Biopsie de la thyroïde/aspiration à l’aiguille : soignez votre enfant à la maison après l’interventionBBiopsie de la thyroïde/aspiration à l’aiguille : soignez votre enfant à la maison après l’interventionThyroid Biopsy/FNA: Caring for your child at home after the procedureFrenchRheumatologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyNANon-drug treatmentAdult (19+) CaregiversNasal congestion2013-03-27T04:00:00ZvHealth (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Votre enfant a subi une biopsie de la thyroïde (prononcez bi-op-ci). La présente feuille de renseignement explique comment soigner votre enfant à la maison après l’intervention.<br></p><p>Votre enfant a subi une biopsie de la thyroïde (prononcez bi-op-ci). La présente feuille de renseignement explique comment soigner votre enfant à la maison après l’intervention et quand appeler à l’aide.</p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Votre enfant peut prendre un bain ou une douche le lendemain de sa biopsie de la thyroïde.</li><li>Vous pouvez enlever le pansement de votre enfant 24 heures après la biopsie.</li><li>Si votre enfant ressent de la douleur, vous pouvez administrer de l’acétaminophène (Tylenol®).<br></li></ul><h2>Quand consulter un médecin</h2><p>Communiquez avec le médecin de votre enfant ou rendez-vous au service des urgences le plus près si votre enfant présente l’un des symptômes suivants :</p><ul><li>de la fièvre dépassant 38 °C (100,4 F);</li><li>de la douleur grave;</li><li>des saignements ou de l’enflure autour du site de la biopsie;</li><li>des étourdissements et une pâleur de la peau;</li><li>une faiblesse généralisée;</li><li>de la difficulté à respirer ou à avaler;</li><li>un enrouement de la gorge en parlant.</li></ul>
Thyroid biopsy/FNA: Caring for your child at home after the procedureTThyroid biopsy/FNA: Caring for your child at home after the procedureThyroid biopsy/FNA: Caring for your child at home after the procedureEnglishOtherChild (0-12 years);Teen (13-18 years)ThyroidThyroid glandNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2013-03-27T04:00:00ZJoao Amaral, MD;Candice Sockett, RN(EC), MN:APN8.2000000000000063.0000000000000405.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Your child has had a thyroid biopsy (say: BI-op-see). This brochure explains how to look after your child at home after the procedure, and when to call for help.</p><p>Your child has had a thyroid biopsy (say: BI-op-see). This brochure explains how to look after your child at home after the procedure, and when to call for help.</p><h2>Key points</h2> <ul> <li>Your child can have a bath or shower the day after the thyroid biopsy.</li> <li>You can take off your child's dressing 24 hours after the biopsy.</li> <li>You may give your child acetaminophen for pain.</li> </ul><h2>When to see a doctor</h2> <p>Call your child's doctor or go to the nearest Emergency Department right away if your child shows any of these symptoms:</p> <ul> <li><a href="/Article?contentid=30&language=English">fever</a> greater than 38°C (100.4°F)</li> <li>severe <a href="/pain">pain</a></li> <li>bleeding or swelling around the biopsy site</li> <li>dizziness and pale colour</li> <li>general weakness</li> <li>difficulty with breathing or swallowing</li> <li>hoarseness when speaking</li> </ul><h2>At SickKids</h2> <p>If you have any concerns in the first 48 hours, call the IGT clinic during working hours at (416) 813-6054 and ask to speak to an IGT nurse. After 48 hours, please call your referring doctor. If you have any concerns after working hours, see your child's family doctor/paediatrician, call the Hospital for Sick Children switchboard at (416) 813-1500 and ask to speak to the interventional radiologist on call, or go to the nearest Emergency Department.</p>

 

 

 

 

Biopsie de la thyroïde/aspiration à l’aiguille : soignez votre enfant à la maison après l’intervention1233.00000000000Biopsie de la thyroïde/aspiration à l’aiguille : soignez votre enfant à la maison après l’interventionThyroid Biopsy/FNA: Caring for your child at home after the procedureBFrenchRheumatologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyNANon-drug treatmentAdult (19+) CaregiversNasal congestion2013-03-27T04:00:00ZvHealth (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Votre enfant a subi une biopsie de la thyroïde (prononcez bi-op-ci). La présente feuille de renseignement explique comment soigner votre enfant à la maison après l’intervention.<br></p><p>Votre enfant a subi une biopsie de la thyroïde (prononcez bi-op-ci). La présente feuille de renseignement explique comment soigner votre enfant à la maison après l’intervention et quand appeler à l’aide.</p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Votre enfant peut prendre un bain ou une douche le lendemain de sa biopsie de la thyroïde.</li><li>Vous pouvez enlever le pansement de votre enfant 24 heures après la biopsie.</li><li>Si votre enfant ressent de la douleur, vous pouvez administrer de l’acétaminophène (Tylenol®).<br></li></ul><h2>Soin du pansement</h2><p>Laissez le pansement en place pour une journée (24 heures) avant de l’enlever. Si le pansement devient humide ou souillé pendant les 24 heures, veuillez l’enlever et le remplacer par un pansement Band-Aid® propre. Votre enfant pourrait aussi présenter une ecchymose au site de la biopsie qui peut prendre jusqu’à 10 jours à disparaître.</p><h2>Bain</h2><p>Votre enfant peut prendre un bain ou une douche la journée après la biopsie.</p> <h2>Soulagement de la douleur</h2><p>Votre enfant pourrait avoir mal à la gorge ou au cou après l’intervention. Au besoin, administrez à votre enfant des pastilles contre le mal de gorge ou de l’acétaminophène (Tylénol®). Assurez-vous de suivre les directives inscrites sur l’étiquette. N’administrez pas à votre enfant tout médicament qui peut éclaircir le sang comme de l’acide acétylsalicylique (ASA – Aspirine®) ou de l’ibuprofène (Advil® ou Motrin®). Si vous êtes incertain ou que vous employez l’un de ces médicaments de manière régulière, demander l’avis d’un infirmier ou du médecin de votre enfant au préalable.</p><h2>Activité</h2><p>Après la biopsie, votre enfant aura besoin de calme et devra éviter les activités physiques pendant les 24 premières heures. Après 24 heures, votre enfant pourra reprendre ses activités habituelles.</p><h2>Quand consulter un médecin</h2><p>Communiquez avec le médecin de votre enfant ou rendez-vous au service des urgences le plus près si votre enfant présente l’un des symptômes suivants :</p><ul><li>de la fièvre dépassant 38 °C (100,4 F);</li><li>de la douleur grave;</li><li>des saignements ou de l’enflure autour du site de la biopsie;</li><li>des étourdissements et une pâleur de la peau;</li><li>une faiblesse généralisée;</li><li>de la difficulté à respirer ou à avaler;</li><li>un enrouement de la gorge en parlant.</li></ul>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/thyroid_biopsy_caring_for_child_at_home.jpgFalse