AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

Nourrir votre bébé au lait maternisé lorsque vous ne pouvez pas lui donner du lait maternelNNourrir votre bébé au lait maternisé lorsque vous ne pouvez pas lui donner du lait maternelFormula feeding when you cannot provide breastmilk for your babyFrenchDevelopmentalBaby (1-12 months)NANAHealthy living and preventionCaregivers Adult (19+)NA2015-09-21T04:00:00ZLaura Coxson, RD;Joyce Touw, BScN, PHN(C), RN, IBCLC, RLC;Andrew James, MBchB, FRACP, FRCPC;Christopher Tomlinson, MBChB, PhD;Georgina MacDougall, RN;Samantha Sullivan RN, IBCLC000Flat ContentHealth A-Z<p>Renseignements sur les préparations pour nourrissons et les différents types offerts sur le marché, comment les préparer et les conserver. Fournit aussi des renseignements sur la quantité de préparation à donner à votre bébé et la prévention des caries dentaires.</p><p>Il y a sans doute une raison pour laquelle vous ne pouvez pas allaiter votre bébé ou lui donner du lait maternel. Sachant ce qu’il en est une fois que vous aurez pris cette décision, vous devez vous sentir à l’aise et appuyée, puis obtenir l’information adéquate afin de choisir un lait maternisé approprié pour la santé et le bien-être de votre bébé.</p><h2>À retenir</h2><ul><li>Les préparations pour nourrissons commerciales sont habituellement dérivées du lait de vache et sont conçues de manière à reproduire les éléments nutritifs contenus dans le lait humain et à aider votre nouveau-né à grandir et à se développer correctement.</li><li>Il est important de suivre à la lettre les instructions figurant sur la boîte. </li><li>La quantité de préparation pour nourrissons dont un bébé a besoin varie d’un jour à l’autre et d’un enfant à l’autre.</li></ul>
Formula feeding when you cannot provide breast milk for your babyFFormula feeding when you cannot provide breast milk for your babyFormula feeding when you cannot provide breast milk for your babyEnglishDevelopmentalBaby (1-12 months)NANAHealthy living and preventionCaregivers Adult (19+)NA2015-09-21T04:00:00ZLaura Coxson, RD;Joyce Touw, BScN, PHN(C), RN, IBCLC, RLC;Andrew James, MBchB, FRACP, FRCPC;Christopher Tomlinson, MBChB, PhD;Georgina MacDougall, RN;Samantha Sullivan RN, IBCLC000Flat ContentHealth A-Z<p>Information about what formula is, types of formula, and how to prepare and store formula. Also provides information on how much to give your baby and how to prevent tooth decay.</p><p>There may be a reason why you can't breastfeed or provide breast milk for your baby. Once this informed decision has been reached, you should feel comfortable, supported, and equipped with the correct information to safely provide your baby with appropriate infant formula for their health and well-being.</p> ​<h2>Key points</h2><ul><li>Commercial infant formulas are usually derived from cow's milk and are designed to resemble the nutrients found in human milk and to help your healthy, term baby grow and develop properly.​</li><li>It is important to prepare the formula according to the specific directions on the can.</li><li>The amount of formula a baby needs varies day to day and with each infant.</li></ul>

 

 

