AboutKidsHealth (FR) learning-hubs-french

Passer au contenu

Adolescents

Teen

French

Teen (13-18 years)

Caregivers Adult (19+)

2018-04-09T04:00:00Z

Landing Page

Learning Hub

<p>Apprenez comment vous pouvez aider votre adolescent à suivre des lignes directrices en matière de nutrition, à adopter de saines habitudes de sommeil, à gérer sa santé mentale et à prendre de sages décisions quant à son mode de vie.</p>

<p>L’adolescence peut représenter des défis pour votre enfant et vous. Apprenez comment vous pouvez aider votre adolescent à suivre des lignes directrices en matière de nutrition, à adopter de saines habitudes de sommeil, à gérer sa santé mentale et à prendre de sages décisions quant à son mode de vie.</p>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/Ages_stages_teen.jpg

votreadolescent

Brûlures

Burns

French

Plastics

Child (0-12 years);Teen (13-18 years)

Skin

Conditions and diseases

Caregivers Adult (19+)

2018-04-09T04:00:00Z

Landing Page

Learning Hub

<p>Ressources sur les brûlures chez les enfants, comment donner des premiers soins et comment aider votre enfant à l’hôpital. Trouvez aussi des informations sur la sécurité et prévention des brûlures et la gestion de la douleur.</p>

<p>Ressources donnant des informations sur les brûlures chez les enfants et les soins selon la sévérité de la brûlure, de comment donner des premiers soins jusqu’à comment aider votre enfant à l’hôpital. Trouvez aussi des informations sur la sécurité et prévention des brûlures. Dernièrement, apprenez-en davantage sur la gestion de la douleur chez les enfants et ce que vous pouvez faire pour aider.</p>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/burns_learning_hub.jpg

brulures

Bébés

Baby

French

Baby (1-12 months)

Caregivers Adult (19+)

2018-04-09T04:00:00Z

Landing Page

Learning Hub

<p>Votre bébé verra une série de changements pendant leur première année de vie. Découvrez comment sa nutrition devrait changer lorsqu’il ou elle commence à manger les aliments solides et comment soutenir son développement.</p>

<p>Votre bébé verra une série de changements pendant sa première année de vie. Découvrez comment sa nutrition devrait changer lorsqu’il ou elle commence à manger les aliments non-homogènes et comment vous pouvez soutenir son développement physique, sa communication et sa transition aux nouveaux soignants.</p>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/baby_landing_Page.jpg

votrebebe

COVID-19

French

Infectious Diseases

Child (0-12 years);Teen (13-18 years)

Immune system

Conditions and diseases

Adult (19+) Caregivers

2023-10-23T04:00:00Z

Landing Page

Learning Hub

<p>Trouvez des informations sur le COVID-19. Il y a aussi des informations sur le dépistage et les vaccins contre le COVID-19.</p>

<p>Ce carrefour d'informations comprend des ressources et des articles sur la COVID-19, le dépistage et les vaccins.</p>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/iStock-1157093074.jpg

COVID-19,COVID19

Conseils pour l'hiver

Winter tips

French

Child (0-12 years);Teen (13-18 years)

Healthy living and prevention

Caregivers Adult (19+)

2018-04-09T04:00:00Z

Landing Page

Learning Hub

<p>L’hiver est arrivé, apportant avec lui le froid, les activités de plein air et les maladies de saison. Voici nos conseils sécurité pour que toute la famille reste en bonne santé et de bonne humeur tout l’hiver.</p>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/winter_safety_landing_page.jpg

conseilshiver

Conseils pour l'été

Summer tips

French

Child (0-12 years);Teen (13-18 years)

Healthy living and prevention

Caregivers Adult (19+)

2018-04-09T04:00:00Z

Landing Page

Learning Hub

<p>Assurez la sécurité de votre famille lorsqu’elle joue au soleil ou dans l’eau, voyage, prépare un festin ou explore la nature.</p>

<p>L’été vous offre la chance de briser la routine et de profiter pleinement du soleil. Lisez nos conseils pour que vous et votre famille puissiez jouir d’un été en toute sécurité et sans contrainte, que vous choisissiez de jouer au soleil ou dans l’eau, de faire un voyage, de préparer un festin ou d’explorer la nature.</p>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/summer_safety_landing_page.jpg

conseilsete

viesaine

De réadaptation

Rehabilitation

French

Other

Child (0-12 years);Teen (13-18 years)

Non-drug treatment

Caregivers Adult (19+)

2018-04-09T04:00:00Z

Landing Page

Learning Hub

<p>Un grand nombre de raisons peuvent faire en sorte que votre enfant ait besoin d’une thérapie de réadaptation. Découvrez comment un ergothérapeute peut aider votre enfant à se rétablir et rester actif.<br></p>

<p>Un grand nombre de raisons peuvent faire en sorte que votre enfant ait besoin d’une thérapie de réadaptation. Un ergothérapeute peut vous aider s’il souffre de problèmes d’alimentation ou de paralysie périnatale du plexus brachial ou que ses mains présentent des différences. S’il a un problème de santé ou qu’il a été opéré, il pourrait avoir besoin de séances de physiothérapie pour l’aider à se rétablir et à rester actif.</p>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/rehabilitation_landing_page.jpg

dereadaptation

Dermatologie

Dermatology

French

Dermatology

Child (0-12 years);Teen (13-18 years)

Skin

Conditions and diseases

Adult (19+) Caregivers

2018-01-19T05:00:00Z

Landing Page

Learning Hub

<p>Renseignements fiables sur les problèmes cutanés courants telles que eczema, érythème papulo-érosif, coup de soleil, verrues, poux de tête, pelade (alopécie), taches de naissance et plus.</p>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/dermatology_learning_hub.jpg

dermatologie

Diabète

Diabetes

French

Endocrinology

Child (0-12 years);Teen (13-18 years)

Pancreas

Conditions and diseases

Caregivers Adult (19+)

