AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

Problèmes respiratoires chez les bébésPProblèmes respiratoires chez les bébésRespiratory problems in babiesFrenchNABaby (1-12 months)LungsRespiratory systemConditions and diseasesAdult (19+)Cough;Nasal congestion;Wheezing2009-10-18T04:00:00ZAndrew James, MBChB, FRACP, FRCPCDouglas Campbell, MD, FRCPC10.000000000000054.00000000000001771.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Apprenez-en avantage sur les diverses maladies respiratoires qui peuvent survenir durant la petite enfance, y compris le rhume, la grippe, la bronchiolite, le croup, la pneumonie et l'asthme.</p><p>Les maladies respiratoires sont courantes chez les enfants en bas âge. En fait, environ un tiers des hospitalisations pendant la première année de vie sont liés à des problèmes respiratoires. Le rhume, la grippe, le croup et la bronchiolite sont des maladies respiratoires courantes qui peuvent survenir durant les 12 premiers mois de la vie et à tout moment au cours de l'enfance. L'asthme et la pneumonie sont des maladies graves qui peuvent également survenir pendant cette période. </p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Les maladies respiratoires sont fréquentes dans la petite enfance, dont le rhume, la grippe, la diphtérie laryngée et la bronchiolite.</li> <li>Les problèmes respiratoires plus graves qui peuvent toucher les nourrissons comprennent l’asthme et la pneumonie. </li></ul>
Respiratory problems in babiesRRespiratory problems in babiesRespiratory problems in babiesEnglishNABaby (1-12 months)LungsRespiratory systemConditions and diseasesAdult (19+)Cough;Nasal congestion;Wheezing2009-10-18T04:00:00ZAndrew James, MBChB, FRACP, FRCPCDouglas Campbell, MD, FRCPC10.000000000000054.00000000000001771.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Learn about various respiratory illnesses that can arise during infancy, including the common cold, the flu, bronchiolitis, croup, pneumonia, and asthma.</p><p>Respiratory illnesses are common in infancy. In fact, about one-third of all hospitalizations in the first year of life are due to respiratory problems. Colds, flu, croup and bronchiolitis are common respiratory illnesses that can occur during the first 12 months of life, and at any time during childhood. Asthma and pneumonia are serious conditions that can also arise during this time. </p><h2>Key points</h2> <ul><li>Respiratory illnesses are common in infancy, including colds, flu, croup and bronchiolitis.</li> <li>More serious respiratory conditions that can affect infants include asthma and pneumonia.</li></ul>

 

 

Problèmes respiratoires chez les bébés507.000000000000Problèmes respiratoires chez les bébésRespiratory problems in babiesPFrenchNABaby (1-12 months)LungsRespiratory systemConditions and diseasesAdult (19+)Cough;Nasal congestion;Wheezing2009-10-18T04:00:00ZAndrew James, MBChB, FRACP, FRCPCDouglas Campbell, MD, FRCPC10.000000000000054.00000000000001771.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Apprenez-en avantage sur les diverses maladies respiratoires qui peuvent survenir durant la petite enfance, y compris le rhume, la grippe, la bronchiolite, le croup, la pneumonie et l'asthme.</p><p>Les maladies respiratoires sont courantes chez les enfants en bas âge. En fait, environ un tiers des hospitalisations pendant la première année de vie sont liés à des problèmes respiratoires. Le rhume, la grippe, le croup et la bronchiolite sont des maladies respiratoires courantes qui peuvent survenir durant les 12 premiers mois de la vie et à tout moment au cours de l'enfance. L'asthme et la pneumonie sont des maladies graves qui peuvent également survenir pendant cette période. </p><h2>À retenir</h2> <ul><li>Les maladies respiratoires sont fréquentes dans la petite enfance, dont le rhume, la grippe, la diphtérie laryngée et la bronchiolite.</li> <li>Les problèmes respiratoires plus graves qui peuvent toucher les nourrissons comprennent l’asthme et la pneumonie. </li></ul><h2>Le rhume </h2><p>Le <a href="/Article?contentid=12&language=French">rhume</a> présente certains symptômes typiques de la grippe, comme le nez qui coule, le manque d'appétit et le mal de gorge. Plus de 200 virus peuvent provoquer le rhume et les virus se propagent d'une personne à l'autre par les mains ou les objets contaminés. Les symptômes du rhume durent environ une semaine et le virus est contagieux pendant cette période.