Nourrir votre bébé au lait maternisé lorsque vous ne pouvez pas lui donner du lait maternel719.000000000000Nourrir votre bébé au lait maternisé lorsque vous ne pouvez pas lui donner du lait maternelFormula feeding when you cannot provide breastmilk for your babyNFrenchDevelopmentalBaby (1-12 months)NANAHealthy living and preventionCaregivers Adult (19+)NA2015-09-21T04:00:00ZLaura Coxson, RD;Joyce Touw, BScN, PHN(C), RN, IBCLC, RLC;Andrew James, MBchB, FRACP, FRCPC;Christopher Tomlinson, MBChB, PhD;Georgina MacDougall, RN;Samantha Sullivan RN, IBCLC000Flat ContentHealth A-Z<p>Renseignements sur les préparations pour nourrissons et les différents types offerts sur le marché, comment les préparer et les conserver. Fournit aussi des renseignements sur la quantité de préparation à donner à votre bébé et la prévention des caries dentaires.</p><p>Il y a sans doute une raison pour laquelle vous ne pouvez pas allaiter votre bébé ou lui donner du lait maternel. Sachant ce qu’il en est une fois que vous aurez pris cette décision, vous devez vous sentir à l’aise et appuyée, puis obtenir l’information adéquate afin de choisir un lait maternisé approprié pour la santé et le bien-être de votre bébé.</p><h2>À retenir</h2><ul><li>Les préparations pour nourrissons commerciales sont habituellement dérivées du lait de vache et sont conçues de manière à reproduire les éléments nutritifs contenus dans le lait humain et à aider votre nouveau-né à grandir et à se développer correctement.</li><li>Il est important de suivre à la lettre les instructions figurant sur la boîte. </li><li>La quantité de préparation pour nourrissons dont un bébé a besoin varie d’un jour à l’autre et d’un enfant à l’autre.</li></ul><h2>De quoi est composé le lait maternisé?</h2><p>Le lait maternisé est habituellement dérivé du lait de vache; sa composition en nutriments est très semblable à celle du lait humain. Il contient une quantité équilibrée de protéines, de matières grasses, de glucides, de vitamines, de minéraux et d’autres nutriments pour assurer une croissance et un développement normaux à un bébé en santé et né à terme. Tous les nouveau-nés nourris avec du lait maternisé devraient recevoir une préparation enrichie de fer. Les bébés qui en boivent moins d’un litre par jour ont également besoin d’un complément de <a href="/Article?contentid=1447&language=French">vitamine D</a> (400 ui).</p><p>Dans de rares cas, une allergie aux protéines de lait de vache ou une intolérance au lactose peut se développer. Si cette éventualité vous inquiète, parlez-en à votre médecin pour qu’il vous informe du type de préparation qui conviendrait le mieux à votre bébé. Les préparations spéciales, notamment à base de soja, sans lactose ou épaissies, devraient être utilisées sous surveillance médicale.</p><h2>Les types de lait maternisé</h2><p>La <strong>préparation en poudre</strong> est la moins chère; on peut la conserver jusqu’à un mois après l’ouverture du contenant. Pour éviter toute erreur, il faut la mesurer avec exactitude en utilisant la mesure fournie. Les préparations en poudre ne sont pas stérilisées. Des bactéries peuvent s’y multiplier si le mode d’emploi n’est pas bien suivi.</p><p>Le <strong>liquide concentré</strong> coûte plus cher que la préparation en poudre et il doit être utilisé dans les 48 heures suivant l’ouverture de la boîte. Il est plus facile à mesurer et à mélanger, mais il y a toujours le risque d’une erreur de mesure si le mode d’emploi n’est pas suivi avec soin.</p><p>Le lait maternisé <strong>prêt à servir</strong> est le plus cher, mais aussi le plus pratique, surtout en voyage. Il n’est pas nécessaire de le mélanger à de l’eau stérilisée, mais une fois la boîte ouverte, il faut consommer la préparation dans les 48 heures.</p><h2>La préparation sécuritaire du biberon et comment le donner</h2><ul><li>Préparez le lait maternisé en suivant à la lettre le mode d’emploi qui figure sur la boîte.</li><li>Nettoyez les comptoirs de la cuisine et <a href="/Article?contentid=1981&language=French">lavez-vous bien les mains</a> avec de l’eau et du savon.</li><li>Mesurez la préparation et l’eau avec précision afin d’éviter que le liquide ne soit trop dilué ou pas assez.