Néphropathie et diabèteNNéphropathie et diabèteKidney disease and diabetesFrenchEndocrinologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Pancreas;KidneysEndocrine system;Renal system/Urinary systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2017-11-20T05:00:00ZCatherine Pastor, RN, MN, HonBScVanita Pais, RD, CDEAndrea Ens, MD, FRCPCJennifer Harrington, MBBS, PhD000Flat ContentHealth A-Z<p>Une maladie rénale peut survenir plus tard dans la vie à la suite du diabète. Apprenez-en davantage sur la néphropathie diabétique, le diagnostic et le traitement.<br></p><p>Les <a href="https://pie.med.utoronto.ca/htbw/module.html?module=kidney-child">reins</a> constituent le système de filtrage de l’organisme. Le sang circule dans les vaisseaux sanguins des reins où les toxines et les déchets y sont filtrés, puis dirigés vers l’urine. Les personnes atteintes de <a>diabète</a> sont plus à risque de développer une maladie du rein. Une présence élevée de sucre dans le sang provoque une pression artérielle élevée qui peut endommager les reins au fil du temps. Les dommages résultent de la difficulté des reins à filtrer le sang adéquatement. Les dommages rénaux causés par le diabète portent le nom de néphropathie diabétique.</p><h2>À retenir<br></h2><ul><li>La pression artérielle élevée et l’hyperglycémie (sucre) peuvent endommager les reins, ce qui les empêchera de bien filter le sang.</li><li>Le diagnostic de la néphropathie est réalisé à l’aide d’un test d’urine.</li><li>Une excellente maîtrise de la glycémie, un bon contrôle de la pression artérielle ainsi que le recours à des médicaments peuvent aider à prévenir les lésions rénales ou à ralentir leur progression. </li></ul>
Kidney disease and diabetesKKidney disease and diabetesKidney disease and diabetesEnglishEndocrinologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Pancreas;KidneysEndocrine system;Renal system/Urinary systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2017-11-20T05:00:00ZCatherine Pastor, RN, MN, HonBScVanita Pais, RD, CDEAndrea Ens, MD, FRCPCJennifer Harrington, MBBS, PhD000Flat ContentHealth A-Z<p>Kidney disease may occur later in life as a result of diabetes. Learn about diabetic nephropathy, diagnosis and treatment.</p><p>The <a href="https://pie.med.utoronto.ca/htbw/module.html?module=kidney-child">kidneys</a> are the body’s filtering system. Blood flows through the blood vessels of the kidneys, where toxins and waste go from the blood to the urine. People with <a>diabetes</a> are at a higher risk for kidney disease as high blood glucose (sugar) levels and high blood pressure can damage the kidneys over time. This damage results in the kidneys being unable to properly filter the blood. Kidney damage due to diabetes is called diabetic nephropathy.</p><h2>Key points</h2> <ul><li>High blood pressure and high blood glucose (sugar) can cause damage to the kidneys, which results in them being unable to properly filter the blood.</li> <li>Nephropathy is diagnosed through a urine test.</li> <li>Excellent blood-sugar control, medication and good blood pressure control can help prevent kidney damage or slow progression.</li></ul>

 

 

