Spironolactone et hydrochlorothiazideSSpironolactone et hydrochlorothiazideSpironolactone and HydrochlorothiazideFrenchPharmacyNANARenal system/Urinary system;Cardiovascular systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-03-14T05:00:00ZLori Chen, BScPhm, RPh, ACPR53.00000000000009.000000000000001022.00000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p> La présente feuille de renseignements explique à quoi servent la spironolactone et l'hydrochlorothiazide, et comment administrer cette combinaison.</p><p>Votre enfant doit prendre une combinaison de médicaments appelés spironolactone et hydrochlorothiazide (prononcer : spi-ro-no-lac-tone et i-dro-klo-ro-ti-a-zide). La présente feuille de renseignements explique à quoi servent la spironolactone et l'hydrochlorothiazide, et comment administrer cette combinaison de médicaments à votre enfant. Elle décrit également les effets secondaires ou problèmes que votre enfant peut ressentir lorsqu'il prend ces médicaments.</p><h2>Avant d'administrer ce médicament à votre enfant</h2> <p>Informez votre médecin si votre enfant :</p> <ul><li>est allergique à la spironolactone,</li> <li>est allergique à l'hydrochlorothiazide.</li></ul> <h3>Discutez avec le médecin ou le pharmacien si votre enfant est atteint d'un des problèmes médicaux suivants. Des précautions s'imposent peut-être dans les cas suivants : </h3> <ul><li>allergie aux sulfonamides,</li> <li>problèmes de reins ou de foie,</li> <li>diabète. </li></ul><h2>Comment administrer ce médicament à votre enfant?</h2> <ul><li>Donnez régulièrement ce médicament à votre enfant exactement comme le médecin ou le pharmacien l'a indiqué. </li> <li>Discutez avec le médecin de votre enfant avant de changer le dosage ou avant de cesser de prendre ce médicament, pour quelque raison que ce soit. Votre enfant peut tomber malade s'il cesse de prendre soudainement ce médicament. </li> <li>Donnez ce médicament à votre enfant à la même heure tous les jours. Choisissez une heure qui vous convient pour que votre enfant ne rate pas ses doses.</li> <li>Si vous donnez une dose par jour, donnez-la le matin. </li> <li>Si vous donnez 2 doses par jour, donnez-les le matin et au repas du soir. Ne donnez pas la deuxième dose (celle du soir) après 18 h, car votre enfant devra peut-être alors se lever pour uriner la nuit.</li> <li>Donnez ce médicament à votre enfant avec de la nourriture ou du lait pour réduire les risques de dérangements d'estomac.</li> <li>Si votre enfant prend la forme liquide, mélangez bien le contenu de la bouteille, puis mesurez la dose avec la cuillère ou la seringue remise par le pharmacien. </li></ul><h2>Que faire si votre enfant rate une dose?</h2> <ul><li>Donnez-lui sa dose dès que vous vous en souvenez. </li> <li>Si c'est presque l'heure de la prochaine dose, sautez la dose ratée. Donnez la prochaine dose à l'heure prévue. </li> <li>Ne donnez pas deux doses à votre enfant pour remplacer la dose ratée.</li></ul><h2>Quels sont les effets secondaires possibles de ce médicament?</h2> <p>Votre enfant pourrait ressentir certains des effets secondaires qui suivent lorsqu'il prend la combinaison de médicaments spironolactone et hydrochlorothiazide. Si votre enfant continue à ressentir les effets secondaires suivants et qu'ils ne s'estompent pas ou qu'ils le dérangent, consultez son médecin : </p> <ul><li>dérangements d'estomac,</li> <li>perte d'appétit,</li> <li>selles liquides (diarrhée), </li> <li>maux de tête, </li> <li>étourdissements en se levant d'une position assise ou couchée.</li></ul> <p>Communiquez avec le médecin de votre enfant pendant les heures de bureau si votre enfant ressent certains de ces effets secondaires :</p> <ul><li>ecchymoses (hématomes ou bleus) inhabituels,</li> <li>soif accrue,</li> <li>selles liquides continues (diarrhée), </li> <li>fatigue ou faiblesse inhabituelle,</li> <li>crampes ou douleurs musculaires.</li></ul> <h3>La plupart des effets secondaires suivants sont rares, mais peuvent indiquer un problème plus grave. Communiquez immédiatement avec le médecin de votre enfant ou conduisez votre enfant à l'urgence s'il ressent un de ces effets secondaires :</h3> <ul><li>souffle court ou difficulté à respirer,</li> <li>sang dans les urines ou les selles,</li> <li>douleur importante à l'estomac avec nausées et vomissements,</li> <li>crampes ou douleurs musculaires.