Soins personnels après l’intervention chirurgicale de la scolioseSSoins personnels après l’intervention chirurgicale de la scoliosePersonal care after scoliosis surgeryFrenchOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Vertebrae;SpineMuscular system;Skeletal systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2008-06-01T04:00:00ZSandra Donaldson, BA;Andrew Howard, MD, MSc, FRCSC;James G. Wright, MD, MPH, FRCSC76.00000000000006.000000000000001073.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>À la suite d’une intervention chirurgicale de la scoliose, les adolescents doivent faire face à certains problèmes de soins personnels. Apprenez-en plus sur ces problèmes et sur des méthodes pour les gérer.</p><p> La présente page explique comment le corps de votre adolescent s’ajustera immédiatement après l’intervention chirurgicale à l’hôpital.</p><h2> À retenir </h2> <ul><li> La plupart des adolescentes auront leurs menstruations à peu près au moment où les opérations sont prévues. C’est une réaction normale au stress.</li> <li>Des points de suture fermeront l’incision dans le dos de votre adolescent. Après environ deux jours, on apposera un plus petit bandage sur son dos, lequel sera enlevé avant qu’il ne rentre à la maison et soit remplacé par des Steri-Strips.</li> <li>Votre adolescent retrouvera un régime alimentaire normal avant de retourner à la maison.</li> <li> Un tube appelé cathéter Foley demeure installé dans la vessie de votre adolescent pendant les trois à quatre jours qui suivront l’opération.</li> <li>L’anesthésie et les médicaments contre la douleur feront en sorte que votre adolescent pourrait ne pas aller à la selle pendant quatre à cinq jours, mais il faudra qu’il aille à la selle avant de quitter l’hôpital.</li> <li>Il est très important que votre adolescent boive autant de liquides que possible, car cela prévient les infections urinaires et la constipation.</li> <li>Assurez-vous que votre adolescent prenne des médicaments contre la douleur pour la douleur au dos et non pour l’inconfort abdominal.</li> <li>Votre adolescent doit pouvoir gérer sa douleur en prenant les médicaments par la bouche au lieu d’un IV.</li> <li>Votre adolescent devrait, à l’occasion, essayer de prendre des respirations profondes et de tousser pour ouvrir et dégager les voies respiratoires.</li></ul>
Personal care after scoliosis surgeryPPersonal care after scoliosis surgeryPersonal care after scoliosis surgeryEnglishOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Vertebrae;SpineMuscular system;Skeletal systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2008-06-01T04:00:00ZSandra Donaldson, BA;Andrew Howard, MD, MSc, FRCSC;James G. Wright, MD, MPH, FRCSC76.00000000000006.000000000000001073.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Following scoliosis surgery, teenagers must face some personal care issues. Read about what these are, and suggestions for dealing with them.</p><p> This page explains how your teen's body will adjust immediately following surgery in the hospital.</p><h2> Key points </h2> <ul><li> Most girls get their menstrual period around the time of surgery. This is a normal response to stress. </li> <li> Stitches will close the incision on your teen's back. After about two days, your teen will get a smaller bandage on their back, which will be removed before they go home and replaced with Steri-Strips.</li> <li> Your teen will work up to a full diet before going home.</li> <li> A Foley catheter stays in your teen's bladder for about three to four days after surgery. </li> <li> Your teen will not have a bowel movement for four to five days due to the anaesthesia and pain medication, but will need to have a bowel movement before they can go home. </li> <li> It is important your teen drinks fluids to prevent bladder infections and constipation. </li> <li>Painkillers should be taken in response to back pain rather than abdominal discomfort.</li> <li> Your teen needs to be able to manage pain through oral medication rather than an IV before they can go home.</li> <li>Your teen should try to take deep breaths occaionally and cough to open up and clear airways.</li></ul>

 

 

