AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

Arthrite juvénile idiopathique systémique (AJIS)AArthrite juvénile idiopathique systémique (AJIS)Systemic juvenile idiopathic arthritis (sJIA)FrenchRheumatologyBaby (1-12 months);Toddler (13-24 months);Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-15 years)Neck;Wrist;Shoulder;Elbow;Knee;Ankle;Hip;BodyImmune systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2016-01-11T05:00:00ZRayfel Schneider, MBBCH, FRCPC;Karen Queffelec, RN, BScN​8.0000000000000066.00000000000001251.00000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p> L’arthrite juvénile idiopathique systémique (AJIS) est une maladie auto-inflammatoire qui provoque l’enflure des articulations.</p><h2>Qu’est-ce que l’arthrite?</h2> <p>Le mot arthrite signifie « inflammation des articulations ». Il peut désigner un groupe de maladies qui causent la douleur, l’enflure, la raideur et la perte de mobilité des articulations. L’arthrite chez les enfants est traitable. La plupart des enfants atteints d’arthrite peuvent espérer vivre une vie normale avec l’aide de fournisseurs de soins de santé, les rhumatologues, qui sont des experts de l’arthrite juvénile.</p> <h3>Juvenile idiopathic arthritis (JIA)</h3> <p>L'<a href="/Article?contentid=1049&language=French">arthrite juvénile idiopathique (AJI) </a>est un type d’arthrite chronique. Il existe plusieurs types d’AJI, qui donnent tous lieu à l’inflammation des articulations à long terme. Les symptômes se déclarent avant l’âge de 16 ans et l’inflammation dure pendant au moins six semaines. La cause de l’AJI est inconnue (« idiopathique »). L’AJI peut toucher une ou plusieurs articulations et peut provoquer d’autres symptômes comme la fièvre ou une éruption cutanée.</p> <h3>Arthrite juvénile idiopathique systémique (AJIS)</h3> <p>L’arthrite juvénile idiopathique systémique (AJIS) est un type d’AJI. Entre 10 % et 15 % des enfants atteints d’AJI souffrent d’AJIS.</p> <h2>Qu’est-ce que l’AJIS?</h2> <p>Le système immunitaire aide habituellement à combattre les substances étrangères nuisibles, comme les bactéries ou les virus, en augmentant son activité. Celle-ci revient ensuite à la normale lorsque l’organisme est parvenu à gérer avec succès la substance nuisible ou l’infection. L’AJIS est une maladie auto-inflammatoire qui provoque une augmentation de l’activité du système immunitaire pour des raisons qui ne sont pas claires. Cette activité imprévue entraîne le système immunitaire à s’attaquer aux cellules et aux tissus sains. Cela se traduit par une inflammation des articulations qui entraîne des rougeurs, l’enflure, la douleur ou une sensation de chaleur et l’inflammation généralisée de l’organisme pouvant causer la fièvre et une éruption cutanée.</p><h2>À retenir</h2> <ul> <li>Les enfants atteints d’AJIS peuvent avoir de la fièvre et des éruptions cutanées; leurs articulations et d’autres parties de leur corps peuvent être enflées.</li> <li>Une variété de médicaments peut être utilisée pour traiter l’AJIS.</li> <li>Le traitement de l’AJIS peut durer plusieurs années.</li> <li>Grâce à ce traitement, la plupart des enfants peuvent espérer vivre une vie normale.</li> <li>Votre enfant peut trouver la vie sociale et scolaire plus difficile. Apprenez comment aider votre enfant à faire face à ce défi avec l’aide de son équipe de rhumatologie.</li> </ul><h2>Les symptômes de l’AJIS</h2> <p>Les enfants atteints de l’AJIS peuvent souffrir de fièvres prolongées et répétées qui surviennent généralement une ou deux fois par jour. Lorsque la fièvre en est au stade le plus grave, l’enfant peut constater des éruptions cutanées de couleur rose et se sentir fatigué et endolori, ou avoir des douleurs généralisées.</p> <p>L’inflammation ou l’enflure des organes internes comme le cœur, le foie, la rate et les ganglions peut également survenir chez les patients atteints de l’AJIS. Il est courant pour les enfants qui souffrent de cette maladie d’être également atteints d’anémie, c’est-à-dire un manque de globules rouges et un excès de globules blancs. L’arthrite peut survenir au même moment que la fièvre ou plusieurs semaines ou mois plus tard.</p> <p>Le <a href="/Article?contentid=2310&language=French"> syndrome d’activation macrophagique (SAM) </a> peut également se déclarer chez les patients atteints de l’AJIS. On parle de SAM lorsque le système immunitaire agit de manière incontrôlée et avec suractivité, ce qui entraîne une inflammation généralisée.