</li></ul><h2>Quelles mesures de sécurité prendre lorsque votre enfant utilise ce médicament?</h2> <p>Respectez tous les rendez-vous à la clinique ou chez le médecin afin que le médecin puisse vérifier la réaction de votre enfant à ce médicament. Le médecin devra peut-être ajuster le dosage pour s'assurer que votre enfant reçoit constamment la bonne quantité de ce médicament. </p> <p>La combinaison de spironolactone et d'hydrochlorothiazide ne devrait habituellement pas être prise avec des suppléments de potassium, des substituts de sel ou d'autres médicaments qui peuvent augmenter le niveau de potassium dans le corps.</p> <p>Consultez le médecin de votre enfant ou le pharmacien avant de donner à votre enfant tout autre médicament (sous ordonnance ou non, ou des produits naturels ou à base de plantes).</p> <p>Ce médicament peut faire en sorte que la peau de votre enfant soit plus sujet aux coups de soleil. Pour éviter les coups de soleil :</p> <ul><li>Éviter les expositions prolongées au soleil. </li> <li>À l'extérieur, couvrez votre enfant avec des vêtements et un chapeau. </li> <li>Appliquez un écran solaire avec un FPS de 15 ou plus. </li> <li>Éviter les lampes solaires, les lumières vives à l'intérieur et les salons de bronzage.</li></ul> <p>Informez le médecin de votre enfant ou son dentiste que votre enfant prend une combinaison de spironolactone et d'hydrochlorothiazide avant toute chirurgie, même dentaire, ou un traitement en urgence. </p><h2>Quels autres renseignements importants devriez-vous savoir?</h2><ul><li>Conservez une liste de tous les médicaments que prend votre enfant pour la montrer au médecin ou au pharmacien.</li><li>Ne partagez pas les médicaments de votre enfant avec d'autres. Ne donnez pas les médicaments de quelqu'un d'autre à votre enfant.</li><li>La combinaison spironolactone et hydrochlorothiazide sous forme liquide doit être préparée en pharmacie. Assurez-vous que votre pharmacie peut en préparer pour votre enfant.</li><li>Assurez-vous de toujours avoir suffisamment de spironolactone et d'hydrochlorothiazide pour les fins de semaines, les congés et les vacances. Appelez votre pharmacie au moins deux jours avant la fin des médicaments de votre enfant pour les renouveler.</li><li>Conservez les comprimés et les formes liquides de spironolactone et d'hydrochlorothiazide à température de la pièce, dans un endroit frais et sec, loin de la lumière du soleil. Ne les rangez PAS dans la cuisine ou dans la salle de bain.</li><li>Ne conservez pas de médicaments périmés. Demandez à votre pharmacien la meilleure façon de vous débarrasser de médicaments périmés ou en trop.</li><li>Conservez la combinaison spironolactone et hydrochlorothiazide loin de la vue et de la portée de votre enfant et sous clé dans un endroit sûr.<span id="ms-rterangecursor-start" aria-hidden="true"></span><span id="ms-rterangecursor-end" aria-hidden="true"></span><br></li></ul>
Spironolactone and HydrochlorothiazideSSpironolactone and HydrochlorothiazideSpironolactone and HydrochlorothiazideEnglishPharmacyNANARenal system/Urinary system;Cardiovascular systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-03-14T05:00:00ZLori Chen, BScPhm, RPh, ACPR53.00000000000009.000000000000001022.00000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>Your child needs to take the medicine called spironolactone + hydrochlorothiazide. This information sheet explains what spironolactone + hydrochlorothiazide does, how to give it, and what side effects or problems your child may have when they take t</p><p>Your child needs to take the medicine called spironolactone + hydrochlorothiazide (say: speer-on-oh-LAK-tone and hye-droe-klor-oh-THYE-a-zide). This information sheet explains what spironolactone + hydrochlorothiazide does, how to give it, and what side effects or problems your child may have when they take this medicine. </p><h2>Before giving spironolactone + hydrochlorothiazide to your child</h2> <p>Tell your doctor if your child has:</p> <ul><li>an allergy to spironolactone </li> <li>an allergy to hydrochlorothiazide </li></ul> <h3>Talk with your doctor or pharmacist if your child has any of the following conditions. Precautions may need to be taken with this medicine if your child has: </h3> <ul><li>an allergy to sulfonamides or sulfa? drugs </li> <li>kidney disease or liver disease </li> <li>diabetes </li></ul><h2>How should you give your child spironolactone + hydrochlorothiazide?