AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

Santé des os après une greffe allogéniqueSSanté des os après une greffe allogéniqueBone health after an allogeneic blood and marrow transplantFrenchHaematology;Immunology;Oncology;Orthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyImmune systemNATeen (13-18 years) Adult (19+)NA2010-03-19T04:00:00ZJohn Doyle, MD, FRCPC, FAAPChristine Armstrong, RN, MScN, NP Peds9.0000000000000059.0000000000000367.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Apprendrez comment votre enfant peut garder des os sains après avoir survécu à une greffe.</p><p>Si votre enfant développe la complication du système immunitaire appelée maladie du greffon contre l’hôte (MGCH), il prendra un stéroïde appelé prednisone. Ce médicament est aussi administré avant la greffe de votre enfant pour réduire au minimum les chances de développer la MGCH. Cependant, la prise de prednisone sur une longue période peut modifier la croissance de cellules osseuses saines.</p><h2>À retenir</h2><ul><li>Les stéroïdes peuvent endommager les articulations en interrompant l’approvisionnement en sang, provoquant une maladie appelée ostéonécrose ou nécrose avasculaire.</li><li>Les stéroïdes peuvent aussi affaiblir les os en réduisant leur densité; lorsque la teneur minérale de l’os est réduite, il y a un risque accru que les os se rompent.</li><li>Il est important de vous présenter aux rendez-vous de suivi réguliers en vue de la détection des premiers signes d’une lésion osseuse.</li></ul>
Bone health after an allogeneic blood and marrow transplantBBone health after an allogeneic blood and marrow transplantBone health after an allogeneic blood and marrow transplantEnglishHaematology;Immunology;Oncology;Orthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyImmune systemNATeen (13-18 years) Adult (19+)NA2010-03-19T04:00:00ZJohn Doyle, MD, FRCPC, FAAPChristine Armstrong, RN, MScN, NP Peds9.0000000000000059.0000000000000367.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Learn how your child can keep their bones strong after a blood and bone marrow transplant.</p><p>If your child develops the immune complication called graft-versus-host disease (GVHD) they will take a steroid called prednisone. This medicine is also given before your child’s transplant to minimize the chances of developing GVHD. Taking prednisone over a long period of time can affect the growth of healthy bone cells.</p><h2>Key points</h2><ul><li>Steroids can damage the joints by interrupting the blood supply, causing a condition called osteonecrosis or avascular necrosis.</li><li>Steroids can also make bones weaker by causing them to become less dense; when bone mineral density (BMD) is reduced, it increases the chances of the bones breaking.</li><li>Keeping up with regular follow-up appointments is important to detect any early signs of bone damage.</li></ul>

 

 

Santé des os après une greffe allogénique1571.00000000000Santé des os après une greffe allogéniqueBone health after an allogeneic blood and marrow transplantSFrenchHaematology;Immunology;Oncology;Orthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyImmune systemNATeen (13-18 years) Adult (19+)NA2010-03-19T04:00:00ZJohn Doyle, MD, FRCPC, FAAPChristine Armstrong, RN, MScN, NP Peds9.0000000000000059.0000000000000367.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Apprendrez comment votre enfant peut garder des os sains après avoir survécu à une greffe.</p><p>Si votre enfant développe la complication du système immunitaire appelée maladie du greffon contre l’hôte (MGCH), il prendra un stéroïde appelé prednisone. Ce médicament est aussi administré avant la greffe de votre enfant pour réduire au minimum les chances de développer la MGCH. Cependant, la prise de prednisone sur une longue période peut modifier la croissance de cellules osseuses saines.</p><h2>À retenir</h2><ul><li>Les stéroïdes peuvent endommager les articulations en interrompant l’approvisionnement en sang, provoquant une maladie appelée ostéonécrose ou nécrose avasculaire.</li><li>Les stéroïdes peuvent aussi affaiblir les os en réduisant leur densité; lorsque la teneur minérale de l’os est réduite, il y a un risque accru que les os se rompent.</li><li>Il est important de vous présenter aux rendez-vous de suivi réguliers en vue de la détection des premiers signes d’une lésion osseuse.</li></ul><h2>Dommages aux articulations</h2><p>Les stéroïdes peuvent endommager les articulations en interrompant l’approvisionnement en sang, ce qui entraine un trouble appelé ostéonécrose ou nécrose avasculaire. Si nos os ne reçoivent pas assez de sang, le tissu osseux commence à mourir. Si votre enfant se plaint de douleurs aux articulations – principalement celles des genoux ou des hanches – ou commence à boiter, appelez le médecin immédiatement.</p> <figure class="asset-c-100"> <span class="asset-image-title">Ostéonécrose</span><img src="http://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Osteonecrosis_MED_ILL_FR.png" alt="Illustration d’un articulation de la hanche normale et d’un articulation de la hanche atteint d’ostéonécrose" /><figcaption class="asset-image-caption">De nombreux vaisseaux sanguins approvisionnent en sang l'articulation de la hanche. Dans l'ostéonécrose, l'approvisionnement en sang vers les os est dérangé. Par conséquent, les tissus osseux meurent. On appelle aussi l'ostéonécrose la nécrose avasculaire.</figcaption> </figure> <h2>Affaiblissement des os</h2><p>Les stéroïdes peuvent affaiblir les os en les rendant moins denses. À mesure que les os s’amincissent, ils perdent d’importants minéraux comme le calcium, dont nous avons besoin pour garder des os solides. La quantité de minéraux qui se trouve dans chaque centimètre carré d’os est une mesure importante de la solidité des os. C’est ce que l’on appelle la densité minérale osseuse (DMO). Si la DMO de votre enfant diminue, cela augmente les risques que les os se brisent (fractures).</p><h2>Que faut-il faire pour garder des os en santé?</h2><p>Il est important d’aller à des rendez-vous de suivi réguliers pour détecter tout signe précoce de dommages aux os. Les médecins vérifient la présence de signes d’ostéonécrose et de DMO diminuée. Cela peut aider à la prévention précoce, étant donné que parfois, le médecin peut voir les signes avant qu’ils n’empirent et qu’ils n’interfèrent avec la mobilité de l’enfant. </p><p>Adopter des habitudes de vie saines peut réduire les chances que votre enfant développe des problèmes osseux plus tard après le traitement. Encouragez votre enfant : </p><ul><li>à faire des exercices qui mettent en cause une charge, ce qui signifie que ses pieds et son corps supportent le poids corporel. Les randonnées, les pompes, la marche, monter des escaliers et faire de la bicyclette en sont des exemples;</li><li>à manger des aliments qui contiennent du calcium et de la vitamine D, une vitamine importante pour la santé des os. Ce peut être des produits du lait (fromage et yogourt), du poisson, du foie, des œufs, des épinards, des feuilles de chou vert et des fèves. Votre enfant peut aussi prendre des suppléments s’il a du mal à obtenir assez de vitamines par l’alimentation à elle seule; </li><li>à éviter le tabac, l’alcool et les excès de caféine, car ils peuvent empirer les carences en densité osseuse.</li></ul><p>Si la douleur devient un problème pour votre enfant, des physiothérapeutes et des médecins spécialisés en gestion de la douleur peuvent l’aider.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Osteonecrosis_MED_ILL_FR.pngFalse

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.