AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

FluoxétineFFluoxétineFluoxetineFrenchPharmacyNANABrainDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>La présente feuille de renseignements explique à quoi sert la fluoxétine, comment il est administré et les effets secondaires.</p><p>Votre enfant doit prendre un médicament appelé fluoxétine (prononcer : flu-o-ksé-tine). La présente feuille de renseignements explique à quoi sert la fluoxétine, comment il est administré et les effets secondaires ou problèmes que votre enfant peut ressentir lorsqu'il prend ce médicament. </p><h2>Avant d'administrer ce médicament à votre enfant</h2> <p>Informez votre médecin si votre enfant :</p> <ul><li>est allergique à la fluoxétine ou d'autres médicaments,</li> <li>prend un des médicaments suivants : la thioridazine ou tout autre médicament dans le groupe des inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO).</li></ul> <h3>Discutez avec le médecin ou le pharmacien si votre enfant est atteint d'un des problèmes médicaux suivants. Des précautions s'imposent peut-être dans les cas suivants : </h3> <ul><li>pensées suicidaires,</li> <li>trouble bipolaire,</li> <li>maladie du foie ou des reins : il faut alors peut-être rajuster le dosage de fluoxétine,</li> <li>antécédents de convulsions,</li> <li>problèmes cardiaques,</li> <li>diabète sucré : le niveau de glucose (sucre) dans le sang peut être modifié.</li></ul><h2>Comment administrer ce médicament à votre enfant?</h2> <p>Suivez les instructions ci-dessous pour donner la fluoxétine à votre enfant :</p> <ul><li>Donnez régulièrement ce médicament à votre enfant, exactement comme votre médecin ou pharmacien vous l'a indiqué. </li> <li>Ce médicament est habituellement administré le matin, mais votre médecin ou le pharmacien peut vous donner un horaire différent. </li> <li>Donnez ce médicament à votre enfant avec ou sans nourriture. Donner plutôt la fluoxétine avec de la nourriture si le médicament cause des dérangements d'estomac. </li> <li>Si votre enfant prend de la fluoxétine sous forme liquide, mesurez soigneusement la dose avec la cuillère ou la seringue remise par le pharmacien. </li> <li>Si votre enfant a une sonde d'alimentation, rincez le tube avant de donner la fluoxétine liquide et après. </li></ul><h2>Que faire si votre enfant rate une dose?</h2> <ul><li>Donnez-lui sa dose dès que vous vous en souvenez. </li> <li>Si c'est presque l'heure de la prochaine dose, sautez la dose ratée. Donnez la prochaine dose à l'heure prévue. </li> <li>Ne donnez pas deux doses à votre enfant pour remplacer la dose ratée. </li></ul><h2>Combien de temps faut-il avant que le médicament fasse effet?</h2> <ul><li>Votre enfant pourrait commencer à se sentir mieux quelques semaines après avoir commencé à prendre ce médicament. </li> <li>Cela peut prendre jusqu'à 6 semaines avant de constater pleinement les effets de la fluoxétine. </li></ul><h2>Quels sont les effets secondaires possibles de ce médicament?</h2> <p>Votre enfant pourrait ressentir certains des effets secondaires qui suivent lorsqu'il prend de la fluoxétine. Si votre enfant continue à ressentir les effets secondaires suivants et qu'ils ne s'estompent pas ou qu'ils le dérangent, consultez son médecin : </p> <ul><li>fatigue, somnolence, faiblesse inhabituelle ou difficulté à penser clairement : votre enfant devrait éviter toute tâche qui requiert une vivacité d'esprit jusqu'à ce que vous sachiez comment ce médicament l'affecte, </li> <li>nervosité, excitabilité, irritabilité ou impatience,</li> <li>maux de tête, </li> <li>étourdissements, </li> <li>nausée, vomissements ou diarrhée (selles liquides) : essayez de prendre le médicament avec de la nourriture ou de prendre de plus petits repas plus fréquemment, </li> <li>bouche sèche; essayez de sucer un bonbon dur ou des morceaux de glace, </li> <li>problèmes de sommeil : essayez de donner ce médicament le matin. </li></ul> <h3>La plupart des effets secondaires suivants sont rares, mais peuvent indiquer un problème plus grave. Communiquez immédiatement avec le médecin de votre enfant ou conduisez votre enfant à l'urgence s'il ressent un de ces effets secondaires : </h3> <ul><li>fièvre élevée, transpiration excessive, confusion, tremblements et frissons,</li> <li>convulsions, </li> <li>comportement inhabituel : rarement, la fluoxétine peut entraîner des changements de comportement comme une augmentation de l'agitation, de l'hostilité ou des pensées autodestructrices ou dangereuses pour les autres. Dans un tel cas, communiquez immédiatement avec le médecin de votre enfant, mais n'arrêtez pas la prise de la fluoxétine par vous-même, </li> <li>enflure du visage, de la langue ou des lèvres,</li> <li>difficulté soudaine à avaler ou à respirer,</li> <li>souffle court,</li> <li>éruption cutanée ou démangeaisons.