AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

DexaméthasoneDDexaméthasoneDexamethasoneFrenchPharmacyNAStomachStomachDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2017-05-23T04:00:00ZMaria Cukilo, RPh, ACPR, BScPhm;Lee Depuis, PhD, ACPR, FCSHP, RPh​;Anita Villani, MD, MSc, FRCPC54.00000000000009.00000000000000984.000000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p> Cette feuille de renseignements explique ce que fait la dexaméthasone, comment l’administrer et quels effets secondaires.</p><p>Votre enfant doit prendre de la dexaméthasone (prononcez : de-xa-mé-ta-zo-ne). Cette feuille de renseignements explique ce que fait ce médicament et comment l’administrer à votre enfant. Elle explique aussi quels sont les effets secondaires ou les problèmes qui peuvent se produire chez votre enfant quand il ou elle prend ce médicament pour une courte période.</p><h2>Avant d’administrer des corticostéroïdes à votre enfant</h2> <p>Consultez le médecin de votre enfant si votre enfant a déjà réagi à un corticostéroïde ou à un autre médicament.</p> <h3>Informez le médecin ou le pharmacien de votre enfant si votre enfant présente l’un des troubles suivants. Vous devrez peut-être prendre des précautions si votre enfant a :</h3> <ul><li>une infection ou a récemment été exposé à une infection (telle que la varicelle);</li> <li>le diabète ou des problèmes de glycémie;</li> <li>des problèmes d’estomac ou d’intestin;</li> <li>des problèmes aux yeux comme le glaucome;</li> <li>des problèmes au cœur, aux reins ou au foie;</li> <li>de l’hypertension artérielle;</li> <li>des problèmes aux os comme un affaiblissement ou un amincissement des os;</li> <li>des problèmes de comportement.</li></ul><h2>Comment administrer la dexaméthasone à votre enfant?</h2> <p>La dexaméthasone sous forme de comprimés ou sous forme liquide est administrée par la bouche. Des injections de dexaméthasone peuvent être administrées par voie intraveineuse à l’aide d’une aiguille ou par l’intermédiaire d’un cathéter inséré dans une veine. Lorsque vous administrez par la bouche sous forme de comprimé ou sous forme liquide, suivez les instructions suivantes :</p> <ul><li>Administrez la dexaméthasone à votre enfant comme le prescrit votre médecin ou votre pharmacien, même si votre enfant n’a plus la nausée et ne vomit plus. Arrêtez d’administrer de la dexaméthasone à votre enfant uniquement lorsque votre médecin ou votre pharmacien vous le dira.</li> <li>Votre enfant peut recevoir de la dexaméthasone juste avant le début de son traitement de chimiothérapie.</li> <li>Administrez la dexaméthasone à votre enfant avec de la nourriture ou du lait pour prévenir les maux de ventre.</li> <li>Administrez la dexaméthasone à votre enfant à intervalles réguliers.</li> <li>Remuez bien la bouteille avant d’administrer la dexaméthasone à votre enfant si il ou elle la prend sous forme liquide.</li> <li>Administrez la dexaméthasone à votre enfant à l’aide de la cuillère ou de la seringue spéciale que le pharmacien vous a donnée si votre enfant la reçoit sous forme liquide. Une seringue est un tube creux pourvu d’un piston qui contient des médicaments.</li></ul><h2>Que devez-vous faire si votre enfant omet de prendre une dose de dexaméthasone?</h2> <p>Si votre enfant omet de prendre une dose de corticostéroïde :</p> <ul><li>Administrez-lui la dose manquante aussitôt que vous y pensez et administrez la dose suivante au moment prévu OU </li> <li>omettez la dose manquante s’il est presque l’heure de la dose suivante.</li></ul><h2>Que faire si la dexaméthasone ne fonctionne pas?</h2> <p>Le but premier de l’utilisation de la dexaméthasone est de prévenir les nausées et les vomissements avant qu’ils ne se produisent. Si votre enfant a des nausées, des vomissements ou des haut-le-cœur (s’il fait des efforts pour vomir alors que son estomac est vide), informez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier. C’est particulièrement important si cette situation cause à votre enfant des problèmes pour boire et manger. Des médicaments peuvent être changés ou ajoutés pour mieux contrôler la nausée et les vomissements.</p><h2>Que devez-vous faire si votre enfant omet de prendre une dose de dexaméthasone?</h2><p>Si votre enfant omet de prendre une dose de corticostéroïde:</p><ul><li>Administrez-lui la dose manquante aussitôt que vous y pensez et administrez la dose suivante au moment prévu OU </li><li>omettez la dose manquante s’il est presque l’heure de la dose suivante.</li></ul><h2>Consultez le médecin de votre enfant si votre enfant présente l’un des symptômes suivants et s’ils perdurent:</h2><ul><li>des maux de ventre;</li><li>des brûlures d’estomac;</li><li>un plus grand appétit qu’à l’habitude;</li><li>des maux de tête;</li><li>des étourdissements;</li><li>de l’agitation;</li><li>des changements d’humeur;</li><li>des difficultés à dormir;</li><li>une soif plus importante qu’à la normale;</li><li>des envies d’uriner plus volumineuses ou plus fréquentes qu’à la normale;</li><li>une éruption faciale ou de boutons d’acné.