AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

Globuline antithymocyte (ATG)GGlobuline antithymocyte (ATG)Antithymocyte Globulin (ATG)FrenchPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2015-04-15T04:00:00Z52.00000000000009.000000000000001341.00000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>Cette fiche de renseignements explique ce que fait la globuline antithymocyte, comment la donner et les effets secondaires ou les problèmes.</p><p>Votre enfant doit prendre le médicament appelé globuline antithymocyte (dites : glo-bu-line an ti ti mo site). Cette fiche de renseignements explique ce que fait la globuline antithymocyte, comment la donner et les effets secondaires ou les problèmes que pourrait avoir votre enfant quand il ou elle prend ce médicament.</p><h2>Avant de donner la globuline antithymocyte à votre enfant</h2> <p>Informez votre médecin si votre enfant :</p> <ul><li>a déjà reçu l'une ou l'autre des formes de l'ATG (cheval ou lapin);</li> <li>est allergique à l'ATG;</li> <li>est allergique aux protéines de lapin;</li> <li>est allergique aux autres préparations de globuline provenant du cheval;</li> <li>a d'autres allergies.</li></ul> <h3>Parlez à votre médecin ou pharmacien si votre enfant est atteint de l'une ou l'autre des affections qui suivent. Il peut être nécessaire de prendre des précautions avec ce médicament si votre enfant :</h3> <ul><li>a une infection ou a récemment été exposé à une infection (p. ex., <a href="/Article?contentid=760&language=French">varicelle</a>);</li> <li>a une numération globulaire basse persistante (leucopénie);</li> <li>a un faible nombre de plaquettes dans le sang (thrombocytopénie).</li></ul><h2>De quelle façon la globuline antithymocyte sera-elle administrée à votre enfant?</h2> <p>L'ATG est un liquide donné à l'aide d'une aiguille dans la veine de votre enfant (par voie intraveineuse ou IV) ou par l'intermédiaire d'une voie veineuse centrale. Elle est donnée très lentement sur une période de quelques heures. Votre enfant recevra ce médicament à l'hôpital ou à l'unité de soins.</p><h2>Quels sont les effets secondaires possibles de la globuline antithymocyte?</h2><p>Votre enfant peut avoir certains des effets secondaires qui suivent pendant qu'il prend de la globuline antithymocyte. Certains effets secondaires sont plus susceptibles d'être ressentis pendant que l'on donne le médicament. Ces effets secondaires sont appelés réactions à la perfusion. Les réactions à la perfusion communes en ce qui concerne l'ATG comprennent :</p><ul><li>la <a href="/Article?contentid=30&language=French">fièvre</a>;<br></li><li>des frissons;</li><li>des tremblements (aussi appelés raideurs);</li><li>des éruptions cutanées.</li></ul><p>Étant donné que ces réactions sont habituelles pendant la prise d'ATG, votre enfant recevra probablement des médicaments avant de recevoir la globuline antithymocyte. L'<a href="/Article?contentid=62&language=French">acétaminophène</a> (Tylenol®), la diphénhydramine (Benadryl®) et les <a href="/article?contentid=221&language=French">corticostéroïdes</a> (par exemple, l'hydrocortisone) peuvent être utilisés pendant que l'enfant est à l'hôpital pour tenter de prévenir ou de réduire certains de ces effets secondaires.</p><p>Si ces effets secondaires ont lieu à la maison, communiquez immédiatement avec le médecin de votre enfant, ou amenez votre enfant à l'urgence.</p><p>Une fois que votre enfant est sorti de l'hôpital, parlez au médecin de votre enfant si celui-ci continue à avoir ces effets secondaires, s'ils ne disparaissent pas ou s'ils dérangent votre enfant :</p><ul><li>douleur abdominale;</li><li>nausée ou dérangement d'estomac;</li><li> <a href="/Article?contentid=7&language=French">diarrhée</a> (selles molles liquides);</li><li> <a href="/Article?contentid=29&language=French">mal de tête</a>.</li></ul><p>Communiquez avec le médecin de votre enfant, pendant les heures de bureau, si votre enfant a l'un ou l'autre de ces effets secondaires :</p><ul><li>faiblesse, perte de force;</li><li>douleurs musculaires ou articulaires;</li><li>taches blanches dans la bouche.