AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

FurosémideFFurosémideFurosemideFrenchPharmacyNANARenal system/Urinary systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-03-09T05:00:00Z000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>La présente feuille de renseignements explique à quoi sert le furosémide, comment l'administrer à votre enfant et les effets secondaires.</p><p>Votre enfant doit prendre un médicament appelé furosémide (prononcer : fu-ro-zé-mide). La présente feuille de renseignements explique à quoi sert le furosémide, comment l'administrer à votre enfant et les effets secondaires ou problèmes qu'il peut ressentir lorsqu'il prend ce médicament. </p><h2>Comment administrer ce médicament à votre enfant?</h2> <p>Suivez les instructions ci-dessous pour donner du furosémide à votre enfant :</p> <ul><li>Donner le furosémide à votre enfant aussi longtemps que votre médecin ou pharmacien vous l'indique, même si votre enfant semble bien. Consultez le médecin de votre enfant avant de cesser de lui donner ce médicament, pour quelque raison que ce soit. Assurez-vous d'avoir suffisamment de furosémide pour les fins de semaines, les congés et les vacances. </li> <li>Donner le furosémide à votre enfant au même moment chaque jour. Choisissez des heures qui vous conviennent pour ne pas rater la prise du médicament. </li> <li>Donnez le furosémide à votre enfant avec la cuillère ou la seringue remise par le pharmacien, si votre enfant prend le furosémide sous forme liquide.</li></ul><h2>Que faire si votre enfant rate une dose?</h2> <p>Si votre enfant rate une dose de furosémide :</p> <ul><li>Donnez-lui sa dose dès que vous vous en souvenez. </li> <li>Si c'est presque l'heure de la prochaine dose, sautez la dose ratée.</li> <li>Donnez la prochaine dose à l'heure prévue. </li> <li>Donnez à votre enfant uniquement une dose à la fois.</li></ul><h2>Quels sont les effets secondaires possibles de ce médicament?</h2> <p>Votre enfant pourrait ressentir certains des effets secondaires qui suivent lorsqu'il prend du furosémide. Habituellement, votre enfant n'a pas à consulter le médecin à leur sujet. </p> <p>Ces effets secondaires pourraient s'estomper au fur et à mesure que le corps de votre enfant s'habitue au furosémide. Si votre enfant continue à ressentir certains signes ou symptômes qui suivent et qu'ils ne s'estompent pas ou qu'ils le dérangent, consultez son médecin : </p> <ul><li>étourdissements en se levant d'une position couchée ou assise,</li> <li>crampes abdominales,</li> <li>perte d'appétit,</li> <li>maux de tête, </li> <li>vision trouble,</li> <li>diarrhée (selles liquides). </li></ul> <h3>La plupart des effets secondaires suivants sont rares, mais peuvent indiquer un problème plus grave. Communiquez immédiatement avec le médecin de votre enfant ou conduisez votre enfant à l'urgence s'il ressent un de ces effets secondaires : </h3> <ul><li>diarrhée, vomissements, dérangements d'estomac qui ne cessent pas,</li> <li>bouche sèche,</li> <li>ecchymoses (hématomes ou bleus) ou saignements inhabituels,</li> <li>douleurs articulaires (par exemple, aux genoux ou aux coudes), </li> <li>soif accrue,</li> <li>mal de gorge inexpliqué,</li> <li>crampes ou douleurs musculaires,</li> <li>fièvre inexpliquée,</li> <li>grande fatigue ou faiblesse,</li> <li>changements de comportement,</li> <li>douleur dans le bas ou le côté du dos,</li> <li>changements de la vision, par exemple, lorsque tout semble jaunâtre.</li></ul><h2>Quels autres renseignements importants devriez-vous savoir?</h2><ul><li>Avant que votre enfant ne subisse quelque chirurgie que ce soit, même pour les dents, ou un traitement en urgence, informez le médecin ou le dentiste que votre enfant prend du furosémide.</li><li>Ce médicament peut faire en sorte que le corps perd un minéral appelé potassium. Le potassium contribue au contrôle nerveux et musculaire. Le médecin voudra peut-être que votre enfant boive ou mange des aliments avec une haute teneur en potassium (comme du jus d'orange ou des bananes). Obtenez des instructions précises auprès de votre médecin puisqu'un apport supplémentaire de potassium peut ne pas être nécessaire.