AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

ÉchocardiogrammeÉÉchocardiogrammeEchocardiogram (Heart Ultrasound)FrenchCardiologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)HeartCardiovascular systemTestsAdult (19+)NA2009-12-11T05:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPC8.0000000000000064.00000000000001252.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Familiarisez-vous avec les échocardiogrammes, des tests spéciaux qui prennent des photos du cœur. Familiarisez-vous avec le fonctionnement de ces tests ainsi qu’avec la manière d’aider un enfant à s’y préparer.</p><p>Un échocardiogramme utilise des ondes sonores pour prendre une photo du cœur de votre enfant. Les types d’échocardiogrammes spécialisés comprennent l’échocardiographie fœtale, l’échocardiographie transœsophagienne, l’échocardiographie de stress sous dobutamine ainsi qu’une étude par injection de bulles.</p><h2> À retenir </h2> <ul><li> On va placer trois autocollants (électrodes) sur les bras ou la poitrine de votre enfant, lesquels seront raccordés à la machine échocardiographique et enregistreront sa fréquence cardiaque pendant le test.</li> <li>L’échographiste applique du gel sur la poitrine et sur le ventre de votre enfant, il déplace la sonde et prend des photos du cœur de votre enfant.</li> <li> Un échocardiogramme prend entre 30 et 90 minutes, voire plus. </li> <li> Le cardiologue de votre enfant, son pédiatre, de même que tout autre spécialiste s’occupant de lui sont les seules personnes à pouvoir vous donner les résultats de son échocardiogramme. </li></ul>
Echocardiogram (heart ultrasound)EEchocardiogram (heart ultrasound)Echocardiogram (heart ultrasound)EnglishCardiologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)HeartCardiovascular systemTestsAdult (19+)NA2009-12-11T05:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPC8.0000000000000064.00000000000001252.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Learn about echocardiograms, special tests that take pictures of the heart. Learn about how they are done, and how to help a child prepare for one.</p><p>An echocardiogram uses sound waves to take a picture of your child's heart. Specialized types of echocardiogram include a fetal echocardiogram, a transesophageal echocardiogram, a dobutamine stress echocardiogram, and a bubble study.</p><h2> Key points </h2> <ul><li> Your child's arms or chest will have three stickers (electrodoes), which are wired to the echo machine and record their heartbeat during the test.</li> <li>The sonographer puts some jelly on your child’s chest and belly, moves the probe around and take pictures of your child's heart.</li> <li>An echocardiogram takes from 30 minutes to 90 minutes or more. </li> <li>Your child’s cardiologist, paediatrician, or other specialist who ordered the test are the only people who can give you the results of your child’s echocardiogram.</li></ul>

 

 