</li></ul><h2>Quelles mesures de sécurité prendre lorsque votre enfant utilise ce médicament?</h2> <p>L'allopurinol peut causer de la somnolence chez votre enfant ou il peut sembler moins alerte que d'habitude. Observez soigneusement votre enfant lorsqu'il doit faire quelque chose qui requiert toute son attention, comme monter des escaliers. </p> <p>Ce médicament peut diminuer la vivacité de votre enfant. Observez soigneusement les activités de votre enfant pour déterminer comment la fluoxétine l'affecte. Vous voudrez peut-être que votre enfant évite des tâches qui requièrent son attention comme faire de la bicyclette, du patin à roues alignées et des sports de contact.</p> <p>Votre enfant peut attraper plus facilement des coups de soleil. Éviter le soleil, les lampes solaires et les salons de bronzage. Utilisez un écran solaire et habillez votre enfant avec des vêtements protecteurs et encouragez-le à porter des lunettes de soleil.</p> <p>N'arrêtez pas soudainement de prendre la fluoxétine sans en parler auparavant avec le médecin de votre enfant. Le médecin voudra peut-être diminuer graduellement le dosage de fluoxétine avant de l'arrêter complètement pour éviter les symptômes de sevrage (comme des nausées, de l'agitation, des problèmes de sommeil, de la transpiration, des étourdissements, des sensations d'aiguilles et de picotements dans les mains et les pieds).</p> <p>Respectez tous vos rendez-vous avec le médecin afin qu'il puisse examiner régulièrement votre enfant.</p> <p>Il est important d'informer le médecin de votre enfant ou le pharmacien si votre enfant prend tout autre médicament (sous ordonnance ou non, ou des produits à base de plantes), y compris du millepertuis, des antidépresseurs (comme la trazodone, des ISRS, des IMAO), du tryptophane, des médicaments contre la migraine (comme le sumatriptan), le linézolide, le tramadol, certains médicaments pour le cœur, le diazépam ou des anticoagulants (comme la warfarine).</p><h2>Quels autres renseignements importants devriez-vous savoir?</h2><ul><li>Conservez une liste de tous les médicaments que prend votre enfant pour la montrer au médecin ou au pharmacien.</li><li>Ne partagez pas les médicaments de votre enfant avec d'autres. Ne donnez pas les médicaments de quelqu'un d'autre à votre enfant.</li><li>Assurez-vous de toujours avoir suffisamment de fluoxétine pour les fins de semaines, les congés et les vacances. Appelez votre pharmacie au moins deux jours avant la fin des médicaments de votre enfant pour les renouveler. </li><li>Conservez la fluoxétine à la température de la pièce, dans un endroit frais et sec, loin de la lumière du soleil. Ne les rangez pas dans la cuisine ou dans la salle de bain.</li><li>Ne conservez pas de médicaments périmés. Demandez à votre pharmacien la meilleure façon de vous débarrasser de médicaments périmés ou en trop.<span id="ms-rterangecursor-start" aria-hidden="true"></span><span id="ms-rterangecursor-end" aria-hidden="true"></span><br></li></ul>
FluoxetineFFluoxetineFluoxetineEnglishPharmacyNANABrainDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR59.00000000000008.000000000000001076.00000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p class="akh-article-overview">Your child needs to take the medicine called fluoxetine. This information sheet explains what fluoxetine does, how to give it, and what side effects or problems your child may have when they take this medicine.</p><p>Your child needs to take the medicine called fluoxetine (say: flu-OKS-e-teen). This information sheet explains what fluoxetine does, how to give it, and what side effects or problems your child may have when they take this medicine. </p><h2>Before giving fluoxetine to your child</h2> <p>Tell your doctor if your child is:</p> <ul><li>allergic to fluoxetine or other medicines </li> <li>taking any of these medicines: thioridazine or medications in the monoamine oxidase inhibitor (MAO-I) drug class </li></ul> <h3>Talk with the doctor or pharmacist if your child has any of the following conditions. Precautions may need to be taken with this medicine if your child has: </h3> <ul><li>thoughts of suicide </li> <li>bipolar disorder </li> <li>liver or kidney disease: the dose of fluoxetine may need to be adjusted </li> <li>a history of seizures </li> <li>heart problems </li> <li>diabetes mellitus: blood glucose levels may be affected </li></ul><h2>How should you give your child fluoxetine?