Béquilles: Comment les utiliserBBéquilles: Comment les utiliserCrutches: How to useFrenchOrthopaedics/MusculoskeletalSchool age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-18 years)LegsSkeletal systemNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2015-06-12T04:00:00ZMarcia Kromkamp, PT​​5.6000000000000081.9000000000000700.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Voici les directives à suivre pour marcher avec des béquilles, y compris la manière de monter et de descendre les escaliers.</p><p>La page suivante donne un aperçu des points à surveiller lorsque vous vous procurez des béquilles pour votre enfant de même que les consignes sur la façon dont votre enfant devra se déplacer avec les béquilles selon l’importance de sa blessure.</p><p>​​<a href="http://www.aboutkidshealth.ca/fr/media/Crutches-how-to-use_French.pdf">​​Télécharger Béquilles : comment les utiliser​​</a></p><h2>À retenir</h2><ul><li>Dites à votre enfant qu’il doit prendre le temps de bien tenir et déposer ses béquilles quand il se déplace. Il risque davantage de glisser et de faire une chute s’il accélère le pas.</li><li>Assurez-vous que votre enfant porte des chaussures appropriées.</li><li>Assurez-vous que votre enfant ne fait reposer pas plus que le poids prescrit par le médecin sur la jambe blessée.</li><li>Assurez-vous que votre enfant fasse porter son poids sur les poignées des béquilles et non pas sur leur sommet.</li></ul><h2>Régler la hauteur des béquilles à la taille de votre enfant</h2><p>Pour que votre enfant puisse se déplacer en toute sécurité avec des béquilles, vous devez les mesurer afin de vous assurer qu’elles sont de la bonne hauteur. Si la hauteur des béquilles n’est pas adaptée à sa taille, votre enfant risque davantage de faire des chutes ou de se blesser de nouveau. Voici ce que vous devez retenir.</p><h3>Hauteur des béquilles</h3><p>Lorsque votre enfant se tient debout droit en détendant les épaules, vous devez pouvoir glisser 2 ou 3 doigts entre le sommet de la béquille et l’aisselle (voir la figure ci-dessous). </p><h3>Hauteur des poignées</h3><p>Lorsque votre enfant allonge les bras le long du corps et détend les épaules, ses poignets doivent atteindre les poignées. Quand il tient les poignées, ses coudes doivent être fléchis (pliés) pour former un angle d’environ 30 degrés (voir la figure ci-dessous).</p> <figure><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_fitting_FR.jpg" alt="" /> </figure> <h2>Marcher à l’aide de béquilles</h2><p>Lorsque votre enfant marche avec des béquilles, il est très important qu’il fasse porter le poids de son corps sur les poignées et non pas sur le sommet des béquilles. Le fait de se soutenir par les aisselles peut écraser les nerfs et les vaisseaux sanguins des bras, ce qui peut entraîner des problèmes de circulation sanguine et provoquer des fourmillements et des engourdissements dans les mains.</p><p>Voici les consignes à donner à votre enfant pour qu’il sache utiliser ses béquilles correctement.</p><ul><li>Maintenir les béquilles en place en les serrant entre la cage thoracique et la partie supérieure des bras (voir la figure ci-dessous).</li><li>Déposer les béquilles au sol à l’écart des épaules, à une distance de quelques pouces. En plus de maximiser l’équilibre et la stabilité, cela permet de faire passer plus facilement le corps entre les béquilles.</li></ul><h2>Soutenir le poids du corps</h2><p>Le poids que la jambe atteinte peut supporter varie selon la gravité de la lésion. <strong>Il est très important de demander au médecin combien de poids votre enfant peut placer sur la jambe blessée.</strong></p><p>Voici les diverses techniques que votre enfant peut utiliser pour se déplacer à l’aide de béquilles selon le poids que le médecin lui prescrit de placer sur la jambe blessée.</p><h3>Sans mise en charge</h3><p>Si le médecin précise que la jambe blessée NE doit supporter AUCUN poids, votre enfant devra utiliser la technique sans mise en charge. Tout le poids de votre enfant reposera alors sur les béquilles et la jambe fonctionnelle.</p><p>Assurez-vous que votre enfant suit les consignes suivantes.</p><ol class="akh-steps fr-steps"><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_non_1_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p>En se tenant sur la jambe fonctionnelle, soulever en même temps les deux béquilles et les déposer au sol à une distance d’un pas devant soi.