</li><li>Lavez toutes les pièces du système d’alimentation dans une eau tiède et savonneuse, rincez-les bien et placez-les dans l’eau bouillante pendant au moins 2 minutes.</li><li>Stérilisez les biberons, les tétines, les anneaux et les couvercles avant de préparer le lait maternisé jusqu’à ce que le bébé ait 4 mois.</li><li>Afin d’obtenir une mesure exacte, mélangez la préparation dans une tasse à mesurer en verre.</li><li>Utilisez des biberons en verre ou des biberons étiquetés « sans BPA » (marqués du symbole de recyclage comportant le chiffre 2, 4 ou 5).</li><li>Pour stériliser l’eau, remplissez une casserole sans couvercle d’eau froide et amenez l’eau à ébullition à grosses bulles pendant 2 minutes. Laissez l’eau refroidir à l’air sec avant de mélanger la préparation.</li><li>Faites refroidir le biberon sous l’eau froide avant de le donner au bébé (afin d’éviter de le brûler) et avant de le ranger au réfrigérateur.</li><li>Vérifiez la température du lait en déposant quelques gouttes au creux de votre poignet. Il devrait être tiède ou frais, et non pas trop chaud ou brûlant.</li><li>Si vous réchauffez un biberon froid, tenez-le sous l’eau tiède du robinet ou placez-le dans un chauffe-biberon. Mélangez bien la préparation et vérifiez sa température avant de la donner à votre bébé. Ne réchauffez pas les biberons au micro-ondes, car cela pourrait créer des zones de surchauffe qui peuvent nuire aux nutriments et causer des brûlures dans la bouche de votre bébé.</li></ul><h3>Préparations en poudre pour nourrissons</h3><ul><li> <strong>Pour les nourrissons de moins de 2 mois nés à terme, ou pour tous les nourrissons si la préparation en poudre n’est pas utilisée immédiatement après l’avoir mélangée</strong> : Faites bouillir l’eau pendant au moins deux minutes. Mélangez la préparation en poudre avec l’eau dont la température est d’au moins 70 degrés Celsius.</li><li> <strong>Pour les nourrissons de 2 mois ou plus nés à terme si la préparation en poudre est donnée immédiatement après l’avoir mélangée</strong> : Pour votre préparation, vous pouvez utiliser de l’eau déjà bouillie une fois qu’elle a refroidi à la température ambiante. L’eau qui est déjà bouillie peut être entreposée à la température ambiante dans un contenant stérilisé muni d’un couvercle pendant 24 heures ou au réfrigérateur pendant 48 heures.</li></ul><h2>Ce qu’il faut savoir sur l’entreposage</h2><ul><li> <strong>Lait maternisé en poudre</strong> : Entreposer les boîtes ouvertes dans un « endroit frais et sec » et utiliser dans un délai d’un mois : l’entreposage à la température du réfrigérateur n’est pas recommandé, puisque cela peut augmenter l’humidité du produit et entraîner la formation de masses ou une altération.</li><li> <strong>Préparation liquide concentrée ou prête à servir</strong> : Mettre les conserves ouvertes au réfrigérateur et les utiliser dans les 48 heures.</li><li>Entreposer les conserves de lait maternisé qui ne sont pas ouvertes dans un endroit frais et sec.</li><li>Réfrigérer les biberons préparés et les utiliser dans les 24 heures.</li><li>Jeter toute préparation que le nourrisson n’a pas consommée dans un délai de 2 heures.</li><li>Ne pas congeler la préparation.</li><li>Utiliser la préparation avant sa date de péremption.</li></ul><h2>Quantité de préparation à donner à votre bébé et fréquence des biberons</h2><p>La quantité de préparation dont un bébé a besoin varie d’un jour à l’autre et en fonction de chacun :</p><ul><li>Le bébé qui prend du poids et semble satisfait après chaque biberon obtient sans doute des quantités adéquates de préparation.