AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

Syndrome des ovaires polykystiques (SOP) et diabèteSSyndrome des ovaires polykystiques (SOP) et diabètePolycystic ovary syndrome (PCOS) and diabetesFrenchEndocrinologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Pancreas;OvariesEndocrine system;Reproductive systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2017-11-20T05:00:00ZCatherine Pastor, RN, MN, HonBScVanita Pais, RD, CDEAndrea Ens, MD, FRCPCJennifer Harrington, MBBS, PhD000Flat ContentHealth A-Z<p>Un aperçu du syndrome des ovaires polykystiques et du lien que le syndrome a avec le diabète de type 2.<br></p><p>Le <a href="/Article?contentid=10&language=French">syndrome des ovaires polykystiques (SOP)</a> est une affection qui touche les <a href="https://pie.med.utoronto.ca/htbw/module.html?module=sex-development">filles à l’âge de la puberté</a>. Les filles atteintes du SOP présentent un déséquilibre hormonal. Leurs ovaires ont tendance à produire une quantité inhabituellement élevée de certaines h​ormones appelées androgènes.</p><h2>À retenir</h2><ul><li>Les adolescentes et les femmes atteintes du SOPK présentent fréquemment une résistance à l’insuline, ce qui peut conduire au gain de poids, lui-même un facteur lié au développement du diabète de type 2.</li> <li>Au Canada, 12 % des enfants [de sexe féminin] et des adolescentes atteintes du diabète de type 2 souffrent également du SOPK. </li></ul>
Polycystic ovary syndrome (PCOS) and diabetesPPolycystic ovary syndrome (PCOS) and diabetesPolycystic ovary syndrome (PCOS) and diabetesEnglishEndocrinologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Pancreas;OvariesEndocrine system;Reproductive systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2017-11-20T05:00:00ZCatherine Pastor, RN, MN, HonBScVanita Pais, RD, CDEAndrea Ens, MD, FRCPCJennifer Harrington, MBBS, PhD000Flat ContentHealth A-Z<p>An overview of polycystic ovary syndrome and how it relates to type 2 diabetes.</p><p> <a href="/Article?contentid=10&language=English">Polycystic ovary syndrome (PCOS)</a> is a condition that can affect <a href="https://pie.med.utoronto.ca/htbw/module.html?module=sex-development">girls undergoing puberty</a>. Girls with PCOS suffer from hormone imbalance. Their ovaries tend to produce unusually high amounts of certain hormones called androgens.</p><h2>Key points</h2> <ul><li>Teenage girls and women with PCOS often have insulin resistance, which can lead to weight gain, a factor in the development of type 2 diabetes.</li> <li>In Canada, 12% of children and teens with type 2 diabetes also have PCOS.</li></ul>

 

 

Syndrome des ovaires polykystiques (SOP) et diabète2530.00000000000Syndrome des ovaires polykystiques (SOP) et diabètePolycystic ovary syndrome (PCOS) and diabetesSFrenchEndocrinologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Pancreas;OvariesEndocrine system;Reproductive systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2017-11-20T05:00:00ZCatherine Pastor, RN, MN, HonBScVanita Pais, RD, CDEAndrea Ens, MD, FRCPCJennifer Harrington, MBBS, PhD000Flat ContentHealth A-Z<p>Un aperçu du syndrome des ovaires polykystiques et du lien que le syndrome a avec le diabète de type 2.<br></p><p>Le <a href="/Article?contentid=10&language=French">syndrome des ovaires polykystiques (SOP)</a> est une affection qui touche les <a href="https://pie.med.utoronto.ca/htbw/module.html?module=sex-development">filles à l’âge de la puberté</a>. Les filles atteintes du SOP présentent un déséquilibre hormonal. Leurs ovaires ont tendance à produire une quantité inhabituellement élevée de certaines h​ormones appelées androgènes.</p><h2>À retenir</h2><ul><li>Les adolescentes et les femmes atteintes du SOPK présentent fréquemment une résistance à l’insuline, ce qui peut conduire au gain de poids, lui-même un facteur lié au développement du diabète de type 2.</li> <li>Au Canada, 12 % des enfants [de sexe féminin] et des adolescentes atteintes du diabète de type 2 souffrent également du SOPK. </li></ul><p>Les ovaires sont deux petits organes qui appartiennent au système reproducteur de la femme; ils sont situés de chaque côté du bas-ventre. Les ovaires contiennent des ovules et libèrent des hormones.</p><p>Les filles atteintes du SOP peuvent présenter des ovaires hypertrophiés, car ils contiennent de nombreux kystes (des poches remplies de liquide). Les adolescentes et les femmes atteintes de ce syndrome développent souvent une résistance à l’insuline qui stimule généralement le pancréas à produire plus d’insuline que la normale. L’augmentation de l’insuline peut entraîner un gain de poids, un facteur de développement de la maladie et du <a href="/Article?contentid=1721&language=French">diabète de type 2</a>. La cause de cette affection est mal comprise.</p> <figure class="asset-c-80"><span class="asset-image-title">Syndrome des ovaires polykystiques (SOP) </span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/polycystic_ovaries_syndrome_MED_ILL_FR.jpg" alt="Emplacement de l’ovaire par rapport à l’utérus avec parallèle entre un ovaire normal et un ovaire polykystique typique endommagé par le syndrome des ovaires polykystiques (SOP)" /><figcaption class="asset-image-caption">Les ovaires produisent de minuscules poches remplies de liquide qui contiennent des ovules. Ces poches s’appellent follicules ou kystes. Chez les filles atteintes du syndrome des ovaires polykystiques, les follicules ne libèrent pas les œufs adéquatement et forment de nombreux petits kystes.</figcaption></figure> <p>Au Canada, on a observé que 12 % des femmes en âge de se reproduire atteintes du diabète de type 2 présentent ce syndrome.</p><p>Pour de plus amples renseignements sur les signes et les symptômes, le diagnostic et le traitement du SOP, consultez notre volet <a href="/Article?contentid=10&language=French">Santé de A à Z sur le sujet​</a>.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/polycystic_ovaries_syndrome_MED_ILL_FR.jpgFalse

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.