</li><li>Le furosémide peut rendre la peau de votre enfant plus sensible aux coups de soleil. Assurez-vous que votre enfant couvre sa peau et sa tête avec des vêtements et un chapeau ou qu'il utilise un écran solaire fort (une crème qui protège la peau du soleil). Utilisez un écran solaire qui protège des rayons ultraviolets du soleil appelés rayons UVA et UVB. Le facteur de protection (FPS) de l'écran solaire devrait être d'au moins 15. Demandez à votre pharmacien de vous aider à choisir un écran solaire qui convient. </li><li>Le médecin demandera peut-être à votre enfant de cesser de prendre ce médicament lorsqu'il a mal au ventre, des vomissements, de la diarrhée, or une fièvre très élevée ou qui dure longtemps. Communiquez avec le médecin de votre enfant avant de cesser la prise du médicament.</li><li>Consultez le médecin de votre enfant ou le pharmacien avant de donner à votre enfant d'autres médicaments, même s'ils sont sans ordonnance du médecin.</li><li>Conservez le furosémide liquide à la température de la pièce dans un endroit sec et frais, loin de la lumière du soleil. Le furosémide liquide ne doit pas être réfrigéré.</li><li>Conservez tous les médicaments de votre enfant hors de sa vue et de sa portée.<span id="ms-rterangecursor-start" aria-hidden="true"></span><span id="ms-rterangecursor-end" aria-hidden="true"></span><br></li></ul>
FurosemideFFurosemideFurosemideEnglishPharmacyNANARenal system/Urinary systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2001-03-09T05:00:00ZElaine Lau, BScPhm, PharmD, MSc, RPh63.00000000000008.00000000000000843.000000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p class="akh-article-overview">Your child needs to receive the medicine called furosemide. This information sheet explains what furosemide does and how to give it to your child. It also explains what side effects or problems your child may have when they take this medicine.</p><p>Your child needs to receive the medicine called furosemide (fyoor-OH-se-mide). This information sheet explains what furosemide does and how to give it to your child. It also explains what side effects or problems your child may have when they take this medicine. </p><h2>How should you give your child furosemide?</h2> <p>Follow these instructions when giving your child furosemide:</p> <ul><li>Give your child furosemide for as long as your doctor or pharmacist tells you, even if your child seems well. Talk to your child's doctor before you stop giving this medicine for any reason. Make sure you have enough furosemide for weekends, holidays, and vacations. </li> <li>Give your child furosemide at the same time every day. Pick times that are easy for you so that you do not miss doses. </li> <li>Give your child furosemide with the special spoon or syringe that the pharmacist gave you, if your child is taking liquid furosemide. </li></ul><h2>What should you do if your child misses a dose of furosemide?</h2> <p>If your child misses a dose of furosemide:</p> <ul><li>Give your child the missed dose as soon as you remember. </li> <li>If it is almost time for the next dose, skip the missed dose. </li> <li>Give your child the next dose at the regular time. </li> <li>Give your child only 1 dose at a time. </li></ul><h2>What are the possible side effects of furosemide?</h2> <p>Your child may have some side effects while they take furosemide. Usually your child will not need to see the doctor about them. </p> <p>These side effects may go away as your child's body gets used to furosemide. Check with your child's doctor if your child continues to have any of the following signs or symptoms and they do not go away or they bother your child: </p> <ul><li>dizziness when getting up from a lying or sitting position </li> <li>stomach cramps </li> <li>loss of appetite </li> <li>headache </li> <li>blurred vision </li> <li>diarrhea (watery stool) </li></ul> <h3>Most of the following side effects are not common, but they may be a sign of a serious problem. Call