AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

Obtenir de l’aide lorsque votre enfant est à l’hôpitalOObtenir de l’aide lorsque votre enfant est à l’hôpitalGetting help when your child is in hospitalFrenchNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANASupport, services and resourcesCaregivers Adult (19+)NA2012-06-13T04:00:00ZFlat ContentHealth A-Z<p>Faire face à la maladie de votre enfant en tant que parent signifie prendre soin de vous. Découvrez des approches pratiques de soulagement du stress pour les parents.</p><p>La plupart des gens ne sont pas en position de soudainement tout laisser tomber dans leur vie et être auprès de leur enfant malade à l’hôpital 24 heures par jour. Même les parents qui pourraient être indépendants financièrement devront faire des arrangements qui requièrent plus qu’uniquement de l’argent. Par exemple, il peut y avoir d’autres enfants dans la famille qui ont toujours besoin de soins compétents et de confiance. </p><p>Toutes les familles devront aller de l’avant avec plusieurs aspects de leur vie, peu importe les circonstances. Les revenus et les autres aspects financiers ne peuvent être ignorés bien longtemps, on doit prendre soin des enfants et le transport doit être organisé. Jongler avec tous ces aspects tout en visitant un enfant à l’hôpital, peut-être pour une période prolongée, sera difficile. Vous ne pouvez pas tout faire par vous même. Il y aura certainement des ressources et d’autres formes d’aide qui pourront être évaluées à l’hôpital et dont pour devriez vous prévaloir. Mais ne vous arrêtez pas là. Tirez profit de toutes les ressources que vous pouvez avoir. </p><h2>À retenir</h2><ul><li>Si vous avez un enfant malade à l’hôpital, vous devrez quand même vous occuper des autres aspects de votre vie quotidienne comme prendre soin des autres enfants et remplir vos obligations financières et professionnelles. Puisez dans les ressources que vous avez et obtenez l’aide dont vous avez besoin. </li><li>Il se peut que vous soyez capable d’obtenir de l’aide de l’hôpital et des services de santé communautaires pour certaines choses, mais n’ayez pas peur de demander à la famille, aux amis et aux voisins de vous aider, particulièrement dans les tâches de la vie quotidienne autour de la maison.</li></ul>
Getting help when your child is in hospitalGGetting help when your child is in hospitalGetting help when your child is in hospitalEnglishNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANASupport, services and resourcesCaregivers Adult (19+)NA2012-06-13T04:00:00ZNA8.0000000000000066.0000000000000609.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Coping with your child's illness as a parent means taking care of yourself. Learn practical stress relief approaches for parents.</p><p>Most people are not in a position to be able to suddenly drop everything in their lives and be with their <a href="/Article?contentid=1161&language=English">sick child in the hospital</a> 24 hours a day. Even parents who may be independently wealthy will have to make arrangements that will require more than just money. For example, there may be other children in the family who still require competent and trustworthy care.</p><p>All families will have to keep on with many aspects of their lives, no matter what. Income and other financial matters cannot be ignored for long; children need to be cared for, and transportation needs to be arranged. Juggling all of this while still visiting a child, perhaps for extended periods in the hospital, will be difficult. You cannot do it all yourself. There will certainly be resources and other help that can be accessed at the hospital which you should take advantage of. But do not stop there. Draw on whatever other resources you have. </p> ​<h2>Key points</h2> <ul> <li>If you have a sick child in the hospital you will still need to keep up with other aspects of your daily life such as caring for other children and meeting work and financial obligations. Draw on the resources you have and get the help that you need.</li> <li>You may be able to get some help from the hospital and community health services for certain things, but do not be afraid to ask family, friends and neighbours for help especially with the day-to-day tasks around the home.</li> </ul>

 

 

