AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

Infection à la suite d’un perçage d’oreilleIInfection à la suite d’un perçage d’oreillePierced ear infectionFrenchDermatologyBaby (1-12 months);Toddler (13-24 months);Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-18 years)EarsSkinConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Pain2013-05-23T04:00:00ZElizabeth Berger BA, MD, FRCPC, FAAP, MHPE​​​​8.0000000000000063.0000000000000668.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Un nouveau perçage peut facilement s’infecter. Voyez comment prendre soin correctement du nouveau perçage de votre enfant.<br></p><h2>Qu’est-ce qu’une infection à la suite d’un perçage d’oreille?</h2><p>Les infections à la suite d’un perçage d’oreille sont courantes chez les enfants et les adolescents. Dans la plupart des cas, l’infection apparaît quelques jours après le perçage. Les signes d’une infection d’oreille à la suite d’un perçage comprennent la douleur, la rougeur, le gonflement et un écoulement jaunâtre à partir du trou percé.</p> <br><h2>À retenir</h2> <ul> <li>Afin de prévenir une infection d’oreille à la suite d’un perçage, adressez-vous à une personne expérimentée travaillant proporement.</li> <li>Les signes d’une infection d’oreille peuvent comprendre la douleur, le gonflement et un écoulement jaunâtre à partir du trou percé.</li> <li>Nettoyez le perçage de votre enfant avec de l’eau tiède et du savon. N’utilisez pas d’alcool à friction ni de peroxyde d’hydrogène.</li> <li>Consultez votre médecin si votre enfant développe une fièvre.</li> </ul><h2>Causes d’infections d’oreille à la suite d’un perçage</h2> <p>La cause la plus courante d’une infection d’oreille est l’introduction de germes, que l’on trouve à la surface de la peau, dans le trou percé. Cela se produit lorsque l’équipement qui a servi à percer n'est pas stérile, ou si le trou n’est pas nettoyé régulièrement à la maison. Aussi, toucher le nouveau perçage avec des doigts sales ou échanger des boucles d’oreilles peuvent entraîner une infection.</p> <h3>Voici d’autres causes possibles d’infection d’oreille à la suite d’un perçage : </h3> <ul> <li>des boucles d’oreilles attachées trop serrées</li> <li>une partie de boucle d’oreille trop encastrée dans le lobe de l’oreille</li> <li>une réaction allergique à des boucles d’oreilles contenant du nickel</li> </ul> <p>Une réaction allergique (dermite de contact) au nickel est courante chez les enfants et les adolescents. Les signes de réaction allergique au nickel comprennent la sécheresse de la peau, des démangeaisons, une éruption cutanée ou des ampoules. Une peau irritée à la suite d’une réaction allergique au nickel a plus de risques de s’infecter; assurez-vous alors que les premières boucles d’oreilles de votre enfant soient en or 14 carats ou en acier inoxydable.</p><h2>Traitement de l’infection d’oreille à la suite d’un perçage</h2><p>Rappelez-vous de bien vous laver les mains avant de soigner le perçage de votre enfant. Nettoyez le perçage avec de l’eau tiède et du savon 2 fois par jour. N’utilisez pas d’alcool à friction ni de peroxyde d’hydrogène. Ces solutions assèchent la peau, ce qui peut empêcher le perçage de guérir rapidement et efficacement.</p><p>Avec des soins et une hygiène appropriés, une infection d’oreille à la suite d’un perçage disparaitra en 1 ou 2 semaines.<br></p><h3>Quand retirer les boucles d’oreilles<br></h3><p>On doit retirer les boucles d’oreilles de votre enfant si l’infection persiste ou se répand malgré les nettoyages réguliers. Si l’infection touche au cartilage de l’oreille, retirez les boucles d’oreilles et demandez de l’aide médicale pour une évaluation appropriée. Enfin, on doit retirer les boucles d’oreilles si votre enfant développe une réaction <a href="/Article?contentid=804&language=French">allergique</a> ou une intolérance au métal ou à d’autres composants de la boucle d’oreille.</p><h2>Quand consulter un médecin?</h2> <h3>Prenez rendez-vous avec le médecin si : </h3> <ul> <li>votre enfant développe une <a href="/Article?contentid=30&language=French">fièvre</a><br></li> <li>votre enfant ressent de la douleur, a des boursouflures et de la rougeur qui se répandent autour du trou percé</li> <li>l’infection ne s’améliore pas après 48 heures de traitement</li> </ul>