your child's doctor right away or take your child to the Emergency Department if your child has any of these side effects: </h3> <ul><li>continued diarrhea, throwing up, feeling sick to the stomach </li> <li>dryness of mouth </li> <li>unusual bruising or bleeding </li> <li>pain in joints (for example, knees or elbows) </li> <li>increased thirst </li> <li>unexplained sore throat </li> <li>muscle cramps or pain </li> <li>unexplained fever </li> <li>severe tiredness or weakness </li> <li>behaviour changes </li> <li>pain in lower back or side </li> <li>changes in vision, such as everything looking yellow </li></ul><h2>What other important information should you know about furosemide?</h2><ul><li>Before your child has any kind of operation, even on the teeth, or an emergency treatment, tell the doctor or dentist that your child is taking furosemide. </li><li>This medicine may cause the body to lose a mineral called <a href="/Article?contentid=220&language=English">potassium</a>. Potassium helps control nerves and muscles. The doctor may want your child to eat or drink foods that have high potassium content (such as orange juice or bananas). You should get specific instructions from your doctor since extra potassium may not be needed. </li><li>Furosemide may make your child's skin more likely to sunburn. Make sure your child covers their skin and head with clothing and a hat, or use a strong sunscreen (a cream that protects the skin from the sun). Look for a sunscreen that says it protects against the sun's ultraviolet rays, called UVA and UVB rays. The sunscreen should have a sun protection factor, called SPF, of at least 15. Ask your pharmacist to help you pick the right sunscreen. </li><li>The doctor may want your child to stop taking this medicine during the times when they feel sick to the stomach, are throwing up, have diarrhea, or have a fever which is very high or lasts for a long time. Call your child's doctor before stopping this medicine. </li><li>Check with your child's doctor or pharmacist before you give your child any other medicines, even medicines you can buy without a doctor's order (prescription). </li><li>Keep furosemide liquid at room temperature in a dry, cool place away from sunlight. It should not be refrigerated.<br></li></ul>

 

 

Furosémide144.000000000000FurosémideFurosemideFFrenchPharmacyNANARenal system/Urinary systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-03-09T05:00:00Z000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>La présente feuille de renseignements explique à quoi sert le furosémide, comment l'administrer à votre enfant et les effets secondaires.</p><p>Votre enfant doit prendre un médicament appelé furosémide (prononcer : fu-ro-zé-mide). La présente feuille de renseignements explique à quoi sert le furosémide, comment l'administrer à votre enfant et les effets secondaires ou problèmes qu'il peut ressentir lorsqu'il prend ce médicament. </p><h2>Quel est ce médicament?</h2> <p>Le furosémide est un diurétique. Il sert à déduire la quantité de sel et d'eau dans le corps en augmentant la quantité d'urine produite par le corps.</p><h2>Comment administrer ce médicament à votre enfant?</h2> <p>Suivez les instructions ci-dessous pour donner du furosémide à votre enfant :</p> <ul><li>Donner le furosémide à votre enfant aussi longtemps que votre médecin ou pharmacien vous l'indique, même si votre enfant semble bien. Consultez le médecin de votre enfant avant de cesser de lui donner ce médicament, pour quelque raison que ce soit. Assurez-vous d'avoir suffisamment de furosémide pour les fins de semaines, les congés et les vacances. </li> <li>Donner le furosémide à votre enfant au même moment chaque jour. Choisissez des heures qui vous conviennent pour ne pas rater la prise du médicament. </li> <li>Donnez le furosémide à votre enfant avec la cuillère ou la seringue remise par le pharmacien, si votre enfant prend le furosémide sous forme liquide.</li></ul><h2>Que faire si votre enfant rate une dose?