</p></li><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_non_2_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p>En s’appuyant sur les poignées avec les mains, faire tenir les béquilles entre la cage thoracique et la partie supérieure des bras.</p><p>En faisant porter le poids du corps sur les poignées, faire un saut vers l’avant avec la jambe fonctionnelle pour se placer entre les béquilles.</p><p>Refaire ces trois instructions.</p></li></ol><h3>Appui partiel avec mise en charge légère</h3><p>Si le médecin précise que la jambe blessée ne doit supporter que <strong>4,5 kilogrammes (10 livres)</strong> au plus, votre enfant devra utiliser la technique d’appui partiel avec mise en charge légère. Cela signifie que votre enfant peut déposer les orteils de la jambe atteinte au sol sans faire porter de poids sur le pied. C’est de nouveau la jambe fonctionnelle qui doit supporter le poids du corps.</p><p>Assurez-vous que votre enfant suit les consignes suivantes.</p><ol class="akh-steps fr-steps"><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_toe_1_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p>En se tenant sur la jambe fonctionnelle, lever en même temps les deux béquilles et les déposer au sol à une distance d’un pas devant soi.</p><p>Avancer la jambe blessée entre les béquilles. S’assurer qu’une fois déposés au sol, les orteils ne supportent pas plus de 4,5 kilogrammes (10 livres).</p></li><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_toe_2_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p>En s’appuyant sur les poignées avec les mains, faire tenir les béquilles entre la cage thoracique et la partie supérieure des bras.</p><p>En faisant porter le poids du corps sur les poignées, faire un saut vers l’avant avec la jambe fonctionnelle pour se placer entre les béquilles ou légèrement devant celles-ci tout en s’assurant que la jambe blessée ne supporte pas plus de 4,5 kilogrammes (10 livres).</p><p>Refaire ces quatre instructions. </p></li></ol><h3>Mise en charge partielle</h3><p>Si le médecin précise que la jambe blessée ne doit supporter au plus que la moitié (50 %) du poids corporel, votre enfant devra utiliser la technique de mise en charge partielle. Cela signifie qu’il peut faire porter une partie de son poids sur la jambe atteinte, mais non pas assez pour lui permettre de marcher normalement.</p><p>Assurez-vous que votre enfant suit les consignes suivantes.</p><ol class="akh-steps fr-steps"><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_partial_1_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p>En se tenant sur la jambe fonctionnelle, lever en même temps les béquilles et les déposer au sol à une distance d’un pas devant soi.</p><p>Avancer la jambe blessée entre les béquilles. S’assurer qu’une fois la jambe blessée déposée au sol, elle ne supporte pas plus de 50 % de son poids.</p></li><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_partial_2_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p>En s’appuyant sur les poignées avec les mains, faire tenir les béquilles entre la cage thoracique et la partie supérieure des bras.</p><p>En faisant porter le poids de son corps sur les poignées, faire un saut vers l’avant avec la jambe fonctionnelle pour se placer entre les béquilles en s’assurant que la jambe blessée ne supporte pas plus de 50 % du poids corporel.</p><p>Refaire ces cinq instructions.</p></li> </ol><h3>Mise en charge complète selon le degré de tolérance</h3><p>Si le médecin précise que la jambe blessée peut supporter tout le poids corporel de votre enfant, celui-ci utilisera la technique de mise en charge complète selon son degré de tolérance.</p><p>Assurez-vous que votre enfant suit les consignes suivantes.</p><ol class="akh-steps fr-steps"><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_full_1_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p>En se tenant sur les deux jambes et en s’appuyant sur les béquilles placées de part et d’autre du corps, lever en même temps les béquilles et les déposer au sol à une distance d’un pas devant soi.</p><p>Avancer la jambe blessée entre les béquilles.</p></li><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_full_2_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p>En s’appuyant sur les poignées avec les mains, faire tenir les béquilles entre la cage thoracique et la partie supérieure des bras.</p><p>En faisant porter une partie du poids corporel sur les poignées et le plus de poids possible sur la jambe blessée, faire un pas vers l’avant avec la jambe fonctionnell</p><p>Refaire ces cinq instructions.</p></li></ol>