</li></ul><h3>La plupart des effets secondaires qui suivent sont rares, mais ils peuvent être signes d'un problème grave. Communiquez immédiatement avec le médecin de votre enfant ou amenez votre enfant à l'urgence s'il présente l'un ou l'autre des effets secondaires qui suivent :</h3><ul><li>fièvre ou frissons;</li><li>toux ou enrouement;</li><li>douleur dans le bas du dos ou aux côtés;</li><li>douleurs ou difficultés au moment d'uriner;</li><li>nervosité ou confusion;</li><li>rythme cardiaque irrégulier ou rythme cardiaque rapide;</li><li>engourdissement ou picotement dans les mains, les pieds ou les lèvres;</li><li>essoufflement ou respiration difficile;</li><li>faiblesse ou lourdeur dans les jambes;</li><li>ecchymoses ou saignement inhabituels;</li><li>selles noirâtres ou goudronneuses;</li><li>sang dans l'urine ou les selles;</li><li>présence de points rouges sur la peau;</li><li>éruptions cutanées ou démangeaisons importantes;</li><li>évanouissement.<br></li></ul><h2>Quelles mesures de sécurité devez-vous prendre quand votre enfant utilise la globuline antithymocyte?</h2><p>L'utilisation de l'ATG combinée à d'autres médicaments qui suppriment le système immunitaire peut augmenter le risque d'avoir des infections graves. Votre enfant pourrait recevoir des antibiotiques pour diminuer le risque d'avoir des infections. D'autres choses que vous et votre enfant pouvez faire pour aider à prévenir les infections comprennent ce qui suit.</p><ul><li>Éviter les personnes ayant des infections, telles qu'un rhume ou la <a href="/Article?contentid=763&language=French">grippe​</a>.</li><li>Éviter les endroits où se trouvent de nombreux grands groupes de personnes.</li><li>Se laver souvent les mains pour prévenir la propagation des germes qui causent les infections.</li><li>Ni vous ni votre enfant ne devriez toucher les yeux de l'enfant ou l'intérieur de son nez sans d'abord vous laver les mains.</li></ul><p>Votre enfant ne devrait pas recevoir d'immunisation (vaccins) sans l'approbation du médecin. Votre enfant ou n'importe qui de votre ménage ne devrait pas recevoir le vaccin de Sabin pendant que votre enfant est traité avec de l'ATG. Informez le médecin de votre enfant si une personne de votre ménage a récemment reçu le vaccin de Sabin. Votre enfant devrait éviter d'entrer en contact avec une personne ayant récemment reçu ce vaccin. D'autres vaccins à virus vivants que votre enfant ne devrait pas recevoir comprennent la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR) et le vaccin contre la varicelle.</p><p>L'ATG peut réduire le nombre de plaquettes dans le sang, ce qui augmente le risque de saignement chez votre enfant. Vous pouvez prendre les précautions qui suivent :</p><ul><li>Faites attention de ne pas couper votre enfant quand vous utilisez un rasoir, des ciseaux ou un coupe ongles pour couper ses ongles ou ses cheveux.</li><li>Votre enfant devrait faire attention quand il ou elle se rase ou s'épile à la cire.</li><li>Votre enfant devrait éviter les sports de contact où il peut se faire des ecchymoses ou des blessures.</li><li>Votre enfant ne devrait pas se faire tatouer de façon permanente ou recevoir de perçage.</li><li>Avant que votre enfant ait une chirurgie, y compris une chirurgie dentaire, informez le médecin ou le dentiste que votre enfant reçoit de l'ATG.</li><li>Faites attention quand vous brossez les dents de votre enfant ou que vous lui passez la soie dentaire. Le médecin, l'infirmière ou le dentiste de votre enfant peut vous parler d'autres façons de nettoyer la bouche et les dents de votre enfant.</li></ul><p>Votre enfant pourrait avoir des effets secondaires d'une à deux semaines après qu'il ou elle a terminé de recevoir de la globuline antithymocyte. Communiquez immédiatement avec le médecin ou l'infirmière de votre enfant si celui ci a l'un ou l'autre des signes qui suivent :</p><ul><li>fièvre;</li><li>fatigue;</li><li>articulations ou muscles douloureux;</li><li>éruptions cutanées;</li><li>vomissements;</li><li>ganglions enflés;</li><li>changements dans la vision.