Lettres destinées à l’école de votre enfantLLettres destinées à l’école de votre enfantLetters for your child's schoolFrenchNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANASupport, services and resourcesCaregivers Adult (19+)NA2012-06-13T04:00:00ZNAFlat ContentHealth A-Z<p>Lorsque vous avez un enfant atteint de problèmes de santé complexes, il est bon de rédiger une lettre à l’intention de son école pour lui communiquer l’information nécessaire.</p><p>Lorsque votre enfant a des <a href="/Article?contentid=1148&language=French">problèmes de santé complexes</a>, il est important que le personnel de l'école comprenne l’état de votre enfant et qu’il sache quoi faire pour l’aider. En plus d’en <a href="/Article?contentid=1145&language=French">parler à l’école de votre enfant </a> et aux enseignants en personne, il est bon de rédiger une lettre (seul ou avec l’aide de votre médecin ou votre équipe de soins de santé).</p><h2>À retenir</h2><ul><li>Si votre enfant a des problèmes de santé complexes, il est important que son école comprenne son état et qu’elle sache quoi faire pour l’aider.</li><li>Une lettre à l’intention de l’école de votre enfant doit inclure des renseignements au sujet de la maladie de ce dernier, de ses points forts et restrictions (y compris les mesures d’adaptation nécessaires), de ses médicaments, de la marche à suivre en cas d’urgence, ainsi que des sensations ou symptômes que votre enfant peut éprouver. </li></ul>
Letters for your child's schoolLLetters for your child's schoolLetters for your child's schoolEnglishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANASupport, services and resourcesCaregivers Adult (19+)NA2012-06-13T04:00:00ZNA7.0000000000000072.0000000000000283.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>When you have a child with a complex health condition it is a good idea to write a letter to your child's school to give them the information they need.</p><p>When your <a href="/Article?contentid=1148&language=English">child has a complex health condition</a>, it is important that the school understands your child's condition and what they can do to help them. In addition to <a href="/Article?contentid=1145&language=English">talking with your child's school</a> and teachers face to face, it is a good idea to write a letter (on your own or with the help of your doctor or health care team).</p><h2>Key points</h2> <ul> <li>If your child has a complex health condition, it is important that their school understands your child’s condition and what they can do to help them.</li> <li>A letter to your child's school should include information about the condition; your child's strengths and limitations, including any accommodations needed; medications; what to do in an emergency; and feelings or symptoms your child may have.</li> </ul>

 

 

Lettres destinées à l’école de votre enfant1149.00000000000Lettres destinées à l’école de votre enfantLetters for your child's schoolLFrenchNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANASupport, services and resourcesCaregivers Adult (19+)NA2012-06-13T04:00:00ZNAFlat ContentHealth A-Z<p>Lorsque vous avez un enfant atteint de problèmes de santé complexes, il est bon de rédiger une lettre à l’intention de son école pour lui communiquer l’information nécessaire.</p><p>Lorsque votre enfant a des <a href="/Article?contentid=1148&language=French">problèmes de santé complexes</a>, il est important que le personnel de l'école comprenne l’état de votre enfant et qu’il sache quoi faire pour l’aider. En plus d’en <a href="/Article?contentid=1145&language=French">parler à l’école de votre enfant </a> et aux enseignants en personne, il est bon de rédiger une lettre (seul ou avec l’aide de votre médecin ou votre équipe de soins de santé).</p><h2>À retenir</h2><ul><li>Si votre enfant a des problèmes de santé complexes, il est important que son école comprenne son état et qu’elle sache quoi faire pour l’aider.</li><li>Une lettre à l’intention de l’école de votre enfant doit inclure des renseignements au sujet de la maladie de ce dernier, de ses points forts et restrictions (y compris les mesures d’adaptation nécessaires), de ses médicaments, de la marche à suivre en cas d’urgence, ainsi que des sensations ou symptômes que votre enfant peut éprouver. </li></ul><p>Votre lettre doit mentionner les éléments suivants :</p><ul><li>le nom de la maladie de votre enfant;</li><li>ce que l’école doit savoir au sujet des problèmes de santé de votre enfant;</li><li>les points forts et domaines d’intérêt de votre enfant;</li><li>les restrictions (physiques, cognitives) de votre enfant ainsi que les mesures d’adaptation dont il peut avoir besoin, notamment un délai supplémentaire pour finir des examens;</li><li>les médicaments que prend votre enfant;</li><li>la marche à suivre en cas d’urgence;</li><li>les sensations ou symptômes que votre enfant peut éprouver.</li></ul><p>Encouragez l’école à traiter votre enfant de la même manière que n’importe quel autre enfant. Le problème médical de votre enfant ne doit pas le définir. Faites des copies de la lettre pour le directeur, pour l’administrateur de l’école, pour l’infirmière de l’école et pour l’enseignant afin qu’ils puissent avoir une référence à portée de main. Chaque année, ou lorsque votre enfant change d’école, informez les nouveaux enseignants. </p><p>Vous pourriez juger utiles ces exemples de lettres et ces fiches d’information :</p><ul><li> <a href="/Article?contentid=2517&language=French">Lettres au sujet du diabète destinées à l’enseignant de votre enfant</a></li><li><a href="/Article?contentid=650&language=French">Malformations cardiaques congénitales : Information à l’intention des enseignants</a></li><li><a href="/Article?contentid=652&language=French">Drépanocytose : Guide pratique à l’intention des enseignants </a></li></ul>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/letters_for_your_childs_school.jpgFalse

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.