2018-04-09T04:00:00Z

Landing Page

Learning Hub

<p>Cette ressource fournit des informations détaillées, des illustrations et des animations sur le diabète, depuis la reconnaissance des symptômes jusqu’au diagnostic, aux traitements et aux résultats à long terme.<br></p>

<p>Cette ressource fournit des renseignements détaillés sur le diabète, depuis la reconnaissance des symptômes jusqu’au diagnostic, aux traitements et aux résultats à long terme. Il contient de nombreuses illustrations et animations pour vous aider à comprendre cette maladie, sa prise en charge et ses répercussions à long terme.</p>

<div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h2 class="panel-title">Qu’est-ce que le diabète?</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Le diabète est une maladie chronique (à vie) qui se produit lorsque l’organisme ne peut pas utiliser le sucre (glucose) comme source d’énergie. Renseignez-vous sur les différents types de diabète et leurs causes : facteurs héréditaires et environnementaux, maladies, médicaments, etc.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1717&language=French">Qu’est-ce que le diabète?</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1718&language=French">Types de diabète</a></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Diabète de type 1</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1719&language=French">Diabète de type 1</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1720&language=French">Prise en charge du diabète de type 1</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Diabète de type 2</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1721&language=French">Diabète de type 2</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1722&language=French">Prise en charge du diabète de type 2</a></li></ol></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h2 class="panel-title">Équilibrer la glycémie</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>La prise en charge du diabète suppose de trouver un équilibre entre, d’une part, la quantité de sucre qui entre dans l’organisme par l’alimentation et, d’autre part, l’activité physique et d’éventuels médicaments contre le diabète. Cette section fournit plus de renseignements sur le suivi étroit et le contrôle du taux de glycémie.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1723&language=French">Équilibrer la glycémie</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1724&language=French">Mesure de la glycémie</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1725&language=French">Surveillance de la glycémie</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1726&language=French">Prise en charge de l’hypoglycémie et de l’hyperglycémie</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1727&language=French">Acidocétose diabétique</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h2 class="panel-title"> L'insuline et la gestion du diabète</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Certains enfants atteints du diabète ont besoin d’insuline pour gérer la maladie. L’insuline est un messager chimique (hormone) qui aide le corps à utiliser le sucre comme source d’énergie. Apprenez-en plus sur les différents types d’insuline et les dispositifs d’injection. </p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Présentation générale</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1728&language=French"> L'insuline et la gestion du diabète</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Comprendre l’insuline</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1729&language=French">Comprendre l’insuline</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1730&language=French">Achat et conservation de l’insuline</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Injections d’insuline</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1731&language=French">Injections d’insuline</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1732&language=French">Stylos et cartouches</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1733&language=French">Pompe à insuline</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1734&language=French">Autres instruments d’injection d’insuline</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1735&language=French">Choisir le site de l’injection</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Le schéma insulinique</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1736&language=French">Le schéma insulinique</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1737&language=French">Besoins changeant en insuline</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1738&language=French">Ajuster l'insuline dans un schéma d'injections quotidiennes multiples</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=3021&language=French">Ajuster l'insuline dans des schémas de trois ou de TID ou BID</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=3022&language=French">Ajuster l'insuline quand une pompe est utilisée</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Questions</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1739&language=French">Idées et questions sur l'insuline</a></li></ol></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h2 class="panel-title">Maintenir un régime alimentaire sain</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Adopter un régime alimentaire sain est bénéfique pour tout le monde, pas seulement pour les enfants atteints du diabète. Cette section vous aidera à comprendre quels aliments peuvent masquer du sucre, à planifier vos repas et vos collations en fonction de vos activités habituelles et inhabituelles, et à intégrer ce nouveau régime alimentaire à votre vie familiale quotidienne. </p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Présentation</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1740&language=French">Maintenir un régime alimentaire sain</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1741&language=French">Planification des repas pour les enfants atteints du diabète</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Le régime alimentaire</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1742&language=French">Élaboration d’un régime alimentaire</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1743&language=French">Planification des repas comportant des apports constants en glucides</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1744&language=French">Modifier les apports en glucides avec une quantité ajustable d’insuline</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Prise en charge</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1745&language=French">Éviter les épisodes d’hyperglycémie et d’hypoglycémie</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1746&language=French">Indice glycémique</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1747&language=French">Sorties au restaurant et occasions spéciales</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1748&language=French">Problèmes alimentaires à différents âges</a></li></ol></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h2 class="panel-title">S'ajuster à la maladie et à l’activité</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Les changements à la routine de votre enfant peuvent perturber ses taux de glycémie et créer des problèmes de santé. Les maladies, qui augmentent le stress, et l’exercice, qui accélère l’activité de l’insuline, peuvent tous deux contribuer à faire grimper ou diminuer le taux de glycémie.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Présentation générale</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1749&language=French">S'ajuster à la maladie et à l’activité</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Journées de maladie</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1750&language=French">Traitement du diabète et journées de maladie</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1751&language=French">Prise en charge des injections d’insuline durant la maladie</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1752&language=French">Journées de maladie et pompes à insuline</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Exercice physique</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1753&language=French">Diabète et exercice physique</a></li></ol></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h2 class="panel-title">L’hémoglobine A1c</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Le test d’hémoglobine A1c (également appelé test A1c) mesure le taux de glycémie moyen sur une période de trois mois. Il peut vous indiquer dans quelle mesure le taux de glycémie de votre enfant est contrôlé. Renseignez-vous davantage sur le test A1c et l’hémoglobine dans cette section. </p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Présentation générale</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1754&language=French">Test d’hémoglobine A1c : test aux trois mois</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=1755&language=French">Qu’est-ce qu’un bon résultat de test A1c?</a></li></ol></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h2 class="panel-title">Vivre avec le diabète</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Le diabète peut transformer la vie de votre enfant à domicile, à l’école et en vacances. S’il gère bien son état et qu’il reçoit le soutien de sa famille et de l’équipe de prise en charge du diabète, votre enfant devrait pouvoir participer, en gros, aux mêmes activités que les autres enfants de son âge. </p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Présentation générale</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2509&language=French">Vivre avec le diabète</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2510&language=French">Prise en charge efficace des soins du diabète à la maison</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2511&language=French">L’équipe de soins de santé du diabète</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Croissance et développement</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2512&language=French">Croissance et développement</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2513&language=French">Nourrissons, tout-petits et enfants d’âge préscolaire atteints du diabète</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2514&language=French">Enfants d’âge scolaire atteints du diabète</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2515&language=French">Adolescents atteints du diabète</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2516&language=French">Recherche de sensations fortes et comportements à risque chez les adolescents</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Prise en charge</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2517&language=French">Le diabète en classe</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2518&language=French">Le diabète et les vacances</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Perspective d’avenir</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2519&language=French">Transition entre les soins de santé pédiatriques et les soins pour adultes</a></li></ol></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h2 class="panel-title">Complications du diabète</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Le diabète peut causer des complications, dont des maladies oculaires, des problèmes rénaux ou des troubles thyroïdiens. Le contrôle des niveaux de glycémie et une saine alimentation peuvent contribuer à prévenir ces complications. Découvrez les complications du diabète et leur prévention.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Présentation générale</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2520&language=French">Complications liées au diabète</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Complications</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2521&language=French">Dépistage des complications liées au diabète</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2522&language=French">Affections oculaires et diabète</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2523&language=French">Néphropathie et diabète</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2524&language=French">Autres effets à long terme du diabète</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>D’autres problèmes liés au diabète</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2525&language=French">Dépistage d’autres problèmes liés au diabète</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2526&language=French">Maladies thyroïdiennes et diabète</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2527&language=French">Maladie cœliaque et diabète</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2528&language=French">Maladie d’Addison et diabète</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2529&language=French">Stéatose hépatique non alcoolique et diabète</a></li><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2530&language=French">Syndrome des ovaires polykystiques (SOP) et diabète</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h3>Perspective d’avenir</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="/fr/Article?contentid=2531&language=French">Préparer un avenir sain</a></li></ol></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"> <i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span><h2 class="panel-title">Ressources</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Trouvez des ressources supplémentaires pour vous aider à gérer le diabète de votre enfant. Dans ces ressources, vous trouverez des renseignements supplémentaires sur l'importance de la nutrition, de la santé mentale, du sommeil et encore plus.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"><a class="overview-links" href="https://prevenirpourdevenir.ca/">Prévenir pour devenir</a></li></ol></div>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/diabetes_learning_hub.jpg