Crutches: How to useCCrutches: How to useCrutches: How to useEnglishOrthopaedics/MusculoskeletalSchool age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-18 years)LegsSkeletal systemNon-drug treatmentAdult (19+) CaregiversNA2015-06-12T04:00:00ZMarcia Kromkamp, PT​​5.6000000000000081.9000000000000700.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Crutches are used to take the weight off of an injured leg. Find instructions for how to use crutches, including how to go up and down the stairs.</p><p>The following page will outline things to look for when getting crutches for your child, and instructions for how they should get around using crutches, depending on their level of injury. </p><p><a href="http://www.aboutkidshealth.ca/en/media/Crutches-how-to-use_english.pdf">Download Crutches: How to use PDF here.</a></p><h2>Key points</h2><ul><li>Let your child know that they should take their time to make sure that their crutches are placed properly while they are moving; rushing can make it easier to slip and fall.</li><li>Ensure that your child is wearing proper footwear. </li><li>Ensure that your child is only putting the recommended amount of weight through the affected leg as per the doctor’s orders.</li><li>Ensure that your child is resting their weight in their hands, and not in their underarms. </li></ul><h2>Fitting your child with crutches</h2><p>For crutches to be safe, they must be measured to fit your child properly. If they do not fit properly, they could make your child more susceptible to falls or other injuries. When fitting your child for crutches, keep the following in mind:</p><h3>Crutch height<br></h3><p>With your child standing up straight with shoulders relaxed, you should be able to fit two to three fingers between the top of the crutch and the underarm (see diagram below). </p><h3>Handle height</h3><p>With your child’s arm hanging straight down and shoulders relaxed, their wrist should be at the level of the handgrip; when your child places their hand on the handgrip, the elbow should have a slight bend in it of about 30 degrees (see diagram below).</p> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_fitting_EN.jpg" alt="" /> </figure> <h2>Walking with crutches</h2><p>When walking with crutches, it is very important that the body weight be taken through the child’s hands on the handgrips and not through the underarm – your child should not be putting any weight into the top of the crutch. Pressure on the underarms can put pressure on the nerves and blood vessels that supply your child’s arms. This can lead to circulation issues and tingling and numbness in the hand.</p><p>To use crutches properly, teach your child the following instructions:</p><ul><li>Your child should keep the crutches in place by squeezing them between the upper arm and the body (see diagram above).</li><li>When placed down, the crutches should hit the ground a few inches wider than shoulder width on either side. This will help to maximize balance and stability, and also allow the body to move between the crutches easily.</li></ul><h2>Supporting the weight of the body</h2><p>The amount of weight your child is able to put into their leg will vary depending on the severity of their injury. <strong>It is very important that you check with your doctor to find out how much weight your child can put on the affected leg.</strong></p><p>Below are the different techniques for supporting body weight with crutches based on how much weight your child’s doctor has ordered:</p><h3>Non-weight-bearing</h3><p>Non-weight-bearing is when there is NO weight to be placed on the affected leg as per doctor’s orders. All the child’s weight must be on the crutches and the unaffected leg.</p><p>Help your child follow these instructions:<br></p><ol class="akh-steps"><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_non_1_EN.jpg" alt="" /> </figure> <p>Standing on your unaffected leg, lift both crutches at the same time and place the crutches one step’s length in front of you. </p></li><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_non_2_EN.jpg" alt="" /> </figure> <p>Push down on the handgrips with your hands while squeezing the top of the crutches between your chest and upper arms.</p><p>Putting your weight through the handgrips, hop forward with your unaffected leg to meet the crutches.