</h2> <ul><li>Give your child this medicine regularly and exactly as your doctor or pharmacist tells you. </li> <li>Talk to your child's doctor before you change the dose or stop giving this medicine for any reason. Your child may become ill if they stop taking this medicine suddenly. </li> <li>Give your child this medicine at the same times every day. Pick times that are easy for you so that you do not miss doses. </li> <li>If you are giving 1 dose per day, give this medicine in the morning. </li> <li>If you are giving 2 doses a day, give this medicine in the morning and at dinner. Give the night-time dose no later than 6 p.m. because your child may then have to wake up to urinate during the night. </li> <li>Give your child this medicine with food or milk to reduce the chance of an upset stomach. </li> <li>If your child is taking the liquid form, shake the bottle very well. Measure the dose with the special spoon or syringe the pharmacist gave you. </li></ul><h2>What should you do if your child misses a dose of spironolactone + hydrochlorothiazide?</h2> <ul><li>Give the missed dose as soon as you remember. </li> <li>If it is almost time for the next dose, skip the missed dose. Give the next dose at the regular time. </li> <li>Do not give your child 2 doses to make up for 1 missed dose. </li></ul><h2>What are the possible side effects of spironolactone + hydrochlorothiazide?</h2> <p>Your child may have some of these side effects while they take spironolactone + hydrochlorothiazide. Check with your child's doctor if your child continues to have any of these side effects and they do not go away, or if they bother your child: </p> <ul><li>upset stomach </li> <li>loss of appetite </li> <li>watery bowel movements (diarrhea) </li> <li>headache </li> <li>dizziness when getting up from a lying or sitting position </li></ul> <p>Call your child's doctor during office hours if your child has any of these side effects:</p> <ul><li>unusual bruising </li> <li>increased thirst </li> <li>continued watery bowel movements (diarrhea) </li> <li>unusual tiredness or weakness </li> <li>muscle cramps or pain </li></ul> <h3>Most of the following side effects are not common, but they may be a sign of a serious problem. Call your child's doctor right away or take your child to Emergency if your child has any of these side effects: </h3> <ul><li>shortness of breath or difficulty breathing </li> <li>blood in urine or stool </li> <li>severe stomach pain with nausea and vomiting </li> <li>muscle cramps or pain </li></ul><h2>What safety measures should you take when your child is using spironolactone + hydrochlorothiazide?</h2> <p>Keep all appointments at the clinic or doctor's office so that the doctor can check your child's reaction to this medicine. The doctor may need to change the dose so that your child is getting the right amount. </p> <p>Spironolactone + hydrochlorothiazide should usually not be taken with <a href="/Article?contentid=220&language=English">potassium</a> supplements, salt-substitutes, or other medicines that can increase the amount of potassium in the body. </p> <p>Check with your child's doctor or pharmacist before giving your child any other medicines (prescription, non-prescription, herbal, or natural products). </p> <p>This medicine may make your child's skin more likely to sunburn. To help prevent sunburn:</p> <ul><li>Avoid direct sunlight for long periods of time. </li> <li>When outside, cover your child with clothing and a hat. </li> <li>Apply a sunscreen with an SPF 15 or higher. </li> <li>Avoid sunlamps, bright indoor lights, and tanning beds. </li></ul> <p>Before your child has any kind of operation, even on the teeth, or an emergency treatment, tell the doctor or dentist that your child is taking spironolactone + hydrochlorothiazide. </p><h2>What other important information should you know about spironolactone + hydrochlorothiazide?</h2><ul><li>Keep a list of all medications your child is on and show the list to the doctor or pharmacist.</li><li>Do not share your child's medicine with others. Do not give anyone else's medicine to your child.</li><li>Spironolactone + hydrochlorothiazide liquid must be made by a pharmacy. Make sure your pharmacy is able to make it for your child. </li><li>Make sure you always have enough spironolactone + hydrochlorothiazide to last through weekends, holidays, and vacations. Call your pharmacy at least 2 days before your child runs out of medicine to order refills. </li><li>Keep spironolactone + hydrochlorothiazide tablets and liquid at room temperature in a cool, dry place away from sunlight. Do NOT store it in the bathroom or kitchen. </li><li>Do not keep any medicines that are out of date. Check with your pharmacist about the best way to throw away outdated or leftover medicines.<br></li></ul>

 

 