</li></ul><h2>Que devez-vous savoir de plus sur la dexaméthasone?</h2><ul><li>Conservez la liste de tous les médicaments que prend votre enfant et montrez-la à votre médecin ou votre pharmacien. Consultez le médecin ou le pharmacien de votre enfant avant de lui administrer un autre médicament, même pour les médicaments que vous pouvez vous procurer sans ordonnance.</li><li>Consultez votre médecin si votre enfant attrape la varicelle ou entre en contact avec quelqu’un qui en souffre.</li><li>Consultez le médecin et de pharmacien de votre enfant si votre enfant a des réactions inhabituelles ou allergiques aux corticostéroïdes ou à d’autres médicaments.</li><li>Avant que votre enfant ne subisse une intervention, même aux dents, ou un traitement d’urgence, informez le médecin ou le dentiste que votre enfant prend de la dexaméthasone ou que votre enfant a cessé de la prendre récemment, s’il y a lieu.</li><li>Conservez la dexaméthasone sous forme de comprimés ou sous forme liquide à la température ambiante dans un endroit frais et sec, à l’abri de la lumière du soleil. Ne conservez PAS la dexaméthasone dans la salle de bain ou la cuisine.</li><li>Ne conservez pas de dexaméthasone ni d’autres médicaments périmés. Consultez votre pharmacien pour connaître la meilleure façon de disposer des médicaments périmés ou en surplus.<br></li></ul><br>
DexamethasoneDDexamethasoneDexamethasoneEnglishPharmacyNAStomachStomachDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2017-05-23T04:00:00ZMaria Cukilo, RPh, ACPR, BScPhm;Lee Depuis, PhD, ACPR, FCSHP, RPh​;Anita Villani, MD, MSc, FRCPC54.00000000000009.00000000000000984.000000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>Your child needs to take dexamethasone. This information sheet explains what this medicine does and how to give it to your child. It also explains what side effects or problems your child may have when he or she takes this medicine for a short time.</p><p>Your child needs to take dexamethasone (say: deks-a-METH-a-sone). This information sheet explains what this medicine does and how to give it to your child. It also explains what side effects or problems your child may have when he or she takes this medicine for a short time.</p><h2> Before giving corticosteroids to your child </h2> <p>Tell your doctor if your child has ever reacted badly to a corticosteroid or any other medication.</p> <h3>Talk with your doctor or pharmacist if your child has any of the following conditions. Precautions may need to be taken with this medicine if your child has:</h3> <ul> <li>infection or recent exposure to infection (such as chickenpox)</li> <li>diabetes or problems with blood sugar</li> <li>stomach or intestine problems</li> <li>eye problems such as glaucoma</li> <li>any heart, kidney or liver problems</li> <li>high blood pressure</li> <li>bone problems such as bone weakening or thinning</li> <li>behaviour problems</li> </ul><h2>How should you give your child dexamethasone?</h2> <p>Dexamethasone tablets or liquid are given by mouth. Dexamethasone injection can also be given into a vein or a catheter that goes into a vein, using a needle. When giving the tablet or liquid form by mouth, follow these instructions:</p> <ul> <li>Give your child dexamethasone exactly as your doctor or your pharmacist tells you, even if your child is not nauseated or vomiting. Stop giving your child dexamethasone only when your doctor or pharmacist tells you to stop.</li> <li>Your child may be given dexamethasone starting just before chemotherapy. </li> <li>Give your child dexamethasone with food or milk to prevent an upset stomach.</li> <li>Give your child dexamethasone at regularly scheduled intervals.</li> <li>Shake the bottle well before you give your child dexamethasone if they are taking the liquid form of the medicine.</li> <li>Give your child dexamethasone with the special spoon or syringe that the pharmacist gives you, if your child is taking the liquid form. A syringe is a hollow tube that has a plunger and holds medicines.</li> </ul><h2>What should you do if your child misses a dose of dexamethasone?</h2> <p>If your child misses a dose of corticosteroid:</p> <ul> <li>Give your child the missed dose as soon as you remember, and give your child the next dose at the regular time OR</li> <li>Skip the missed dose if it is almost time for the next dose.</li> </ul><h2>What if dexamethasone is not working?