Soins personnels après l’intervention chirurgicale de la scoliose2033.00000000000Soins personnels après l’intervention chirurgicale de la scoliosePersonal care after scoliosis surgerySFrenchOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Vertebrae;SpineMuscular system;Skeletal systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2008-06-01T04:00:00ZSandra Donaldson, BA;Andrew Howard, MD, MSc, FRCSC;James G. Wright, MD, MPH, FRCSC76.00000000000006.000000000000001073.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>À la suite d’une intervention chirurgicale de la scoliose, les adolescents doivent faire face à certains problèmes de soins personnels. Apprenez-en plus sur ces problèmes et sur des méthodes pour les gérer.</p><p> La présente page explique comment le corps de votre adolescent s’ajustera immédiatement après l’intervention chirurgicale à l’hôpital.</p><h2> À retenir </h2> <ul><li> La plupart des adolescentes auront leurs menstruations à peu près au moment où les opérations sont prévues. C’est une réaction normale au stress.</li> <li>Des points de suture fermeront l’incision dans le dos de votre adolescent. Après environ deux jours, on apposera un plus petit bandage sur son dos, lequel sera enlevé avant qu’il ne rentre à la maison et soit remplacé par des Steri-Strips.</li> <li>Votre adolescent retrouvera un régime alimentaire normal avant de retourner à la maison.</li> <li> Un tube appelé cathéter Foley demeure installé dans la vessie de votre adolescent pendant les trois à quatre jours qui suivront l’opération.</li> <li>L’anesthésie et les médicaments contre la douleur feront en sorte que votre adolescent pourrait ne pas aller à la selle pendant quatre à cinq jours, mais il faudra qu’il aille à la selle avant de quitter l’hôpital.</li> <li>Il est très important que votre adolescent boive autant de liquides que possible, car cela prévient les infections urinaires et la constipation.</li> <li>Assurez-vous que votre adolescent prenne des médicaments contre la douleur pour la douleur au dos et non pour l’inconfort abdominal.</li> <li>Votre adolescent doit pouvoir gérer sa douleur en prenant les médicaments par la bouche au lieu d’un IV.</li> <li>Votre adolescent devrait, à l’occasion, essayer de prendre des respirations profondes et de tousser pour ouvrir et dégager les voies respiratoires.</li></ul><figure> <img alt="Adolescente et sa mère qui marchent dans le corridor d'un hôpital" src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/ScoliosisSurgicalRecovery_FR.jpg" /> </figure> <h3><a href="#period">Les menstruations</a></h3> <h3><a href="#backdressing">Pansement du dos</a> </h3> <h3><a href="#diet">Alimentation</a> </h3> <h3><a href="#bowelandbladder">Fonction intestinale et vésicale</a></h3> <h3><a href="#standsitwalk">Se lever, s’asseoir et marcher</a></h3> <h3><a href="#paincontrol">Pain control</a></h3> <h3><a href="#breathingexercises">Exercices de toux et de respiration profonde</a></h3> <h2><a id="period">Les menstruations</a></h2> <p>La plupart des adolescentes auront leurs menstruations à peu près au moment où les opérations sont prévues. C’est une réaction normale au stress. De nombreuses adolescentes ont peur d’avoir leurs menstruations pendant qu’elles sont à l’hôpital, où elles ne seront pas capables de prendre soin d’elles mêmes comme elles le font habituellement. Tentez de la rassurer. Les infirmières sont très habituées à ce genre de situation et feront tout ce qu’elles peuvent pour la rendre confortable. Il y a des serviettes sanitaires à l’hôpital, mais votre adolescente peut apporter les siennes si elle le souhaite. Elle ne pourra cependant pas utiliser de tampons. </p> <h2><a id="backdressing">Pansement du dos</a></h2> <p>Le chirurgien utilisera des points de suture pour fermer l’incision. Si les points sont internes, soit sous la peau, ils se dissoudront d’eux-mêmes. Si les points sont externes, il faudra les enlever dans les sept à dix jours qui suivront. </p> <p>Les Steri-Strips, qui ressemblent à de petits morceaux de rubans, seront placés sur l’incision pour la garder droite pendant la guérison. Le dos de votre adolescent sera couvert d’un grand pansement épais qui restera en place pendant environ deux jours. L’infirmière retirera le pansement le plus grand et le remplacera avec un pansement beaucoup plus petit. Ce petit pansement sera retiré juste avant que vous quitterez l’hôpital. </p> <p>Les Steri-Strips ont tendance à sécher et à se décoller d’eux-mêmes. Parfois, les Steri-Strips resteront collés au dos. L’idéal est de les enlever après avoir pris une douche, habituellement une semaine après l’opération. Assurez-vous que les Steri-Strips sont mouillés