Filgrastim | 137.000000000000 | Filgrastim | Filgrastim | F | French | Pharmacy | NA | NA | White blood cells | Drugs and Supplements | Caregivers
Adult (19+) | NA | | 2010-02-28T05:00:00Z | | | | | | 62.0000000000000 | 8.00000000000000 | 0 | | Drugs (A-Z) | Drug A-Z | <p>Votre enfant doit prendre un médicament nommé « filgrastim ». La présente fiche de renseignements explique ce que fait le filgrastim.</p> | <p>Votre enfant doit prendre un médicament nommé « filgrastim ». La présente fiche de renseignements explique ce que fait le filgrastim, comment l'administrer, et quels sont les effets secondaires ou les problèmes que votre enfant pourrait éprouver en prenant ce médicament. </p> | | | | | | | | | | | | | | <h2>Qu'est-ce que le filgastrim?</h2>
<p>Le filgrastim est un médicament utilisé pour aider le corps à produire de nouveaux globules blancs (leucocytes). Ces globules combattent les infections. Le filgrastim est parfois administré aux enfants qui ont reçu des traitements visant à combattre le cancer ou après une greffe de moelle osseuse ou de cellules souches lorsque le nombre de globules blancs est à la baisse. On l'utilise également dans d'autres situations où le nombre de globules blancs est à la baisse. </p>
<p>Le filgrastim est un type de médicament que l'on nomme « facteur de stimulation des granulocytes » ou « G-CSF ». Le nom de la marque déposée du filgrastim est Neupogen®. Le filgrastim prend la forme d'un liquide transparent que l'on injecte au moyen d'une aiguille juste sous la peau (injection sous-cutanée) ou dans une veine (injection intraveineuse). </p> | <h2>Avant de donner ce médicament à votre enfant</h2>
<p>Informez le médecin si votre enfant a déjà mal réagi au filgrastim ou à tout autre médicament. </p>
<h3>Avisez votre médecin ou votre pharmacien si votre enfant souffre de l'une des affections suivantes. Il pourrait s'avérer nécessaire de prendre des précautions avec ce médicament si votre enfant souffre de l'une des affections suivantes : </h3>
<ul><li>des antécédents de maladies inflammatoires ou de problèmes liés au système immunitaire </li>
<li>problèmes cardiaques</li>
<li>problèmes rénaux ou hépatiques</li>
<li>problèmes pulmonaires</li>
<li>drépanocytose</li></ul> | <h2>Comment administrer ce médicament à votre enfant</h2>
<p>Votre enfant recevra probablement sa première dose de filgrastim à l'hôpital ou à la clinique. Si votre enfant doit recevoir le filgrastim à la maison, on pourrait s'organiser pour qu'une infirmière vienne de faire l'injection. L'une des infirmières pourrait également vous montrer comment donner des injections sous-cutanées à votre enfant à la maison. Si vous donnez les injections à la maison : </p>
<ul><li>Assurez-vous de comprendre comment préparer et injecter l'énoxaparine, que vous êtes confortable avec ces procédures, et que vous savez comment disposer de l'aiguille et de la seringue. </li>
<li>Assurez-vous de vérifier quelle est la dose de filgrastim que votre enfant doit recevoir. </li>
<li>Administrez le filgrastim à la même heure tous les jours. </li>
<li>Confirmez avec l'infirmière quel est le meilleur endroit (ou les meilleurs endroits) pour injecter le filgrastim. </li>
<li>Assurez-vous de toujours inspecter chaque ampoule de filgrastim. Le liquide doit être transparent. S'il est embrouillé ou si vous détectez de petites particules dans l'ampoule, ne l'utilisez pas. </li>
<li>Ne brassez pas les ampoules de filgrastim. Cela provoque des bulles et de la mousse, et il est ensuite difficile d'extraire une dose complète. S'il y a des bulles ou de la mousse, laissez-le liquide reposer pendant quelques minutes jusqu'à ce qu'elles disparaissent.</li>
<li>Une fois que l'ampoule est ouverte, elle est seulement bonne pour 24 heures. Vous pouvez extraire 2 doses de l'ampoule : une fois lorsque vous ouvrez l'ampoule et une fois pour la dose du lendemain (si cette dose est administrée dans les 24 heures qui suivent l'ouverture de l'ampoule). </li></ul> | <h2>Que faire si votre enfant manque une dose?</h2>
<ul><li>Donnez-lui la dose manquée dès que vous y pensez. </li>
<li>S'il est presque temps de prendre la prochaine dose, sautez la dose manquée. Donnez-lui la prochaine dose à l'heure régulière. </li>
