AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

Fracture de la jambeFFracture de la jambeLower leg fractureFrenchOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Lower legBonesNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2009-11-10T05:00:00ZPreeti Grewal, RN, MN, APN;William Cole, MBBS, MSc, PhD, FRACS, FRCSC6.0000000000000077.0000000000000390.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Certaines fractures au bas de la jambe nécessitent un plâtre pour guérir.</p><figure> <span class="asset-image-title">Fracture de la jambe</span> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Fracture_Lower_Leg_MED_ILL_FR.jpg" alt="" /> <figcaption class="asset-image-caption">La jambe comprend deux long os. Dans le cas d'une fracture de la jambe, il se peut que le péroné et/ou le tibia soient cassés.</figcaption> </figure> <p>Votre enfant s'est fracturé le bas de la jambe. Cette page explique comment prendre soin de votre enfant à la maison.</p><h2>À retenir</h2> <ul> <li>Votre enfant pourrait avoir besoin d'un plâtre pour soigner une jambe fracturée.</li> <li>Votre enfant devrait aller à une visite de suivi à la clinique environ une semaine après que le plâtre ait été installé.</li> <li>Votre enfant devra éviter les activités avec contacts intenses une fois que le plâtre est enlevé.</li> </ul><h2>Votre enfant pourrait avoir besoin d'un plâtre</h2> <p>La question de savoir si votre enfant a besoin ou non d'un plâtre dépend du site et de la nature de la fracture. Votre enfant peut avoir besoin d'un plâtre complet ou partiel, ou d'une attelle pneumatique. Si votre enfant a besoin d'un plâtre, celui-ci pourrait être posé au service d'urgence.</p> <h2>Rendez-vous de suivi à la clinique des fractures</h2> <p>Une semaine après la blessure, votre enfant devra avoir un rendez-vous de suivi à la clinique des fractures à l'hôpital.</p> <p>Écrivez la date et l'heure du premier rendez-vous ici :</p> <p>Écrivez le nom du médecin ou de l'infirmièr de la clinique des fractures ici :</p> <p>Au rendez-vous de suivi, le médecin ou l'infirmièr expliquera quand votre enfant pourra commencer à mettre du poids sur sa jambe et combien de temps votre enfant devra garder son plâtre.</p>
Lower leg fractureLLower leg fractureLower leg fractureEnglishOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Lower legBonesNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2009-11-10T05:00:00ZPreeti Grewal, RN, MN, APN;William Cole, MBBS, MSc, PhD, FRACS, FRCSC6.0000000000000077.0000000000000390.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>​Some lower leg fractures require a cast to heal. Learn about how to take care of your child while their leg is in a cast and after their cast is removed.</p><figure> <span class="asset-image-title">Lower leg fracture</span> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Fracture_Lower_Leg_MED_ILL_EN.jpg" alt="" /> <figcaption class="asset-image-caption">The lower leg has two long bones. In a lower leg fracture, either the fibula, tibia or both can be broken.</figcaption> </figure> <p>Your child has a lower leg fracture. This page explains how to take care of your child at home.</p><h2>Key points</h2> <ul> <li>Your child may need a cast to heal a fractured leg. </li> <li>Your child should come to a follow-up clinic about one week after the cast was put on. </li> <li>Your child will need to avoid high-impact activities after the cast is taken off. </li> </ul><h2>Your child may need a cast</h2> <p>Whether your child needs a cast or not depends on the location and nature of the fracture. Your child may need a partial, complete or air cast. If your child needs a cast, it may be put on in the Emergency Department. </p> <h2>Follow-up appointment at the fracture clinic</h2> <p>One week after the injury, your child will need to have an appointment with the fracture clinic at the hospital.</p> <p>Write the date and time of the first appointment here:</p> <p>Write down the name of the doctor or nurse at the fracture clinic here:</p> <p>At the follow-up appointment, the doctor or nurse will explain when your child can start to put weight on the leg and how long your child will probably need to wear the cast. </p>

