Visites de suivi après le traitement des tumeurs cérébralesVVisites de suivi après le traitement des tumeurs cérébralesFollow-up visits after brain tumour treatmentFrenchNeurologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BrainNervous systemNAAdult (19+)NA2009-08-14T04:00:00ZEric Bouffet, MD, FRCPCFlat ContentHealth A-Z<p>Description approfondie de ce qui se passe pendant les visites cliniques de suivi après le traitement contre une tumeur cérébrale de votre enfant.</p><p>Après le traitement, votre enfant devra rester en contact avec plusieurs professionnels de la santé.</p> <p>Dans la première année suivant son traitement, votre enfant devra se présenter à la clinique de suivi à quelques mois d’intervalle. Après une année, en fonction de la tumeur, les visites à la clinique auront lieu tous les quatre ou six mois. </p> <p>Selon son état, votre enfant pourrait avoir besoin de réadaptation pour des problèmes physiques, qui peut avoir lieu dans une hôpital de réadaptation ou dans la collectivité avec des physiothérapeutes, des ergothérapeutes et des orthophonistes. </p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Chaque rendez-vous de suivi comprendra un examen physique, un examen neurologique, possiblement un examen d’imagerie par résonance magnétique et d’autres examens pertinents.</li> <li>Le rendez-vous permettra aussi de vérifier le développement physique et la croissance de votre enfant, de même que ses progrès comportementaux et développementaux.</li></ul>
Follow-up visits after brain tumour treatmentFFollow-up visits after brain tumour treatmentFollow-up visits after brain tumour treatmentEnglishNeurologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BrainNervous systemNAAdult (19+)NA2009-08-14T04:00:00ZEric Bouffet, MD, FRCPCFlat ContentHealth A-Z<p>An in-depth description of what happens at follow-up clinic visits after the brain tumour treatment for your child has ended.</p><p>After treatment ends, your child will need to keep in touch with several different health professionals.</p> <p>In the first year after treatment, your child will have checkups at a follow-up clinic every few months. After a year, depending on the tumour, the visits to the clinic will take place every four to six months. </p> <p>Your child may need rehabilitation for physical problems, depending on their condition. This may take place in a rehabilitation hospital or in the community with physical, occupational, and speech-language therapists. </p><h2>Key points</h2> <ul><li>Each follow-up visit will include a physical exam, a neurological exam, possibly an MRI scan, other relevant tests.</li> <li>The visit will also check physical development and growth, as well as behavioural and developmental progress.</li></ul>

 

 

Visites de suivi après le traitement des tumeurs cérébrales1421.00000000000Visites de suivi après le traitement des tumeurs cérébralesFollow-up visits after brain tumour treatmentVFrenchNeurologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BrainNervous systemNAAdult (19+)NA2009-08-14T04:00:00ZEric Bouffet, MD, FRCPCFlat ContentHealth A-Z<p>Description approfondie de ce qui se passe pendant les visites cliniques de suivi après le traitement contre une tumeur cérébrale de votre enfant.</p><p>Après le traitement, votre enfant devra rester en contact avec plusieurs professionnels de la santé.</p> <p>Dans la première année suivant son traitement, votre enfant devra se présenter à la clinique de suivi à quelques mois d’intervalle. Après une année, en fonction de la tumeur, les visites à la clinique auront lieu tous les quatre ou six mois. </p> <p>Selon son état, votre enfant pourrait avoir besoin de réadaptation pour des problèmes physiques, qui peut avoir lieu dans une hôpital de réadaptation ou dans la collectivité avec des physiothérapeutes, des ergothérapeutes et des orthophonistes. </p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Chaque rendez-vous de suivi comprendra un examen physique, un examen neurologique, possiblement un examen d’imagerie par résonance magnétique et d’autres examens pertinents.</li> <li>Le rendez-vous permettra aussi de vérifier le développement physique et la croissance de votre enfant, de même que ses progrès comportementaux et développementaux.</li></ul><p>En plus des visites cliniques, il est important de reprendre contact avec le médecin de famille ou le pédiatre de votre enfant en vue des examens physiques réguliers de votre enfant. Votre médecin est responsable de l’immunisation de routine, du traitement des maladies courantes chez les enfants et des examens physiques annuels. Tenez à jour le médecin de famille quant à l’état de votre enfant. Il faut informer le médecin de famille à la fin du traitement et le mettre à jour régulièrement après chaque visite de suivi. À ce moment, l’équipe de traitement dictera une lettre destinée à votre médecin de famille. </p><p>On vérifie les éventuels effets indésirables à long terme du traitement pendant les visites cliniques de suivi. Si vous remarquez des symptômes à la maison, faites-en part à l’équipe de traitement, car ils peuvent être liés à la tumeur ou au traitement. En plus de l’équipe de traitement, votre enfant pourrait devoir rencontrer d’autres spécialistes pour traiter ces effets. Il pourrait voir un endocrinologue, un ophtalmologiste ou un neuropsychologue, entre autres. </p><p>Quand votre enfant aura 18 ans, on transférera ses soins à une clinique pour adultes où ses visites de suivi se poursuivront.</p><h2>Que se passe-t-il pendant les visites cliniques de suivi?</h2> <p>Aux visites cliniques, l’équipe vérifiera l’état physique de votre enfant et tentera de déterminer la présence d’effets à long terme. Elle examinera aussi de quelle façon la tumeur et le traitement ont eu des répercussions sur le mode de vie de votre enfant et de votre famille. Vous devriez soulever toutes les questions et les préoccupations que vous avez au sujet de votre enfant. Les visites sont axées sur les trois secteurs indiqués ci-dessous.</p><h3>Questions propres aux tumeurs cérébrales</h3><p>L’équipe de traitement procédera à un examen approfondi de l’état de votre enfant. La visite comprendra ce qui suit :</p><ul><li>examen physique;</li><li>examen neurologique; </li><li>possibilité d’imagerie par résonance magnétique (IRM); </li><li>autres tests pertinents à la tumeur ou au traitement, comme des prises de sang ou des tests auditifs.</li></ul><h3>Croissance et développement physique</h3><p>L’examen physique comprend habituellement les mesures de la taille et du poids afin de s’assurer que l’enfant grandit bien.</p><h3>Ajustement psychosocial</h3><p>La visite permettra aussi de traiter des questions telles que le stress familial, la présence et le rendement à l’école, les habitudes de sommeil, les habitudes alimentaires, les relations et le comportement. </p><p>Parlez de vos préoccupations à la clinique. Cependant, si vous avez des préoccupations ou si votre enfant présente des symptômes entre deux visites cliniques, appelez l’équipe de traitement. </p><h2>Anxiété quant aux visites cliniques de suivi</h2><p>Bon nombre de parents deviennent anxieux dans les jours qui précèdent une visite clinique. Ils n’arrivent pas à dormir et à se concentrer. Ils craignent que l’IRM effectuée pendant la visite indique que la tumeur est revenue. </p><p>Il pourrait s’agir d’un moment où vous aurez besoin de tirer profit d’autres sources de soutien, comme des parents qui ont déjà vécu d’expérience. Pensez aux techniques d’adaptation que vous avez peut-être utilisées pour passer à travers le diagnostic de votre enfant ou d’autres étapes de son traitement. </p>

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.