</p><p>Repeat the above 3 instructions.</p></li></ol><h3>Feather/touch weight-bearing</h3><p>Feather/touch weight-bearing is when the child is allowed to put only <strong>10 pounds (4.5 kilograms)</strong> of pressure through the affected leg as per doctor’s orders. In this case, your child can rest their toes on the ground without putting any pressure into their foot; all of their body weight should still be in their “good” leg. </p><p>Help your child follow these instructions:</p><ol class="akh-steps"><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_toe_1_EN.jpg" alt="" /> </figure> <p>Standing on your unaffected leg, lift both crutches at the same time and place the crutches one step’s length in front of you.</p><p>Bring the affected leg forward so that it is in line with the crutches. Only put your toes down on the ground up to a maximum of 10 pounds of pressure.</p></li><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_toe_2_EN.jpg" alt="" /> </figure> <p>Push down on the handgrips with your hands while squeezing the top of the crutches between your chest and upper arms.</p><p>Putting your weight through the handgrips, hop forward with your unaffected leg to meet the crutches, or slightly ahead of the crutches, making sure that only 10 pounds of pressure is put through the affected leg. </p><p>Repeat the above four instructions.</p></li></ol><h3>Partial weight-bearing</h3><p>Partial weight-bearing is when the child is allowed to put only half (50%) of the child’s body weight through the affected leg as per doctor’s orders. This means that they are able to rest some of their weight in the injured leg, but still not enough that they would be able to walk normally.</p><p>Help your child follow these instructions:</p><ol class="akh-steps"><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_partial_1_EN.jpg" alt="" /> </figure> <p>Standing on your unaffected leg, lift both crutches at the same time and place the crutches one step’s length in front of you.</p><p>Bring the affected leg forward so that it is in line with the crutches. Only put up to 50% of your body weight on this leg as place it on the ground.</p></li><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_partial_2_EN.jpg" alt="" /> </figure> <p>Push down on the handgrips with your hands while squeezing the top of the crutches between your chest and upper arms.</p><p>Putting your weight through the handgrips, hop forward with your unaffected leg to meet the crutches, or slightly ahead of the crutches, making sure that only 50% of your body weight is put through the affected leg. </p><p>Repeat the above instructions.</p></li></ol><h3>Full weight-bearing/weight-bearing-as-tolerated</h3><p>Full weight-bearing/weight-bearing-as-tolerated is when your child is allowed to put the pressure of their full body weight through the affected leg as per doctor’s orders.</p><p>Help your child follow these instructions:</p><ol class="akh-steps"><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_full_1_EN.jpg" alt="" /> </figure> <p>Standing on both your legs with your crutches at the side of you for support, lift both crutches at the same time and place the crutches one step’s length in front of you.</p><p>Bring the affected leg forward so that it is in line with the crutches.</p></li><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_full_2_EN.jpg" alt="" /> </figure> <p>Push down on the handgrips with your hands while squeezing the top of the crutches between your chest and upper arms.</p><p>Putting some weight through your handgrips and as much weight as you can through your affected leg, step forward with your unaffected leg.</p><p>Repeat the above instructions.<br></p></li></ol><p><a href="http://www.aboutkidshealth.ca/en/media/Crutches-how-to-use_english.pdf">Download Crutches: How to use PDF here.</a></p>

 

 

