bookmark_border AboutKidsHealth is excited to celebrate SickKids 150th Birthday
Site Languages
  • English
  • Français
  • 中文(简体)
  • 中文(繁體)
  • Português
  • Español
  • اردو
  • தமிழ்
  • العربية
  • ਪੰਜਾਬੀ
AboutKidsHealth Logo and Homepage link
Search
    Health A-Z Search a complete list of child health articles expand_more
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • H
    • I
    • J
    • K
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • Q
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • W
    • X
    • Y
    • Z
    • View All
    Drug A-Z Search a list of articles about medications expand_more
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • H
    • I
    • J
    • K
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • Q
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • W
    • X
    • Y
    • Z
    • View All
    Learning Hubs Browse a complete list of content groups
    Healthy living & prevention Browse nutrition, safety & everyday child health topics
    How the body works An animated, interactive atlas of child anatomy and physiology expand_more
    • Brain
    • Genetics
    • Heart
    • Kidney
    • Bladder
    • Lungs & breathing
    • Skeleton
    • Sex development
    Ages & Stages Find developmental health information from newborn to teen expand_more
    • Newborn
    • Baby
    • Toddler
    • Preschooler
    • School age child
    • Preteen
    • Teen
    Site Français
    Multilingual Content expand_more
    • 中文(简体)
    • 中文(繁體)
    • Português
    • Español
    • اردو
    • தமிழ்
    • العربية
    • ਪੰਜਾਬੀ
    teens.aboutkidshealth A health website for youth
    kids.aboutkidshealth A health section just for kids
    youtube Videos from AboutKidsHealth
    Skip to main content
    • Copied to clipboard
      Download
    • Share
      Facebook
    • Tweet
      Twitter
    • Copied to clipboard Copy URL

    Health information in Spanish

    A refinable A-Z index of child health topics

    We don't have any refiners to show you
    Clear All
    About 298 results

      Blood tests and JIA-CAN

      Los análisis de sangre

      Aboutkidshealth Teens website link Health A-Z

      Birth control and pregnancy-CAN

      Anticoncepción y embarazo

      Aboutkidshealth Teens website link Health A-Z

      Bone scan and bone density and JIA-CAN

      Las densitometrías y los escáneres óseos y la AIJ

      Aboutkidshealth Teens website link Health A-Z

      Physical methods to treat pain-CAN

      Los métodos físicos para tratar el dolor

      Aboutkidshealth Teens website link Health A-Z

      Physical methods to improve fatigue-CAN

      Los métodos físicos para tratar la fatiga

      Aboutkidshealth Teens website link Health A-Z

      Eye care and juvenile idiopathic arthritis (JIA)

      Cuidado de los ojos y la AIJ

      Aboutkidshealth Teens website link Health A-Z

      G tubes: Balloon G tubes

      Sondas G/G-Y: sondas G con globo

      Health A-Z

      Una sonda G con globo es un tipo de sonda de alimentación que tiene un globo en el extremo para ayudar a evitar que la sonda se extraiga accidentalmente. Aprenda cómo cuidar la sonda G con globo de su hijo y cambiarla en casa.

      Speech problems

      Trastornos del habla

      Health A-Z

      Una descripción sencilla de las causas, los signos y el tratamiento de las dificultades de su niño para hablar.

      Echocardiogram (heart ultrasound)

      Ecocardiograma

      Health A-Z

      El resultado de un ecocardiograma son imágenes del corazón tomadas por ondas sonoras. Infórmese sobre cómo preparar a su niño para hacerse un ecocardiograma.

      Salmeterol

      Salmeterol

      Drug A-Z

      Su niño necesita tomar un medicamento llamado salmeterol. Esta hoja informativa explica para qué se usa el salmeterol, cómo administrarlo y qué efectos secundarios o problemas puede tener su niño cuando tome este medicamento.

      G/GJ tubes: What to do if your child’s feeding tube is pulled out

      Qué hacer si se extrae la sonda de alimentación de su hijo

      Health A-Z

      Sepa qué hacer si la sonda G o G-Y de su hijo se extrae accidentalmente.