</h2> <p>The main goal of using dexamethasone is to prevent nausea and vomiting before it happens. If your child has nausea, vomits or retches (tries to vomit without bringing anything up) let your doctor, pharmacist or nurse know. This is especially important if your child has trouble drinking or eating as a result. Medicines can be changed or added to control nausea and vomiting better.</p><h2>What are the possible side effects of dexamethasone?</h2> <p>Some of the side effects your child may get depend on how long dexamethasone is being given. When your child gets dexamethasone for a short period of time, they will likely have few side effects or even none at all.</p> <p>Speak to your child's doctor if your child has any of these signs or symptoms and they do not go away:</p> <ul> <li>an upset stomach</li> <li>heartburn</li> <li>a bigger appetite than usual</li> <li>headaches</li> <li>dizziness</li> <li>restlessness</li> <li>mood changes</li> <li>difficulty sleeping</li> <li>more thirsty than usual</li> <li>passes more urine than usual or passes urine more frequently than usual</li> <li>acne/facial rash</li> </ul> <h3>Call your child's doctor right away or take your child to the Emergency Department if your child has changes in behaviour or a black bowel movement that looks like tar.</h3><h2>What other important information should you know about dexamethasone?</h2><ul><li>Keep a current list of medications to show to your doctor or pharmacist. Check with your child's doctor or pharmacist before you give your child any other medicine, even medicine that you can buy without a doctor's order (prescription).</li><li>Call your doctor if your child gets chickenpox or comes in contact with someone who has chickenpox.</li><li>Tell your child's doctor and pharmacist if your child has had any unusual or allergic reaction to corticosteroids or any other medicines.</li><li>Before your child has any kind of operation, even on the teeth, or an emergency treatment, tell the doctor or dentist that your child is taking dexamethasone or if your child has stopped taking it just recently.</li><li>Keep dexamethasone tablets and liquid at room temperature in a cool, dry place away from sunlight. Do NOT store in the bathroom or kitchen.</li><li>Do not keep dexamethasone or any medicines that are out of date. Check with your pharmacist about the best way to throw away outdated or leftover medicines.<br></li></ul>

 

 

Dexaméthasone1932.00000000000DexaméthasoneDexamethasoneDFrenchPharmacyNAStomachStomachDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2017-05-23T04:00:00ZMaria Cukilo, RPh, ACPR, BScPhm;Lee Depuis, PhD, ACPR, FCSHP, RPh​;Anita Villani, MD, MSc, FRCPC54.00000000000009.00000000000000984.000000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p> Cette feuille de renseignements explique ce que fait la dexaméthasone, comment l’administrer et quels effets secondaires.</p><p>Votre enfant doit prendre de la dexaméthasone (prononcez : de-xa-mé-ta-zo-ne). Cette feuille de renseignements explique ce que fait ce médicament et comment l’administrer à votre enfant. Elle explique aussi quels sont les effets secondaires ou les problèmes qui peuvent se produire chez votre enfant quand il ou elle prend ce médicament pour une courte période.</p><h2>Qu’est-ce que la dexaméthasone?</h2> <p>La dexaméthasone (Decadron<sup>MD</sup><sup></sup>) appartient à une classe de médicaments appelée corticostéroïde (prononcez : cor-ti-co-sté-ro-ï-des). Les corticostéroïdes sont parfois surnommés «stéroïdes;». Un corticostéroïde est une hormone stéroïde qui peut être utilisée pour traiter différents problèmes ou troubles. Ces corticostéroïdes diffèrent des stéroïdes utilisés par les athlètes pour améliorer leurs performances sportives. Ces médicaments n’entraînent pas le même type d’effets secondaires que les stéroïdes utilisés par les athlètes.</p> <p>La dexaméthasone a été prescrite à votre enfant pour prévenir ou traiter les nausées ou les vomissements causés par la chimiothérapie. La dexaméthasone est souvent utilisée en combinaison avec d’autres médicaments pour prévenir les nausées et les vomissements.</p><h2>Avant d’administrer des corticostéroïdes à votre enfant</h2> <p>Consultez le médecin de votre enfant si votre enfant a déjà réagi à un corticostéroïde ou à un autre médicament.</p> <h3>Informez le médecin ou le pharmacien de votre enfant si votre enfant présente l’un des troubles suivants. Vous devrez peut-être prendre des précautions si votre enfant a :</h3> <ul><li>une infection ou a récemment été exposé à une infection (telle que la varicelle);</li> <li>le diabète ou des problèmes de glycémie;</li> <li>des problèmes d’estomac ou d’intestin;</li> <li>des problèmes aux yeux comme le glaucome;</li> <li>des problèmes au cœur, aux reins ou au foie;</li> <li>de l’hypertension artérielle;</li> <li>des problèmes aux os comme un affaiblissement ou un amincissement des os;</li> <li>des problèmes de comportement.