Néphropathie et diabète2523.00000000000Néphropathie et diabèteKidney disease and diabetesNFrenchEndocrinologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Pancreas;KidneysEndocrine system;Renal system/Urinary systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2017-11-20T05:00:00ZCatherine Pastor, RN, MN, HonBScVanita Pais, RD, CDEAndrea Ens, MD, FRCPCJennifer Harrington, MBBS, PhD000Flat ContentHealth A-Z<p>Une maladie rénale peut survenir plus tard dans la vie à la suite du diabète. Apprenez-en davantage sur la néphropathie diabétique, le diagnostic et le traitement.<br></p><p>Les <a href="https://pie.med.utoronto.ca/htbw/module.html?module=kidney-child">reins</a> constituent le système de filtrage de l’organisme. Le sang circule dans les vaisseaux sanguins des reins où les toxines et les déchets y sont filtrés, puis dirigés vers l’urine. Les personnes atteintes de <a>diabète</a> sont plus à risque de développer une maladie du rein. Une présence élevée de sucre dans le sang provoque une pression artérielle élevée qui peut endommager les reins au fil du temps. Les dommages résultent de la difficulté des reins à filtrer le sang adéquatement. Les dommages rénaux causés par le diabète portent le nom de néphropathie diabétique.</p><h2>À retenir<br></h2><ul><li>La pression artérielle élevée et l’hyperglycémie (sucre) peuvent endommager les reins, ce qui les empêchera de bien filter le sang.</li><li>Le diagnostic de la néphropathie est réalisé à l’aide d’un test d’urine.</li><li>Une excellente maîtrise de la glycémie, un bon contrôle de la pression artérielle ainsi que le recours à des médicaments peuvent aider à prévenir les lésions rénales ou à ralentir leur progression. </li></ul><figure class="asset-c-80"><span class="asset-image-title">Emplacement des reins</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/kidney_location_front_side_FR.png" alt="Parallèle montrant l’emplacement des reins selon une vue de face et une vue latérale" /> </figure> <h2>Qu’est-ce que la néphropathie diabétique?</h2><p>Ce ne sont pas toutes les personnes atteintes de diabète qui développeront une néphropathie diabétique. Cette affection est rare avant la puberté, voire inexistante. Le contrôle inadéquat du <a href="/Article?contentid=1724&language=French">taux de sucre (glucose) dans le sang</a>, l’hypertension artérielle et le tabagisme augmentent le risque de développer une néphropathie.</p><p>La néphropathie diabétique se développe lentement et en douceur. Aucun signe ni symptôme ne se manifeste avant l’apparition de dommages graves aux reins. Voici les signes et les symptômes qui se manifestent alors :</p><ul><li>une pression artérielle plus élevée que d’habitude;</li><li>des chevilles enflées (œdème) dues à la rétention d’eau;</li><li>une présence excessive de protéines dans l’urine (protéinurie).</li></ul><p>La néphropathie diabétique n’augmente pas le risque d’insuffisance rénale ou d’infection de la vessie.</p><h2>Diagnostic des dommages causés aux reins liés au diabète</h2><p>D’abord, une très faible quantité de protéines s’accumule dans l’urine, détectable par un prélèvement. Votre médecin voudra peut-être aussi prélever vos urines sur une période de 24 heures. La protéine que votre <a href="/Fr/ResourceCentres/diabetes/Living-with-diabetes/Effective-management-of-diabetes-care-at-home/Pages/The-diabetes-team.aspx">équipe de soins du diabète</a> recherche est l’albumine. La présence d’une très faible quantité d’albumine dans l’urine s’appelle microalbuminurie. Si la maladie rénale s’aggrave, la quantité d’albumine dans l’urine augmentera.</p> <h2>Traitement des dommages causés aux reins liés au diabète</h2><p>Les mesures suivantes peuvent aider à prévenir les dommages aux reins ou à ralentir leur progression de manière importante :</p><ul><li>un <a href="/Article?contentid=1724&language=French">contrôle du glucose sanguin​</a> adéquat;</li><li>la prise de médicaments (informez-vous auprès de votre équipe de soins du diabète);</li><li>un contrôle adéquat de la pression artérielle.</li></ul><p>Il est très important de dépister les dommages potentiels aux reins et de les traiter quand on les détecte. Si la néphropathie diabétique n’est pas prise en charge à temps, une <a href="/Article?contentid=936&language=French">insuffisance rénale​</a> pourrait se développer. Dans ce cas, la personne aura besoin d’une dialyse ou d’une greffe de rein.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/kidney_location_front_side_FR.pngFalse

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.