AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

Biopsie cutanée : Prendre soin de votre enfant après l’interventionBBiopsie cutanée : Prendre soin de votre enfant après l’interventionSkin biopsy: Caring for your child after the procedureFrenchDermatologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)SkinSkinTestsCaregivers Adult (19+)NA2016-06-13T04:00:00ZAlicia Bahadur;Michelle Lee, BScN, RN;Jackie Su, RN, MN;Irene Lara-Corrales, MSc, MD;Elena Pope, MD6.0000000000000071.0000000000000451.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Une biopsie cutanée aide à établir un diagnostic sur les problèmes de la peau. Découvrez comment favoriser la cicatrisation de l’incision après la biopsie et comment traiter des complications.<br></p><p>Une <a href="/Article?contentid=2464&language=French">biopsie cutanée</a> consiste à prélever de votre enfant un petit fragment de peau qui est envoyé au laboratoire pour analyse.<br></p><h2>À retenir</h2> <ul> <li>Suivez toutes les instructions sur les soins à donner à votre enfant après une biopsie cutanée.</li> <li>Appelez le médecin de votre enfant ou consultez un professionnel de la santé près de chez-vous si la peau devient plus rouge, si la douleur s’aggrave ou s’il y a écoulement de pus.</li> </ul><h2>Quels sont les soins à donner en cas de complications?</h2> <p>Douleur, saignement, infection, présence d’une cicatrice et ouverture des points de suture sont des complications possibles. </p> <table class="akh-table"> <thead> <tr><th>Complications</th><th>​Traitement​</th></tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Douleur</td> <td> ​​Au besoin, donnez à votre enfant de l'<a href="/Article?contentid=62&language=French">acétaminophène </a> toutes les quatre à six heures une ou deux fois quand l’anesthésique ne fera plus effet. Si votre enfant ne peut pas tolérer l’acétaminophène, demandez conseil à votre médecin.</td> </tr> <tr> <td>Saignement</td> <td>Appliquez une pression pendant 15 minutes. Évitez de relâcher la pression pour jeter un coup d’œil au saignement.</td> </tr> <tr> <td>Infection (rare)</td> <td>​Si la zone de l’incision devient plus rouge, si la douleur s’aggrave ou s’il y a écoulement de pus, consultez un professionnel de la santé près de chez-vous. Votre enfant pourrait avoir besoin d’antibiotiques oraux.</td> </tr> <tr> <td>Cicatrice</td> <td>Aucun traitement n’est nécessaire. Il est normal d’avoir une cicatrice lorsque la peau guérit d’une blessure.</td> </tr> <tr> <td>Ouverture des points de suture</td> <td>Cela peut se produire si le prélèvement est fait dans une région où la peau est serrée ou s’il y a une contusion ou un étirement de la peau autour du site de la biopsie. Enlevez le point de suture et nettoyez la peau selon les instructions. </td> </tr> </tbody> </table><h2>Comment prendre soin de mon enfant après sa biopsie?</h2> <p>Les soins à donner à votre enfant dépendent de la présence de points de suture.</p> <table class="akh-table"> <thead> <tr><th>Biopsie avec points de suture</th><th>Biopsie sans points de suture</th></tr> </thead> <tbody> <tr> <td><ol><li>Pendant les premières 24 heures, laissez le pansement en place et gardez la zone propre et sèche.</li><li>Après 24 heures, enlevez le pansement et rincez bien le site de l’incision. Séchez en tapotant avec une serviette propre.</li><li>Appliquez chaque jour de la vaseline ou un onguent antibiotique prescrit par votre médecin.</li><li>Si votre enfant le souhaite, recouvrez le site de la biopsie avec un nouveau pansement.</li><li>Faites enlever les points de suture par votre médecin de famille ou un autre professionnel de la santé ___ jours après la biopsie.</li></ol></td> <td><ol><li>Pendant les premières 24 heures, laissez le pansement en place et gardez la zone propre et sèche.</li><li>Après 24 heures, enlevez le pansement et rincez bien le site de l’incision. Séchez en tapotant avec une serviette propre.</li><li>Avec la cicatrisation, une croûte se formera sur la peau de votre enfant. Appliquez chaque jour l’onguent antibiotique prescrit jusqu’à ce que la croûte tombe.</li><li>Si votre enfant le souhaite, recouvrez le site de la biopsie avec un nouveau pansement.</li></ol></td> </tr> </tbody> </table><p> <a href="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/INM_skin_biopsy_after_care_PDF_EN.pdf"> </a></p> <figure> <a href="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/INM_skin_biopsy_after_care_PDF_EN.pdf"> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/INM_skin_biopsy_after_care_download_PDF_FR.jpg" alt="" /> </a></figure> <a href="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/INM_skin_biopsy_after_care_PDF_EN.pdf"> </a> <p></p>