</h2> <p>Follow these instructions when giving your child fluoxetine:</p> <ul><li>Give your child this medicine regularly, exactly as your doctor or pharmacist tells you. </li> <li>Give your child this medicine usually in the morning, although your doctor or pharmacist may give you a different schedule. </li> <li>Give your child this medicine with or without food. Give fluoxetine with food if it causes an upset stomach. </li> <li>If your child takes fluoxetine liquid, measure the dose carefully with the special spoon or oral syringe that the pharmacist gave you. </li> <li>If your child has a feeding tube, flush the tube before and after fluoxetine liquid is given. </li></ul><h2>What should you do if your child misses a dose of fluoxetine?</h2> <ul><li>Give the missed dose as soon as you remember. </li> <li>If it is almost time for the next dose, skip the missed dose. Give the next dose at the regular time. </li> <li>Do not give your child two doses to make up for one missed dose. </li></ul><h2>How long does fluoxetine take to work?</h2> <ul><li>Your child may start to feel better a few weeks after starting this medicine. </li> <li>It may take 6 weeks to see the full effect of fluoxetine. </li></ul><h2>What are the possible side effects of fluoxetine?</h2> <p>Your child may have some of these side effects while they take fluoxetine. Check with your child's doctor if your child continues to have any of these side effects and they do not go away or they bother your child: </p> <ul><li>unusual tiredness, sleepiness, weakness, or difficulty thinking clearly: Have your child avoid tasks that require alertness until you see how this medicine affects them. </li> <li>feeling nervous, excitable, irritable, or restlessness </li> <li>headache </li> <li>dizziness </li> <li>nausea, vomiting (throwing up), or diarrhea (loose, watery stools): Taking the medicine with food or eating small frequent meals may help. </li> <li>dry mouth (sucking on a hard candy or ice chips may help) </li> <li>difficulty sleeping: Giving this medicine in the morning may help. </li></ul> <h3>Most of the following side effects are not common, but they may be a sign of a serious problem. Call your child's doctor right away or take your child to the Emergency Department if your child has any of these side effects: </h3> <ul><li>high fever, excessive sweating, confusion, shivering/shaking </li> <li>seizures </li> <li>unusual behaviour: rarely, fluoxetine may cause behaviour changes such as increased agitation, hostility, or thoughts of self-harm or harm to others<br>If this happens, call your child's doctor immediately but do not stop the fluoxetine on your own. </li> <li>swelling of the face, tongue, or lips </li> <li>sudden trouble in swallowing or breathing </li> <li>shortness of breath </li> <li>rash or itchy skin </li></ul><h2>What safety measures should you take when your child is using fluoxetine?</h2><p>This medicine may cause your child to be less alert. Watch your child's activities closely until you see how fluoxetine affects them. You may also have your child avoid tasks that require alertness such as riding a bicycle, rollerblading, and contact sports. </p><p>Your child can get sunburned more easily. Avoid lots of sun, sunlamps, and tanning beds. Use sunscreen, dress your child in protective clothing, and encourage them to wear sunglasses. </p><p>Do not stop fluoxetine suddenly until you have talked to your child's doctor first. The doctor may want to slowly decrease the dose of fluoxetine before stopping to prevent withdrawal symptoms (such as nausea, restlessness, trouble sleeping, sweating, dizziness, pins and needles feeling in hands or feet). </p><p>Keep your appointments with the doctor to have your child checked regularly.</p><p>It is important that you tell your doctor and pharmacist if your child takes any other medications (prescription, over the counter, or herbal) including lithium, St. John's Wort, antidepressants (such as trazodone, SSRIs, MAO-Is), tryptophan, migraine medications (such as sumatriptan), linezolid, tramadol, certain heart medications, <a href="/Article?contentid=123&language=English">diazepam</a>, or blood thinners (such as <a href="/Article?contentid=265&language=English">warfarin</a>). </p><h2>What other important information should you know about fluoxetine?</h2><ul><li>Keep a list of all medications your child is on and show the list to the doctor or pharmacist.</li><li>Do not share your child's medicine with others. Do not give anyone else's medicine to your child.</li><li>Make sure you always have enough fluoxetine to last through weekends, holidays, and vacations. Call your pharmacy at least 2 days before your child runs out of medicine to order refills. </li><li>Keep fluoxetine at room temperature in a cool, dry place away from sunlight. Do not store it in the bathroom or kitchen.</li><li>Do not keep any medicines that are out of date.?Check with your pharmacist about the best way to throw away outdated or leftover medicines.<br></li></ul>

 

 