</li></ul><h2>Comment administrer la dexaméthasone à votre enfant?</h2> <p>La dexaméthasone sous forme de comprimés ou sous forme liquide est administrée par la bouche. Des injections de dexaméthasone peuvent être administrées par voie intraveineuse à l’aide d’une aiguille ou par l’intermédiaire d’un cathéter inséré dans une veine. Lorsque vous administrez par la bouche sous forme de comprimé ou sous forme liquide, suivez les instructions suivantes :</p> <ul><li>Administrez la dexaméthasone à votre enfant comme le prescrit votre médecin ou votre pharmacien, même si votre enfant n’a plus la nausée et ne vomit plus. Arrêtez d’administrer de la dexaméthasone à votre enfant uniquement lorsque votre médecin ou votre pharmacien vous le dira.</li> <li>Votre enfant peut recevoir de la dexaméthasone juste avant le début de son traitement de chimiothérapie.</li> <li>Administrez la dexaméthasone à votre enfant avec de la nourriture ou du lait pour prévenir les maux de ventre.</li> <li>Administrez la dexaméthasone à votre enfant à intervalles réguliers.</li> <li>Remuez bien la bouteille avant d’administrer la dexaméthasone à votre enfant si il ou elle la prend sous forme liquide.</li> <li>Administrez la dexaméthasone à votre enfant à l’aide de la cuillère ou de la seringue spéciale que le pharmacien vous a donnée si votre enfant la reçoit sous forme liquide. Une seringue est un tube creux pourvu d’un piston qui contient des médicaments.</li></ul><h2>Que devez-vous faire si votre enfant omet de prendre une dose de dexaméthasone?</h2> <p>Si votre enfant omet de prendre une dose de corticostéroïde :</p> <ul><li>Administrez-lui la dose manquante aussitôt que vous y pensez et administrez la dose suivante au moment prévu OU </li> <li>omettez la dose manquante s’il est presque l’heure de la dose suivante.</li></ul><h2>Que faire si la dexaméthasone ne fonctionne pas?</h2> <p>Le but premier de l’utilisation de la dexaméthasone est de prévenir les nausées et les vomissements avant qu’ils ne se produisent. Si votre enfant a des nausées, des vomissements ou des haut-le-cœur (s’il fait des efforts pour vomir alors que son estomac est vide), informez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier. C’est particulièrement important si cette situation cause à votre enfant des problèmes pour boire et manger. Des médicaments peuvent être changés ou ajoutés pour mieux contrôler la nausée et les vomissements.</p><h2>Que devez-vous faire si votre enfant omet de prendre une dose de dexaméthasone?</h2><p>Si votre enfant omet de prendre une dose de corticostéroïde:</p><ul><li>Administrez-lui la dose manquante aussitôt que vous y pensez et administrez la dose suivante au moment prévu OU </li><li>omettez la dose manquante s’il est presque l’heure de la dose suivante.</li></ul><h2>Consultez le médecin de votre enfant si votre enfant présente l’un des symptômes suivants et s’ils perdurent:</h2><ul><li>des maux de ventre;</li><li>des brûlures d’estomac;</li><li>un plus grand appétit qu’à l’habitude;</li><li>des maux de tête;</li><li>des étourdissements;</li><li>de l’agitation;</li><li>des changements d’humeur;</li><li>des difficultés à dormir;</li><li>une soif plus importante qu’à la normale;</li><li>des envies d’uriner plus volumineuses ou plus fréquentes qu’à la normale;</li><li>une éruption faciale ou de boutons d’acné.</li></ul><h2>Que devez-vous savoir de plus sur la dexaméthasone?</h2><ul><li>Conservez la liste de tous les médicaments que prend votre enfant et montrez-la à votre médecin ou votre pharmacien. Consultez le médecin ou le pharmacien de votre enfant avant de lui administrer un autre médicament, même pour les médicaments que vous pouvez vous procurer sans ordonnance.</li><li>Consultez votre médecin si votre enfant attrape la varicelle ou entre en contact avec quelqu’un qui en souffre.</li><li>Consultez le médecin et de pharmacien de votre enfant si votre enfant a des réactions inhabituelles ou allergiques aux corticostéroïdes ou à d’autres médicaments.</li><li>Avant que votre enfant ne subisse une intervention, même aux dents, ou un traitement d’urgence, informez le médecin ou le dentiste que votre enfant prend de la dexaméthasone ou que votre enfant a cessé de la prendre récemment, s’il y a lieu.</li><li>Conservez la dexaméthasone sous forme de comprimés ou sous forme liquide à la température ambiante dans un endroit frais et sec, à l’abri de la lumière du soleil. Ne conservez PAS la dexaméthasone dans la salle de bain ou la cuisine.</li><li>Ne conservez pas de dexaméthasone ni d’autres médicaments périmés. Consultez votre pharmacien pour connaître la meilleure façon de disposer des médicaments périmés ou en surplus.<br></li></ul><br>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngDexaméthasone

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.