Pierced ear infectionPPierced ear infectionPierced ear infectionEnglishDermatologyBaby (1-12 months);Toddler (13-24 months);Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-18 years)EarsSkinConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Pain2013-05-23T04:00:00ZElizabeth Berger BA, MD, FRCPC, FAAP, MHPE​​​​7.4000000000000064.8000000000000571.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>A new ear piercing can easily become infected. Find out how to properly care for your child's new piercing.</p><h2>What is a pierced ear infection?</h2><p>Pierced ear infections are common among children and teenagers. In most cases, the infection will appear a few days after the piercing. Signs of a pierced ear infection include pain, redness, swelling and a yellow discharge from the piercing site.​​</p><h2>Key points</h2><ul><li>To prevent a pierced ear infection, take your child to a clean and experienced piercer.</li><li>Signs of a pierced ear infection may include pain, swelling and yellow discharge from the piercing site.</li><li>Clean your child's piercing with warm water and antibacterial soap. Do not use rubbing alcohol or hydrogen peroxide.</li><li>See your child's doctor if they develop a <a href="/Article?contentid=30&language=English#">fever</a>.<br></li></ul><h2>Causes of pierced ear infections</h2> <p>The most common cause of pierced ear infections is the introduction of germs, found on the surface of the skin, into the piercing site. This can happen when unsterile equipment is used during the piercing, or if the piercing is not cleaned regularly at home. Also, touching the new piercing with dirty fingers or sharing earrings can lead to an infection.</p> <h3>Other causes of pierced ear infections may include:</h3> <ul> <li>earrings clasped too tightly</li> <li>a piece of the earring becoming embedded in the earlobe</li> <li>an allergic reaction to earrings made with nickel</li> </ul> <p>An allergic reaction (contact dermatitis) to nickel is common among children and teenagers. Signs of an allergic reaction to nickel may include dry, itchy skin, rash or blisters. Skin irritated by an allergic reaction to nickel is more likely to become infected so make sure your child's initial earrings are made from 14-karat gold or stainless steel.</p><h2>Treatment of pierced ear infections</h2> <p>Remember to wash your hands before cleaning your child's piercing. Clean the piercing with warm water and soap twice a day. Do not use rubbing alcohol or hydrogen peroxide. These solutions will dry the skin, which can prevent the piercing from healing quickly and properly.</p> <p>With proper care and hygiene, a pierced ear infection will disappear in one to two weeks.</p> <h3>When to remove the earrings</h3> <p>Earrings should be removed from your child's ears if the infection persists or spreads despite regular cleaning. If the infection involves the cartilage of the ear, remove the earrings and seek medical attention for a proper evaluation. Finally, earrings should be removed if your child develops an <a href="/Article?contentid=804&language=English">allergy</a> or sensitivity reaction to the metal or other compounds in the earring.</p> <h2>When to seek medical help</h2> <h3>Make an appointment with your child's doctor if:</h3> <ul> <li>your child develops a <a href="/Article?contentid=30&language=English">fever</a>.</li> <li>pain, swelling and redness spread beyond the piercing site.</li> <li>infection does not begin to improve after 48 hours of treatment.</li> </ul>