</li><li>Il faut toujours nourrir les bébés lorsqu’ils le demandent, alors qu’ils sont calmes, mais qu’ils montrent des signes d’appétit. Dans la mesure du possible, n’attendez pas que votre bébé ait trop faim et qu’il pleure.</li> <figure> <span class="asset-image-title">Position pour nourrir votre bébé au biberon</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_feeding_position_bottle_FR.jpg" alt="Une femme nourrissant un bébé au biberon avec une main en tenant le bébé dans l’autre bras" /> </figure> <li>Il faut tenir les bébés dans une position relevée en soutenant les épaules et le cou, afin que le cou puisse s’étirer vers l’arrière, dans la position naturelle nécessaire pour boire.</li><li>Utilisez une tétine à débit lent ou une tétine de stage 1 et accroître le débit, selon son âge.</li><li>Votre bébé vous indiquera qu’il est prêt à accepter la tétine du biberon en ouvrant la bouche.</li><li>Penchez le biberon afin que la tétine se remplisse de lait.</li><li>Laissez le soin à votre bébé de décider s’il est rassasié et satisfait. N’insistez pas pour qu’il finisse le biberon.</li><li>Lorsque votre bébé atteint environ 6 mois et que vous commencez à lui offrir des <a href="/Article?contentid=497&language=French">aliments solides</a>, vous devriez constater une diminution de la fréquence des biberons.</li><li>Il n’est pas nécessaire que le bébé fasse un rot. L’air présent dans l’estomac ne cause pas de douleur mais peut augmenter les reflux. Vous devez placer votre bébé en position relevée sur votre genou ou par-dessus votre épaule pour permettre au bébé de faire un rot, mais cela ne se produit pas toujours chaque fois.</li><li>Si votre bébé prend du poids, il n’est pas nécessaire de le réveiller pour le nourrir la nuit, à moins que son médecin vous demande de le faire.</li></ul><p>Le tableau suivant présente quelques quantités et fréquences moyennes des biberons. Ce ne sont que des recommandations, puisque la prise de poids et la croissance varient d’un bébé à l’autre.</p><table class="akh-table"><thead><tr><th>Âge</th><th>​Nombre de biberons par jour</th><th>​​Quantité de préparation par biberon</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="4">De 0 à 1 semaine</td><td rowspan="4">de 6 à 10</td><td>Jour 1 : 5 ml (0,2 oz)​​</td></tr><tr><td>Jour 2 : de 5 à 15 ml (de 0,2 à 0, 5 oz)</td></tr><tr><td>Jour 3 : de 15 à 30 ml (de 0,5 à 1 oz)</td></tr><tr><td>Jour 4 à 7 : de 30 à 60 ml (de 1 à 2 oz)</td></tr><tr><td>1 et 2 semaines</td><td>de ​6 à 10</td><td>de 60 à 90 mL (de 2 à 3 oz)</td></tr><tr><td>3 et 4 semaines</td><td>de 6 à 10</td><td>​​de 90 à 120 mL (de 3 à 4 oz)</td></tr><tr><td>​1 et 2 mois</td><td>de ​6 à 8</td><td>​de 120 à 150 mL (de 4 à 5 oz)</td></tr><tr><td>​2 et 3 mois</td><td>​5 ou 6</td><td>de 150 à 210 mL (de 5 à 7 oz)</td></tr><tr><td>​3 et 4 mois</td><td>​5 ou 6</td><td>de ​​150 à 210 mL (de 5 à 7 oz)</td></tr><tr><td>​4 et 5 mois</td><td>​5 ou 6​</td><td>​​de ​​150 à 210 mL (de 5 à 7 oz)</td></tr><tr><td>​5 et 6 mois</td><td>​5 ou 6</td><td>de ​​150 à 210 mL (de 5 à 7 oz)</td></tr><tr><td>de ​6 à 9 mois</td><td>​4 ou 5</td><td>de ​180 à 210 mL (de 6 à 7 oz)</td></tr><tr><td>de ​9 à 12 mois</td><td>​3 ou 4</td><td>​de ​180 à 240 mL (de 6 à 8 oz)</td></tr></tbody></table><h2>Prévenir les caries dentaires causées par le biberon</h2><p>Lorsque votre bébé dort, les liquides ont tendance à stagner dans sa bouche. Évitez de lui donner le biberon lorsqu’il s’endort. Mettre votre bébé au lit avec un biberon de lait ou d’un autre liquide sucré peut causer des <a href="/Article?contentid=1994&language=French">caries dentaires</a>.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/formula_feeding_when_you_cannot_breastmilk.jpgFalse

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.