</h2> <p>Si votre enfant rate une dose de furosémide :</p> <ul><li>Donnez-lui sa dose dès que vous vous en souvenez. </li> <li>Si c'est presque l'heure de la prochaine dose, sautez la dose ratée.</li> <li>Donnez la prochaine dose à l'heure prévue. </li> <li>Donnez à votre enfant uniquement une dose à la fois.</li></ul><h2>Quels sont les effets secondaires possibles de ce médicament?</h2> <p>Votre enfant pourrait ressentir certains des effets secondaires qui suivent lorsqu'il prend du furosémide. Habituellement, votre enfant n'a pas à consulter le médecin à leur sujet. </p> <p>Ces effets secondaires pourraient s'estomper au fur et à mesure que le corps de votre enfant s'habitue au furosémide. Si votre enfant continue à ressentir certains signes ou symptômes qui suivent et qu'ils ne s'estompent pas ou qu'ils le dérangent, consultez son médecin : </p> <ul><li>étourdissements en se levant d'une position couchée ou assise,</li> <li>crampes abdominales,</li> <li>perte d'appétit,</li> <li>maux de tête, </li> <li>vision trouble,</li> <li>diarrhée (selles liquides). </li></ul> <h3>La plupart des effets secondaires suivants sont rares, mais peuvent indiquer un problème plus grave. Communiquez immédiatement avec le médecin de votre enfant ou conduisez votre enfant à l'urgence s'il ressent un de ces effets secondaires : </h3> <ul><li>diarrhée, vomissements, dérangements d'estomac qui ne cessent pas,</li> <li>bouche sèche,</li> <li>ecchymoses (hématomes ou bleus) ou saignements inhabituels,</li> <li>douleurs articulaires (par exemple, aux genoux ou aux coudes), </li> <li>soif accrue,</li> <li>mal de gorge inexpliqué,</li> <li>crampes ou douleurs musculaires,</li> <li>fièvre inexpliquée,</li> <li>grande fatigue ou faiblesse,</li> <li>changements de comportement,</li> <li>douleur dans le bas ou le côté du dos,</li> <li>changements de la vision, par exemple, lorsque tout semble jaunâtre.</li></ul><h2>Quels autres renseignements importants devriez-vous savoir?</h2><ul><li>Avant que votre enfant ne subisse quelque chirurgie que ce soit, même pour les dents, ou un traitement en urgence, informez le médecin ou le dentiste que votre enfant prend du furosémide.</li><li>Ce médicament peut faire en sorte que le corps perd un minéral appelé potassium. Le potassium contribue au contrôle nerveux et musculaire. Le médecin voudra peut-être que votre enfant boive ou mange des aliments avec une haute teneur en potassium (comme du jus d'orange ou des bananes). Obtenez des instructions précises auprès de votre médecin puisqu'un apport supplémentaire de potassium peut ne pas être nécessaire.</li><li>Le furosémide peut rendre la peau de votre enfant plus sensible aux coups de soleil. Assurez-vous que votre enfant couvre sa peau et sa tête avec des vêtements et un chapeau ou qu'il utilise un écran solaire fort (une crème qui protège la peau du soleil). Utilisez un écran solaire qui protège des rayons ultraviolets du soleil appelés rayons UVA et UVB. Le facteur de protection (FPS) de l'écran solaire devrait être d'au moins 15. Demandez à votre pharmacien de vous aider à choisir un écran solaire qui convient. </li><li>Le médecin demandera peut-être à votre enfant de cesser de prendre ce médicament lorsqu'il a mal au ventre, des vomissements, de la diarrhée, or une fièvre très élevée ou qui dure longtemps. Communiquez avec le médecin de votre enfant avant de cesser la prise du médicament.</li><li>Consultez le médecin de votre enfant ou le pharmacien avant de donner à votre enfant d'autres médicaments, même s'ils sont sans ordonnance du médecin.</li><li>Conservez le furosémide liquide à la température de la pièce dans un endroit sec et frais, loin de la lumière du soleil. Le furosémide liquide ne doit pas être réfrigéré.</li><li>Conservez tous les médicaments de votre enfant hors de sa vue et de sa portée.<span id="ms-rterangecursor-start" aria-hidden="true"></span><span id="ms-rterangecursor-end" aria-hidden="true"></span><br></li></ul>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngFurosémide
Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.

Trouvez-nous et suivez-nous en ligne Mensuel inscription au bulletin