AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

Quoi faire avant l’intervention chirurgicale associée à une scolioseQQuoi faire avant l’intervention chirurgicale associée à une scolioseWhat to do before scoliosis surgeryFrenchOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Vertebrae;SpineMuscular system;Skeletal systemProceduresAdult (19+)NA2008-06-01T04:00:00ZSandra Donaldson, BA;Andrew Howard, MD, MSc, FRCSC;James G. Wright, MD, MPH, FRCSC8.0000000000000068.0000000000000269.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Découvrez ce qui doit être fait avant une intervention chirurgicale associée à une scoliose, comme le moment où arrêter de manger et quoi apporter à l’hôpital.</p><p>Afin que l’intervention chirurgicale associée à une scoliose soit un succès, vous et votre adolescent devez faire certaines choses pour vous préparer.</p><h2> À retenir </h2> <ul><li> Il est très important que votre adolescent ait l’estomac vide pour l’opération ou cette dernière sera annulée. S’il y a des solides dans l’estomac pendant qu’il est sous anesthésie, l’adolescent pourrait vomir et inhaler le contenu, ce qui peut mener à de graves complications.</li> <li> N’oubliez pas d’apporter à l’hôpital tous les documents nécessaires, les médicaments, les articles de toilette ainsi que tout article désiré pour le confort de votre adolescent. </li></ul>
What to do before scoliosis surgeryWWhat to do before scoliosis surgeryWhat to do before scoliosis surgeryEnglishOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Vertebrae;SpineMuscular system;Skeletal systemProceduresAdult (19+)NA2008-06-01T04:00:00ZSandra Donaldson, BA;Andrew Howard, MD, MSc, FRCSC;James G. Wright, MD, MPH, FRCSC8.0000000000000068.0000000000000269.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Find out what should be done prior to having an operation for scoliosis, such as when to stop eating and what to bring to the hospital.</p><p>In order for scoliosis surgery to be succesful, there are a few things you and your teen must do to prepare.</p><h2>Key points </h2><ul><li>Your teen must come to surgery with an empty stomach or surgery will be cancelled. If there are contents in their stomach while they are under anaesthesia, they may vomit and inhale their stomach contents, leading to serious complications.</li><li>Don't forget necessary to bring paperwork, medications, toiletries and desired comfort items to the hospital.</li></ul>

 

 

Quoi faire avant l’intervention chirurgicale associée à une scoliose2028.00000000000Quoi faire avant l’intervention chirurgicale associée à une scolioseWhat to do before scoliosis surgeryQFrenchOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Vertebrae;SpineMuscular system;Skeletal systemProceduresAdult (19+)NA2008-06-01T04:00:00ZSandra Donaldson, BA;Andrew Howard, MD, MSc, FRCSC;James G. Wright, MD, MPH, FRCSC8.0000000000000068.0000000000000269.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Découvrez ce qui doit être fait avant une intervention chirurgicale associée à une scoliose, comme le moment où arrêter de manger et quoi apporter à l’hôpital.</p><p>Afin que l’intervention chirurgicale associée à une scoliose soit un succès, vous et votre adolescent devez faire certaines choses pour vous préparer.</p><h2> À retenir </h2> <ul><li> Il est très important que votre adolescent ait l’estomac vide pour l’opération ou cette dernière sera annulée. S’il y a des solides dans l’estomac pendant qu’il est sous anesthésie, l’adolescent pourrait vomir et inhaler le contenu, ce qui peut mener à de graves complications.</li> <li> N’oubliez pas d’apporter à l’hôpital tous les documents nécessaires, les médicaments, les articles de toilette ainsi que tout article désiré pour le confort de votre adolescent. </li></ul><h2>Quoi faire avant d’aller à l’hôpital</h2><p>Il est très important que votre adolescent ait l’estomac vide pour l’opération. C’est pourquoi il faut manger un souper léger le soir avant, et ne rien manger de solide après minuit. Il peut boire de petites quantités de liquide, comme de l’eau ou du jus de pomme, jusqu’à 5 heures. Après cela, votre adolescent ne pourra plus boire ni manger, ni même mâcher de la gomme ou des losanges. </p><p>Une <a href="/Article?contentid=1261&language=French">anesthésie générale</a> est nécessaire pour l’opération. S’il y a des solides dans l’estomac pendant qu’il est sous anesthésie, l’adolescent pourrait <a href="/Article?contentid=746&language=French">vomir</a> et inhaler le contenu, ce qui peut mener à de graves complications. Votre adolescent doit sérieusement observer ces règles pour que l’opération se déroule de manière sécuritaire. Si l’une ou l’autre des règles est transgressée, l’opération n’aura pas lieu. </p><p>Si vous arrivez de loin, il serait peut-être bon d’arriver le soir avant l’opération. L’hôpital peut vous renseigner sur les hôtels ou d’autres lieux d’hébergement à proximité. </p><h2>Quoi apporter à l’hôpital</h2><p>Quand vous quittez la maison pour l’hôpital, assurez-vous que votre adolescent apporte ce qui suit : </p><ul><li>Sa carte d’assurance-maladie et sa carte d’hôpital</li><li>Tout document demandé par l’hôpital. Le médecin de famille de votre adolescent peut avoir fait un examen général et avoir rempli un formulaire médical qui contient les antécédents. </li><li>Les médicaments que prend votre adolescent, comme son inhalateur pour l’asthme </li><li>Une brosse à dents et du dentifrice</li><li>Une brosse à cheveux</li><li>Du savon et du déodorant</li><li>Pour les filles : des serviettes, mais pas de tampons</li><li>Un pyjama et une robe de chambre. Votre adolescent portera une chemise d’hôpital pendant les deux premiers jours, mais après, il pourra porter autre chose. Assurez-vous que les vêtements sont faciles à mettre et à enlever, comme un chandail à manches courtes ample et des pantalons courts. </li><li>Des vêtements amples et confortables pour le retour à la maison</li><li>Un oreiller ou une couverture préférés</li><li>Des livres, un iPod, un DVD portatif ou autres formes de divertissement </li><li>Des photos de membres de la famille, d’amis ou d’animaux domestiques </li></ul>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/what_to_do_before_scoliosis_surgery.jpg

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.