Béquilles: Comment les utiliser1048.00000000000Béquilles: Comment les utiliserCrutches: How to useBFrenchOrthopaedics/MusculoskeletalSchool age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-18 years)LegsSkeletal systemNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2015-06-12T04:00:00ZMarcia Kromkamp, PT​​5.6000000000000081.9000000000000700.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Voici les directives à suivre pour marcher avec des béquilles, y compris la manière de monter et de descendre les escaliers.</p><p>La page suivante donne un aperçu des points à surveiller lorsque vous vous procurez des béquilles pour votre enfant de même que les consignes sur la façon dont votre enfant devra se déplacer avec les béquilles selon l’importance de sa blessure.</p><p>​​<a href="http://www.aboutkidshealth.ca/fr/media/Crutches-how-to-use_French.pdf">​​Télécharger Béquilles : comment les utiliser​​</a></p><h2>À retenir</h2><ul><li>Dites à votre enfant qu’il doit prendre le temps de bien tenir et déposer ses béquilles quand il se déplace. Il risque davantage de glisser et de faire une chute s’il accélère le pas.</li><li>Assurez-vous que votre enfant porte des chaussures appropriées.</li><li>Assurez-vous que votre enfant ne fait reposer pas plus que le poids prescrit par le médecin sur la jambe blessée.</li><li>Assurez-vous que votre enfant fasse porter son poids sur les poignées des béquilles et non pas sur leur sommet.</li></ul><h2>Consignes de sécurité</h2><ul><li>Quand votre enfant se déplace avec des béquilles, assurez-vous qu’il regarde devant lui et qu’il évite ce sur quoi il risque de trébucher ou les zones mouillées sur lesquelles il risque de glisser. Retirez tous les obstacles sur le sol comme les tapis non fixés et les fils électriques qui pourraient causer une chute. Enlevez également tout objet qui encombre le sol et garder celui-ci propre et sec.</li><li>Le risque que votre enfant glisse sur le sol est élevé s’il porte des chaussures avec talons ou des semelles lisses, des chaussures qui ne soutiennent pas bien les pieds comme des tongs (sandales de plage) ou simplement des chaussettes. Pour ne pas glisser, votre enfant doit marcher pieds nus ou porter des chaussures bien ajustées qui sont munies de semelles antidérapantes ou en caoutchouc.</li><li>Examinez l’embout des béquilles de votre enfant à des intervalles de quelques jours et remplacez-les s’ils sont usés. Vous pouvez obtenir ces embouts dans un magasin de fournitures médicales ou dans une pharmacie.</li><li>Expliquez aux enseignants ou autres personnes responsables de l’école que votre enfant doit quitter les salles de classe de 5 à 10 minutes avant la fin des cours pour qu’il puisse éviter les foules et disposer de plus de temps pour se rendre d’une classe à l’autre. Demandez à un ami de votre enfant de l’accompagner afin de porter ses livres et cahiers ou son sac à dos.</li><li>Votre enfant doit éviter de porter un sac à dos ou tout autre grand sac pendant qu’il marche à l’aide de béquilles, car cette charge risque de lui faire perdre l’équilibre ou rendre l’utilisation des béquilles plus difficile.</li></ul><br><h2>Régler la hauteur des béquilles à la taille de votre enfant</h2><p>Pour que votre enfant puisse se déplacer en toute sécurité avec des béquilles, vous devez les mesurer afin de vous assurer qu’elles sont de la bonne hauteur. Si la hauteur des béquilles n’est pas adaptée à sa taille, votre enfant risque davantage de faire des chutes ou de se blesser de nouveau. Voici ce que vous devez retenir.</p><h3>Hauteur des béquilles</h3><p>Lorsque votre enfant se tient debout droit en détendant les épaules, vous devez pouvoir glisser 2 ou 3 doigts entre le sommet de la béquille et l’aisselle (voir la figure ci-dessous). </p><h3>Hauteur des poignées</h3><p>Lorsque votre enfant allonge les bras le long du corps et détend les épaules, ses poignets doivent atteindre les poignées. Quand il tient les poignées, ses coudes doivent être fléchis (pliés) pour former un angle d’environ 30 degrés (voir la figure ci-dessous).</p> <figure><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_fitting_FR.jpg" alt="" /> </figure> <h2>Marcher à l’aide de béquilles</h2><p>Lorsque votre enfant marche avec des béquilles, il est très important qu’il fasse porter le poids de son corps sur les poignées et non pas sur le sommet des béquilles. Le fait de se soutenir par les aisselles peut écraser les nerfs et les vaisseaux sanguins des bras, ce qui peut entraîner des problèmes de circulation sanguine et provoquer des fourmillements et des engourdissements dans les mains.</p><p>Voici les consignes à donner à votre enfant pour qu’il sache utiliser ses béquilles correctement.</p><ul><li>Maintenir les béquilles en place en les serrant entre la cage thoracique et la partie supérieure des bras (voir la figure ci-dessous).</li><li>Déposer les béquilles au sol à l’écart des épaules, à une distance de quelques pouces. En plus de maximiser l’équilibre et la stabilité, cela permet de faire passer plus facilement le corps entre les béquilles.