Fluoxétine142.000000000000FluoxétineFluoxetineFFrenchPharmacyNANABrainDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>La présente feuille de renseignements explique à quoi sert la fluoxétine, comment il est administré et les effets secondaires.</p><p>Votre enfant doit prendre un médicament appelé fluoxétine (prononcer : flu-o-ksé-tine). La présente feuille de renseignements explique à quoi sert la fluoxétine, comment il est administré et les effets secondaires ou problèmes que votre enfant peut ressentir lorsqu'il prend ce médicament. </p><h2>Quel est ce médicament?</h2> <p>La fluoxétine est un médicament qui augmente les niveaux de sérotonine – substance chimique présente dans le cerveau. Il fait partie d'un groupe de médicaments appelés « inhibiteurs spécifiques du recaptage de la sérotonine » (ISRS). Ce médicament est utilisé pour traiter la dépression, la boulimie ou la névrose obsessionnelle. </p> <p>La fluoxétine peut être désignée sous le nom de marque Prozac®.</p> <p>La fluoxétine se présente sous forme de gélule ou sous forme liquide.</p><h2>Avant d'administrer ce médicament à votre enfant</h2> <p>Informez votre médecin si votre enfant :</p> <ul><li>est allergique à la fluoxétine ou d'autres médicaments,</li> <li>prend un des médicaments suivants : la thioridazine ou tout autre médicament dans le groupe des inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO).</li></ul> <h3>Discutez avec le médecin ou le pharmacien si votre enfant est atteint d'un des problèmes médicaux suivants. Des précautions s'imposent peut-être dans les cas suivants : </h3> <ul><li>pensées suicidaires,</li> <li>trouble bipolaire,</li> <li>maladie du foie ou des reins : il faut alors peut-être rajuster le dosage de fluoxétine,</li> <li>antécédents de convulsions,</li> <li>problèmes cardiaques,</li> <li>diabète sucré : le niveau de glucose (sucre) dans le sang peut être modifié.</li></ul><h2>Comment administrer ce médicament à votre enfant?</h2> <p>Suivez les instructions ci-dessous pour donner la fluoxétine à votre enfant :</p> <ul><li>Donnez régulièrement ce médicament à votre enfant, exactement comme votre médecin ou pharmacien vous l'a indiqué. </li> <li>Ce médicament est habituellement administré le matin, mais votre médecin ou le pharmacien peut vous donner un horaire différent. </li> <li>Donnez ce médicament à votre enfant avec ou sans nourriture. Donner plutôt la fluoxétine avec de la nourriture si le médicament cause des dérangements d'estomac. </li> <li>Si votre enfant prend de la fluoxétine sous forme liquide, mesurez soigneusement la dose avec la cuillère ou la seringue remise par le pharmacien. </li> <li>Si votre enfant a une sonde d'alimentation, rincez le tube avant de donner la fluoxétine liquide et après. </li></ul><h2>Que faire si votre enfant rate une dose?</h2> <ul><li>Donnez-lui sa dose dès que vous vous en souvenez. </li> <li>Si c'est presque l'heure de la prochaine dose, sautez la dose ratée. Donnez la prochaine dose à l'heure prévue. </li> <li>Ne donnez pas deux doses à votre enfant pour remplacer la dose ratée. </li></ul><h2>Combien de temps faut-il avant que le médicament fasse effet?</h2> <ul><li>Votre enfant pourrait commencer à se sentir mieux quelques semaines après avoir commencé à prendre ce médicament. </li> <li>Cela peut prendre jusqu'à 6 semaines avant de constater pleinement les effets de la fluoxétine. </li></ul><h2>Quels sont les effets secondaires possibles de ce médicament?