diabete

Le système CARD

CARD System

French

Pain/Anaesthesia

Pre-teen (9-12 years);School age child (5-8 years);Teen (13-18 years)

Non-drug treatment

Adult (19+) Caregivers Community healthcare providers Educators Hospital healthcare providers

2021-11-10T05:00:00Z

Landing Page (Overview)

Learning Hub

<p>Le système CARD propose des stratégies qui peuvent vous aider, vous et votre enfant, à tenir le coup avant et pendant la vaccination ou l’injection. Il comprend des ressources, comme des feuillets et des vidéos, qui contribuent à améliorer l’expérience de vaccination ou d’injection.<br></p>

<p>Le système CARD propose des stratégies qui peuvent aider à tenir le coup avant et pendant la vaccination ou l’injection. Il comprend des ressources, comme des vidéos, des feuillets et des activités qui permettent de se préparer à la vaccination ou à l’injection. Téléchargez le feuillet pour en savoir plus sur les stratégies que vous pouvez utiliser.<br></p>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/CARD-Hub.png

card

Les tout-petits

Toddler

French

Toddler (13-24 months)

Caregivers Adult (19+)

2018-04-09T04:00:00Z

Landing Page

Learning Hub

<p>La petite enfance vous offre de nouvelles occasions à soutenir votre enfant et comprendre la valeur de la patience! Trouvez des informations sur le traitement des problèmes de santé courants et la discipline de votre enfant.</p>

<p>La petite enfance vous offre de nouvelles occasions à soutenir votre enfant et comprendre la valeur de la patience! Trouvez des informations sur l’apprentissage de la propreté, les baisses d’appétit importantes, le traitement des problèmes de santé courants et la discipline de votre enfant.</p>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/Ages_stages_toddler.jpg

votretoutpetit

Leucémie

Leukemia

French

Oncology

Child (0-12 years);Teen (13-18 years)

Body

Conditions and diseases

Adult (19+) Caregivers

2018-04-03T04:00:00Z

Landing Page

Learning Hub

<p>Apprenez-en davantage au sujet des symptômes, du diagnostic et des traitements de la leucémie. Découvrez aussi les défis qui peuvent se présenter aux parents lorsqu'ils s'occupent de leur enfant pendant et après les traitements.</p>

<p>Ce carrefour d'informations vous aiderez à comprendre les symptômes, le diagnotic et les traitements de la leucémie. On discute aussi les défis auxquelles les parents peuvent être confrontés en s'occupant de leur enfant pendant les traitements aussi que plusieurs résultats à long terme des traitements contre la leucémie.</p>