</li></ul><h2>Soutenir le poids du corps</h2><p>Le poids que la jambe atteinte peut supporter varie selon la gravité de la lésion. <strong>Il est très important de demander au médecin combien de poids votre enfant peut placer sur la jambe blessée.</strong></p><p>Voici les diverses techniques que votre enfant peut utiliser pour se déplacer à l’aide de béquilles selon le poids que le médecin lui prescrit de placer sur la jambe blessée.</p><h3>Sans mise en charge</h3><p>Si le médecin précise que la jambe blessée NE doit supporter AUCUN poids, votre enfant devra utiliser la technique sans mise en charge. Tout le poids de votre enfant reposera alors sur les béquilles et la jambe fonctionnelle.</p><p>Assurez-vous que votre enfant suit les consignes suivantes.</p><ol class="akh-steps fr-steps"><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_non_1_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p>En se tenant sur la jambe fonctionnelle, soulever en même temps les deux béquilles et les déposer au sol à une distance d’un pas devant soi.</p></li><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_non_2_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p>En s’appuyant sur les poignées avec les mains, faire tenir les béquilles entre la cage thoracique et la partie supérieure des bras.</p><p>En faisant porter le poids du corps sur les poignées, faire un saut vers l’avant avec la jambe fonctionnelle pour se placer entre les béquilles.</p><p>Refaire ces trois instructions.</p></li></ol><h3>Appui partiel avec mise en charge légère</h3><p>Si le médecin précise que la jambe blessée ne doit supporter que <strong>4,5 kilogrammes (10 livres)</strong> au plus, votre enfant devra utiliser la technique d’appui partiel avec mise en charge légère. Cela signifie que votre enfant peut déposer les orteils de la jambe atteinte au sol sans faire porter de poids sur le pied. C’est de nouveau la jambe fonctionnelle qui doit supporter le poids du corps.</p><p>Assurez-vous que votre enfant suit les consignes suivantes.</p><ol class="akh-steps fr-steps"><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_toe_1_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p>En se tenant sur la jambe fonctionnelle, lever en même temps les deux béquilles et les déposer au sol à une distance d’un pas devant soi.</p><p>Avancer la jambe blessée entre les béquilles. S’assurer qu’une fois déposés au sol, les orteils ne supportent pas plus de 4,5 kilogrammes (10 livres).</p></li><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_toe_2_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p>En s’appuyant sur les poignées avec les mains, faire tenir les béquilles entre la cage thoracique et la partie supérieure des bras.</p><p>En faisant porter le poids du corps sur les poignées, faire un saut vers l’avant avec la jambe fonctionnelle pour se placer entre les béquilles ou légèrement devant celles-ci tout en s’assurant que la jambe blessée ne supporte pas plus de 4,5 kilogrammes (10 livres).</p><p>Refaire ces quatre instructions. </p></li></ol><h3>Mise en charge partielle</h3><p>Si le médecin précise que la jambe blessée ne doit supporter au plus que la moitié (50 %) du poids corporel, votre enfant devra utiliser la technique de mise en charge partielle. Cela signifie qu’il peut faire porter une partie de son poids sur la jambe atteinte, mais non pas assez pour lui permettre de marcher normalement.</p><p>Assurez-vous que votre enfant suit les consignes suivantes.</p><ol class="akh-steps fr-steps"><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_partial_1_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p>En se tenant sur la jambe fonctionnelle, lever en même temps les béquilles et les déposer au sol à une distance d’un pas devant soi.</p><p>Avancer la jambe blessée entre les béquilles. S’assurer qu’une fois la jambe blessée déposée au sol, elle ne supporte pas plus de 50 % de son poids.</p></li><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_partial_2_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p>En s’appuyant sur les poignées avec les mains, faire tenir les béquilles entre la cage thoracique et la partie supérieure des bras.</p><p>En faisant porter le poids de son corps sur les poignées, faire un saut vers l’avant avec la jambe fonctionnelle pour se placer entre les béquilles en s’assurant que la jambe blessée ne supporte pas plus de 50 % du poids corporel.