AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

Accoucher de jumeaux et de bébés multiplesAAccoucher de jumeaux et de bébés multiplesDelivery of twins and multiple babiesFrenchPregnancyAdult (19+)Body;UterusReproductive systemNAPrenatal Adult (19+)NA2009-09-11T04:00:00Z<p>Nicolette Caccia, MEd, MD, FRCSC<br/>Rory Windrim, MB, MSc, FRCSC</p>11.000000000000047.0000000000000365.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Apprenez-en davantage sur la naissance de jumeaux et de bébés multiples. On y indique les précautions à prendre, les complications possibles ainsi que certaines considérations générales.</p><p>Le fait d'accoucher de jumeaux et de bébés multiples comporte des risques plus élevés de complications à la naissance, comme la naissance prématurée. Environ la moitié de tous les jumeaux viennent au monde à 36 semaines ou moins. La moitié des triplets viennent au monde avant 32 semaines. Chez un grand nombre de mères de jumeaux et de bébés multiples, le travail prématuré se déclenche spontanément. Dans d'autres cas, il est possible que le travail prématuré soit provoqué par une restriction de croissance fœtale, la présence d'hypertension chez la mère ou un abruptio placenta, un problème caractérisé par le détachement prématuré du placenta des parois de l'utérus.</p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Avec les grossesses multiples, des précautions doivent être prises : l’accouchement dans un hôpital, la présence d’un obstétricien, et la présence d’un anesthésiste si jamais une césarienne est requise.</li> <li>Dans de très rares cas où le premier jumeau est né prématurément, les contractions peuvent cesser et le deuxième jumeau peut naître plusieurs jours ou semaines plus tard. </li></ul>
Delivery of twins and multiple babiesDDelivery of twins and multiple babiesDelivery of twins and multiple babiesEnglishPregnancyAdult (19+)Body;UterusReproductive systemNAPrenatal Adult (19+)NA2009-09-11T04:00:00Z<p>Nicolette Caccia, MEd, MD, FRCSC<br/>Rory Windrim, MB, MSc, FRCSC</p>11.000000000000047.0000000000000365.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Learn about the delivery of twins and multiple babies. Precautions, complications, and general considerations are provided.</p><p>Twins and multiple babies are associated with a higher risk of childbirth complications, as well as premature birth. About half of all twins deliver at 36 weeks or less. Half of triplets deliver before 32 weeks. Many mothers of twins and multiple babies go into premature labour spontaneously. Others may need to have premature labour induced because of fetal growth restriction, hypertension in the mother, or placental abruption, where the placenta pulls away from the walls of the uterus. </p><h2>Key points</h2> <ul><li>With multiple babies, precautions should be taken including giving birth in a hospital, a trained obstetric should remain with the mother, and an anaesthetist should be present incase a C-section is required.</li> <li>In very rare cases where the first twin was born prematurely, contractions can stop altogether and the second twin may be born days or weeks later.</li></ul>

 

 

Accoucher de jumeaux et de bébés multiples411.000000000000Accoucher de jumeaux et de bébés multiplesDelivery of twins and multiple babiesAFrenchPregnancyAdult (19+)Body;UterusReproductive systemNAPrenatal Adult (19+)NA2009-09-11T04:00:00Z<p>Nicolette Caccia, MEd, MD, FRCSC<br/>Rory Windrim, MB, MSc, FRCSC</p>11.000000000000047.0000000000000365.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Apprenez-en davantage sur la naissance de jumeaux et de bébés multiples. On y indique les précautions à prendre, les complications possibles ainsi que certaines considérations générales.</p><p>Le fait d'accoucher de jumeaux et de bébés multiples comporte des risques plus élevés de complications à la naissance, comme la naissance prématurée. Environ la moitié de tous les jumeaux viennent au monde à 36 semaines ou moins. La moitié des triplets viennent au monde avant 32 semaines. Chez un grand nombre de mères de jumeaux et de bébés multiples, le travail prématuré se déclenche spontanément. Dans d'autres cas, il est possible que le travail prématuré soit provoqué par une restriction de croissance fœtale, la présence d'hypertension chez la mère ou un abruptio placenta, un problème caractérisé par le détachement prématuré du placenta des parois de l'utérus.</p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Avec les grossesses multiples, des précautions doivent être prises : l’accouchement dans un hôpital, la présence d’un obstétricien, et la présence d’un anesthésiste si jamais une césarienne est requise.</li> <li>Dans de très rares cas où le premier jumeau est né prématurément, les contractions peuvent cesser et le deuxième jumeau peut naître plusieurs jours ou semaines plus tard. </li></ul><p>Lorsque le travail d’une femme porteuse de plusieurs bébés se déclenche, il faut prendre certaines précautions :</p><ul><li>Le travail doit se dérouler dans un hôpital sous la supervision d'un obstétricien.</li><li>Un assistant obstétricien dûment formé doit demeurer avec la mère tout au long du travail.</li><li>Il faut surveiller les bébés tout au long du travail.</li><li>Un anesthésiste doit être immédiatement disponible dans l'éventualité où il faut procéder à une césarienne.</li><li>Un spécialiste formé en techniques de réanimation et en soins pour les nouveau-nés doit être sur place, et ce, pour chaque bébé. </li></ul><p>C'est le premier jumeau qui a la tâche de dilater le col de l'utérus et le canal génital. Si les jumeaux se trouvent en position normale, tête vers le bas, ce type d'accouchement ne pose habituellement aucun problème. Par contre, si le premier jumeau se présente par le siège, l'accouchement vaginal pourrait présenter des problèmes importants et il pourrait s'avérer nécessaire de recourir à une césarienne.</p><p>Le deuxième jumeau se présente habituellement 15 minutes après le premier. Si le premier jumeau est né par voie vaginale et que le deuxième jumeau se présente tête vers le bas, on peut habituellement le mettre au monde par voie vaginale. Parfois, le médecin doit tourner le bébé dans l'utérus afin qu'il soit mieux positionné pour l'accouchement. Dans certains cas, une césarienne peut s'avérer nécessaire.</p><p>Dans des cas extrêmement rares, lorsque le premier jumeau est né prématurément, les contractions peuvent cesser complètement et il est possible que le deuxième jumeau naisse quelques jours ou semaines plus tard.</p><p>Dans le cas de triplets, habituellement, le premier bébé vient au monde par voie vaginale, sans complications. Cependant, des manœuvres obstétriques complexes ou une césarienne pourrait s'avérer nécessaires pour mettre au monde les deux autres bébés de façon sécuritaire et de nombreux obstétriciens recommandent une césarienne pour les trois bébés. Lorsque la mère porte quatre bébés ou plus, on recommande une césarienne.</p>False

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.