<li>Ne donnez pas deux doses à votre pour compenser pour la dose manquée. </li></ul> | | <h2>Quels sont les effets secondaires possibles de ce médicament?</h2>
<p>Votre enfant pourrait éprouver des effets secondaires en raison le filgrastim. Consultez le médecin de votre enfant si ce dernier affiche l'un ou plusieurs des effets secondaires suivants et si ces effets ne se résorbent pas ou s'ils sont dérangeants pour votre enfant : </p>
<ul><li>Légère rougeur ou douleur à l'endroit de l'injection </li>
<li>Léger mal de tête </li>
<li>Douleur dans les os, particulièrement dans le bas du dos ou les hanches </li>
<li>Douleurs musculaires </li>
<li>Nausée ou vomissements </li></ul>
<h3>La plupart des effets secondaires suivants ne sont pas courants et pourraient laisser présager un problème grave. Téléphonez immédiatement au médecin de votre enfant ou rendez-vous à la salle d'urgence avec votre enfant si ce dernier affiche l'un des signes suivants : </h3>
<ul><li>Douleur abdominale importante </li>
<li>Éruption ou tout autre signe d'une réaction allergique</li>
<li>Fréquence cardiaque rapide ou irrégulière</li>
<li>Difficulté à respirer </li></ul> | <h2>Mesures de sécurité à prendre lorsque votre enfant prend ce médicament</h2>
<p>Il faut éviter de prendre certains médicaments avec le filgrastim ou, dans certains cas, il faudra ajuster la dose de filgrastim ou la dose de l'autre médicament. Il est important d'aviser le médecin de votre enfant ou votre pharmacien de tout autre médicament que prend votre enfant (médicaments sur ordonnance, médicaments sans ordonnance, produits à base d'herbes médicinales), y compris le lithium. </p> | <h2>Quels autres renseignements importants faut-il savoir au sujet de ce médicament?</h2><ul><li>Des douleurs osseuses peuvent se produire lorsque la moelle épinière commence à réagir au filgrastim et commence à produire de nouveaux globules blancs. Cette douleur se manifeste souvent dans le bas du dos ou dans les hanches. Habituellement, la douleur est légère et ne dure qu'une journée seulement. </li><li>N'arrêtez pas le filgrastim sans consulter votre médecin auparavant. Normalement, le filgrastim est prescrit pendant une courte période d'une durée maximale de 10 à 14 jours, ou pendant une période d'une autre durée, selon les directives du médecin de votre enfant. </li><li>Informez votre médecin ou votre dentiste que votre enfant prend du filgrastim avant qu'il subisse toute intervention, même une chirurgie dentaire, ou qu'il reçoive des soins d'urgence. </li><li>Ne partagez pas les médicaments de votre enfant avec d'autres personnes. Ne donnez jamais les médicaments d'une autre personne à votre enfant.</li><li>Assurez-vous de toujours avoir des réserves suffisantes de filgrastim pour les fins de semaine, les congés et les vacances. Téléphonez à la pharmacie au moins deux jours avant d'avoir épuisé tous les médicaments afin de renouveler la prescription. Certaines pharmacies n'ont pas de filgrastim, assurez-vous donc que vous savez où l'obtenir avant de quitter l'hôpital. </li><li>Une fois que vous avez donné l'injection à votre enfant, jetez les aiguilles et les seringues dans le contenant spécial (contenant pour objets pointus et tranchants) que l'on vous a donné. Ne jetez PAS les aiguilles et les seringues usagées dans les ordures. Si l'on ne vous a pas donné un contenant pour objets pointus et tranchants, ou si votre contenant est plein, utilisez un gros contenant de plastique vide avec une petite ouverture, comme un contenant de savon à lessive vide. </li><li>Gardez le filgrastim au réfrigérateur. Ne congelez pas ce médicament. Si vous oubliez une ampoule à la température de la pièce, confirmez avec votre pharmacien ce que vous devez faire avec cette ampoule. Si vous voyagez, conserver les ampoules de filgrastim dans une glacière avec de la glace ou un bloc réfrigérant. </li><li>Ne conservez pas les médicaments périmés. Demandez à votre pharmacien quelle est la meilleure façon de disposer des médicaments périmés ou excédentaires.<span id="ms-rterangecursor-start" aria-hidden="true"></span><span id="ms-rterangecursor-end" aria-hidden="true"></span><br></li></ul> | | | | | | | | | | | | | | | | | https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.png | | Filgrastim | | | | |