Spironolactone et hydrochlorothiazide241.000000000000Spironolactone et hydrochlorothiazideSpironolactone and HydrochlorothiazideSFrenchPharmacyNANARenal system/Urinary system;Cardiovascular systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-03-14T05:00:00ZLori Chen, BScPhm, RPh, ACPR53.00000000000009.000000000000001022.00000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p> La présente feuille de renseignements explique à quoi servent la spironolactone et l'hydrochlorothiazide, et comment administrer cette combinaison.</p><p>Votre enfant doit prendre une combinaison de médicaments appelés spironolactone et hydrochlorothiazide (prononcer : spi-ro-no-lac-tone et i-dro-klo-ro-ti-a-zide). La présente feuille de renseignements explique à quoi servent la spironolactone et l'hydrochlorothiazide, et comment administrer cette combinaison de médicaments à votre enfant. Elle décrit également les effets secondaires ou problèmes que votre enfant peut ressentir lorsqu'il prend ces médicaments.</p><h2>Quelle est cette combinaison de médicaments?</h2> <p>La spironolactone et l'hydrochlorothiazide est une combinaison de deux diurétiques. Ces médicaments servent à réduire la quantité d'eau dans le corps en augmentant la circulation de l'urine, ce qui réduit l'activité cardiaque et contribue à réduire la pression artérielle.</p> <p>La combinaison spironolactone et hydrochlorothiazide peut être désignée par les noms de marques Aldactazide® ou Novo-spirozine®. La combinaison spironolactone et hydrochlorothiazide est offerte sous forme de comprimé. Certaines pharmacies en fabriquent une forme liquide. </p><h2>Avant d'administrer ce médicament à votre enfant</h2> <p>Informez votre médecin si votre enfant :</p> <ul><li>est allergique à la spironolactone,</li> <li>est allergique à l'hydrochlorothiazide.</li></ul> <h3>Discutez avec le médecin ou le pharmacien si votre enfant est atteint d'un des problèmes médicaux suivants. Des précautions s'imposent peut-être dans les cas suivants : </h3> <ul><li>allergie aux sulfonamides,</li> <li>problèmes de reins ou de foie,</li> <li>diabète. </li></ul><h2>Comment administrer ce médicament à votre enfant?</h2> <ul><li>Donnez régulièrement ce médicament à votre enfant exactement comme le médecin ou le pharmacien l'a indiqué. </li> <li>Discutez avec le médecin de votre enfant avant de changer le dosage ou avant de cesser de prendre ce médicament, pour quelque raison que ce soit. Votre enfant peut tomber malade s'il cesse de prendre soudainement ce médicament. </li> <li>Donnez ce médicament à votre enfant à la même heure tous les jours. Choisissez une heure qui vous convient pour que votre enfant ne rate pas ses doses.</li> <li>Si vous donnez une dose par jour, donnez-la le matin. </li> <li>Si vous donnez 2 doses par jour, donnez-les le matin et au repas du soir. Ne donnez pas la deuxième dose (celle du soir) après 18 h, car votre enfant devra peut-être alors se lever pour uriner la nuit.</li> <li>Donnez ce médicament à votre enfant avec de la nourriture ou du lait pour réduire les risques de dérangements d'estomac.</li> <li>Si votre enfant prend la forme liquide, mélangez bien le contenu de la bouteille, puis mesurez la dose avec la cuillère ou la seringue remise par le pharmacien. </li></ul><h2>Que faire si votre enfant rate une dose?</h2> <ul><li>Donnez-lui sa dose dès que vous vous en souvenez. </li> <li>Si c'est presque l'heure de la prochaine dose, sautez la dose ratée. Donnez la prochaine dose à l'heure prévue. </li> <li>Ne donnez pas deux doses à votre enfant pour remplacer la dose ratée.</li></ul><h2>Quels sont les effets secondaires possibles de ce médicament?