</p><h3>Comment soigner le rhume </h3><p>Vous pouvez aider votre enfant en faisant ce qui suit : </p><ul><li>Utilisez un aspirateur nasal pour débloquer son nez</li><li>Utilisez un vaporisateur propre pour dégager ses voies respiratoires</li><li>Nettoyez souvent le visage de votre bébé pour prévenir les problèmes cutanés si la peau est exposée à des sécrétions nasales</li><li>Comprendre que votre bébé aura de la difficulté à se nourrir tant et aussi longtemps que son nez est bloqué</li><li>Consultez votre médecin ou votre pharmacien avant d'utiliser des médicaments contre le rhume</li></ul><p>Occasionnellement, le rhume peut devenir un problème plus grave. Par conséquent, si votre bébé affiche un <a href="/article?contentid=8&language=French">mal d’oreille</a>, une éruption cutanée, une <a href="/article?contentid=30&language=French">fièvre</a> supérieure à 38,5 °C (101 °F), une respiration rapide ou difficile, une <a href="/article?contentid=774&language=French">toux persistante et importante</a>, ou s'il est très somnolent ou grincheux, obtenez de l'aide médicale. </p><h2>La grippe</h2><p> <a href="/article?contentid=969&language=French">L’influenza, ou la « grippe</a> », s'accompagne de symptômes tels que la <a href="/article?contentid=30&language=French">fièvre</a>, des frissons, des tremblements, de la fatigue, des douleurs musculaires et une toux sèche. Chez la plupart des gens, la grippe est comme un mauvais rhume; elle n'est pas dangereuse pour les personnes en santé. Tout comme le rhume, la grippe est provoquée par un virus qui se transmet d’une personne à une autre par l'entremise de gouttelettes ou de surfaces contaminées. </p><h3>Comment soigner la grippe </h3><p>Vous pouvez aider votre enfant en faisant ce qui suit : </p><ul><li>Si votre enfant a moins de deux mois, communiquez avec votre médecin.</li><li>Si votre enfant affiche une fièvre supérieure à 38,5 °C (101 °F), donnez-lui de l’<a href="/article?contentid=62&language=French">acétaminophène</a> ou de l’<a href="/article?contentid=153&language=French">ibuprofène</a> en suivant les directives sur l'emballage. Ne donnez pas de l'<a href="/article?contentid=77&language=French">aspirine</a> à votre enfant car cela peut provoquer une maladie grave nommée « syndrome de Reye ».</li><li>Utilisez un aspirateur nasal pour débloquer son nez. Vous pouvez également utiliser de l'eau chaude ou des gouttes d’eau saline pour le nez afin de dégager ses voies nasales.</li><li>Utilisez un vaporisateur propre pour dégager ses voies respiratoires.</li><li>Pour la toux et le mal de gorge, consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de donner des médicaments à votre enfant.</li></ul><p>Si votre enfant affiche un mal d’oreille ou de la douleur dans les sinus, ou si sa fièvre dure plus de trois jours, consultez un médecin. S'il a de la difficulté à respirer, rendez-vous à l'hôpital immédiatement. </p><h3>Comment prévenir la grippe </h3><p>Chaque année, on offre des <a href="/article?contentid=1111&language=French">vaccins contre la grippe</a> à la population. Selon les Centers for Disease Control and Prevention aux États-Unis, tous les enfants de six à 24 mois sont susceptibles de souffrir de complications en raison de la grippe et devraient donc recevoir le vaccin contre la grippe chaque année. De plus, tous les enfants de plus de six mois qui souffrent de maladies cardiaques ou pulmonaires chroniques, notamment l'asthme, qui nécessitent des soins réguliers pour une maladie métabolique, comme le diabète, qui souffrent d’une maladie rénale chronique ou dont le système immunitaire est faible devraient recevoir le vaccin contre la grippe. Toute personne qui souffre d'une maladie qui rend la respiration ou la déglutition difficile devrait également recevoir le vaccin contre la grippe chaque année. </p><h2>Le croup</h2><p>Le <a href="/Article?contentid=17&language=French">croup</a> est une infection virale qui provoque une inflammation de la trachée et du larynx. Une toux aboyante est l’un des symptômes du croup. Parfois, l'enfant fait de la <a href="/article?contentid=30&language=French">fièvre</a>. Les enfants sont plus susceptibles de contracter le croup entre l'âge de six mois et de trois ans. </p><h3>Comment soigner le croup</h3><p>De nombreux parents utilisent de l'air chaud ou de la vapeur chaude pour aider l’enfant à respirer mais il n'y a aucune preuve officielle que cela fonctionne. </p><p>Voici certaines choses que vous pouvez faire si votre enfant souffre du <a href="/Article?contentid=17&language=French">croup</a>:</p><ul><li>Réconfortez votre enfant. Cela pourrait l'apaiser suffisamment pour qu’il puisse respirer plus facilement et combattre la maladie.</li><li>Emmitouflez-le et amenez-le à l'extérieur dans l'air plus froid. Cela pourrait atténuer l'enflure de la gorge.</li><li>Si votre enfant a beaucoup de difficulté à respirer, si on dirait qu’il suffoque, ou si sa peau devient bleue, amenez-le au médecin ou à la salle d'urgence immédiatement. On pourrait utiliser des stéroïdes ou de l’adrénaline inhalée pour ouvrir les voies respiratoires de votre enfant.