Skin biopsy: Caring for your child after the procedureSSkin biopsy: Caring for your child after the procedureSkin biopsy: Caring for your child after the procedureEnglishDermatologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)SkinSkinTestsCaregivers Adult (19+)NA2016-06-13T04:00:00ZAlicia Bahadur;Michelle Lee, BScN, RN;Jackie Su, RN, MN;Irene Lara-Corrales, MSc, MD;Elena Pope, MD6.0000000000000071.0000000000000451.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>A skin biopsy helps diagnose skin problems. Find out how to help your child's skin heal after a skin biopsy and how to manage any complications.<br></p><p>A <a href="/Article?contentid=2464&language=English">skin biopsy</a> involves taking a sample of your child’s skin and sending it for testing in a laboratory.<br></p><h2>Key points<br></h2> <ul> <li>Follow all instructions for caring for your child’s skin after a biopsy.</li> <li>Call your child's doctor or see a local healthcare professional if your child’s skin becomes redder or more painful or if there is pus.<br></li> </ul><h2>How do I care for my child’s skin if there are complications?</h2> <p>The risks of a skin biopsy include pain, bleeding, infections, scars and stitches popping open. </p> <table class="akh-table"> <thead> <tr><th>Risk</th><th>Treatment</th></tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Pain</td> <td>If needed, give your child <a href="/Article?contentid=62&language=English">acetaminophen</a> every four to six hours once or twice after the local anaesthetic wears off. If your child cannot take acetaminophen, ask your doctor for suggestions.</td> </tr> <tr> <td>Bleeding</td> <td>Apply pressure for 15 minutes. Do not peek at the bleeding site while holding pressure.</td> </tr> <tr> <td>Infection (rare)</td> <td>If the area becomes redder or more painful or if there is pus, have it assessed by a local healthcare professional. Your child may need oral antibiotics.</td> </tr> <tr> <td>Scarring</td> <td>No treatment is needed. Scarring is normal when the skin heals from a cut.</td> </tr> <tr> <td>Stitches popping open</td> <td>This can happen if the biopsy is done where the skin is tight or if the skin around the biopsy is bumped or stretched. Remove the stitch and clean the skin as instructed.</td> </tr> </tbody> </table><h2>How do I care for my child’s skin after their biopsy?</h2> <p>How you care for your child’s skin depends on whether your child needed stitches after their biopsy.</p> <table class="akh-table"> <thead> <tr><th>Biopsy with stitches</th><th>Biopsy with no stitches</th></tr> </thead> <tbody> <tr> <td><ol><li>For the first 24 hours, leave the bandage on and keep the area clean and dry.</li><li>After the first 24 hours, remove the bandage and rinse the site well. Pat it dry with a clean towel.</li><li>Apply petroleum jelly or the antibiotic ointment recommended by your doctor to the area every day.</li><li>If your child prefers, cover the area of the biopsy with a new bandage.</li><li>Arrange to have your family doctor or another healthcare professional remove your child’s stitches ___ days after their biopsy.</li></ol></td> <td><ol><li>For the first 24 hours, leave the bandage on and keep the area clean and dry.</li><li>After the first 24 hours, remove the bandage and rinse the site well. Pat it dry with a clean towel.</li><li>Your child’s skin will form a scab as it heals. Apply the recommended antibiotic ointment every day until the scab falls off.</li><li>If your child prefers, cover the area of the biopsy with a new bandage.</li></ol></td> </tr> </tbody> </table><figure> <a href="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/INM_skin_biopsy_after_care_PDF_EN.pdf"> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/INM_skin_biopsy_after_care_download_PDF_EN.jpg" alt="" /> </a></figure>