 

 

 

 

Infection à la suite d’un perçage d’oreille27.0000000000000Infection à la suite d’un perçage d’oreillePierced ear infectionIFrenchDermatologyBaby (1-12 months);Toddler (13-24 months);Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-18 years)EarsSkinConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Pain2013-05-23T04:00:00ZElizabeth Berger BA, MD, FRCPC, FAAP, MHPE​​​​8.0000000000000063.0000000000000668.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Un nouveau perçage peut facilement s’infecter. Voyez comment prendre soin correctement du nouveau perçage de votre enfant.<br></p><h2>Qu’est-ce qu’une infection à la suite d’un perçage d’oreille?</h2><p>Les infections à la suite d’un perçage d’oreille sont courantes chez les enfants et les adolescents. Dans la plupart des cas, l’infection apparaît quelques jours après le perçage. Les signes d’une infection d’oreille à la suite d’un perçage comprennent la douleur, la rougeur, le gonflement et un écoulement jaunâtre à partir du trou percé.</p> <br><h2>À retenir</h2> <ul> <li>Afin de prévenir une infection d’oreille à la suite d’un perçage, adressez-vous à une personne expérimentée travaillant proporement.</li> <li>Les signes d’une infection d’oreille peuvent comprendre la douleur, le gonflement et un écoulement jaunâtre à partir du trou percé.</li> <li>Nettoyez le perçage de votre enfant avec de l’eau tiède et du savon. N’utilisez pas d’alcool à friction ni de peroxyde d’hydrogène.</li> <li>Consultez votre médecin si votre enfant développe une fièvre.</li> </ul><h2>Causes d’infections d’oreille à la suite d’un perçage</h2> <p>La cause la plus courante d’une infection d’oreille est l’introduction de germes, que l’on trouve à la surface de la peau, dans le trou percé. Cela se produit lorsque l’équipement qui a servi à percer n'est pas stérile, ou si le trou n’est pas nettoyé régulièrement à la maison. Aussi, toucher le nouveau perçage avec des doigts sales ou échanger des boucles d’oreilles peuvent entraîner une infection.</p> <h3>Voici d’autres causes possibles d’infection d’oreille à la suite d’un perçage : </h3> <ul> <li>des boucles d’oreilles attachées trop serrées</li> <li>une partie de boucle d’oreille trop encastrée dans le lobe de l’oreille</li> <li>une réaction allergique à des boucles d’oreilles contenant du nickel</li> </ul> <p>Une réaction allergique (dermite de contact) au nickel est courante chez les enfants et les adolescents. Les signes de réaction allergique au nickel comprennent la sécheresse de la peau, des démangeaisons, une éruption cutanée ou des ampoules. Une peau irritée à la suite d’une réaction allergique au nickel a plus de risques de s’infecter; assurez-vous alors que les premières boucles d’oreilles de votre enfant soient en or 14 carats ou en acier inoxydable.</p><h2>Traitement de l’infection d’oreille à la suite d’un perçage</h2><p>Rappelez-vous de bien vous laver les mains avant de soigner le perçage de votre enfant. Nettoyez le perçage avec de l’eau tiède et du savon 2 fois par jour. N’utilisez pas d’alcool à friction ni de peroxyde d’hydrogène. Ces solutions assèchent la peau, ce qui peut empêcher le perçage de guérir rapidement et efficacement.</p><p>Avec des soins et une hygiène appropriés, une infection d’oreille à la suite d’un perçage disparaitra en 1 ou 2 semaines.<br></p><h3>Quand retirer les boucles d’oreilles<br></h3><p>On doit retirer les boucles d’oreilles de votre enfant si l’infection persiste ou se répand malgré les nettoyages réguliers. Si l’infection touche au cartilage de l’oreille, retirez les boucles d’oreilles et demandez de l’aide médicale pour une évaluation appropriée. Enfin, on doit retirer les boucles d’oreilles si votre enfant développe une réaction <a href="/Article?contentid=804&language=French">allergique</a> ou une intolérance au métal ou à d’autres composants de la boucle d’oreille.</p><h2>Prévention des infections d’oreilles percées</h2> <h3>Avant et après le perçage</h3> <ul> <li>Assurez-vous que la personne qui fait le trou est expérimentée et qu’elle porte des gants protecteurs pour chaque perçage d’oreille.</li> <li>Tournez le clou de la boucle d'oreille 3 tours complets au moment de nettoyer le trou.</li> <li>Encouragez votre enfant à ne pas toucher son nouveau perçage à moins que ce ne soit pour le nettoyer.</li> <li>Attendez au moins 6 semaines avant de changer les clous.</li> <li>Choisissez des boucles d’oreilles qui ont des fermoirs confortables ou à vis. Cela peut réduire le risque de trop serrer la boucle d’oreille sur le lobe.</li> <li>Encouragez votre enfant à ne pas jouer avec ses boucles d’oreilles. </li> </ul> <h3>Après 6 semaines</h3> <ul> <li>Stérilisez les nouvelles boucles d’oreilles avec de l’alcool à friction avant de les insérer.</li> <li>Évitez de presser sur le lobe en attachant les nouvelles boucles d’oreilles de manière lâche.</li> <li>Faites retirer ses boucles d’oreilles​ à votre enfant retire avant qu'il n'aille au lit.</li> </ul><h2>Quand consulter un médecin?</h2> <h3>Prenez rendez-vous avec le médecin si : </h3> <ul> <li>votre enfant développe une <a href="/Article?contentid=30&language=French">fièvre</a><br></li> <li>votre enfant ressent de la douleur, a des boursouflures et de la rougeur qui se répandent autour du trou percé</li> <li>l’infection ne s’améliore pas après 48 heures de traitement</li> </ul> https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/pierced_ear_infection.jpg
Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.

Trouvez-nous et suivez-nous en ligne Mensuel inscription au bulletin