</p><h2>Diagnostic de l’AJIS</h2> <p>Les médecins pourraient soupçonner qu’un enfant souffre d’AJIS s’il présente des douleurs ou de l’enflure aux articulations, des éruptions cutanées inexpliquées et de la fièvre, si ses ganglions lymphatiques ou ses organes internes sont enflés. Cependant, ces problèmes peuvent être provoqués par d’autres maladies. Les médecins procéderont habituellement à des analyses de sang, à des radiographies et parfois à des analyses supplémentaires pour permettre de diagnostiquer la maladie.</p><h2>Traitement de l’AJIS</h2><p>Lors du diagnostic, les enfants atteints d’AJIS sont souvent malades. Certains peuvent devoir rester à l’hôpital afin de se rétablir et de traiter leurs symptômes. Leur traitement contrôlera à la fois l’arthrite et d’autres parties du corps touchées par la maladie.<br></p><p>Les médicaments les plus couramment utilisés pour traiter l’AJIS sont :</p><ul><li>Les <a href="/Article?contentid=1069&language=French">médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens</a>, également appelés AINS; ces médicaments sont semblables à l'<a href="/Article?contentid=77&language=French">aspirine </a> et à l'<a href="/Article?contentid=153&language=French">ibuprofène</a></li><li>La prednisone, un type de stéroïde</li><li>Les produits biologiques (anakinra, tocilizumab)</li></ul><p>D’autres formes de traitement pourraient être recommandées. Les chercheurs ne cessent jamais d’en apprendre davantage sur l’AJIS et la façon de la traiter.</p><p>La plupart des médicaments ont des effets secondaires, c’est-à-dire des effets qui ne font pas partie du traitement. Lorsqu’ils prescrivent ou administrent un médicament à votre enfant, les médecins ou les infirmières vous informeront sur les effets secondaires de ce médicament et ce qu’ils pourraient signifier pour votre enfant.</p>
Systemic juvenile idiopathic arthritis (sJIA)SSystemic juvenile idiopathic arthritis (sJIA)Systemic juvenile idiopathic arthritis (sJIA)EnglishRheumatologyBaby (1-12 months);Toddler (13-24 months);Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-15 years)Neck;Wrist;Shoulder;Elbow;Knee;Ankle;Hip;BodyImmune systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2016-01-11T05:00:00ZRayfel Schneider, MBBCH, FRCPC;Karen Queffelec, RN, BScN​8.0000000000000066.00000000000001251.00000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p>Systemic juvenile idiopathic arthritis (sJIA) is an autoinflammatory disease that causes swelling in the joints. Learn about symptoms and treatment of sJIA.</p><h2>What is arthritis?</h2> <p>Arthritis means “joint inflammation”. Arthritides are a group of diseases that cause pain, swelling, stiffness and loss of motion in the joints. Arthritis in children is treatable. Most children with arthritis can expect to live normal lives with the help of health-care providers, rheumatologists, who are experts in childhood arthritis.</p> <h3>Juvenile idiopathic arthritis (JIA)</h3> <p><a href="/Article?contentid=1049&language=English">Juvenile idiopathic arthritis (JIA)</a> is a type of chronic arthritis. There are several types of JIA, all of which involve long-term joint inflammation. Symptoms begin before children are 16 years old and the inflammation lasts for at least six weeks. The cause of JIA is unknown or "idiopathic". JIA may involve one or many joints and may cause other symptoms such as fevers or rash. </p> <h3>Systemic juvenile idiopathic arthritis (sJIA)</h3> <p>Systemic juvenile idiopathic arthritis (sJIA) is one type of JIA. Between 10% and 15% of all children with JIA have sJIA.</p> <h2>What is sJIA?</h2> <p>The immune system normally helps to fight off harmful, foreign substances such as bacteria or viruses by becoming more active. The immune system activity returns to normal when the body has successfully dealt with the harmful substance or infection. In an autoinflammatory disease, such as sJIA, the immune system becomes active for reasons that are not clear. It then remains active and begins to attack healthy cells and tissues. This results in inflammation of the joints causing them to become red, swollen, painful or hot to the touch and more widespread inflammation of the body resulting in features such as fever and rash.</p><h2>Key points</h2> <ul> <li>Children with sJIA may experience fever, rash and swelling in the joints and inflammation in other parts of the body.</li> <li>A variety of medicines can be used to treat sJIA.</li> <li>Treatment for sJIA may go on for years.</li> <li>With treatment, most children can expect to live normal lives.