      The impact of juvenile idiopathic arthritis (JIA) on parents

      El impacto de la AIJ sobre los padres

      Health A-Z

      Starting a reward system for your teen to help them manage their juvenile idiopathic arthritis (JIA)

      Iniciar un sistema de recompensas

      Health A-Z

      Impetigo

      Impétigo

      Health A-Z

      Una descripción sencilla de los síntomas, las causas y el tratamiento de esta infección de la piel en niños.

      Hives (urticaria)

      Urticaria

      Health A-Z

      Una descripción sencilla de las causas, los síntomas y el tratamiento de las hinchazones pruriginosas enrojecidas o blanquecinas que pueden aparecer sobre la piel.

      The future of juvenile idiopathic arthritis (JIA)

      El futuro de la AIJ

      Health A-Z

      Circumcision in newborns

      Circuncisión

      Health A-Z

      Obtenga información acerca de la circuncisión de recién nacidos. Lea sobre el procedimiento de la circuncisión y el cuidado posterior a la circuncisión.

      Blood work: Helping your child get ready

      Extracción de sangre: Cómo ayudar a su niño a prepararse

      Health A-Z

      Muchos niños tienen miedo a la extracción de sangre. Aprenda técnicas para tranquilizar y preparar al niño para un examen médico y para análisis de sangre.

      Meningitis

      Meningitis

      Health A-Z

      La meningitis en niños se debe tratar inmediatamente; existen vacunas para la meningitis. Lea sobre los síntomas y formas de contagio de la meningitis.

      HIV and pregnancy

      El VIH y el embarazo

      Health A-Z

      Conozca los medicamentos para el VIH que pueden disminuir el riesgo de transmitir el VIH durante el embarazo. Lea consejos para el parto de mujeres con VIH.

      Finding a weight that is right for you

      Encontrar y mantener un peso saludable

      Health A-Z

      Comer alimentos saludables y hacer ejercicio son componentes clave para mantener un peso saludable.

      Temperature taking

      Medición de la temperatura

      Health A-Z

      Esta página le explica cómo tomar la temperatura de un niño o bebé.

      Holding and dressing your baby

      Cómo sujetar y vestir a su bebé

      Health A-Z

      Aspectos importantes a considerar cuando sujeta y viste a su bebé.

      Oral thrush

      Candidiasis oral

      Health A-Z

      Peripherally inserted central catheter (PICC) insertion using image guidance

      Catéter central de inserción periférica (CCIP)

      Health A-Z

      El CCIP (Catéter Central de Inserción Periférica) es para niños que necesitan una terapia intravenosa durante un tiempo. Infórmese sobre el cuidado del CCIP.

      Cough

      Tos

      Health A-Z

      La tos es un reflejo saludable que limpia los pulmones, las causas de la tos suelen ser una enfermedad. Lea sobre los tipos de tos en niños y su tratamiento.

      Eye drops: How to give eye drops to a child

      Gotas oftálmicas: cómo colocarlas

      Health A-Z

      Para colocar gotas oftálmicas en los ojos de su niño, siga estos pasos:

      Clean intermittent catheterization (CIC): Instructions for children with female anatomy

      Cateterismo intermitente limpio (CIL): instrucciones paso a paso para niñas

      Health A-Z

      Las niñas que necesitan usar un catéter para vaciar su vejiga pueden aprender a hacerlo por sí mismas.

      Cast care: Arm or leg cast

      Cuidado del yeso: yeso de brazo o pierna

      Health A-Z

      Obtenga información acerca del cuidado del yeso de su niño y conozca los moldes de yeso y de fibra de vidrio que el técnico ortopédico le recomendará.

      Regular eye exams for juvenile idiopathic arthritis (JIA)

      Los exámenes oculares habituales

      Health A-Z

      Cephalexin

      Cefalexina

      Drug A-Z

      Esta hoja informativa explica qué es la cefalexina, cómo administrarla y qué efectos secundarios o problemas puede tener su niño cuando tome este medicamento.

      Methotrexate

      Metotrexato

      Drug A-Z

      Su niño necesita tomar un medicamento llamado metotrexato. Esta hoja informativa explica qué es el metotrexato, cómo administrarlo y qué efectos secundarios.

