AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

Taux élevé de cholestérol (hyperlipidémie)TTaux élevé de cholestérol (hyperlipidémie)High cholesterol (hyperlipidemia)FrenchCardiologyToddler (13-24 months);Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-18 years)NAArteriesConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-19T04:00:00ZJennifer Kilburn, RN;Michael Cheung, MD, FRCPC9.0000000000000050.0000000000000748.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Apprenez-en davantage sur l’hyperlipidémie familiale chez les enfants, une affection qui augmente le risque de maladies cardiaques précoces.</p><h2>Qu’est-ce que le cholestérol?</h2> <p>Le cholestérol est une substance cireuse qu’on retrouve dans le sang et dans les cellules du corps. On l’appelle lipide ou gras. Notre corps produit naturellement du cholestérol. On en retrouve également dans les aliments que nous mangeons.</p> <p>L’organisme a besoin d’une certaine quantité de cholestérol car ce dernier aide à fabriquer les membranes des cellules, certaines hormones et d’autres tissus corporels. Cependant, une quantité excessive de cholestérol est nuisible pour l’organisme.</p> <h3>Qu’est-ce que le « bon » et le « mauvais » cholestérol?</h3> <p>Ce sont les lipoprotéines qui transportent le cholestérol à travers le corps. Il existe une bonne sorte et une mauvaise sorte de lipoprotéines :</p> <ul> <li>La « bonne » sorte s’appelle lipoprotéine de haute densité (HDL) et elle aide à diminuer le risque de maladies cardiaques. On croit que le HDL éloigne le cholestérol des artères et qu’il le transporte dans le foie qui, à son tour, l’élimine de l’organisme.</li> <li>La « mauvaise » sorte s’appelle lipoprotéine de basse densité (LDL) et elle contribue à augmenter le risque de maladies cardiaques. Le LDL forme des plaques qui peuvent bloquer les artères.</li> </ul> <h2>Qu’est-ce que l’hyperlipidémie?</h2> <p>L’hyperlipidémie, c’est un taux élevé de cholestérol dans le sang, qui peut aussi s’appeler hypercholestérolémie. Chez les adultes, cette affection est principalement causée par des facteurs de risque héréditaires et une alimentation trop riche en gras.</p> <p>L’hyperlipidémie chez les enfants n’est pas la même que chez les adultes. Elle est habituellement transmise du parent à l’enfant (hyperlipidémie familiale). Dans de rares cas, en raison de l’augmentation du taux d’obésité chez les enfants, on rencontre des cas d’hyperlipidémie causés par une mauvaise alimentation. Certains médicaments peuvent également causer l’hyperlipidémie. </p><h2>À retenir</h2> <ul><li>L’hyperlipidémie est un taux élevé de cholestérol dans le sang.</li><li>Chez les enfants, l’hyperlipidémie est habituellement causée par un gène défectueux hérité de l’un des parents ou des deux. Elle peut également être causée par une mauvaise alimentation ou par certains médicaments.</li><li>L’hyperlipidémie chez les enfants peut éventuellement causer des maladies cardiaques précoces.</li><li>L’hyperlipidémie est traitée en suivant un régime approprié, en faisant de l’exercice et en prenant des médicaments.</li></ul><h2>L’hyperlipidémie est rare chez les enfants</h2> <p>Environ 1 enfant sur 500 possède le gène défectueux responsable de l’hyperlipidémie. Ce gène cause des taux extrêmement élevés de cholestérol ou de triglycérides, un autre genre de lipide. Les enfants qui héritent de ce gène défectueux de leurs deux parents sont encore plus susceptibles de souffrir de troubles cardiaques.</p><h2>L’hyperlipidémie est diagnostiquée au moyen d’un test sanguin</h2> <p>Si des parents ont des antécédents familiaux d’hypercholestérolémie et de maladies cardiaques, le médecin peut tester le niveau de cholestérol de leur bébé alors qu’il est encore dans le ventre de sa mère ou très tôt dans la vie de l’enfant.</p> <h3>Quel niveau de cholestérol est acceptable?</h3> <p>Un niveau de cholestérol acceptable chez un enfant ou un adolescent est de 4,4 mmol/L (millimoles par litre de sang) avec un taux de LDL de moins de 2,8 mmol/L. </p><h2>L’hyperlipidémie se contrôle au moyen d’un régime approprié, de l’exercice et des médicaments</h2> <p>En abaissant le taux de cholestérol des enfants ou des adolescents, on peut les protéger contre les maladies cardiaques. On y parvient au moyen d’un régime approprié, de l’exercice et la prise de médicaments.