</li> <li>Your child may find social and school life more difficult. You can learn how to help your child cope with help from your child’s rheumatology team.</li> </ul><figure> <img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/arthritis_systemic_MED_ILL_EN.jpg" alt="" /> <figcaption class="asset-image-caption">SJIA affects both males and females equally. It is characterized by presence of fever, swollen lymph glands, and rash. When severe, there may be inflammation of heart, lungs, liver, or spleen.</figcaption> </figure> <h2>Symptoms of sJIA</h2><p>Children who have sJIA may experience prolonged, repeating fevers, which usually occur once or twice per day. When a fever is at its worst, a child may have a pink-coloured skin rash and may feel tired and achy or have widespread aches and pains.</p><p>Inflammation or swelling of the internal organs such as the heart, liver, spleen and lymph nodes can also occur as a result of sJIA. It is common for children with sJIA to have anemia, where they do not have enough red blood cells and to have too many white blood cells. Arthritis may occur with the fevers or several weeks or months later.</p><p> <a href="/Article?contentid=2310&language=English">Macrophage activation system (MAS)</a> can also occur as a result of sJIA. In MAS, the immune system is uncontrolled and works in overdrive, leading to too much inflammation in the entire body.</p><h2>Diagnosis of sJIA</h2> <p>Doctors may suspect a child has sJIA when there is ongoing joint pain or swelling, unexplained skin rashes and fever, swelling of lymph nodes or inflammation of internal organs. However, these problems can be caused by other diseases. Doctors will usually order blood tests, X-rays and sometimes additional tests to help diagnose the disease.</p><h2>Treatment of sJIA</h2> <p>When first diagnosed, children with sJIA are often ill. Some may have to stay at the hospital while the disease and its symptoms are treated. Treatments control both the arthritis and other parts of the body affected by the disease.</p> <p>The drugs most commonly used to treat sJIA are:</p> <ul> <li><a href="/Article?contentid=1069&language=English">Non-steroidal anti-inflammatory drugs</a>, also called NSAIDs; these medicines are similar to <a href="/Article?contentid=77&language=English">acetylsalicylic acid (ASA)</a> and <a href="/Article?contentid=153&language=English">ibuprofen</a></li> <li>Prednisone; this is a type of steroid</li> <li>Biologics (Anakinra, Tocilizumab)</li> </ul> <p>There may be other treatments as well. Researchers are always learning more about sJIA and how to treat it.</p> <p>Most drugs have some side effects. These are effects that are not part of the treatment. If your child is given any drug, the doctors or nurses will let you know about the drug's side effects and what that might mean for your child.</p>

 

 

Arthrite juvénile idiopathique systémique (AJIS)918.000000000000Arthrite juvénile idiopathique systémique (AJIS)Systemic juvenile idiopathic arthritis (sJIA)AFrenchRheumatologyBaby (1-12 months);Toddler (13-24 months);Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-15 years)Neck;Wrist;Shoulder;Elbow;Knee;Ankle;Hip;BodyImmune systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2016-01-11T05:00:00ZRayfel Schneider, MBBCH, FRCPC;Karen Queffelec, RN, BScN​8.0000000000000066.00000000000001251.00000000000Health (A-Z) - ConditionsHealth A-Z<p> L’arthrite juvénile idiopathique systémique (AJIS) est une maladie auto-inflammatoire qui provoque l’enflure des articulations.</p><h2>Qu’est-ce que l’arthrite?</h2> <p>Le mot arthrite signifie « inflammation des articulations ». Il peut désigner un groupe de maladies qui causent la douleur, l’enflure, la raideur et la perte de mobilité des articulations. L’arthrite chez les enfants est traitable. La plupart des enfants atteints d’arthrite peuvent espérer vivre une vie normale avec l’aide de fournisseurs de soins de santé, les rhumatologues, qui sont des experts de l’arthrite juvénile.</p> <h3>Juvenile idiopathic arthritis (JIA)</h3> <p>L'<a href="/Article?contentid=1049&language=French">arthrite juvénile idiopathique (AJI) </a>est un type d’arthrite chronique. Il existe plusieurs types d’AJI, qui donnent tous lieu à l’inflammation des articulations à long terme. Les symptômes se déclarent avant l’âge de 16 ans et l’inflammation dure pendant au moins six semaines. La cause de l’AJI est inconnue (« idiopathique »). L’AJI peut toucher une ou plusieurs articulations et peut provoquer d’autres symptômes comme la fièvre ou une éruption cutanée.