Garantir que vous comprenez le diagnostic d'anomalies cardiaques congénitalesGGarantir que vous comprenez le diagnostic d'anomalies cardiaques congénitalesMaking Sure You Understand the Diagnosis of Congenital Heart DefectsFrenchCardiologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)HeartCardiovascular systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2009-12-14T05:00:00ZRobert Hamilton, MD, FRCPC7.0000000000000066.0000000000000334.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Comment s’assurer qu’un diagnostic est entièrement compris? Il est tout à fait acceptable et même souhaitable de poser des questions afin de clarifier le diagnostic.</p><p>Recevoir un diagnostic officiel peut être accablant. Les médecins et les membres de l’équipe des soins de santé sont là pour répondre à vos questions et pour expliquer en détail de quoi votre enfant souffre. </p><h2> À retenir </h2> <ul><li> Les médecins savent que vous aurez peut-être des questions et s’attendent à ce que vous leur demandiez des clarifications afin de bien comprendre l'état de votre enfant.</li> <li> Il est nécessaire que vous compreniez de quoi votre enfant souffre afin d’être en mesure de prendre des décisions au sujet de son traitement.</li> <li> Prenez en note les renseignements médicaux que vous donne le médecin pour pouvoir y revenir plus tard. </li></ul>
Making Sure You Understand the Diagnosis of Congenital Heart DefectsMMaking Sure You Understand the Diagnosis of Congenital Heart DefectsMaking Sure You Understand the Diagnosis of Congenital Heart DefectsEnglishCardiologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)HeartCardiovascular systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2009-12-14T05:00:00ZRobert Hamilton, MD, FRCPC7.0000000000000066.0000000000000334.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>This page highlights how to ensure a diagnosis is completely understood. Asking questions to clarify the diagnosis is an acceptable and expected thing to do.</p><p> Receiving an official diagnosis can feel overwhelming. Doctors and members of the healthcare team are there to answer your questions and explain your child's condition in detail.</p><h2> Key points </h2> <ul><li> Doctors understand and expect that you will ask questions to clarify information about your child's condition.</li> <li>It is necessary for you to understand your child's condition in order to make decisions about their treatment.</li> <li> Write down medical information that the doctor tells you so you can refer back to it later. </li></ul>

 

 

Garantir que vous comprenez le diagnostic d'anomalies cardiaques congénitales1601.00000000000Garantir que vous comprenez le diagnostic d'anomalies cardiaques congénitalesMaking Sure You Understand the Diagnosis of Congenital Heart DefectsGFrenchCardiologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)HeartCardiovascular systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2009-12-14T05:00:00ZRobert Hamilton, MD, FRCPC7.0000000000000066.0000000000000334.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Comment s’assurer qu’un diagnostic est entièrement compris? Il est tout à fait acceptable et même souhaitable de poser des questions afin de clarifier le diagnostic.</p><p>Recevoir un diagnostic officiel peut être accablant. Les médecins et les membres de l’équipe des soins de santé sont là pour répondre à vos questions et pour expliquer en détail de quoi votre enfant souffre. </p><h2> À retenir </h2> <ul><li> Les médecins savent que vous aurez peut-être des questions et s’attendent à ce que vous leur demandiez des clarifications afin de bien comprendre l'état de votre enfant.</li> <li> Il est nécessaire que vous compreniez de quoi votre enfant souffre afin d’être en mesure de prendre des décisions au sujet de son traitement.</li> <li> Prenez en note les renseignements médicaux que vous donne le médecin pour pouvoir y revenir plus tard. </li></ul><p>Il est important que vous compreniez le diagnostic. Si, après avoir parlé au médecin, vous ne comprenez pas encore, n’hésitez pas à demander de nouveau. Ne soyez pas gêné. Beaucoup de maladies sont assez compliquées et doivent être expliquées à quelques reprises.</p><p>Les professionnels de la santé sont là pour aider. Et, si l’anglais n’est pas votre langue maternelle, les services d’un interprète peuvent être obtenus.</p><p>C’est votre droit d’être informé, et il est essentiel que vous puissiez être capable de comprendre la maladie de votre enfant pour prendre des décisions relatives au traitement. En comprenant totalement ce qui se passe, vous serez plus à l’aise avec ce qui est à venir. Le cardiologue a plusieurs patients à rencontrer, et il est possible que vous ne puissiez pas toujours communiquer avec lui. L’infirmière clinicienne est une bonne personne-ressource, et peut aider à répondre à vos questions.</p><p>Pour vous assurer que vous comprenez totalement le diagnostic, n’hésitez pas à poser des questions. Voici des questions que vous pouvez poser au médecin. </p><ul><li>Quel est le trouble? (Assurez-vous d’écrire le nom officiel.)</li><li>De quelle façon touche-t-il mon enfant sur le plan physique? (Pour une anomalie cardiaque, par exemple, un dessin serait utile.)</li><li>Que faisons-nous à partir de maintenant?</li><li>Quel genre de traitement mon enfant aura-t-il besoin, et quand?</li><li>Est-ce vous ou un autre spécialiste qui donnerez le traitement?</li><li>Qui d’autre participera aux soins de mon enfant?</li><li>Que puis-je faire pour aider mon enfant en attendant?</li><li>Que réserve l’avenir?</li></ul><p>Écrivez les renseignements pendant que le médecin discute avec vous. Vous pouvez être dépassé et confus par le diagnostic, ce qui rend difficile d’écouter attentivement. En l’écrivant, vous pouvez y réfléchir plus tard, une fois que vous aurez compris la nouvelle.</p><p>Vous pouvez également vous informer davantage sur le trouble en effectuant de la recherche sur ce trouble à la bibliothèque, en ramassant des brochures et des livres d’organismes de soutien, en consultant ce site Web et d’autres sites Web fiables, et en parlant aux personnes dont les enfants ont vécu quelque chose de semblable. Beaucoup de personnes trouvent que le fait d’en savoir davantage les aide à faire face à ce qui se passe. </p>

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.