<div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">À propos de la leucémie</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Le terme leucémie est le terme général pour le cancer du sang. Il existe de différentes formes de la leucémie; les deux les plus courantes sont la leucémie lymphoblasqitue aiguë (LLA) et la leucémie myéloblastique aiguë (LMA).</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2825&language=French">À propos de la leucémie</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2832&language=French">Sang, moelle osseuse et le système lymphatique</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2833&language=French">L’équipe soignante de la leucémie</a></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>La leucémie lymphoblastique aiguë (LLA)</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2826&language=French">Présentation générale de la leucémie lymphoblastique aiguë</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2827&language=French">Sous-types de leucémie lymphoblastique aiguë</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2828&language=French">Gènes et LLA</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2829&language=French">Signes et symptômes de la leucémie lymphoblastique aiguë</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>La leucémie myéloblastique aiguë (LMA)</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2830&language=French">Présentation générale de la leucémie myéloblastique aiguë</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2831&language=French">Sous-types de leucémie myéloblastique aiguë</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=3197&language=French">Signes et symptômes de leucémie myéloblastique aiguë</a></li></ol></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Diagnostic</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Apprenez comment le test de formule sanguine complète, le prélèvement de moelle osseuse et la ponction lombaire aident à diagnostiquer la leucémie.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2834&language=French">La leucémie : comprendre le diagnostic</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2839&language=French">L’hémogramme complet</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2840&language=French">Leucémie et ponction lombaire</a></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Ponction et biopsie de moelle osseuse</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2835&language=French">Ponction et biopsie de moelle osseuse</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2836&language=French">Test de morphologie cellulaire</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2838&language=French">Immunophénotypage</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2837&language=French">Cytogénétique et tests moléculaires</a></li></ol></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Traitement de la leucémie</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>L'objectif des traitement est de faire entrer votre enfant en rémission. Découvrez les traitements possibles pour la leucémie lymphoblastique aiguë et la leucémie myéloblastique aiguë.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2841&language=French">Traitement de la leucémie</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2854&language=French">Autres considérations pendant le traitement de leucémie</a></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Traitement de la leucémie lymphoblastique aiguë</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2842&language=French">Traitement de la leucémie lymphoblastique aiguë</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2843&language=French">Catégories de risques liées à la leucémie lymphoblastique aiguë</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2849&language=French">La chimiothérapie dans le traitement des leucémies infantiles aiguës</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2846&language=French">Phases de chimiothérapie pour la LLA</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2845&language=French">Traiter la LLA par radiothérapie</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2844&language=French">Leucémie lymphoblastique aiguë: Greffe de moelle osseuse</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2852&language=French">Leucémie: Cathéter veineux central (CVC)</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2853&language=French">Médicaments pour la LLA</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Traitement de la leucémie myéloblastique aiguë</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2847&language=French">Traitement de la leucémie myéloblastique aiguë</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2849&language=French">La chimiothérapie dans le traitement des leucémies infantiles aiguës</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2851&language=French">Phases de chimiothérapie pour la LMA</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2848&language=French">LMA : Greffe de moelle osseuse</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2850&language=French">Traitement pour la leucémie promyélocytique aiguë (LPA)</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2852&language=French">Leucémie: Cathéter veineux central (CVC)</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2853&language=French">Médicaments pour la LMA</a></li></ol></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Vivre avec la leucémie</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Découvrez les défis qui se poseront à votre enfant et votre famille et pourquoi une bonne alimentation est une part importante de la thérapie contre la leucémie de votre enfant.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2855&language=French">Vivre avec la leucémie</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2864&language=French">Bien s'alimenter pendant le traitement de la leucémie</a></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Vivre avec la leucémie lymphoblastique aiguë</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2858&language=French">Être parent d’un enfant atteint de la LLA</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2856&language=French">La leucémie et les questions financières</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2860&language=French">Aider votre enfant à gérer la maladie</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1652&language=French">Composer avec la douleur</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2861&language=French">Changements comportementaux et la leucémie</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2862&language=French">Image de soi et changements à l'apparence de la leucémie</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2857&language=French">L’école et la LLA</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2863&language=French">Vivre avec la LLA et comment aider les frères et sœurs à faire face à la maladie</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Vivre avec la leucémie myéloblastique aiguë</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2858&language=French">Être parent d’un enfant atteint de la LLA</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2856&language=French">La leucémie et les questions financières</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2860&language=French">Aider votre enfant à gérer la maladie</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2859&language=French">À l’hôpital : LMA</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1652&language=French">Composer avec la douleur</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2861&language=French">Changements comportementaux et la leucémie</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2862&language=French">Image de soi et changements à l'apparence de la leucémie</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2857&language=French">L’école et la LLA</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2863&language=French">Vivre avec la leucémie et comment aider les frères et sœurs à faire face à la maladie</a></li></ol></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Regard vers l’avenir pour les survivants de la leucémie</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>En fonction de facteurs tel que l'âge de votre enfant au diagnostic, son sexe et les transitions de vie qu'il vit en tant que survivant, il pourrait réagir de différentes manières à différents moments dans sa vie après avoir fini des traitements contre la leucémie.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2865&language=French">Regard vers l’avenir pour les survivants de la leucémie</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2876&language=French">Vivre avec la leucémie : effets sociaux et émotionnels</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2878&language=French">Récidive de la leucémie</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2877&language=French">Soins palliatifs d’enfants atteints de leucémie</a></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Après la fin des traitements</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2866&language=French">Après la fin des traitements contre la leucémie</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2867&language=French">Auto-soins après traitement de la leucémie</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2868&language=French">Visites de suivi après le traitement contre la leucémie</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2869&language=French">Le passage à l’âge adulte après une leucémie</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Effets tardifs possibles du traitement contre la leucémie lymphoblastique aiguë</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2870&language=French">Effets tardifs possibles du traitement contre la leucémie lymphoblastique aiguë</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2871&language=French">La leucémie et la prise de poids</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2872&language=French">La leucémie et la santé des os</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2873&language=French">Cancers secondaires</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2874&language=French">Les traitements contre la leucémie, l’apprentissage et la mémoire</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2875&language=French">Autres effets tardifs de la leucémie</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Effets tardifs possibles du traitement contre la leucémie myéloblastique aiguë</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=3204&language=French">Effets tardifs potentiels des traitements pour la leucémie myéloblastique aiguë</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2871&language=French">La leucémie et la prise de poids</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2872&language=French">La leucémie et la santé des os</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2873&language=French">Cancers secondaires</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2874&language=French">Les traitements contre la leucémie, l’apprentissage et la mémoire</a></li> <li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2875&language=French">Autres effets tardifs de la leucémie</a></li></ol></li></ol></div>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/leukemia_learning_hub.jpg

leucemie

Médecine d’urgence

Emergency Medicine

French

Teen (13-18 years) Adult (22+) Caregivers

2018-04-09T04:00:00Z

Landing Page

Learning Hub

<p>Un enfant pourrait devoir se rendre au service des urgences pour un grand nombre de raisons. Cette page souligne certaines blessures et troubles fréquents qui sont souvent pris en charge par le service des urgences.</p>