</p> <h3>Arthrite juvénile idiopathique systémique (AJIS)</h3> <p>L’arthrite juvénile idiopathique systémique (AJIS) est un type d’AJI. Entre 10 % et 15 % des enfants atteints d’AJI souffrent d’AJIS.</p> <h2>Qu’est-ce que l’AJIS?</h2> <p>Le système immunitaire aide habituellement à combattre les substances étrangères nuisibles, comme les bactéries ou les virus, en augmentant son activité. Celle-ci revient ensuite à la normale lorsque l’organisme est parvenu à gérer avec succès la substance nuisible ou l’infection. L’AJIS est une maladie auto-inflammatoire qui provoque une augmentation de l’activité du système immunitaire pour des raisons qui ne sont pas claires. Cette activité imprévue entraîne le système immunitaire à s’attaquer aux cellules et aux tissus sains. Cela se traduit par une inflammation des articulations qui entraîne des rougeurs, l’enflure, la douleur ou une sensation de chaleur et l’inflammation généralisée de l’organisme pouvant causer la fièvre et une éruption cutanée.</p><h2>À retenir</h2> <ul> <li>Les enfants atteints d’AJIS peuvent avoir de la fièvre et des éruptions cutanées; leurs articulations et d’autres parties de leur corps peuvent être enflées.</li> <li>Une variété de médicaments peut être utilisée pour traiter l’AJIS.</li> <li>Le traitement de l’AJIS peut durer plusieurs années.</li> <li>Grâce à ce traitement, la plupart des enfants peuvent espérer vivre une vie normale.</li> <li>Votre enfant peut trouver la vie sociale et scolaire plus difficile. Apprenez comment aider votre enfant à faire face à ce défi avec l’aide de son équipe de rhumatologie.</li> </ul><h2>Les symptômes de l’AJIS</h2> <p>Les enfants atteints de l’AJIS peuvent souffrir de fièvres prolongées et répétées qui surviennent généralement une ou deux fois par jour. Lorsque la fièvre en est au stade le plus grave, l’enfant peut constater des éruptions cutanées de couleur rose et se sentir fatigué et endolori, ou avoir des douleurs généralisées.</p> <p>L’inflammation ou l’enflure des organes internes comme le cœur, le foie, la rate et les ganglions peut également survenir chez les patients atteints de l’AJIS. Il est courant pour les enfants qui souffrent de cette maladie d’être également atteints d’anémie, c’est-à-dire un manque de globules rouges et un excès de globules blancs. L’arthrite peut survenir au même moment que la fièvre ou plusieurs semaines ou mois plus tard.</p> <p>Le <a href="/Article?contentid=2310&language=French"> syndrome d’activation macrophagique (SAM) </a> peut également se déclarer chez les patients atteints de l’AJIS. On parle de SAM lorsque le système immunitaire agit de manière incontrôlée et avec suractivité, ce qui entraîne une inflammation généralisée.</p><h2>Diagnostic de l’AJIS</h2> <p>Les médecins pourraient soupçonner qu’un enfant souffre d’AJIS s’il présente des douleurs ou de l’enflure aux articulations, des éruptions cutanées inexpliquées et de la fièvre, si ses ganglions lymphatiques ou ses organes internes sont enflés. Cependant, ces problèmes peuvent être provoqués par d’autres maladies. Les médecins procéderont habituellement à des analyses de sang, à des radiographies et parfois à des analyses supplémentaires pour permettre de diagnostiquer la maladie.</p><h2>Traitement de l’AJIS</h2><p>Lors du diagnostic, les enfants atteints d’AJIS sont souvent malades. Certains peuvent devoir rester à l’hôpital afin de se rétablir et de traiter leurs symptômes. Leur traitement contrôlera à la fois l’arthrite et d’autres parties du corps touchées par la maladie.<br></p><p>Les médicaments les plus couramment utilisés pour traiter l’AJIS sont :</p><ul><li>Les <a href="/Article?contentid=1069&language=French">médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens</a>, également appelés AINS; ces médicaments sont semblables à l'<a href="/Article?contentid=77&language=French">aspirine </a> et à l'<a href="/Article?contentid=153&language=French">ibuprofène</a></li><li>La prednisone, un type de stéroïde</li><li>Les produits biologiques (anakinra, tocilizumab)</li></ul><p>D’autres formes de traitement pourraient être recommandées. Les chercheurs ne cessent jamais d’en apprendre davantage sur l’AJIS et la façon de la traiter.</p><p>La plupart des médicaments ont des effets secondaires, c’est-à-dire des effets qui ne font pas partie du traitement. Lorsqu’ils prescrivent ou administrent un médicament à votre enfant, les médecins ou les infirmières vous informeront sur les effets secondaires de ce médicament et ce qu’ils pourraient signifier pour votre enfant.