</li></ul><h2>Bronchiolite</h2><p>La <a href="/article?contentid=765&language=French">bronchiolite</a> est une infection virale des poumons. Normalement, elle est provoquée par le virus respiratoire syncytial (RS). Le virus se propage au moyen de gouttelettes dans l’air et par les mains et les objets contaminés. Le RS infecte plus de 90 % de tous les enfants pendant les deux premières années de la vie. Les symptômes de l'infection comprennent le nez qui coule, une respiration sifflante, une respiration rapide, de la difficulté à expirer, une toux qui peut s'accompagner de mucus et de la fièvre.</p><p>L'infection RS fait enfler les parois des petites voies respiratoires qui se trouvent dans les poumons, les bronchioles. En raison de l'enflure, les bronchioles rétrécissent, ce qui provoque une respiration sifflante. La respiration sifflante et la difficulté à expirer s'aggravent pendant les trois premières journées puis commencent à s'améliorer. La respiration sifflante peut durer jusqu'à environ sept jours et la toux peut durer environ 14 jours.</p><p>Environ 20 % des bébés qui souffrent de bronchiolite développeront une infection d’oreille et environ 30 % souffriront <a href="/Article?contentid=1470&language=French">asthme</a> plus tard dans la vie.</p><h3>Comment soigner la bronchiolite </h3><p>Si votre enfant souffre de bronchiolite, voici quelques conseils pour le soulager : </p><ul><li>Si votre enfant a moins de deux mois, consultez votre médecin.</li><li>Si votre enfant affiche une fièvre supérieure à 38,5 °C (101 °F), donnez-lui de l’<a href="/article?contentid=62&language=French">acétaminophène</a> ou de l’<a href="/article?contentid=153&language=French">ibuprofène</a> en suivant les directives sur l'emballage.<br></li><li>Votre médecin pourrait lui prescrire des médicaments contre l'asthme.</li><li>Si votre enfant a plus de quatre mois, tentez de lui donner des liquides chauds pour soulager les crises de toux, détendre ses voies respiratoires et dégager les sécrétions. </li><li>Remplissez un humidificateur d'eau chaude et faites respirer la vapeur chaude qui s'en échappe à votre enfant.</li><li>Utilisez de l'eau chaude du robinet ou des gouttes d'eau saline pour le nez afin de dégager le mucus. </li><li>Encouragez votre enfant à boire de petites quantités de lait maternel ou de préparation pour nourrissons à intervalles réguliers.</li><li>Ne fumez pas et ne laissez personne fumer autour de votre enfant car cela peut aggraver sa respiration sifflante.</li></ul><p>Si votre enfant a de la difficulté à respirer, si sa respiration est très sifflante, s'il affiche plus de 60 respirations par minute, ou si ses lèvres et sa peau ont une couleur bleutée, amenez-le au médecin immédiatement. Vous devriez également consulter un médecin si la fièvre dure plus de trois jours ou si la toux dure plus de trois semaines. </p><h2>Pneumonie</h2><p>La <a href="/article?contentid=784&language=French">pneumonie</a> est une infection bactérienne des poumons qui provoque une infection et une inflammation des voies respiratoires. Il est possible que les poumons sécrètent des liquides supplémentaires qui s'accumuleront dans les voies respiratoires. En général, on soupçonne la présence d’une pneumonie lorsque l'enfant affiche des signes inexpliqués de détresse respiratoire.</p><p>Voici les premiers symptômes d’une pneumonie : </p><ul><li>Tachypnée : respiration rapide</li><li>Grognement : après l’expiration de l’air</li><li>Tirage ou rétractions : inspiration forcée des muscles entre les côtes</li><li> <a href="/Article?contentid=1584&language=French">Cyanose</a> : lèvres et peau de couleur bleutée</li></ul><p>Les autres signes de pneumonie, comme l'accumulation de liquide dans les poumons, peuvent avoir d'autres causes. Il n'est donc pas toujours facile de poser un diagnostic de pneumonie.</p><p>On utilise souvent des rayons X pour diagnostiquer la pneumonie. Les rayons X pourraient révéler des régions irrégulières dans les poumons. Ces régions pourraient englober une portion importante des poumons ou sembler localisées. Des bronchogrammes aériens ou des poches d’air anormales qui sont scellées du reste des poumons pourraient également apparaître sur les rayons X. </p><h3>Comment soigner la pneumonie </h3><p>Si l'on soupçonne une infection des poumons, les médecins n'attendront probablement pas les résultats des analyses de laboratoire avant d'entamer un traitement. Des antibiotiques à large spectre – qui peuvent combattre un grand éventail d'infections – seront prescrits. On utilise des antibiotiques pour combattre l'infection et pour l'empêcher de se propager à d'autres régions du corps. Certains bébés nécessiteront de l'oxygène supplémentaire pour les aider à respirer pendant que l'infection se dissipe. Habituellement, l'infection se dissipera après plusieurs jours.