La scoliose : Regard vers l’avenirLLa scoliose : Regard vers l’avenirScoliosis: Looking aheadFrenchOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Vertebrae;SpineMuscular system;Skeletal systemHealthy living and preventionAdult (19+)NA2008-06-01T04:00:00ZSandra Donaldson, BA;Reinhard Zeller, MD, ScD, FRCSC8.0000000000000061.0000000000000230.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>La présente page fournit quelques statistiques concernant le nombre d’adolescents ayant besoin d’interventions chirurgicales additionnelles à l’avenir. Elle décrit la raison pour laquelle des interventions chirurgicales pourraient être requises et elle donne une idée de ce à quoi s’attendre en termes de suivi médical à mesure que l’adolescent vieillit.</p><p>Si votre adolescent a subi une intervention chirurgicale associée à une scoliose, il est possible qu’il doive subir d’autres interventions à l’avenir ou qu’il ait besoin de poursuivre ses consultations auprès d’un chirurgie de la colonne pour adulte.</p><h2> À retenir </h2> <ul><li> Bien que cela soit peu fréquent, les adolescents qui ont subi une intervention chirurgicale auront peut-être besoin besoin d’autres interventions pour différentes raisons dont une infection, des tiges proéminentes ou douloureuses ou la colonne qui ne guérit pas adéquatement.</li> <li>Une fois que votre adolescent aura atteint l’âge de 18 ans, le chirurgien pédiatre de votre enfant vous fera savoir s’il fait effectuer le transfert de son cas à un chirurgien pour adultes. </li></ul>
Scoliosis: Looking aheadSScoliosis: Looking aheadScoliosis: Looking aheadEnglishOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Vertebrae;SpineMuscular system;Skeletal systemHealthy living and preventionAdult (19+)NA2008-06-01T04:00:00ZSandra Donaldson, BA;Reinhard Zeller, MD, ScD, FRCSC8.0000000000000061.0000000000000230.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>This page gives a few statistics on how many teens may need additional surgery in the future. It describes why additional surgery may be required. It gives an idea of what to expect in terms of medical follow-up as the teen gets older.</p><p> If your teen has had scoliosis surgery, it is possible they will need more surgery in the future or need to continue seeing an adult spine surgeon.</p><h2> Key points </h2> <ul><li>While it is not common, teens who have had scoliosis surgery may need more surgery for reasons including infection, painful or prominent rods, or their spine not fusing properly.</li> <li>Your teen's paediatric spine surgeon will advise as to whether they need to see an adult spine surgeon after they turn 18.</li></ul>

 

 

La scoliose : Regard vers l’avenir2043.00000000000La scoliose : Regard vers l’avenirScoliosis: Looking aheadLFrenchOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Vertebrae;SpineMuscular system;Skeletal systemHealthy living and preventionAdult (19+)NA2008-06-01T04:00:00ZSandra Donaldson, BA;Reinhard Zeller, MD, ScD, FRCSC8.0000000000000061.0000000000000230.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>La présente page fournit quelques statistiques concernant le nombre d’adolescents ayant besoin d’interventions chirurgicales additionnelles à l’avenir. Elle décrit la raison pour laquelle des interventions chirurgicales pourraient être requises et elle donne une idée de ce à quoi s’attendre en termes de suivi médical à mesure que l’adolescent vieillit.</p><p>Si votre adolescent a subi une intervention chirurgicale associée à une scoliose, il est possible qu’il doive subir d’autres interventions à l’avenir ou qu’il ait besoin de poursuivre ses consultations auprès d’un chirurgie de la colonne pour adulte.</p><h2> À retenir </h2> <ul><li> Bien que cela soit peu fréquent, les adolescents qui ont subi une intervention chirurgicale auront peut-être besoin besoin d’autres interventions pour différentes raisons dont une infection, des tiges proéminentes ou douloureuses ou la colonne qui ne guérit pas adéquatement.</li> <li>Une fois que votre adolescent aura atteint l’âge de 18 ans, le chirurgien pédiatre de votre enfant vous fera savoir s’il fait effectuer le transfert de son cas à un chirurgien pour adultes. </li></ul><h2>Votre adolescent devra-t-il encore se faire opérer? </h2><p>C’est difficile de prédire si votre adolescent aura besoin d’une nouvelle opération. Cependant, il faut dire qu’entre 2 et 19 % des adolescents qui ont subi une opération auront besoin d’une nouvelle opération plus tard. </p><p>Une étude a suivi plus de 1 000 adolescents qui avaient été opérés pour la scoliose au cours des 15 dernières années. C’est une étude qui remonte à loin à une époque où les techniques d’opération étaient plus anciennes. Les chiffres ne sont pas encore connus pour les nouvelles techniques. Les résultats montraient : </p><ul><li>qu’environ 13 % avaient besoin d’une autre opération; </li><li>que de ce nombre 21 % des adolescents avaient besoin de deux nouvelles opérations ou plus; </li><li>que l’intervalle moyen entre la première opération et celles qui ont suivi est de deux ans. </li></ul><p>Voici les raisons les plus fréquentes pour une deuxième opération :</p><ul><li>infection – elles comptent pour 26 % des retours en salle d’opération; </li><li>tiges douloureuses ou proéminentes – 22 %;</li><li>la colonne qui ne s’est pas fusionnée correctement, un trouble appelé pseudoarthrose – 17 %.</li></ul><h2>Qu’est-ce qui arrivera quand mon adolescent deviendra adulte?</h2><p>Une fois que votre adolescent aura atteint l’âge de 18 ans, son cas devra être transféré à un chirurgien pour adultes. Le chirurgien pédiatre de votre enfant vous le fera savoir s’il fait effectuer le changement. Certains chirurgiens pédiatriques souhaitent que tous leurs patients effectuent une visite de suivi avec un chirurgien pour adultes dans les deux ans qui suivent le congé de l’hôpital pour enfants. D’autres n’estiment pas qu’une telle visite soit nécessaire à moins d’un problème comme une douleur constante ou qui empire. </p><p>Demandez au chirurgien de votre adolescent quelle est sa préférence. C’est probablement une bonne idée d’obtenir le nom d’un chirurgien pour adultes au cas où des problèmes surviennent plus tard. </p>

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.