<p>Un enfant pourrait devoir se rendre au service des urgences pour un grand nombre de raisons, entre autres, s’il a la toux et de la fièvre ou souffre de blessures telles que des fractures osseuses et des entorses de cheville. Cette page souligne certaines blessures et troubles fréquents qui sont souvent pris en charge par le service des urgences.</p>

<div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Infections</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>La plupart des enfants qui contractent une infection comme la fièvre, le rhume ou la grippe se rétablissent complètement et peuvent être traités à la maison. Cependant, certaines infections sérieuses nécessiteront une visite au service des urgences.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=30&language=French">Fièvre</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=12&language=French">Rhumes (Infections virales des voies respiratoires supérieures)</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=793&language=French">Feux sauvages (boutons de fièvre ou Herpes simplex)</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=8&language=French">Otite moyenne (infection de l’oreille)</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=756&language=French">Cinquième maladie de l'enfant (mégalérythème épidémique ou érythème infectieux aigu)</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=755&language=French">Herpangine et maladie infectieuse pieds-mains-bouche</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=912&language=French">Grippe (influenza) : comment protéger les membres de votre famille</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=784&language=French">Pneumonie</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=764&language=French">Virus respiratoire syncytial (VRS)</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=757&language=French">Roséole</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=751&language=French">Scarlatine</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=11&language=French">Angine streptococcique</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=510&language=French">Infections urinaires</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Troubles allergiques</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Une réaction allergique ou anaphylactique chez votre enfant peut être angoissant. Découvrez les symptômes d’une réaction allergique, les déclencheurs possibles et les traitements.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=804&language=French">Allergies</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=781&language=French">Anaphylaxie : comment reconnaître une réaction allergique grave et y réagir</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=785&language=French">Asthme : aperçu général et soins après une consultation à l'hôpital</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Troubles de l'oreille, du nez, de la gorge et des yeux</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Apprenez-en davantage sur des troubles courants comme les infections de l’oreille, la conjonctivite et l’angine streptococcique et quand ils nécessitent une visite au service des urgences.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Troubles de l'oreille</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=8&language=French">Otite moyenne (infection de l’oreille)</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=747&language=French">Otite du baigneur (otite externe)</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Troubles oculaires</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=782&language=French">Conjonctivite</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Troubles du nez</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=749&language=French">Saignement de nez</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Troubles de la gorge</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=831&language=French">Végétations adénoïdes enflées</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=748&language=French">Mal de gorge et amygdalite</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=11&language=French">Angine streptococcique</a></li></ol></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Troubles gastro-intestinaux</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Les troubles gastro-intestinaux affectent le système digestif et causent souvent des douleurs abdominales. Apprenez quoi faire pour un enfant avec un trouble gastro-intestinal.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Troubles gastro-intestinaux communs</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=6&language=French">Constipation</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=776&language=French">Déshydratation</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=7&language=French">Diarrhée</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=907&language=French">Gastroentérite virale</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=746&language=French">Vomissements</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Chirurgie générale</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=818&language=French">Appendicite</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=932&language=French">Hernie</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=958&language=French">Invagination intestinale : avant et après la chirurgie</a></li></ol></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Troubles du système génital et reproducteur </h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Les troubles du système génital et reproducteur peuvent nécessiter des soins d’urgence. Apprenez-en davantage sur ces troubles, comment les prévenir et quand voir un médecin.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=885&language=French">Accolement des petites lèvres</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=887&language=French">Vulvovaginite</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1125&language=French">Problèmes de prépuce chez les garçons</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Lésion à la tête et troubles du cerveau</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Les conditions comme la commotion cérébrale et les crises d’épilepsie peuvent affecter le système nerveux. Découvrez les signes et symptômes des troubles du cerveau et quand apporter votre enfant au service des urgences.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=766&language=French">Lésion à la tête et commotion cérébrale</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=838&language=French">Commotion liée au sport</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=29&language=French">Mal de tête</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=779&language=French">Évanouissement</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1319&language=French">Signes et symptômes des tumeurs cérébrales</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1&language=French">Poussées ou convulsions fébriles (causées par la fièvre)</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Troubles pulmonaires et respiratoires</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Les troubles pulmonaires et respiratoires affectent le système respiratoire. Trouvez plus d’information sur ces conditions, y compris le processus diagnostic, le traitement et la prévention.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=785&language=French">Asthme : aperçu général et soins après une consultation à l'hôpital</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1476&language=French">Asthme: comment utiliser un aérosol doseur avec espaceur</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=765&language=French">Bronchiolite</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=12&language=French">Rhumes (Infections virales des voies respiratoires supérieures)</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=774&language=French">Toux</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=17&language=French">Diphtérie laryngienne</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=784&language=French">Pneumonie</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=764&language=French">Virus respiratoire syncytial (VRS)</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Troubles de la bouche et des dents</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>La dentition peut être inconfortable pour la plupart des enfants; cependant, certains troubles de la bouche et des dents peuvent causer de la douleur et des difficultés à manger et boire.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1994&language=French">Dentition : hygiène dentaire chez les enfants</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=304&language=French">Dentition</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Nouveau-nés</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Beaucoup de problèmes des nouveau-nés n’ont généralement pas besoin des soins médicaux, mais si ces problèmes persistent, il est possible qu’il faudra consulter votre médecin ou vous rendre au service des urgences.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=295&language=French">Colique</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=26&language=French">Érythème papulo-érosif</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=778&language=French">Congestion nasale : comment dégager le nez bouché et sec de votre bébé</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Problèmes cutanés</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Les éruptions cutanées produites des infections disparaîtront généralement d’eux-mêmes ou avec le traitement approprié, mais certains symptômes devront être examinés au service des urgences.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>L'inflammation cutanée, éruption cutanée et morsures</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=791&language=French">Eruption cutanée due à l’ampicilline ou à l’amoxicilline : soigner l'éruption cutanée de votre enfant</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=789&language=French">Urticaire</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=800&language=French">Piqûres d’insectes</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=769&language=French">Herbe à puce (sumac vénéneux)</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Infection cutanée et maladie</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=793&language=French">Feux sauvages (boutons de fièvre ou Herpes simplex)</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=773&language=French">Eczéma (dermatite atopique)</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=794&language=French">Infections fongiques</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=755&language=French">Herpangine et maladie infectieuse pieds-mains-bouche</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=796&language=French">Impétigo</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=797&language=French">Gale sarcoptique humaine</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=751&language=French">Scarlatine</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=757&language=French">Roséole</a></li></ol></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Entorses et foulures musculaires et fractures</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Les entorses et foulures comprennent les blessures aux ligaments, muscles ou tendons, lorsque les fractures affectent les os. Apprenez à quoi s’attendre d’une visite au service des urgences.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Entorses et foulures musculaires </h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=929&language=French">Entorses de la cheville</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=930&language=French">Pronation douloureuse du coude</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=931&language=French">Lésions aux tissus mous</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Fractures</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1180&language=French">Fracture du coude</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1181&language=French">Fracture de l’avant-bras</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1182&language=French">Fracture de la clavicule</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1184&language=French">Fracture de la jambe</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1185&language=French">Fracture du bras (humérus)</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1186&language=French">Fracture du poignet</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Soin d’un plâtre au bras ou à la jambe</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1178&language=French">Soin d'un plâtre au bras ou à la jambe</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1048&language=French">Béquilles : comment les utiliser</a></li></ol></li></ol></div>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ED_Learning_hub.jpg

