L’équipes soignantes pour les enfants atteints de maladies cardiaquesLL’équipes soignantes pour les enfants atteints de maladies cardiaquesThe Health Care Teams for Children with Heart DiseaseFrenchCardiologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)HeartCardiovascular systemHealth care professionalsAdult (19+)NA2009-12-04T05:00:00ZJennifer Russell, MD, FRCPC00652.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Familiarisez-vous avec les équipes soignantes traitant les enfants atteints de maladies cardiaques. Le rôle précis de chaque membre est expliqué.<br></p><p>Si votre enfant est traité pour un problème cardiaque, il recevra des soins de la part de plusieurs professionnels de la santé, y compris des personnes travaillant au sein d’une équipe médicale et chirurgicale, d’une équipe d’infirmières et d’une équipe de soutien à la famille. Ces personnes sont hautement qualifiées et très attentionnées; par ailleurs, elles s’occupent des soins centrés sur la famille et respectent les besoins individuels de l’enfant et de la famille.</p><h2> À retenir </h2> <ul><li> Les professionnels de la santé qui traitent les enfants atteints de maladies cardiaques congénitales travaillent habituellement en équipes : une équipe médicale et chirurgicale, une équipe d’infirmières, différents professionnels de la santé et un certain type d’équipe de soutien à la famille.</li> <li> Il peut être difficile de dire qui est chaque membre de votre équipe de soins de santé et ce qu’il fait. N’hésitez pas à demander à un membre de l’équipe qui il est et à lui poser des questions sur les soins de votre enfant. </li></ul>
The Health Care Teams for Children with Heart DiseaseTThe Health Care Teams for Children with Heart DiseaseThe Health Care Teams for Children with Heart DiseaseEnglishCardiologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)HeartCardiovascular systemHealth care professionalsAdult (19+)NA2009-12-04T05:00:00ZJennifer Russell, MD, FRCPC00652.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Learn about health care teams committed to treating children with heart conditions. The specific role of each member is discussed.<br></p><p>If your child is being treated for a heart condition, they will be receiving care from a number of health care professionals, including those on medical and surgical, nursing, and family support teams. These people are very skilled and caring individuals, who are committed to family-centred care and respecting the individual needs of the child and the family.</p><h2>Key points </h2> <ul><li>Health care professionals who treat children with congenital heart conditions usually work in teams: a medical and surgical team, a nursing team, various health care professionals and some sort of family support team.</li> <li>It can be difficult to tell who each member on your health care team is and what they do. Do not hestitate to ask any member of the team who they are and any other questions about your child's care. </li></ul>

 

 