</h2> <p>Votre enfant pourrait ressentir certains des effets secondaires qui suivent lorsqu'il prend de la fluoxétine. Si votre enfant continue à ressentir les effets secondaires suivants et qu'ils ne s'estompent pas ou qu'ils le dérangent, consultez son médecin : </p> <ul><li>fatigue, somnolence, faiblesse inhabituelle ou difficulté à penser clairement : votre enfant devrait éviter toute tâche qui requiert une vivacité d'esprit jusqu'à ce que vous sachiez comment ce médicament l'affecte, </li> <li>nervosité, excitabilité, irritabilité ou impatience,</li> <li>maux de tête, </li> <li>étourdissements, </li> <li>nausée, vomissements ou diarrhée (selles liquides) : essayez de prendre le médicament avec de la nourriture ou de prendre de plus petits repas plus fréquemment, </li> <li>bouche sèche; essayez de sucer un bonbon dur ou des morceaux de glace, </li> <li>problèmes de sommeil : essayez de donner ce médicament le matin. </li></ul> <h3>La plupart des effets secondaires suivants sont rares, mais peuvent indiquer un problème plus grave. Communiquez immédiatement avec le médecin de votre enfant ou conduisez votre enfant à l'urgence s'il ressent un de ces effets secondaires : </h3> <ul><li>fièvre élevée, transpiration excessive, confusion, tremblements et frissons,</li> <li>convulsions, </li> <li>comportement inhabituel : rarement, la fluoxétine peut entraîner des changements de comportement comme une augmentation de l'agitation, de l'hostilité ou des pensées autodestructrices ou dangereuses pour les autres. Dans un tel cas, communiquez immédiatement avec le médecin de votre enfant, mais n'arrêtez pas la prise de la fluoxétine par vous-même, </li> <li>enflure du visage, de la langue ou des lèvres,</li> <li>difficulté soudaine à avaler ou à respirer,</li> <li>souffle court,</li> <li>éruption cutanée ou démangeaisons.</li></ul><h2>Quelles mesures de sécurité prendre lorsque votre enfant utilise ce médicament?</h2> <p>L'allopurinol peut causer de la somnolence chez votre enfant ou il peut sembler moins alerte que d'habitude. Observez soigneusement votre enfant lorsqu'il doit faire quelque chose qui requiert toute son attention, comme monter des escaliers. </p> <p>Ce médicament peut diminuer la vivacité de votre enfant. Observez soigneusement les activités de votre enfant pour déterminer comment la fluoxétine l'affecte. Vous voudrez peut-être que votre enfant évite des tâches qui requièrent son attention comme faire de la bicyclette, du patin à roues alignées et des sports de contact.</p> <p>Votre enfant peut attraper plus facilement des coups de soleil. Éviter le soleil, les lampes solaires et les salons de bronzage. Utilisez un écran solaire et habillez votre enfant avec des vêtements protecteurs et encouragez-le à porter des lunettes de soleil.</p> <p>N'arrêtez pas soudainement de prendre la fluoxétine sans en parler auparavant avec le médecin de votre enfant. Le médecin voudra peut-être diminuer graduellement le dosage de fluoxétine avant de l'arrêter complètement pour éviter les symptômes de sevrage (comme des nausées, de l'agitation, des problèmes de sommeil, de la transpiration, des étourdissements, des sensations d'aiguilles et de picotements dans les mains et les pieds).</p> <p>Respectez tous vos rendez-vous avec le médecin afin qu'il puisse examiner régulièrement votre enfant.</p> <p>Il est important d'informer le médecin de votre enfant ou le pharmacien si votre enfant prend tout autre médicament (sous ordonnance ou non, ou des produits à base de plantes), y compris du millepertuis, des antidépresseurs (comme la trazodone, des ISRS, des IMAO), du tryptophane, des médicaments contre la migraine (comme le sumatriptan), le linézolide, le tramadol, certains médicaments pour le cœur, le diazépam ou des anticoagulants (comme la warfarine).</p><h2>Quels autres renseignements importants devriez-vous savoir?</h2><ul><li>Conservez une liste de tous les médicaments que prend votre enfant pour la montrer au médecin ou au pharmacien.</li><li>Ne partagez pas les médicaments de votre enfant avec d'autres. Ne donnez pas les médicaments de quelqu'un d'autre à votre enfant.</li><li>Assurez-vous de toujours avoir suffisamment de fluoxétine pour les fins de semaines, les congés et les vacances. Appelez votre pharmacie au moins deux jours avant la fin des médicaments de votre enfant pour les renouveler. </li><li>Conservez la fluoxétine à la température de la pièce, dans un endroit frais et sec, loin de la lumière du soleil. Ne les rangez pas dans la cuisine ou dans la salle de bain.</li><li>Ne conservez pas de médicaments périmés. Demandez à votre pharmacien la meilleure façon de vous débarrasser de médicaments périmés ou en trop.<span id="ms-rterangecursor-start" aria-hidden="true"></span><span id="ms-rterangecursor-end" aria-hidden="true"></span><br></li></ul>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngFluoxétine
Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.

Trouvez-nous et suivez-nous en ligne Mensuel inscription au bulletin