</h2> <p>Votre enfant pourrait ressentir certains des effets secondaires qui suivent lorsqu'il prend la combinaison de médicaments spironolactone et hydrochlorothiazide. Si votre enfant continue à ressentir les effets secondaires suivants et qu'ils ne s'estompent pas ou qu'ils le dérangent, consultez son médecin : </p> <ul><li>dérangements d'estomac,</li> <li>perte d'appétit,</li> <li>selles liquides (diarrhée), </li> <li>maux de tête, </li> <li>étourdissements en se levant d'une position assise ou couchée.</li></ul> <p>Communiquez avec le médecin de votre enfant pendant les heures de bureau si votre enfant ressent certains de ces effets secondaires :</p> <ul><li>ecchymoses (hématomes ou bleus) inhabituels,</li> <li>soif accrue,</li> <li>selles liquides continues (diarrhée), </li> <li>fatigue ou faiblesse inhabituelle,</li> <li>crampes ou douleurs musculaires.</li></ul> <h3>La plupart des effets secondaires suivants sont rares, mais peuvent indiquer un problème plus grave. Communiquez immédiatement avec le médecin de votre enfant ou conduisez votre enfant à l'urgence s'il ressent un de ces effets secondaires :</h3> <ul><li>souffle court ou difficulté à respirer,</li> <li>sang dans les urines ou les selles,</li> <li>douleur importante à l'estomac avec nausées et vomissements,</li> <li>crampes ou douleurs musculaires.</li></ul><h2>Quelles mesures de sécurité prendre lorsque votre enfant utilise ce médicament?</h2> <p>Respectez tous les rendez-vous à la clinique ou chez le médecin afin que le médecin puisse vérifier la réaction de votre enfant à ce médicament. Le médecin devra peut-être ajuster le dosage pour s'assurer que votre enfant reçoit constamment la bonne quantité de ce médicament. </p> <p>La combinaison de spironolactone et d'hydrochlorothiazide ne devrait habituellement pas être prise avec des suppléments de potassium, des substituts de sel ou d'autres médicaments qui peuvent augmenter le niveau de potassium dans le corps.</p> <p>Consultez le médecin de votre enfant ou le pharmacien avant de donner à votre enfant tout autre médicament (sous ordonnance ou non, ou des produits naturels ou à base de plantes).</p> <p>Ce médicament peut faire en sorte que la peau de votre enfant soit plus sujet aux coups de soleil. Pour éviter les coups de soleil :</p> <ul><li>Éviter les expositions prolongées au soleil. </li> <li>À l'extérieur, couvrez votre enfant avec des vêtements et un chapeau. </li> <li>Appliquez un écran solaire avec un FPS de 15 ou plus. </li> <li>Éviter les lampes solaires, les lumières vives à l'intérieur et les salons de bronzage.</li></ul> <p>Informez le médecin de votre enfant ou son dentiste que votre enfant prend une combinaison de spironolactone et d'hydrochlorothiazide avant toute chirurgie, même dentaire, ou un traitement en urgence. </p><h2>Quels autres renseignements importants devriez-vous savoir?</h2><ul><li>Conservez une liste de tous les médicaments que prend votre enfant pour la montrer au médecin ou au pharmacien.</li><li>Ne partagez pas les médicaments de votre enfant avec d'autres. Ne donnez pas les médicaments de quelqu'un d'autre à votre enfant.</li><li>La combinaison spironolactone et hydrochlorothiazide sous forme liquide doit être préparée en pharmacie. Assurez-vous que votre pharmacie peut en préparer pour votre enfant.</li><li>Assurez-vous de toujours avoir suffisamment de spironolactone et d'hydrochlorothiazide pour les fins de semaines, les congés et les vacances. Appelez votre pharmacie au moins deux jours avant la fin des médicaments de votre enfant pour les renouveler.</li><li>Conservez les comprimés et les formes liquides de spironolactone et d'hydrochlorothiazide à température de la pièce, dans un endroit frais et sec, loin de la lumière du soleil. Ne les rangez PAS dans la cuisine ou dans la salle de bain.</li><li>Ne conservez pas de médicaments périmés. Demandez à votre pharmacien la meilleure façon de vous débarrasser de médicaments périmés ou en trop.</li><li>Conservez la combinaison spironolactone et hydrochlorothiazide loin de la vue et de la portée de votre enfant et sous clé dans un endroit sûr.<span id="ms-rterangecursor-start" aria-hidden="true"></span><span id="ms-rterangecursor-end" aria-hidden="true"></span><br></li></ul>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngSpironolactone et hydrochlorothiazide

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.