puisse être fabriqué. Votre adolescent portera une longue gaine de coton pendant la procédure. Plusieurs mesures seront prises. On demandera à votre adolescent de se coucher sur le ventre sur un lit où le moule est fabriqué. Une pièce de plastique réchauffée sera posée sur son dos. Le plastique se refroidit ensuite en cinq minutes. Un corset de coton est ensuite attaché au plastique, et le corset est prêt pour l’ajustement final. </p> <p>Le processus entier prend environ trois heures. À la fin du rendez-vous, votre adolescent commencera à porter le corset. Il augmentera graduellement le temps qu’il le portera, jusqu’à 20 à 22 heures par jour. </p> <h2>Qu’est-ce qui se passe aux rendez-vous de suivi?</h2> <p>Votre adolescent verra l’orthésiste dans les deux semaines qui suivront le congé de l’hôpital. C’est fréquent de voir un renflement de l’abdomen au cours des premières semaines qui suivent l’opération. Une fois le renflement parti, le corset spinal devra être ajusté. Tous les rendez-vous avec l’orthésiste qui suivront seront fixés le même jour que les rendez-vous de suivi avec le chirurgien. </p> <h2>Combien cela coûte-t-il?</h2> <p>Le coût du corset spinal post-opératoire est d’environ 700$. Malheureusement, le coût n’est pas remboursé par le Programme d’appareils et accessoires fonctionnels du gouvernement. La plupart des police d’assurance privée couvriront cependant les coûts. </p>

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.