avant de les enlever. Ça ressemble beaucoup au retrait d’un pansement. </p> <h2><a id="diet">Alimentation</a></h2> <p>Immédiatement après l’opération, votre adolescent ne pourra pas manger ni boire. Il faudra attendre un certain temps pour que son estomac et que ses intestins se rétablissement de l’anesthésie. La première journée après l’opération, votre adolescent pourra croquer des cubes de glace ou des sucettes glacées, et prendre des gorgées d’eau. </p> <p>Peu de temps après, les intestins de votre adolescent commenceront à se « réveiller ». Votre adolescent aura des gaz, et l’infirmière pourra entendre la motilité des intestins en écoutant l’abdomen avec un stéthoscope. À ce moment, votre adolescent pourra manger du bouillon, des jus clairs ou de la gelée. </p> <p>C’est important de boire beaucoup de liquides, car cela préviendra la <a href="/Article?contentid=6&language=French">constipation</a> et les infections urinaires. Votre adolescent retournera graduellement à une alimentation normale avant de retourner à la maison. </p> <h2><a id="bowelandbladder">Fonction intestinale et vésicale</a></h2> <p>Un tube appelé cathéter Foley demeure installé dans la vessie de votre adolescent pendant les trois à quatre jours qui suivront l’opération. Le cathéter videra la vessie, pour que votre adolescent n’ait pas à aller à la salle de bains. Une fois le cathéter enlevé, votre adolescent pourra uriner de lui-même. </p> <p>L’anesthésie et les médicaments contre la douleur ralentissent grandement le mouvement de l’estomac et des intestins. Par conséquent, votre adolescent pourrait ne pas aller à la selle pendant quatre à cinq jours. Il est fort probable qu’il sera ballonné et qu’il ait beaucoup de gaz. C’est une réaction normale. Le médecin voudra s’assurer que l’estomac et les intestins fonctionnent normalement avant que vous ne retourniez à la maison. Cela signifie qu’il faudra que votre adolescent aille à la selle avant de quitter l’hôpital. L’infirmière peut lui donner un laxatif au besoin. </p> <p>Il est très important que votre adolescent boive autant de liquides que possible, car cela prévient les infections urinaires et la constipation. Le fait de sortir du lit et de marquer aidera aussi à évacuer les gaz, à réduire le ballonnement et à prévenir la constipation. Assurez-vous que votre adolescent prenne des médicaments contre la douleur pour la douleur au dos et non pour l’inconfort abdominal. En effet, les médicaments contre la douleur peuvent empirer le ballonnement. </p> <h2><a id="standsitwalk">Se lever, s’asseoir et marcher</a></h2> <p>La plupart des adolescents s’assoiront dans le lit et se lèveront la première ou la deuxième journée après l’opération. Ils passent ces étapes graduellement, puisqu’ils pourraient se sentir étourdis la première fois qu’ils s’assoient. C’est une réaction normale. Il faut un certain temps pour que le corps s’habitue à passer de la position couchée pendant plusieurs jours à la position debout. </p> <p>Votre adolescent progressera jusqu’à marcher de courtes distances, pour aller à la salle de bains. Par après, des distances plus longues, comme marcher le long du corridor, pourront être tolérées. La plupart des adolescents qui ont été opérés pour la scoliose trouvent qu’ils se sentent mieux quand ils se lèvent et marchent. </p> <h2><a id="paincontrol">Contrôle de la douleur</a></h2> <p>Votre adolescent utilisera la pompe au cours des trois premiers jours qui suivront l’opération. Habituellement, au troisième ou au quatrième jour, on passe de la pompe aux médicaments oraux. De cette manière, les médecins et infirmières peuvent savoir que la douleur peut être bien contrôlée avant le retour à la maison. Avant cela, votre adolescent doit pouvoir gérer sa douleur en prenant les médicaments par la bouche au lieu d’un IV. </p> <h2><a id="breathingexercises">Exercices de toux et de respiration profonde</a></h2> <p>La plupart des gens ont tendance à ne pas respirer profondément quant ils ont mal. Cependant, votre adolescent devrait à l’occasion essayer de prendre des respirations profondes et de tousser pour ouvrir et dégager les voies respiratoires. Cela aide aussi à éviter que les lobes inférieurs des poumons ne se remplissent pas d’eau et à faire en sorte qu’ils demeurent remplis d’air. </p>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/ScoliosisSurgicalRecovery_EN.jpg

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.