</p><h2>Vivre avec l’AJIS</h2> <h3>Les activités quotidiennes de votre enfant</h3> <p>Vous et votre enfant pouvez avoir besoin d’ajuster ses activités quotidiennes. La douleur et la raideur de ses articulations pourraient rendre certaines des activités quotidiennes de votre enfant difficiles à faire. Par exemple, l’AJIS pourrait compliquer la poursuite par votre enfant de certaines de ses activités scolaires. Un élément du traitement de l’AJIS consistera à essayer de réduire l’effet négatif de la maladie sur les activités quotidiennes de votre enfant.</p> <h3>L’école et l’AJIS</h3> <p>Certains enfants atteints d’arthrite plus sévère peuvent ne pas être en mesure de prendre part à certaines activités scolaires. Ils pourraient même avoir de la difficulté à écrire, ou à se rendre à l’école. Il pourrait leur arriver de manquer des jours d’école parce qu’ils sont à l’hôpital ou qu’ils ont des rendez-vous médicaux.</p> <p>Informez l’école que votre enfant souffre d’AJIS; son personnel pourrait être en mesure de l‘aider. L’équipe de votre enfant peut aussi communiquer avec l’école pour prévoir des formes de soutien comme l’accès à un ascenseur, l’aide au transport, le soutien de l’apprentissage de l’écriture ou l’accès à des manuels scolaires que l’enfant peut garder à la maison.</p> <h3>L’AJIS de votre enfant peut affecter tous les membres de votre famille</h3> <p>Quand un enfant est atteint d’une maladie, celle-ci peut affecter toute sa famille. L’apparition de l’AJIS est souvent soudaine et peut être effrayante à la fois pour l’enfant et sa famille. Parfois, la maladie semble s’atténuer; mais à d’autres moments, elle semble soudain empirer. Cela peut être difficile à vivre pour toute la famille.</p> <p>Un enfant qui souffre d’AJIS, ses parents et ses frères et sœurs peuvent parfois se sentir coupables de ce qui arrive. Parfois, le frère ou la sœur d’un enfant atteint d’AJIS peut ne pas apprécier l’attention supplémentaire que leurs parents accordent au malade. Si cela se produit dans votre famille, n’hésitez pas à en parler à un thérapeute ou à un médecin. Ils pourraient vous aider à traverser ces moments difficiles et vous donner des idées pour rendre les choses un peu plus faciles pour tout le monde.</p> <p>Essayez autant que possible de ne pas changer les habitudes de votre enfant s’il souffre d’AJIS. Si vous n’êtes pas sûr de ce qu’il peut faire ou non, consultez un membre de son équipe de soins de santé. Les habitudes quotidiennes sont importantes pour les enfants. Elles peuvent comprendre ses activités, l’école, le jeu avec ses amis et le temps de lecture. Si ses habitudes quotidiennes restent identiques, votre enfant se sentira mieux par rapport à la maladie et à la façon dont elle l’a affecté. Les travailleurs sociaux peuvent vous donner des conseils sur la façon de ne pas trop modifier les habitudes quotidiennes de votre enfant. Ils peuvent vous aider, votre enfant, votre famille et vous, à vous fixer des objectifs réalistes.</p><h2>Le suivi du patient à la clinique de rhumatologie</h2> <p>Votre enfant sera aiguillé vers une clinique de rhumatologie pour recevoir des soins de suivi. Habituellement, une clinique de rhumatologie mettra au service de votre enfant une équipe de médecins et d’infirmières qui ont beaucoup d’expérience avec le traitement des enfants atteints d’AJIS.</p> <p>D’autres membres de l’équipe de rhumatologie pourraient être :</p> <ul> <li>Un physiothérapeute et un ergothérapeute, qui aideront votre enfant à améliorer les mouvements de ses articulations et lui apprendront des façons alternatives de mener ses activités.</li> <li>Un travailleur social et un spécialiste de l’enfance qui prendront en charge les troubles affectifs et les problèmes comportementaux de votre enfant qui pourraient résulter de la maladie.</li> <li>Un diététiste qui vous aidera à planifier l’alimentation et la nutrition de votre enfant.Se préparer pour les visites à la clinique de rhumatologie</li> </ul> <p>Votre enfant peut avoir besoin de subir des analyses de sang lors de ses visites à la clinique. Ces analyses aideront les médecins à surveiller la maladie et à vérifier les effets secondaires possibles des médicaments que votre enfant prendra. Si votre enfant doit se préparer de quelque manière que ce soit pour ses visites à la clinique, un membre de l’équipe de rhumatologie vous le fera savoir.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/systemis_juvenile_ideopathic_arthritis.jpg

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.