      Lansoprazole

      Lansoprazol

      Drug A-Z

      Su niño necesita tomar un medicamento llamado lansoprazol. Esta hoja informativa explica qué es el lansoprazol, cómo administrarlo y qué efectos secundarios.

      Exercise and juvenile idiopathic arthritis (JIA)

      Ejercicio y la AIJ

      Aboutkidshealth Teens website link Health A-Z

      Relaxation without tension-CAN

      Relajación sin tensión

      Aboutkidshealth Teens website link Health A-Z

      Systemic juvenile idiopathic arthritis (sJIA)-CAN

      La AIJ sistémica

      Aboutkidshealth Teens website link Health A-Z

      Types of juvenile idiopathic arthritis (JIA)-CAN

      Los tipos de AIJ

      Aboutkidshealth Teens website link Health A-Z

      What is relaxation?-CAN

      ¿Qué es la relajación?

      Aboutkidshealth Teens website link Health A-Z

      Expressing breast milk for your hospitalized baby

      Leche materna: extracción para alimentar al bebé hospitalizado

      Health A-Z

      Las madres pueden extraer la leche materna manualmente o con una bomba extractora de leche. Lea sobre las directrices para la extracción y el almacenamiento.

      Safe handling of hazardous medicines at home: Dissolving and giving whole tablets

      Manipulación segura de medicamentos peligrosos en el hogar: Cómo disolver y administrar tabletas enteras

      Health A-Z

      Una guía para disolver y administrar tabletas enteras de un medicamento peligroso en forma segura.

      Sore throat and tonsillitis

      Dolor de garganta (faringitis)

      Health A-Z

      Un dolor de garganta suele ser síntoma de una infección como la faringitis. Infórmese sobre los síntomas y el tratamiento de la faringitis en niños.

      Growth problems in children

      Problemas de crecimiento

      Health A-Z

      La velocidad de crecimiento de los niños varía, algunos niños tienen problemas de crecimiento. Lea sobre las posibles causas como la hormona del crecimiento.

      Epilepsy: An overview

      Una visión general sobre la epilepsia

      Health A-Z

      Una visión general sobre las convulsiones y la epilepsia, con información acerca de las opciones de tratamiento.

      Sleep time for newborns

      La hora de dormir del bebé

      Health A-Z

      Aprenda cómo hacer más simple la hora del sueño de su recién nacido. También se proporciona información detallada sobre la posición para dormir y el síndrome de muerte súbita del lactante.

      Mononucleosis

      Mononucleosis (mononucleosis infecciosa)

      Health A-Z

      La mononucleosis es un tipo de infección viral. Infórmese acerca de los signos, las causas de la mononucleosis y el tratamiento de la mononucleosis en casa.

      Eye patching for amblyopia

      Parche ocular

      Health A-Z

      Conozca cómo un parche ocular puede forzar al ojo más débil a que trabaje más para que mejore la visión en ese ojo.

      Forearm fracture

      Fractura del antebrazo

      Health A-Z

      Un antebrazo quebrado requiere de 6 a 8 semanas de yeso para curarse.

      Breastfeeding

      Lactancia materna

      Health A-Z

      Aprenda sobre los beneficios asociados con alimentar al bebé con leche materna. Lea consejos sobre cuándo y cómo amamantar a su bebé, posiciones y prendido.

      Sickle cell disease: Overview

      Anemia de células falciformes: descripción general

      Health A-Z

      Una descripción general de fácil comprensión sobre la anemia de células falciformes para los padres.

      Colic

      Cólico

      Health A-Z

      Infórmese acerca de las posibles causas de cólico y de la manera de tratarlo. El cólico, aunque molesto y tedioso para usted y su bebé, a menudo desaparece en tres o cuatro meses.

        Thank you to our sponsors

        AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.

        Our Sponsors

        Donate to SickKids Foundation
        Find and follow us online
        Monthly newsletter sign-up

        *By subscribing to the AboutKidsHealth newsletter, you agree to the Legal terms below.

        AboutKidsHealth Learn More

        • About
        • Contributors
        • Contact
        • Sponsors
        • Donate
        • Legal
        Copyright © 2025 The Hospital for Sick Children. All rights reserved. ♥