Autres instruments d’injection d’insulineAAutres instruments d’injection d’insulineOther devices for insulin injectionsFrenchEndocrinologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)PancreasEndocrine systemDrug treatmentAdult (19+)NA2016-10-17T04:00:00ZCatherine Pastor, RN, MN, HonBSc;Vanita Pais, RD, CDE;Jennifer Harrington​, MBBS, PhD​000Flat ContentHealth A-Z<p>Il existe plusieurs autres dispositifs qui facilitent l’injection d’insuline. Découvrez-les et voyez lesquels conviennent à votre enfant.</p><p>Il y a de nombreux instruments qui tentent de rendre les injections plus faciles. Cependant, aucun n’élimine le besoin d’une injection proprement dite. Avant de dépenser votre argent sur des aides à l’injection, parlez à l’équipe de soins de santé du diabète.</p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Rien n’élimine le besoin de faire une piqûre.</li> <li>Si votre enfant n’aime pas faire insérer l’aiguille manuellement, un instrument équipé d’un ressort pourrait vous être utile.</li> <li>L’insuflon et le système i-Port sont des méthodes moins douloureuses d’injecter de l’insuline.</li></ul>
Other devices for insulin injectionsOOther devices for insulin injectionsOther devices for insulin injectionsEnglishEndocrinologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)PancreasEndocrine systemDrug treatmentAdult (19+)NA2016-10-17T04:00:00ZCatherine Pastor, RN, MN, HonBSc;Vanita Pais, RD, CDE;Jennifer Harrington​, MBBS, PhD​000Flat ContentHealth A-Z<p>Several other devices can be used to make insulin injections easier. Learn what these devices are and whether they are right for your child.</p><p>There are many devices that try to help make injections easier. However, none takes away the need for an injection itself. Before you spend any money on any injection aid, talk to your diabetes team.</p><h2>Key points</h2> <ul><li>No injection aid device will eliminate the need for an injection itself.</li> <li>If your child is bothered by manually inserting a needle, a spring-loaded device can be useful.</li> <li>Insuflon and i-Port are a more pain-free method of injecting insulin.</li></ul>

 

 

Autres instruments d’injection d’insuline1734.00000000000Autres instruments d’injection d’insulineOther devices for insulin injectionsAFrenchEndocrinologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)PancreasEndocrine systemDrug treatmentAdult (19+)NA2016-10-17T04:00:00ZCatherine Pastor, RN, MN, HonBSc;Vanita Pais, RD, CDE;Jennifer Harrington​, MBBS, PhD​000Flat ContentHealth A-Z<p>Il existe plusieurs autres dispositifs qui facilitent l’injection d’insuline. Découvrez-les et voyez lesquels conviennent à votre enfant.</p><p>Il y a de nombreux instruments qui tentent de rendre les injections plus faciles. Cependant, aucun n’élimine le besoin d’une injection proprement dite. Avant de dépenser votre argent sur des aides à l’injection, parlez à l’équipe de soins de santé du diabète.</p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Rien n’élimine le besoin de faire une piqûre.</li> <li>Si votre enfant n’aime pas faire insérer l’aiguille manuellement, un instrument équipé d’un ressort pourrait vous être utile.</li> <li>L’insuflon et le système i-Port sont des méthodes moins douloureuses d’injecter de l’insuline.</li></ul><h2>Rien n’élimine le besoin de faire une piqûre</h2><p> Si votre enfant veut une aide à l’injection pour réduire la douleur, rappelez­lui que toute injection fait un peu mal. Si l’injection fait plus mal que d’habitude, vous pouvez essayer ce qui suit : </p><ul><li>vérifier l’aiguille; elle peut être défectueuse; </li><li>insérer l’aiguille rapidement – les injections lentes font plus mal; </li><li>pousser le piston un peu plus lentement afin de réduire la sensation de brûlure;</li><li>sortir l’insuline du réfrigérateur quelque temps avant l’injection afin qu’elle puisse se réchauffer – les enfants rapportent pouvoir sentir l’insuline froide quand elle est injectée; </li><li>pincer la peau un peu moins serrée; </li><li>faire les injections à un autre site. </li></ul><p>Si rien de tout cela ne fonctionne, parlez-en à l’infirmier chargé du suivi du diabète et discutez du choix des <a href="/article?contentid=1735&language=French">sites d’injection</a>.</p><h2>Aides à l’insertion de l'aiguille</h2><p>Si votre enfant n’aime pas faire insérer l’aiguille manuellement, un instrument équipé d’un ressort pourrait vous être utile. En appuyant sur un bouton, l’aiguille d’une seringue remplie d’insuline est rapidement injectée sous la peau. Puis, vous n’avez qu’à appuyer sur le piston de la seringue pour injecter l’insuline.</p><h2>Insuflon et système i-Port</h2><h3>Insuflon</h3><p>Un insuflon est un petit cathéter que l’on insère dans la couche adipeuse sous la peau. Il est fixé en place au moyen d’un autocollant et peut y rester jusqu’à quatre jours. Il faut faire une piqûre pour insérer le cathéter. L’insuline est injectée au moyen d’une seringue à travers la membrane de silicone de l’insuflon et se rend à la couche adipeuse sans qu’une aiguille ne perce la peau. Donc, l’insuflon présente une option avec moins de douleurs que celle de piquer la peau chaque jour. </p> <figure class="asset-c-100"> <span class="asset-image-title">Mode de fonctionnement d'un Insuflon</span> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_insuflon_function_FR.jpg" alt="" /> <figcaption>Un Insuflon offre une solution de rechange plus indolore que les injections transcutanées quotidiennes</figcaption> </figure> <h3>Système i-Port</h3><p>Le système i-Port ressemble à l’insuflon. Une canule est insérée sous la peau à l’aide d’une aiguille. L’i-Port utilise un dispositif d’insertion pour placer la mince canule sous la peau. L’insuline peut alors être administrée à partir de la canule à l’aide d’une seringue ordinaire sans jamais piquer la peau.​​</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_insuflon_function_EN.jpgFalse

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.