</p><p>Refaire ces cinq instructions.</p></li> </ol><h3>Mise en charge complète selon le degré de tolérance</h3><p>Si le médecin précise que la jambe blessée peut supporter tout le poids corporel de votre enfant, celui-ci utilisera la technique de mise en charge complète selon son degré de tolérance.</p><p>Assurez-vous que votre enfant suit les consignes suivantes.</p><ol class="akh-steps fr-steps"><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_full_1_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p>En se tenant sur les deux jambes et en s’appuyant sur les béquilles placées de part et d’autre du corps, lever en même temps les béquilles et les déposer au sol à une distance d’un pas devant soi.</p><p>Avancer la jambe blessée entre les béquilles.</p></li><li> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_walking_weightbearing_full_2_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p>En s’appuyant sur les poignées avec les mains, faire tenir les béquilles entre la cage thoracique et la partie supérieure des bras.</p><p>En faisant porter une partie du poids corporel sur les poignées et le plus de poids possible sur la jambe blessée, faire un pas vers l’avant avec la jambe fonctionnell</p><p>Refaire ces cinq instructions.</p></li></ol><h2>Utilisation des béquilles dans les escaliers</h2><p>Si l’escalier est muni d’une rampe solide, le plus sûr est de l’utiliser ainsi qu’une béquille pour monter et descendre les marches.</p><div class="akh-series">    <div class="row">       <div class="col-md-12"> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_stairs_up_handrail_FR.jpg" alt="" /> </figure> <h3>Monter les marches à l’aide d’une rampe et d’une béquille</h3><p>Assurez-vous que votre enfant suit les consignes suivantes:</p><p>Se tenir sur la jambe blessée en n’y faisant reposer pas plus de poids que celui prescrit par le médecin. Si la jambe blessée ne doit supporter aucun poids (sans mise en charge), votre enfant peut garder le genou plié s’il est en mesure de le faire (voir la figure ). </p><p>Face à l’escalier, prendre appui sur la rampe d’une main et sur une béquille de l’autre.</p><p>En faisant porter le poids du corps à la fois sur la poignée de la béquille et sur la rampe, sauter sur la première marche à l’aide de la jambe fonctionnelle.</p><p>Placer ensuite le pied de la jambe blessée et l’autre béquille sur cette même marche.</p><p>Refaire ces étapes pour toutes les marches de l’escalier.</p></div>    <div class="row">       <div class="col-md-12"> <figure><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_stairs_down_handrail_old_FR.jpg" alt="" /> </figure> <h3>Descendre les marches à l’aide d’une rampe et d’une béquille</h3><p>Assurez-vous que votre enfant suit les consignes suivantes:</p><p>Se tenir en haut des marches en plaçant les orteils de la jambe fonctionnelle près du haut de l’escalier.</p><p>Prendre appui sur la rampe d’une main et sur une béquille de l’autre. </p><p>Placer la béquille et le pied de la jambe blessée sur la première marche. Ne déposer le pied de la jambe blessée sur la marche que si le médecin l’autorise. </p><p>En faisant porter le poids du corps sur la poignée de la béquille et sur la rampe, descendre lentement le pied de la jambe fonctionnelle sur la prochaine marche en s’assurant de n’y déposer le pied de la jambe blessée que si le médecin l’autorise. </p><p>Refaire ces étapes pour toutes les marches de l’escalier.</p><p>Les enfants plus âgés dont la main est assez grande peuvent descendre les marches en tenant les deux béquilles côte à côte dans une main et la rampe de l’autre.</p></div><div class="row">       <div class="col-md-12"> <figure><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_stairs_up_no_handrail_FR.jpg" alt="" /> </figure> <h3>Monter les marches à l’aide de deux béquilles : seulement quand l’escalier n’est pas muni d’une rampe</h3><p> <strong>Votre enfant ne doit s’appuyer sur ses deux béquilles que pour monter et descendre les escaliers qui ne sont pas munis d’une rampe. Un adulte doit surveiller votre enfant de près quand il se sert de cette méthode de déplacement afin de veiller à sa sécurité.</strong></p><p>Assurez-vous que votre enfant suit les consignes suivantes:</p><p>Face aux marches, se tenir sur la jambe blessée en n’y mettant pas plus que le poids prescrit par le médecin tout en s’appuyant sur ses béquilles. Si le médecin a précisé que la jambe blessée ne doit supporter aucun poids, (sans mise en charge), votre enfant peut garder le genou plié s’il est en mesure de le faire (voir la figure ).