</p> <p>On devrait encourager les enfants à manger au moins 5 portions de fruits et de légumes chaque jour, de même qu’un large éventail d’autres aliments pauvres en gras saturés et en cholestérol. Ils devraient éviter la malbouffe, les collations contenant beaucoup de sucre et de sel (croustilles et tablettes de chocolat) et les boissons gazeuses. Un diététiste peut fournir plus de renseignements sur la façon dont vous et votre enfant pouvez faire des choix santé dans votre alimentation.</p> <p>Pour l’hyperlipidémie grave que l’on ne peut contrôler par des changements au style de vie, on aura recours à des médicaments, souvent à une combinaison de médicaments, comme les statines, les résines (séquestrants de l’acide biliaire) et la niacine. Les statines sont habituellement utilisées pour traiter l’hyperlipidémie chez les enfants. Elles ont fait l’objet de nombreuses études qui ont démontré qu’elles abaissent le taux de cholestérol chez les enfants âgés d’aussi peu que 6 ans. </p> <p>Des examens réguliers du taux de cholestérol dans le sang seront également nécessaires pour vérifier si le traitement fonctionne. </p><h2>L’hyperlipidémie chez les enfants peut entraîner des maladies cardiaques précoces</h2> <p>L’hyperlipidémie peut causer une accumulation de plaque dans les artères (athérosclérose) ce qui constitue un facteur de risque majeur pour le développement de maladies cardiaques qui peuvent entraîner des crises cardiaques et d’autres affections.</p> <p>Les enfants qui héritent de l’hyperlipidémie peuvent avoir des taux de cholestérol 4 fois plus élevés que les enfants normaux. Sans traitement, ils peuvent déjà souffrir d’athérosclérose à l’adolescence et courent le risque de souffrir d’une crise cardiaque dans leur vingtaine.</p>
High cholesterol (hyperlipidemia)HHigh cholesterol (hyperlipidemia)High cholesterol (hyperlipidemia)EnglishCardiologyToddler (13-24 months);Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-18 years)NAArteriesConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-19T04:00:00ZJennifer Kilburn, RN;Michael Cheung, MD, FRCPC9.0000000000000050.0000000000000748.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Learn about hyperlipidemia or high cholesterol in children, which increases the risk of early heart disease.</p><h2>What is cholesterol?</h2> <p>Cholesterol (say: ko-LESS-ter-ol) is a waxy material found in the blood and the body's cells. It is called a lipid or a fat. We get cholesterol from our bodies, which produce it naturally, and from the food we eat. </p> <p>The body needs some cholesterol. It helps to make cell membranes, some hormones and other body tissues. But too much cholesterol is bad for the body. </p> <h3>What are the "good" and "bad" types of cholesterol?</h3> <p>Cholesterol is moved through the body by carriers called lipoproteins. There are good and bad kinds of lipoproteins:</p> <ul> <li>The good kind is called high-density lipoprotein (HDL). This type helps lower heart disease risk. It is thought that HDL takes cholesterol away from the arteries to the liver, which removes it from the body. </li> <li>The bad kind is called low-density lipoprotein (LDL). It helps raise heart disease risk. LDL forms a substance called plaque that can clog arteries.</li> </ul> <h2>What is hyperlipidemia?</h2> <p>Hyperlipidemia (say: HI-per-lip-id-EE-me-uh) refers to high cholesterol levels in the blood. It is also called hypercholesterolemia. In adults, it is mainly caused by inherited risk factors and a diet too high in fat. </p> <p>Hyperlipidemia in children is not the same as it is in adults. It is usually passed from parent to child (familial hyperlipidemia). In a very few cases, given the increasing trend toward obesity among children, it is possible to see cases of hyperlipidemia caused by poor diet. Certain medications can also cause hyperlipidemia in some cases. </p><h2>Key points</h2> <ul> <li>Hyperlipidemia is a high cholesterol level in the blood.</li> <li>In children, hyperlipidemia is usually caused by a defective gene that is inherited from one or both parents. It can also be caused by poor diet or by certain medications.</li> <li>Hyperlipidemia in children can lead to early heart disease.</li> <li>Hyperlipidemia is treated with diet, exercise and medication.</li> </ul><h2>Hyperlipidemia is rare in children</h2> <p>About one in 500 children have the defective gene responsible for hyperlipidemia. This gene causes extremely high cholesterol or high triglycerides, another type of lipid. Children who inherit the defective gene from both parents are at even higher risk for heart problems.