L’équipes soignantes pour les enfants atteints de maladies cardiaques1590.00000000000L’équipes soignantes pour les enfants atteints de maladies cardiaquesThe Health Care Teams for Children with Heart DiseaseLFrenchCardiologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)HeartCardiovascular systemHealth care professionalsAdult (19+)NA2009-12-04T05:00:00ZJennifer Russell, MD, FRCPC00652.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Familiarisez-vous avec les équipes soignantes traitant les enfants atteints de maladies cardiaques. Le rôle précis de chaque membre est expliqué.<br></p><p>Si votre enfant est traité pour un problème cardiaque, il recevra des soins de la part de plusieurs professionnels de la santé, y compris des personnes travaillant au sein d’une équipe médicale et chirurgicale, d’une équipe d’infirmières et d’une équipe de soutien à la famille. Ces personnes sont hautement qualifiées et très attentionnées; par ailleurs, elles s’occupent des soins centrés sur la famille et respectent les besoins individuels de l’enfant et de la famille.</p><h2> À retenir </h2> <ul><li> Les professionnels de la santé qui traitent les enfants atteints de maladies cardiaques congénitales travaillent habituellement en équipes : une équipe médicale et chirurgicale, une équipe d’infirmières, différents professionnels de la santé et un certain type d’équipe de soutien à la famille.</li> <li> Il peut être difficile de dire qui est chaque membre de votre équipe de soins de santé et ce qu’il fait. N’hésitez pas à demander à un membre de l’équipe qui il est et à lui poser des questions sur les soins de votre enfant. </li></ul><p>Si votre enfant est traité pour un trouble cardiaque, il recevra des soins de plusieurs professionnels de la santé. Ces personnes sont très qualifiées et empathiques, et elles ont à cœur les soins axés sur la famille et le respect des besoins individuels de l’enfant et de la famille. </p><h2>Comment savoir qui est qui à l’hôpital?</h2><p>Il peut être très difficile de déterminer à partir des vêtements qu’ils portent ce que font les professionnels de la santé à l’hôpital. Beaucoup de professionnels de la santé portent des uniformes de travail ou des manteaux blancs, pas seulement les infirmières et les médecins. Mais, tous les membres du personnel de l’hôpital doivent porter des insignes d’identité indiquant leur nom et leur domaine de spécialité. Si vous n’êtes pas certain de ce que fait une personne, n’hésitez pas à lui demander. </p><p>Les professionnels de la santé qui s’occupent de votre enfant travaillent habituellement en équipes. Il y aura une équipe médicale et une équipe chirurgicale, une équipe de soins infirmiers, divers autres professionnels de la santé et, selon l’hôpital, une certaine forme d’équipe de soutien à la famille. Ces équipes comprennent habituellement les personnes qui suivent.</p><h3>Équipes médicale et chirurgicale</h3><ul><li>Cardiologue : médecin qui se spécialise dans les soins pour le cœur</li><li>Cardiochirurgien ou chirurgien cardiovasculaire : chirurgien qui se spécialise dans la chirurgie cardiaque</li><li>Stagiaire ou résident en chirurgie cardiovasculaire : médecin qualifié étudiant pour devenir chirurgien cardiologue</li><li>Stagiaire en cardiologie : pédiatre qualifié étudiant pour devenir cardiologue</li><li>Pédiatre résident : médecin qualifié étudiant pour devenir pédiatre</li><li>Infirmière en pratique avancée : infirmière autorisée ayant reçu un enseignement postsecondaire sur les soins aux enfants ayant une chirurgie ou des anomalies cardiaques. </li></ul><h3>Équipe de soins infirmiers</h3><ul><li>Infirmière autorisée : infirmière qui donne des soins directs au chevet de votre enfant</li><li>Infirmière de soutien clinique : infirmière autorisée qui aide aux soins de votre enfant</li><li>Chef d’équipe : infirmière autorisée qui dirige l’équipe d’infirmières qui s’occupent de votre enfant</li><li>Chef clinique : infirmière autorisée qui coordonne les activités quotidiennes dans l’unité</li><li>Directeur des services de santé aux enfants</li></ul><h3>Autres professionnels de la santé</h3><ul><li>Physiothérapeute : cette personne peut participer à l’évaluation du niveau d’activité de votre enfant, et de la façon dont il se développe</li><li>Ergothérapeute : cette personne évaluera également le développement de votre enfant, et elle peut également aider avec les difficultés liées à l’alimentation</li><li>Pharmacien : le pharmacien peut répondre aux questions sur les médicaments</li><li>Diététiste : les diététistes en connaissent beaucoup sur l’alimentation saine, et peuvent veiller à ce que votre enfant reçoive une nutrition suffisante</li><li>Spécialiste du milieu de l’enfant : ces professionnels évaluent la façon dont les enfants s’en sortent et se développent, et ils utilisent des méthodes telles que les jeux thérapeutiques pour aider</li></ul><h3>Équipe de soutien à la famille</h3><p>Beaucoup de sentiments et de tensions peuvent se manifester quand votre enfant est à l’hôpital. En plus de la maladie de votre enfant, vous pouvez avoir de la difficulté à faire face à un régime hospitalier complexe. L’équipe de soutien à la famille peut vous aider à y faire face. L’équipe peut comprendre les membres qui suivent. </p><ul><li>Infirmière en pratique avancée : infirmière autorisée qui se spécialise dans les soins aux enfants atteints de troubles cardiaques et à leur famille</li><li>Travailleurs sociaux : spécialistes en consultation, en thérapie, et pour trouver des ressources</li><li>Aumôniers : membres du clergé qui offrent des services religieux pour l’hôpital</li></ul><p>Si vous aimeriez rencontrer l’un de ces membres d’équipe, veuillez en informer l’infirmière de votre enfant. D’autres personnes de soutien sont également là si vous en avez besoin.</p><h3>Quel est votre rôle dans l’équipe?</h3><p>Il est important pour les familles de faire partie de la planification de la façon dont on soigne leurs enfants. Si vous avez des questions ou des préoccupations à l’égard de votre enfant, n’hésitez pas à demander à l’un des membres de l’équipe. Il veillera à ce que vous ayez une mise à jour, ou il organisera un entretien avec vous et un médecin ou un autre membre d’équipe approprié.</p>

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.