 

 

Biopsie cutanée : Prendre soin de votre enfant après l’intervention2465.00000000000Biopsie cutanée : Prendre soin de votre enfant après l’interventionSkin biopsy: Caring for your child after the procedureBFrenchDermatologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)SkinSkinTestsCaregivers Adult (19+)NA2016-06-13T04:00:00ZAlicia Bahadur;Michelle Lee, BScN, RN;Jackie Su, RN, MN;Irene Lara-Corrales, MSc, MD;Elena Pope, MD6.0000000000000071.0000000000000451.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Une biopsie cutanée aide à établir un diagnostic sur les problèmes de la peau. Découvrez comment favoriser la cicatrisation de l’incision après la biopsie et comment traiter des complications.<br></p><p>Une <a href="/Article?contentid=2464&language=French">biopsie cutanée</a> consiste à prélever de votre enfant un petit fragment de peau qui est envoyé au laboratoire pour analyse.<br></p><h2>À retenir</h2> <ul> <li>Suivez toutes les instructions sur les soins à donner à votre enfant après une biopsie cutanée.</li> <li>Appelez le médecin de votre enfant ou consultez un professionnel de la santé près de chez-vous si la peau devient plus rouge, si la douleur s’aggrave ou s’il y a écoulement de pus.</li> </ul><h2>Quels sont les soins à donner en cas de complications?</h2> <p>Douleur, saignement, infection, présence d’une cicatrice et ouverture des points de suture sont des complications possibles. </p> <table class="akh-table"> <thead> <tr><th>Complications</th><th>​Traitement​</th></tr> </thead> <tbody> <tr> <td>Douleur</td> <td> ​​Au besoin, donnez à votre enfant de l'<a href="/Article?contentid=62&language=French">acétaminophène </a> toutes les quatre à six heures une ou deux fois quand l’anesthésique ne fera plus effet. Si votre enfant ne peut pas tolérer l’acétaminophène, demandez conseil à votre médecin.</td> </tr> <tr> <td>Saignement</td> <td>Appliquez une pression pendant 15 minutes. Évitez de relâcher la pression pour jeter un coup d’œil au saignement.</td> </tr> <tr> <td>Infection (rare)</td> <td>​Si la zone de l’incision devient plus rouge, si la douleur s’aggrave ou s’il y a écoulement de pus, consultez un professionnel de la santé près de chez-vous. Votre enfant pourrait avoir besoin d’antibiotiques oraux.</td> </tr> <tr> <td>Cicatrice</td> <td>Aucun traitement n’est nécessaire. Il est normal d’avoir une cicatrice lorsque la peau guérit d’une blessure.</td> </tr> <tr> <td>Ouverture des points de suture</td> <td>Cela peut se produire si le prélèvement est fait dans une région où la peau est serrée ou s’il y a une contusion ou un étirement de la peau autour du site de la biopsie. Enlevez le point de suture et nettoyez la peau selon les instructions. </td> </tr> </tbody> </table><h2>Quand aurais-je les résultats de la biopsie de mon enfant?</h2> <p>Vous aurez les résultats de la biopsie dans quelques semaines. L’équipe de soins de santé de votre enfant déterminera avec vous quand vous vous présenterez à la clinique pour discuter des résultats.</p><h2>Comment prendre soin de mon enfant après sa biopsie?</h2> <p>Les soins à donner à votre enfant dépendent de la présence de points de suture.</p> <table class="akh-table"> <thead> <tr><th>Biopsie avec points de suture</th><th>Biopsie sans points de suture</th></tr> </thead> <tbody> <tr> <td><ol><li>Pendant les premières 24 heures, laissez le pansement en place et gardez la zone propre et sèche.</li><li>Après 24 heures, enlevez le pansement et rincez bien le site de l’incision. Séchez en tapotant avec une serviette propre.</li><li>Appliquez chaque jour de la vaseline ou un onguent antibiotique prescrit par votre médecin.</li><li>Si votre enfant le souhaite, recouvrez le site de la biopsie avec un nouveau pansement.</li><li>Faites enlever les points de suture par votre médecin de famille ou un autre professionnel de la santé ___ jours après la biopsie.</li></ol></td> <td><ol><li>Pendant les premières 24 heures, laissez le pansement en place et gardez la zone propre et sèche.</li><li>Après 24 heures, enlevez le pansement et rincez bien le site de l’incision. Séchez en tapotant avec une serviette propre.</li><li>Avec la cicatrisation, une croûte se formera sur la peau de votre enfant. Appliquez chaque jour l’onguent antibiotique prescrit jusqu’à ce que la croûte tombe.</li><li>Si votre enfant le souhaite, recouvrez le site de la biopsie avec un nouveau pansement.</li></ol></td> </tr> </tbody> </table><p> <a href="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/INM_skin_biopsy_after_care_PDF_EN.pdf"> </a></p> <figure> <a href="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/INM_skin_biopsy_after_care_PDF_EN.pdf"> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/INM_skin_biopsy_after_care_download_PDF_FR.jpg" alt="" /> </a></figure> <a href="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/INM_skin_biopsy_after_care_PDF_EN.pdf"> </a> <p></p>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_skin_biopsy_excision_EN.jpgFalse

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.