Échocardiogramme1642.00000000000ÉchocardiogrammeEchocardiogram (Heart Ultrasound)ÉFrenchCardiologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)HeartCardiovascular systemTestsAdult (19+)NA2009-12-11T05:00:00ZFraser Golding, MD, FRCPC8.0000000000000064.00000000000001252.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Familiarisez-vous avec les échocardiogrammes, des tests spéciaux qui prennent des photos du cœur. Familiarisez-vous avec le fonctionnement de ces tests ainsi qu’avec la manière d’aider un enfant à s’y préparer.</p><p>Un échocardiogramme utilise des ondes sonores pour prendre une photo du cœur de votre enfant. Les types d’échocardiogrammes spécialisés comprennent l’échocardiographie fœtale, l’échocardiographie transœsophagienne, l’échocardiographie de stress sous dobutamine ainsi qu’une étude par injection de bulles.</p><h2> À retenir </h2> <ul><li> On va placer trois autocollants (électrodes) sur les bras ou la poitrine de votre enfant, lesquels seront raccordés à la machine échocardiographique et enregistreront sa fréquence cardiaque pendant le test.</li> <li>L’échographiste applique du gel sur la poitrine et sur le ventre de votre enfant, il déplace la sonde et prend des photos du cœur de votre enfant.</li> <li> Un échocardiogramme prend entre 30 et 90 minutes, voire plus. </li> <li> Le cardiologue de votre enfant, son pédiatre, de même que tout autre spécialiste s’occupant de lui sont les seules personnes à pouvoir vous donner les résultats de son échocardiogramme. </li></ul><p>Un échocardiogramme, ou une échocardiographie, est un examen qui utilise des ondes sonores pour prendre des images du cœur de votre enfant. Un échocardiogramme fœtal, une échocardiographie transœsophagienne, une échocardiographie de stress et un test à bulles constituent des types d’échocardiogrammes spécialisés.</p><h2>Échocardiogramme</h2><h3>Qu’est-ce qu’un échocardiogramme?</h3> <figure> <span class="asset-image-title">Échocardiogramme</span><img alt="Image prise pendant un échocardiogramme" src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/HC_Echocardiogram_Img_MEDIMG-PHO_EN.jpg" /> </figure> <p>Un échocardiogramme est un test où l’on se sert des ondes sonores pour prendre une photo du cœur de votre enfant. On appelle aussi l’échocardiogramme un écho. Ce test ne fait pas mal et il est tout à fait sécuritaire. Vous devriez pouvoir rester avec votre enfant pendant le test.</p><h3>Se préparer pour un échocardiogramme</h3><p>La plupart des enfants n’ont pas besoin de préparation spéciale pour un échocardiogramme. Cependant, si votre enfant est âgé de moins de trois ans ou s’il ne peut pas rester couché sans bouger, il aura besoin d’un sédatif ou d’une anesthésie générale. Il existe des médicaments spéciaux qui aideront votre enfant à s’endormir pour le test. L’échocardiogramme fonctionne mieux si l’enfant ne bouge pas.</p><p>Si votre enfant n’a pas besoin d’un sédatif ou d’une anesthésie générale, il peut manger et boire normalement avant et après l’écho. Si votre enfant a un jouet préféré, une couverture qui le réconforte ou une vidéo favorite, veuillez l’apporter avec vous.</p><p>Si votre enfant reçoit un sédatif ou une anesthésie générale pour le test, il devra cesser de manger et de boire plusieurs heures avant le test.</p><h3>Ce qui se passera pendant l’échocardiogramme</h3><p>La personne qui effectuera le test est spécialement formée pour administrer les échocardiogrammes. Cette personne porte le titre de technologue spécialisé en échographie.</p><p>Le technologue spécialisé en échographie mesurera d’abord le poids et la taille de votre enfant. Il guidera votre enfant et vous vers une salle spéciale pour l’échographie.</p><p>Votre enfant se couchera dans un lit spécial qui peut monter et descendre. Votre enfant devra enlever son chandail, son t-shirt et les autres vêtements qu’il porte au-dessus de la taille.</p><p>Le technologue spécialisé en échographie placera trois collants sur la poitrine ou les bras de votre enfant. Ces collants s’appellent des électrodes. Ils sont reliés par des fils à l’appareil d’échographie. Ils enregistrent les battements cardiaques de votre enfant pendant le test.</p><p>Ensuite, le technologue spécialisé en échographie mettra de la gelée sur la poitrine et le ventre de votre enfant afin de pouvoir déplacer facilement la sonde sur sa peau. La sonde ressemble à une caméra qui prend des images du cœur de votre enfant. Elle mesure environ 15 centimètres (6 pouces) et elle est munie d’un bout arrondi que l’on applique doucement sur la gelée. </p><p>La plupart des lumières seront éteintes afin que le technologue spécialisé en échographie puisse voir les images dans l’écran d’ordinateur. Le technologue spécialisé en échographie déplacera la sonde afin de prendre des images du cœur de votre enfant sous divers angles. Les images sont prises à partir de l’estomac, par-dessus la poitrine et à partir du cou. Vous pouvez voir ces images dans l’écran d’ordinateur. Toutes les images sont sauvegardées dans l’ordinateur.</p><p>Votre enfant ne ressentira aucune douleur pendant l’échocardiogramme. Il pourrait ressentir une légère pression provenant de la sonde. À l’occasion, votre enfant pourrait entendre un fort bruit quand l’appareil d’échographie enregistre la circulation du sang à travers le cœur.