</p><h2>Hyperlipidemia is diagnosed with a blood test</h2> <p>If the parents have a family history of high cholesterol and heart disease, doctors can test the cholesterol levels of babies while they are still in the womb. Or they can test the child very early in life.</p> <h3>What is an acceptable cholesterol level?</h3> <p>An acceptable total cholesterol level in a child or teen is less than 4.4 mmol/L (millimoles per liter of blood), with an LDL of less than 2.8 mmol/L. </p><h2>Hyperlipidemia is managed with diet, exercise and medication</h2> <p>Lowering cholesterol levels in children and teens can help protect against heart disease. This can be done through diet, exercise and medication. </p> <p>Children should be encouraged to eat at least five servings of fruits and vegetables daily, as well as a wide variety of other foods low in saturated fat and cholesterol. They should avoid fast foods, high sugar and high salt snacks (chips and chocolate bars) and soft drinks. A dietitian can provide more information on how to help you and your child make healthy food choices. </p> <p>Severe hyperlipidemia that cannot be controlled by lifestyle changes will need medication, often a combination of drugs. Examples of medication used include statins, bile acid resins and niacin. Statins are usually given to treat hyperlipidemia in children. They have been well studied and have been shown to lower cholesterol levels in children as young as age six. </p> <p>Regular checks of the blood's cholesterol level will also be needed to see whether treatment is working. </p><h2>Hyperlipidemia in children can lead to early heart disease</h2> <p>Hyperlipidemia can lead to a build-up of plaque in the arteries (atherosclerosis). It is a major risk factor for the development of heart disease, which can lead to heart attacks, strokes and other conditions. </p> <p>Children who inherit hyperlipidemia can have cholesterol levels up to four times as high as normal children. Without treatment, they can develop atherosclerosis by the time they are teenagers, and run the risk of a heart attack in their 20s. </p>

 

 

Taux élevé de cholestérol (hyperlipidémie)891.000000000000Taux élevé de cholestérol (hyperlipidémie)High cholesterol (hyperlipidemia)TFrenchCardiologyToddler (13-24 months);Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-18 years)NAArteriesConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-19T04:00:00ZJennifer Kilburn, RN;Michael Cheung, MD, FRCPC9.0000000000000050.0000000000000748.000000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Apprenez-en davantage sur l’hyperlipidémie familiale chez les enfants, une affection qui augmente le risque de maladies cardiaques précoces.</p><h2>Qu’est-ce que le cholestérol?</h2> <p>Le cholestérol est une substance cireuse qu’on retrouve dans le sang et dans les cellules du corps. On l’appelle lipide ou gras. Notre corps produit naturellement du cholestérol. On en retrouve également dans les aliments que nous mangeons.</p> <p>L’organisme a besoin d’une certaine quantité de cholestérol car ce dernier aide à fabriquer les membranes des cellules, certaines hormones et d’autres tissus corporels. Cependant, une quantité excessive de cholestérol est nuisible pour l’organisme.</p> <h3>Qu’est-ce que le « bon » et le « mauvais » cholestérol?</h3> <p>Ce sont les lipoprotéines qui transportent le cholestérol à travers le corps. Il existe une bonne sorte et une mauvaise sorte de lipoprotéines :</p> <ul> <li>La « bonne » sorte s’appelle lipoprotéine de haute densité (HDL) et elle aide à diminuer le risque de maladies cardiaques. On croit que le HDL éloigne le cholestérol des artères et qu’il le transporte dans le foie qui, à son tour, l’élimine de l’organisme.</li> <li>La « mauvaise » sorte s’appelle lipoprotéine de basse densité (LDL) et elle contribue à augmenter le risque de maladies cardiaques. Le LDL forme des plaques qui peuvent bloquer les artères.</li> </ul> <h2>Qu’est-ce que l’hyperlipidémie?</h2> <p>L’hyperlipidémie, c’est un taux élevé de cholestérol dans le sang, qui peut aussi s’appeler hypercholestérolémie. Chez les adultes, cette affection est principalement causée par des facteurs de risque héréditaires et une alimentation trop riche en gras.