urgence

Préadolescents

Pre-teen

French

Pre-teen (9-12 years)

Caregivers Adult (19+)

2018-04-09T04:00:00Z

Landing Page

Learning Hub

<p>La préadolescence donne à votre enfant davantage de chances à exprimer son indépendance. Découvrez comment soutenir sa santé mentale, preparer pour la puberté et gérer les influences des médias pendant cette stade de développement.</p>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/iStock-964805456.jpg

votrepreadolescent

Pédiatrie

Paediatrics

French

Child (0-12 years);Teen (13-18 years)

Adult (19+) Caregivers

2018-04-09T04:00:00Z

Landing Page

Learning Hub

<p>Trouvez des renseignements généraux pour les enfants de toute âge aussi que des préoccupations plus courantes des parents et des familles pendant la première et la deuxième années de vie de leur enfant.</p>

<p>Trouvez des articles, disponibles en plusieurs langues, qui aideront les parents et les familles à répondre à leurs questions les plus fréquentes. Trouvez des renseignements généraux pour les enfants de toute âge aussi que des préoccupations plus courantes des parents et des familles pendant la première et la deuxième années de vie de leur enfant.</p>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/paeds_learning_hub.jpg

pediatrie

Rentrée scolaire

Back to school

French

Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-18 years)

Healthy living and prevention

Caregivers Adult (19+)

2018-04-09T04:00:00Z

Landing Page

Learning Hub

<p>Nos conseils sur la rentrée, qu’ils portent sur les devoirs ou la façon de garder vos enfants actifs, vous aideront à avoir une bonne année. </p>

<p>Pour la plupart des parents, septembre signifie la rentrée scolaire. Pour une année amusante et fructueuse, consultez nos conseils sur des sujets variant des devoirs à la lutte contre l’intimidation en passant par les moyens de garder les enfants actifs et en santé.</p>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/back_to_school_learning_hub.jpg

rentreescolaire

viesaine

Santé maternelle et du nouveau-né

Maternal and Newborn

French

Newborn (0-28 days)

Caregivers Adult (19+)

2018-04-09T04:00:00Z

Landing Page

Learning Hub

<p>Apprenez-en davantage sur la nutrition du nouveau-né, les soins de base et les problèmes de santé courants, ainsi que sur certains ajustements physiques et émotifs à faire après votre grossesse.</p>

<p>Le premier mois de la vie de votre bébé est exaltant, mais peut parfois vous sembler accablant. Apprenez-en davantage sur la nutrition du nouveau-né, les soins de base et les problèmes de santé courants, ainsi que sur certains ajustements physiques et émotifs à faire après votre grossesse.</p>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/Pregnancy_newborn_landing_page.jpg

votrenouveaune

Santé mentale

Mental health

French

Psychiatry

Child (0-12 years);Teen (13-18 years)

Caregivers Adult (19+)

Landing Page

Learning Hub

<p>Apprenez à soutenir le bien-être de votre enfant par l’activité, le sommeil et l’alimentation et à gérer divers troubles de santé mentale.</p><br>

<p>Ce centre offre des ressources pour soutenir la santé mentale de votre enfant grâce à l'activité physique, au sommeil et à la nutrition. Il offre également de l'information sur la reconnaissance, le traitement et la gestion d'une gamme de problèmes de santé mentale, y compris les troubles anxieux, le trouble bipolaire, la dépression, les troubles du comportement, l'anorexie mentale et le trouble de déficit de l’attention et hyperactivité (TDAH).<br></p>