Obtenir de l’aide lorsque votre enfant est à l’hôpital1152.00000000000Obtenir de l’aide lorsque votre enfant est à l’hôpitalGetting help when your child is in hospitalOFrenchNAChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NANASupport, services and resourcesCaregivers Adult (19+)NA2012-06-13T04:00:00ZFlat ContentHealth A-Z<p>Faire face à la maladie de votre enfant en tant que parent signifie prendre soin de vous. Découvrez des approches pratiques de soulagement du stress pour les parents.</p><p>La plupart des gens ne sont pas en position de soudainement tout laisser tomber dans leur vie et être auprès de leur enfant malade à l’hôpital 24 heures par jour. Même les parents qui pourraient être indépendants financièrement devront faire des arrangements qui requièrent plus qu’uniquement de l’argent. Par exemple, il peut y avoir d’autres enfants dans la famille qui ont toujours besoin de soins compétents et de confiance. </p><p>Toutes les familles devront aller de l’avant avec plusieurs aspects de leur vie, peu importe les circonstances. Les revenus et les autres aspects financiers ne peuvent être ignorés bien longtemps, on doit prendre soin des enfants et le transport doit être organisé. Jongler avec tous ces aspects tout en visitant un enfant à l’hôpital, peut-être pour une période prolongée, sera difficile. Vous ne pouvez pas tout faire par vous même. Il y aura certainement des ressources et d’autres formes d’aide qui pourront être évaluées à l’hôpital et dont pour devriez vous prévaloir. Mais ne vous arrêtez pas là. Tirez profit de toutes les ressources que vous pouvez avoir. </p><h2>À retenir</h2><ul><li>Si vous avez un enfant malade à l’hôpital, vous devrez quand même vous occuper des autres aspects de votre vie quotidienne comme prendre soin des autres enfants et remplir vos obligations financières et professionnelles. Puisez dans les ressources que vous avez et obtenez l’aide dont vous avez besoin. </li><li>Il se peut que vous soyez capable d’obtenir de l’aide de l’hôpital et des services de santé communautaires pour certaines choses, mais n’ayez pas peur de demander à la famille, aux amis et aux voisins de vous aider, particulièrement dans les tâches de la vie quotidienne autour de la maison.</li></ul><h2>Besoins typiques </h2><p>En fonction de la durée prévue du séjour, de la distance entre l’hôpital et votre maison et d’autres facteurs, pensez à obtenir de l’aide pour les éléments suivants : </p><ul><li>prendre soin des autres enfants et des membres de la famille qui dépendent de vous; </li><li>s’occuper des factures et des autres aspects financiers; </li><li>s’occuper des demandes au travail; </li><li>se préparer à l’éventuel congé de votre enfant et à son retour à la maison; </li><li>gérer le temps entre les séjours à l’hôpital et les responsabilités de la vie courante.</li></ul><p>Bien qu’il peut exister différents services disponibles par l’hôpital afin d’aider avec ces éléments, demandez-vous qui d’autre peut aider. La famille, les amis et les voisins sont des personnes que vous pouvez sonder afin de trouver l’aide que vous ne pouvez pas obtenir de l’hôpital ou des organismes de services de santé communautaires. </p><h2>Conseils pratiques </h2><p>Faire une liste de tout ce dont vous avez besoin en termes d’aide pratique peut être utile. Aller chercher des éléments précis chez des personnes et des organismes spécifiques peut sembler moins insurmontable. De plus, à mesure que les choses sont faites et rayées de la liste, le niveau de stress va vraisemblablement baisser. </p><p>Entrez en contact avec des amis et des membres de la famille et demandez-leur de faire des choses précises, comme : </p><ul><li>assurer le transport aux cours ou à l’école </li><li>cuisiner les repas de la famille ou apporter des repas à la maison. Take Them a Meal est un site Web qui aide les familles et les amis à coordonner un calendrier de repas. </li><li>faire la lessive; </li><li>arroser les plantes; </li><li>ranger et nettoyer; </li><li>sortir les ordures et le recyclage; </li><li>ramasser le courrier. </li></ul><p>Lorsque les gens demandent « Est-ce que je peux faire quelque chose pour aider? », répondez « Oui! » et donnez-leur quelque chose à faire choisi sur votre liste. </p><p>Désignez une personne comme canal d’information. Les parents peuvent souvent devenir frustrés ou accablés lorsque les amis et les proches téléphonent à tour de rôle pour demander des nouvelles de l’enfant malade. Désignez une personne qui informera tous les autres et gardez cette personne au courant des développements. Vous pourriez aussi vouloir mettre en place un centre d’information et de soutien en ligne en utilisant un site Web comme carepages.com (en anglais).</p><p>Soyez conscient que certaines personnes seront plus aidantes que d’autres et pas nécessairement celles que vous pensez. </p><p>Mais surtout, ne soyez pas embarrassé de demander de l’aide. La plupart des amis et des membres de la famille seront heureux de pouvoir faire quelque chose pour aider pendant ce moment difficile.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/getting_help_when_your_child_is_in_hospital.jpgFalse

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.