</p><h2>Asthme</h2><p>L’<a href="/Article?contentid=1470&language=French">asthme</a> est un problème respiratoire chronique qui provoque des attaques récurrentes de respirations sifflantes aiguës, de toux, de serrements de poitrine et de difficulté à respirer.</p><p>L'asthme provoque des spasmes dans les voies respiratoires des poumons ainsi que le rétrécissement de ces dernières lorsque des substances irritantes ou allergènes y entrent. Ce sont les infections respiratoires virales qui sont à l'origine de la plupart des crises. Parfois, le pollen peut également provoquer des crises à certains moments de l'année. L'asthme est courant chez les enfants qui ont des allergies comme la fièvre des foins ou l'<a href="/Article?contentid=773&language=French">eczéma</a>. Certains enfants sont enclins à faire de l'<a href="/Article?contentid=1485&language=French">asthme en raison de l'exercice</a> et ils commencent à tousser et à respirer difficilement après un exercice vigoureux, comme la course. La fumée secondaire est un autre déclencheur courant des crises d'asthme. </p><h3>Comment soigner l'asthme </h3><p>Les enfants qui souffrent d'asthme doivent être suivis de près par leur intervenant de la santé afin de contrôler leur état. Lorsque les <a href="/Article?contentid=1472&language=French">médicaments contre l'asthme</a> sont pris selon les directives du médecin, les symptômes se dissipent et il n'y a pas de dommages permanents aux poumons. L'asthme est une maladie qui peut durer longtemps mais plus de la moitié des enfants qui souffrent d'asthme s’en libèrent au cours de l'adolescence.</p><p>Plusieurs types de <a href="/Article?contentid=1472&language=French">médicaments</a> sont utilisés pour traiter l'asthme : </p><ul><li>Les <a href="/Article?contentid=1473&language=French">médicaments de contrôle</a> sont utilisés à long terme pour aider à contrôler l'enflure (inflammation) dans les voies respiratoires de votre enfant. Normalement, votre enfant doit prendre le médicament de contrôle tous les jours, même s'il se sent bien. </li><li>Les <a href="/Article?contentid=1474&language=French">médicaments de secours</a> sont utilisés pour apporter un soulagement rapide durant une crise d'asthme ou lorsque votre enfant affiche des <a href="/Article?contentid=1471&language=French">symptômes d'asthme</a>. Ces médicaments agissent rapidement pour détendre les voies respiratoires, soulager la respiration sifflante et la toux et aider votre enfant à respirer. </li></ul><p>Habituellement, ces médicaments sont administrés au moyen d’un inhalateur mais certains viennent sur la forme de capsule. Un aérosol-doseur est une pompe qui contient le médicament et qui libère une quantité précise du médicament, sous la forme de brume, dans la bouche de votre enfant et dans les voies respiratoires des poumons. Chez les enfants de plus d'un an, l'inhalateur est utilisé en conjonction avec un autre dispositif nommé tube d’espacement, lequel retient le médicament contre l'asthme et donne à l'enfant le temps de l’inhaler. Cependant, les bébés de moins d'un an ne peuvent utiliser un inhalateur avec tube d’espacement. Ils doivent plutôt utiliser un dispositif spécial nommé « atomiseur » pour recevoir le médicament. </p><p>Si votre enfant développe l'un des symptômes suivants, amenez-le au médecin immédiatement : </p><ul><li>Une respiration sifflante aiguë</li><li>Une respiration sifflante qui ne s'améliore pas après utilisation du médicament contre l'asthme</li><li>De la difficulté à respirer</li><li> <a href="/Article?contentid=1584&language=French">Cyanose</a> : lèvres et peau de couleur bleutée</li><li>Il faut utiliser l'inhalateur de secours plus souvent qu’aux quatre heures</li><li>La respiration sifflante ne disparaît pas complètement après cinq jours </li></ul><h3>Prévenir les crises d'asthme </h3><p>Vous pouvez prendre certaines mesures pour prévenir les crises d'asthme. Ne permettez pas aux gens de fumer dans votre maison. Si votre enfant est allergique à certains animaux, assurez-vous que ces animaux n'entrent pas dans sa chambre et donnez-leur un bain chaque semaine. Utilisez des protège-oreillers et un protège-lit dans le lit de votre enfant. Changez souvent les filtres de votre système de chauffage et de votre conditionneur d’air. Assurez-vous que l'humidité dans votre maison est de moins de 50 % afin de réduire les allergies à la moisissure et les acariens détriticoles dans les tapis. </p><br>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/respiratory_problems_in_babies.jpg

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.