<div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Bien-être</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Les pressions de la vie quotidienne pendant la croissance d’un enfant peuvent mettre à l'épreuve sa santé mentale. Découvrez comment l’activité physique, de bonnes habitudes de sommeil, des limites au temps passé devant un écran et une alimentation équilibrée peuvent stimuler la santé mentale de votre enfant et l'aider à traverser les périodes difficiles.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Activité physique</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=642&language=French">Activité physique : directives à l’intention des enfants et des jeunes</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=641&language=French">Activité physique : bienfaits pour la santé et le bien-être</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Le sommeil</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=645&language=French">Le sommeil : bienfaits et nombre d’heures recommandées</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=646&language=French">Conseils sur le sommeil : aider votre enfant à bien dormir</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=647&language=French">Conseils sur le sommeil : aider votre jeune à bien dormir</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Temps d'écran</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=643&language=French">Temps d'écran : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=644&language=French">Temps d'écran : comment aider votre enfant à fixer des limites saines</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Nutrition</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=639&language=French">Nutrition : une alimentation saine et équilibrée peut favoriser la santé mentale de votre enfant</a></li></ol></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Les troubles anxieux</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Tout enfant éprouvera de l’anxiété à un moment ou à un autre car cela fait partie intégrante du développement. Toutefois, un trouble anxieux se manifeste lquand il affecte le quotidien. Apprenez-en davantage sur les signes, les symptômes et le spectre des troubles anxieux et de leur traitement.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=18&language=French">Anxiété : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=271&language=French">Anxiété : signes avant-coureurs</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=270&language=French">Anxiété : types de troubles</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=701&language=French">Anxiété : traitement par prise de médicaments</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=702&language=French">Anxiété : le traitement par la psychothérapie et les changements de mode de vie</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Le trouble obsessionnel-compulsif </h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Le trouble obsessionnel-compulsif (TOC) se produit lorsqu’une personne souffre de pensées inquiétantes et intrusives et/ou suit des habitudes répétitives ou strictes pour être moins inquiète. En savoir plus sur les causes, les symptômes et les conséquences de ce trouble et comment vous pouvez aider votre enfant.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=285&language=French">Le trouble obsessionnel-compulsif (TOC) : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=288&language=French">TOC : signes avant-coureurs</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=286&language=French">Comment les TOC affectent-ils la vie de votre enfant</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=709&language=French">TOC : le traitement par la psychothérapie et les médicaments</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=287&language=French">TOC : comment aider votre enfant</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">La dépression</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>La dépression est une maladie qui se manifeste par un sentiment de profonde tristesse ou un manque d'intérêt pour des activités qu'on aimait faire auparavant. Découvrez comment cette condition affecte l'humeur de l'enfant, le sommeil, la concentration et les niveaux d'énergie, et comment cela peut être traité.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=19&language=French">La dépression : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=284&language=French">Dépression : signes avant-coureurs</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=707&language=French">Dépression : traitement par prise de médicaments</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=708&language=French">Dépression : le traitement par la psychothérapie et les changements de mode de vie</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Le trouble bipolaire</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Le trouble bipolaire entraîne une alternance entre les humeurs faibles et élevées pendant des jours, des semaines ou des mois. Découvrez le spectre du trouble bipolaire, les symptômes des épisodes maniaques et dépressifs et comment les médicaments, la thérapie et les changements de style de vie peuvent aider.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=279&language=French">Le trouble bipolaire : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=280&language=French">Trouble bipolaire : signes avant-coureurs</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=704&language=French">Trouble bipolaire : le traitement par prise de médicaments</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=705&language=French">Trouble bipolaire : le traitement par la psychothérapie et les changements de mode de vie</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Le suicide chez les enfants et les adolescents</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Il arrive souvent qu’un enfant qui a des pensées suicidaires ou d'automutilation soit en même temps sous l’emprise d’une souffrance émotive envahissante. Apprenez comment aider votre enfant à composer avec des émotions perturbatrices, comment lui apporter du soutien et le protéger et où vous adresser pour obtenir de l’aide professionnelle.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=291&language=French">Le suicide chez les enfants et les adolescents : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=289&language=French">L’automutilation chez les enfants et les adolescents : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=290&language=French">Les risques de suicide : signes avant-coureurs</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=293&language=French">Aider votre enfant à comprendre des émotions difficiles à gérer</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=292&language=French">Suicide et automutilation : comment protéger votre enfant</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Les troubles d'alimentation</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Les troubles de l’alimentation peuvent non seulement comporter des risques pour la santé de votre enfant mais aussi perturber votre vie familiale. Renseignez-vous sur les symptômes et la prise en charge de l’anorexie, de la boulimie, du trouble d’alimentation sélective et/ou d’évitement et de l’hyperphagie boulimique, et comment aider votre enfant.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>L'anorexie mentale</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=268&language=French">Anorexie mentale : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=269&language=French">Anorexie : signes avant-coureurs</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=267&language=French">Anorexie : complications médicales</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=700&language=French">Anorexie : options de traitement</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=266&language=French">Anorexie : comment aider votre enfant à la maison</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>La boulimie mentale</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=282&language=French">Boulimie mentale : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=283&language=French">Boulimie : signes avant-coureurs</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=281&language=French">Boulimie : complications médicales</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=706&language=French">Boulimie : options de traitement</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=294&language=French">Boulimie : comment aider votre enfant à la maison</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>Trouble d’alimentation sélective et/ou d’évitement</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=274&language=French">Trouble d’alimentation sélective et/ou d’évitement : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=275&language=French">ARFID : signes avant-coureurs</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=273&language=French">ARFID : complications médicales</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=703&language=French">ARFID : options de traitement</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=272&language=French">ARFID : comment aider votre enfant à la maison</a></li></ol></li><li><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h3>L’hyperphagie boulimique</h3></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=277&language=French">L’hyperphagie boulimique : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=278&language=French">Hyperphagie boulimique : signes avant-coureurs</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=640&language=French">L’obésité : complications médicales</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=276&language=French">Hyperphagie boulimique : comment aider votre enfant à la maison</a></li></ol></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title"> Trouble de déficit de l’attention et hyperactivité (TDAH)</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Le trouble de déficit de l’attention et hyperactivité (TDAH) est lié à des difficultés de régulation de l’attention et de maîtrise du comportement. Découvrez les principaux symptômes du TDAH chez les enfants et les adolescents, comment la maladie est diagnostiquée et comment aider votre enfant à la maison et à l’école.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1922&language=French"> Trouble de déficit de l’attention et hyperactivité : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1923&language=French">TDAH : signes avant-coureurs</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1997&language=French">TDAH : comment aider votre enfant à la maison</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1999&language=French">TDAH : communiquer avec l’école de votre enfant</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1998&language=French">TDAH : traitement à l’aide des médicaments</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title"> Les troubles du comportement</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Les troubles de comportement comprennent le trouble oppositionnel avec provocation et le trouble des conduites. Apprenez comment ces problèmes diffèrent de l’inconduite typique, comment la thérapie et les médicaments peuvent aider à les atténuer et comment vous pouvez gérer un comportement problématique à la maison.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1924&language=French"> Les troubles du comportement : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1925&language=French">Troubles du comportement : signes avant-coureurs</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2000&language=French">Troubles du comportement: psychothérapie et médicaments</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2001&language=French">Troubles du comportement : comment aider votre enfant à la maison</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title"> Trouble de stress post-traumatique (TSPT)</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Le trouble de stress post-traumatique (TSPT) est directement lié à l’observation ou à l’expérience d’un événement terrifiant. Découvrez-en les symptômes principaux et apprenez comment le problème est diagnostiqué et comment la psychothérapie et les médicaments peuvent aider votre enfant.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1927&language=French"> Trouble de stress post-traumatique : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1928&language=French">TSPT : signes avant-coureurs</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2005&language=French">TSPT : traitement à l’aide de la psychothérapie et des médicaments</a></li></ol></div><div class="panel panel-primary"><div class="panel-heading clickable"> <span class="pull-right panel-heading-collapsable-icon"><i class="mdi mdi-chevron-down"></i></span> <h2 class="panel-title">Les troubles du cerveau et la santé mentale</h2></div><div class="panel-body list-group" style="display:none;"><p>Un trouble du cerveau est un problème médical, une maladie ou une blessure qui perturbe le cerveau et qui se développe avant ou après la naissance. Découvrez comment il peut compromettre l’apprentissage, l’humeur et les aptitudes sociales de votre enfant, comment en sont évaluées les conséquences sur sa santé mentale et comment l’aider à s’adapter.</p></div><ol class="list-group" style="display:none;"><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=1926&language=French">Les troubles du cerveau et la santé mentale : présentation générale</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2002&language=French">Troubles du cerveau : évaluer la présence de problèmes neuropsychologiques chez votre enfant</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2003&language=French">Troubles du cerveau : comment aider votre enfant à s’adapter</a></li><li class="list-group-item"> <a class="overview-links" href="/Article?contentid=2004&language=French">Troubles du cerveau : les traitements actuels</a></li></ol></div>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/Mental_health_landing-page.jpg