</p><p>En faisant reposer le poids du corps sur les poignées des béquilles, sauter sur la prochaine marche à l’aide de la jambe fonctionnelle.</p><p>Déposer ensuite la jambe blessée et les béquilles sur la même marche.</p><p>Refaire ces étapes pour toutes les marches de l’escalier.</p><p></p></div><div class="row">       <div class="col-md-12"> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_stairs_down_no_handrail_FR.jpg" alt="" /> </figure> <h3>Descendre les marches à l’aide de deux béquilles : seulement quand l’escalier n’est pas muni d'une rampe</h3><p>Assurez-vous que votre enfant suit les consignes suivantes:</p><p>En s’appuyant sur les deux béquilles placées de part et d’autre du corps, placer les orteils de la jambe fonctionnelle près du haut de l’escalier.</p><p>Faire reposer les béquilles sur la prochaine marche et, du même coup, y déposer la jambe blessée. Ne déposer le pied de la jambe blessée sur la marche que si le médecin l’autorise.</p><p>En faisant porter le poids de son corps sur les poignées, déplacer lentement la jambe fonctionnelle pour la déposer sur la marche suivante. Ne déposer le pied de la jambe blessée sur la marche que si le médecin l’autorise.</p><p>Refaire ces étapes pour toutes les marches de l’escalier.</p></div><h3>Monter et descendre les escaliers sur le fessier</h3><p>Si votre enfant n’est pas stable quand il se déplace avec des béquilles, il peut aussi monter et descendre les escaliers sur le fessier.</p><div class="row">       <div class="col-md-12"> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_stairs_scoot_up_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p>Assurez-vous qu’il suit les consignes suivantes:</p><p> <strong>Monter les escaliers sur le fessier :</strong> Faire dos aux escaliers et s’asseoir sur une marche du bas. À l’aide des bras et de la jambe fonctionnelle, se hisser sur la marche suivante et continuer de monter de cette façon une marche à la fois.</p></div><div class="row">       <div class="col-md-12"> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_stairs_scoot_down_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p> <strong>Descendre les escaliers sur le fessier :</strong> S’asseoir en haut de l’escalier en s’assurant que le fessier est entièrement appuyé. À l’aide des bras et de la jambe fonctionnelle, se glisser sur la marche suivante. Continuer de descendre de cette façon une marche à la fois.</p></div><h2>S’asseoir et se relever</h2><p>Pour votre enfant, s’asseoir et se relever exigera plus d’effort pendant qu’il porte un plâtre. Votre enfant devra aussi être prudent quand il s’assoira et se relèvera afin de ne pas aggraver l’état de sa jambe. Même si les consignes ci-dessous l’aideront, il sera plus facile pour lui de se lever d’une chaise stable munie de bras solides que d’un canapé mou et bas.</p><div class="row">       <div class="col-md-12"> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_chair_sit_FR.jpg" alt="" /> </figure> <h3>S’asseoir</h3><p>Assurez-vous que votre enfant suit les consignes suivantes:</p><p>Se tenir sur la jambe fonctionnelle et, en ne faisant reposer pas plus que le poids prescrit par le médecin sur la jambe blessée, s’assurer que l’arrière des jambes touche la chaise.</p><p>Une fois l’équilibre retrouvé, retirer les béquilles des aisselles et les tenir d’une main à l’aide des poignées.</p><p>En tenant la chaise avec la main libre, plier lentement les jambes pour se mettre en position assise en ne faisant reposer pas plus que le poids autorisé par le médecin sur la jambe blessée.</p></div><div class="row">       <div class="col-md-12"> <figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_chair_stand_FR.jpg" alt="" /> </figure> <h3>Se lever</h3><p>Assurez-vous que votre enfant suit les consignes suivantes:</p><p>Pour se lever, tenir d’une main les béquilles par les poignées et se hisser en s’appuyant sur la jambe fonctionnelle en ne se soutenant sur la jambe blessée que si le médecin l’autorise.</p><p>Une fois l’équilibre retrouvé, placer les béquilles sous les aisselles.</p></div><br></div></div></div></div></div></div></div></div></div>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_crutches_stairs_up_handrail_EN.jpgFalse

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.