</p> <p>L’hyperlipidémie chez les enfants n’est pas la même que chez les adultes. Elle est habituellement transmise du parent à l’enfant (hyperlipidémie familiale). Dans de rares cas, en raison de l’augmentation du taux d’obésité chez les enfants, on rencontre des cas d’hyperlipidémie causés par une mauvaise alimentation. Certains médicaments peuvent également causer l’hyperlipidémie. </p><h2>À retenir</h2> <ul><li>L’hyperlipidémie est un taux élevé de cholestérol dans le sang.</li><li>Chez les enfants, l’hyperlipidémie est habituellement causée par un gène défectueux hérité de l’un des parents ou des deux. Elle peut également être causée par une mauvaise alimentation ou par certains médicaments.</li><li>L’hyperlipidémie chez les enfants peut éventuellement causer des maladies cardiaques précoces.</li><li>L’hyperlipidémie est traitée en suivant un régime approprié, en faisant de l’exercice et en prenant des médicaments.</li></ul><h2>L’hyperlipidémie est rare chez les enfants</h2> <p>Environ 1 enfant sur 500 possède le gène défectueux responsable de l’hyperlipidémie. Ce gène cause des taux extrêmement élevés de cholestérol ou de triglycérides, un autre genre de lipide. Les enfants qui héritent de ce gène défectueux de leurs deux parents sont encore plus susceptibles de souffrir de troubles cardiaques.</p><h2>L’hyperlipidémie est diagnostiquée au moyen d’un test sanguin</h2> <p>Si des parents ont des antécédents familiaux d’hypercholestérolémie et de maladies cardiaques, le médecin peut tester le niveau de cholestérol de leur bébé alors qu’il est encore dans le ventre de sa mère ou très tôt dans la vie de l’enfant.</p> <h3>Quel niveau de cholestérol est acceptable?</h3> <p>Un niveau de cholestérol acceptable chez un enfant ou un adolescent est de 4,4 mmol/L (millimoles par litre de sang) avec un taux de LDL de moins de 2,8 mmol/L. </p><h2>L’hyperlipidémie se contrôle au moyen d’un régime approprié, de l’exercice et des médicaments</h2> <p>En abaissant le taux de cholestérol des enfants ou des adolescents, on peut les protéger contre les maladies cardiaques. On y parvient au moyen d’un régime approprié, de l’exercice et la prise de médicaments.</p> <p>On devrait encourager les enfants à manger au moins 5 portions de fruits et de légumes chaque jour, de même qu’un large éventail d’autres aliments pauvres en gras saturés et en cholestérol. Ils devraient éviter la malbouffe, les collations contenant beaucoup de sucre et de sel (croustilles et tablettes de chocolat) et les boissons gazeuses. Un diététiste peut fournir plus de renseignements sur la façon dont vous et votre enfant pouvez faire des choix santé dans votre alimentation.</p> <p>Pour l’hyperlipidémie grave que l’on ne peut contrôler par des changements au style de vie, on aura recours à des médicaments, souvent à une combinaison de médicaments, comme les statines, les résines (séquestrants de l’acide biliaire) et la niacine. Les statines sont habituellement utilisées pour traiter l’hyperlipidémie chez les enfants. Elles ont fait l’objet de nombreuses études qui ont démontré qu’elles abaissent le taux de cholestérol chez les enfants âgés d’aussi peu que 6 ans. </p> <p>Des examens réguliers du taux de cholestérol dans le sang seront également nécessaires pour vérifier si le traitement fonctionne. </p><h2>L’hyperlipidémie chez les enfants peut entraîner des maladies cardiaques précoces</h2> <p>L’hyperlipidémie peut causer une accumulation de plaque dans les artères (athérosclérose) ce qui constitue un facteur de risque majeur pour le développement de maladies cardiaques qui peuvent entraîner des crises cardiaques et d’autres affections.</p> <p>Les enfants qui héritent de l’hyperlipidémie peuvent avoir des taux de cholestérol 4 fois plus élevés que les enfants normaux. Sans traitement, ils peuvent déjà souffrir d’athérosclérose à l’adolescence et courent le risque de souffrir d’une crise cardiaque dans leur vingtaine.</p><h2>Quelles sont les perspectives d’avenir pour les enfants atteints d’hyperlipidémie?</h2> <p>Les enfants atteints d’hyperlipidémie qui reçoivent un traitement approprié devraient pouvoir éviter des troubles cardiaques majeurs plus tard dans leur vie. Pour certains, suivre un régime suffira alors que, pour d’autres, la prise médicaments sera nécessaire.</p> <p>Les enfants qui possèdent des gènes défectueux de chacun de leurs parents sont à risque particulièrement élevé. Ils auront besoin de traitements spécialisés pour éviter l’athérosclérose. </p>

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.