</p><p>Quand le technologue spécialisé en échographie a terminé des prendre les images, il rédige un rapport et montre les images à un des cardiologues, les spécialistes du cœur, qui examine les échographies ce jour-là. Le cardiologue pourrait choisir de prendre d’autres images à ce moment. Il s’agit d’une partie normale du test. Pendant ce temps, votre enfant restera branché à l’appareil d’échographie. Le technologue spécialisé en échographie ou l’infirmière vous indiquera quand votre enfant peut se rhabiller.. </p><p>Un échocardiogramme dure au moins entre 30 et 90 minutes. Souvent, le premier échocardiogramme de votre enfant prend plus de temps que les autres. La durée du test dépend aussi de la raison pour laquelle le médecin de votre enfant l’a demandé.</p><h3>Aider votre enfant à se préparer à l’échocardiogramme</h3><p>Soyez honnête et parlez ouvertement à votre enfant; dites-lui ce à quoi il doit s’attendre et ce qui se passera pendant l’échocardiogramme. Utilisez autant de détails que vous jugez appropriés pour que votre enfant comprenne. Informez-le du moment où il aura son rendez-vous afin qu’il ne soit pas surpris de devoir se rendre à l’hôpital. Dites-lui que l’examen ne fait pas mal et qu’il n’a pas à avoir peur. Dites-lui que vous l’accompagnerez pendant l’examen. </p><h3>Obtenir les résultats de l’échocardiogramme</h3><p>Le cardiologue, le pédiatre et les autres spécialistes qui a demandé le test sont les seules personnes qui peuvent vous donner les résultats de l’échocardiogramme de votre enfant. </p><p>Le technologue spécialisé en échographie qui effectue le test et le cardiologue qui examine les photos n’ont pas le droit de vous donner les résultats. Il est important qu’il en soit ainsi, car ces personnes pourraient ne pas connaître toutes les préoccupations en matière de santé propres à vous et à votre enfant.</p><h2>Autres types d’échocardiogrammes</h2><h3>Qu’est-ce qu’un échocardiogramme fœtal?</h3><p>On appelle un échocardiogramme fœtal un échocardiogramme fait lorsque le bébé se trouve encore dans le ventre de sa mère. Il permet de déceler des malformations dès la 16e semaine de la grossesse, alors que les diverses parties du cœur du bébé deviennent clairement perceptibles. On pratique habituellement un tel échocardiogramme lorsqu’il y a dans la famille des antécédents de maladies cardiaques ou lorsqu’on soupçonne des risques d’anomalies chromosomiques ou autres, si le rythme cardiaque est irrégulier, ou si la mère a un problème médical qui peut affecter le développement du cœur.</p><p>Pour effectuer cet examen, on recouvre le ventre de la mère d’un gel pour aider à transmettre les ondes sonores et obtenir de bonnes images. Il n’est habituellement pas nécessaire de boire de l’eau avant cet examen.</p><h3>Qu’est-ce qu’une échocardiographie transœsophagienne?</h3><p>Une échocardiographie transœsophagienne se fait en insérant une sonde dans la gorge. La sonde est un mince tube flexible muni d’une caméra miniature à l’extrémité. On place l’enfant sous anesthésie générale pour effectuer cette intervention.</p><p>L’échocardiogramme transoesophagien prend des images plus claires que l’échocardiogramme ordinaire, car on peut le faire plus près du cœur. On effectue un échocardiogramme transoesophagien si les images de l’échocardiogramme ordinaire ne sont pas assez bonnes, à la fin de la chirurgie, dans la salle d’opération, et parfois pendant le sondage intracardiaque.</p><h3>Qu’est-ce qu’un échocardiogramme d'effort sous dobutamine?</h3><p>L’échocardiogramme d'effort sous dobutamine est une combinaison de deux tests : l’échocardiogramme ordinaire et un test d’effort sous la stimulation d’un médicament. On administre à l’enfant un médicament appelé dobutamine par intraveineuse (IV). La dobutamine est un médicament qui fait battre le cœur plus vite et plus fort et qui fait augmenter la pression artérielle. Il a un effet très semblable à l’exercice.</p><p>On effectue cet examen pour voir comment bougent les parois du cœur et la circulation sanguine dans les artères coronariennes lorsque le cœur fonctionne avec force. Cet examen permet aux médecins de voir comment fonctionne le cœur à son rythme cardiaque le plus élevé. Cet examen sert souvent à explorer les effets de l’exercice sur le cœur et sa vitesse de récupération après l’exercice. La dobutamine ne reste pas longtemps dans le corps et n’a aucun effet durable. L’examen peut inquiéter les enfants, car ils ont chaud et ils sentent que leur cœur bat rapidement, tout comme lorsqu’ils font de l’exercice.</p><h3>Qu’est-ce qu’un échocardiogramme avec injection de micro-bulles?</h3><p>On injecte parfois un liquide appelé agent de contraste dans la circulation sanguine de votre enfant pendant l’échocardiogramme. On peut ainsi obtenir une meilleure image du cœur de votre enfant dans l’échocardiogramme.</p><p>Un exemple d’agent de contraste est une solution saline (eau salée stérilisée) mélangée avec un gaz. Habituellement, le gaz est du dioxyde de carbone, le même gaz qui fait pétiller les liqueurs douces. Quand on utilise cette solution, c’est ce que l’on appelle un échocardiogramme avec injection de microbulles.</p><p>L’échocardiogramme avec injection de microbulles permet au cardiologue de suivre le chemin que les microbulles empruntent dans la circulation sanguine. Il est ainsi plus facile de cerner les problèmes cardiaques ou pulmonaires.</p><p>L’échocardiogramme avec injection de microbulles est sécuritaire. La solution à microbulles est facilement absorbée dans la circulation sanguine de votre enfant.</p>False

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.