 

 

Fracture de la jambe1184.00000000000Fracture de la jambeLower leg fractureFFrenchOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Lower legBonesNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2009-11-10T05:00:00ZPreeti Grewal, RN, MN, APN;William Cole, MBBS, MSc, PhD, FRACS, FRCSC6.0000000000000077.0000000000000390.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Certaines fractures au bas de la jambe nécessitent un plâtre pour guérir.</p><figure> <span class="asset-image-title">Fracture de la jambe</span> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Fracture_Lower_Leg_MED_ILL_FR.jpg" alt="" /> <figcaption class="asset-image-caption">La jambe comprend deux long os. Dans le cas d'une fracture de la jambe, il se peut que le péroné et/ou le tibia soient cassés.</figcaption> </figure> <p>Votre enfant s'est fracturé le bas de la jambe. Cette page explique comment prendre soin de votre enfant à la maison.</p><h2>À retenir</h2> <ul> <li>Votre enfant pourrait avoir besoin d'un plâtre pour soigner une jambe fracturée.</li> <li>Votre enfant devrait aller à une visite de suivi à la clinique environ une semaine après que le plâtre ait été installé.</li> <li>Votre enfant devra éviter les activités avec contacts intenses une fois que le plâtre est enlevé.</li> </ul><h2>À la maison après le retrait du plâtre</h2> <p>Après le retrait du plâtre, il se peut que la peau de la jambe de votre enfant pique, soit sèche et ait l'air sale. Utilisez de l'eau chaude et du savon pour la laver doucement, et de la crème pour hydrater la peau.</p> <h3>Il est normal que votre enfant boite, marche en tournant le pied vers l'extérieur et protège sa jambe</h3> <p>Quand le plâtre sera retiré, votre enfant pourrait boiter, marcher en tournant le pied vers l'extérieur et protéger sa jambe. C'est normal et cela peut durer pendant plusieurs mois. Cela s'explique par le fait que les muscles sont faibles et que les articulations ont perdu de leur souplesse. Avec une augmentation de l'activité, votre enfant pourra recommencer à marcher aussi bien qu'avant. </p> <h3>Évitez les sports de contact</h3> <p>Votre enfant devrait éviter les sports impliquant des contacts importants pendant 4 à 6 semaines après avoir retiré le plâtre. Votre enfant regagnera graduellement confiance et retournera à ses activités normales.</p> <p>Si vous avez des préoccupations, communiquez avec votre médecin de famille ou l'infirmièr en pratique avancée à la clinique des fractures.</p><h2>Votre enfant pourrait avoir besoin d'un plâtre</h2> <p>La question de savoir si votre enfant a besoin ou non d'un plâtre dépend du site et de la nature de la fracture. Votre enfant peut avoir besoin d'un plâtre complet ou partiel, ou d'une attelle pneumatique. Si votre enfant a besoin d'un plâtre, celui-ci pourrait être posé au service d'urgence.</p> <h2>Rendez-vous de suivi à la clinique des fractures</h2> <p>Une semaine après la blessure, votre enfant devra avoir un rendez-vous de suivi à la clinique des fractures à l'hôpital.</p> <p>Écrivez la date et l'heure du premier rendez-vous ici :</p> <p>Écrivez le nom du médecin ou de l'infirmièr de la clinique des fractures ici :</p> <p>Au rendez-vous de suivi, le médecin ou l'infirmièr expliquera quand votre enfant pourra commencer à mettre du poids sur sa jambe et combien de temps votre enfant devra garder son plâtre.</p><h2>Retrait du plâtre</h2> <p>Si votre enfant a un plâtre temporaire, vous pouvez le retirer à la maison. En le retirant, coupez avec soin le côté en flanelle du plâtre avec des ciseaux pour le retirer.</p> <p>D'autres types de plâtre devront être retirés par des techniciens orthopédiques.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/lower_leg_fracture.jpgFalse

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.