santementale

viesaine

Troubles du cœur

Heart

French

Cardiology

Child (0-12 years);Teen (13-18 years)

Heart

Cardiovascular system

Conditions and diseases

Caregivers Adult (19+)

2018-04-09T04:00:00Z

Landing Page (Overview)

Learning Hub

<p>Informations concernant les troubles cardiaques, couvrant notamment les maladies cardiaques congénitales. Aussi discutés sont les arythmies, la coloration bleue et l’insuffisance cardiaque congestive.</p>

<p>Informations concernant les troubles cardiaques, y compris des maladies cardiaques congénitales, comme la communication interauriculaire et la persistance du canal artériel. Aussi discutés sont les arythmies, la coloration bleue et l’insuffisance cardiaque congestive. Apprenez-en davantage sur les médicaments que votre enfant pourraient recevoir et les traitements disponibles.</p>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/heart_learning_hub.png

coeur,cardiologie

coeur

Urologie

Urology

French

Urology

Child (0-12 years);Teen (13-18 years)

Kidneys;Bladder;Penis;Testicle;Urethra

Renal system/Urinary system

Conditions and diseases

Adult (19+) Caregivers

2018-04-09T04:00:00Z

Landing Page

Learning Hub

<p>L’urologie traite le système génito-urinaire entier chez les enfants. Parmi ce système figurent les reins, la vessie et les organes génitaux. Apprenez-en davantage sur certaines conditions, les épreuves diagnostiques et les traitements.</p>

<p>L’urologie traite le système génito-urinaire entier chez les enfants. Parmi ce système figurent les reins, la vessie et les organes génitaux. Apprenez-en davantage sur certaines conditions qu’on voit, les examens qu’on utilise pour diagnostiquer ces conditions et comment elles sont traitées.</p>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/urology_learning_hub.jpg

urologie

Âge préscolaire

Preschooler

French

Preschooler (2-4 years)

Caregivers Adult (19+)

2018-04-09T04:00:00Z

Landing Page

Learning Hub

<p>Même avant de commencer l’école, votre enfant serait peut-être dans un cadre organisé dans une garderie. Découvrez comment gérer des questions courantes de l’apprentissage de la propreté, la discipline et la santé, et l’appui du développement.</p>

<p>Même avant de commencer l’école, votre enfant serait peut-être dans un cadre organisé dans une garderie. Découvrez comment gérer les questions courantes de l’apprentissage de la propreté, de la discipline et de la santé, et comment continuer à appuyer le développement de votre enfant.</p>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/Ages_stages_pre-school.jpg

votreenfantdageprescolaire

Âge scolaire

School Age Child

French

School age child (5-8 years)

Caregivers Adult (19+)

2018-04-09T04:00:00Z

Landing Page

Learning Hub

<p>L’entrée à l’école est une étape importante dans la vie d’un jeune. Apprenez-en davantage sur les étapes importantes physiques et émotionnelles et les étapes de communication pour les enfants d’âge scolaire.</p>

<p>L’entrée à l’école est une étape importante dans la vie d’un jeune. Apprenez-en davantage sur les étapes importantes physiques, émotionnelles et de communication pour les enfants d’âge scolaire. Apprenez aussi comment gérer les problèmes d’intimidation, de contrôle de la vessie et de sommeil.</p>

https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/Ages_stages_school-age.jpg

votreenfantdagescolaire

partager cette page