</li></ul><p>L'utilisation de l'ATG avec d'autres immunosuppresseurs peut augmenter le risque d'avoir certains types de cancer, tel qu'un lymphome. Consultez immédiatement votre médecin si l'un ou l'autre des signes qui suivent apparaît même après que le traitement à l'ATG est terminé :</p><ul><li>coloration jaune des yeux ou de la peau;</li><li>selles noirâtres ou goudronneuses;</li><li>sang dans l'urine ou les selles;</li><li>ecchymoses ou saignement inhabituels;</li><li>enflure dans le cou, les aisselles ou l'aine, ou enflure inexpliquée dans un bras ou une jambe;</li><li>fièvre et frissons;</li><li>perte de poids inexpliquée;</li><li>sueurs nocturnes;</li><li>manque d'énergie.</li></ul><p>Il y a un risque que l'ATG cause des anomalies congénitales si elle est prise au moment de la conception ou pendant la grossesse. Si votre enfant est sexuellement actif, il est recommandé qu'il ou elle utilise une méthode de contraception pendant qu'il ou elle reçoit de l'ATG. Informez immédiatement le médecin si votre enfant est enceinte.</p><p>Vérifiez auprès du médecin de votre enfant ou du pharmacien avant de donner à votre enfant tout autre médicament (produit sur ordonnance, produit sans ordonnance, produit à base d'herbes médicinales ou produits naturels).</p><h2>Quels sont les autres renseignements importants dont vous devez disposer au sujet de la globuline antithymocyte?</h2><ul><li>Conservez une liste de tous les médicaments que prend votre enfant, et montrez la liste au médecin ou au pharmacien</li> <li>Ne partagez pas le médicament de votre enfant avec d’autres, et ne donnez pas le médicament d’une autre personne à votre enfant</li><li>Ne conservez aucun médicament périmé. Vérifiez auprès de votre pharmacien la meilleure façon de vous débarrasser des médicaments périmés ou inutilisés</li></ul>
Antithymocyte Globulin (ATG)AAntithymocyte Globulin (ATG)Antithymocyte Globulin (ATG)EnglishPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2015-04-15T04:00:00Z8.9000000000000053.40000000000001322.00000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p class="akh-article-overview">Your child needs to take the medicine called antithymocyte globulin. This information sheet explains what antithymocyte globulin does, how to give it, and what side effects or problems your child may have when they take this medicine.</p><p>Your child needs to take the medicine called antithymocyte globulin (say: an-tee-THY-moe-site GLOB-yoo-lin). This information sheet explains what antithymocyte globulin does, how to give it, and what side effects or problems your child may have when they take this medicine. </p><h2>Before giving antithymocyte globulin to your child</h2> <p>Tell your doctor if your child has:</p> <ul><li>received either form of ATG (horse or rabbit) in the past. </li> <li>an allergy to ATG. </li> <li>an allergy to rabbit proteins. </li> <li>an allergy to other horse globulin preparations. </li> <li>any other allergies. </li></ul> <p>Talk with your doctor or pharmacist if your child has any of the following conditions. Precautions may need to be taken with this medicine if your child has: </p> <ul><li>a current infection or recent exposure to infection (for example, <a href="/Article?contentid=760&language=English">chickenpox</a>). </li> <li>persistent, low white blood cell count (leukopenia). </li> <li>persistent, low blood platelet count (thrombocytopenia). </li></ul><h2>How will antithymocyte globulin be given to your child?</h2> <p>ATG is a liquid given by needle into your child's vein (intravenously or IV) or through a central venous line. It is given very slowly over a period of hours. Your child will get this medicine in the hospital clinic or on a nursing unit. </p><h2>What are the possible side effects of antithymocyte globulin?</h2><p>Your child may have some of these side effects while they receive antithymocyte globulin. Some side effects are more likely to occur while the drug is being given. These side effects are called infusion reactions. Common infusion reactions with ATG include: </p><ul><li> <a href="/Article?contentid=30&language=English">fever</a> </li><li>chills </li><li>shaking (also called rigors) </li><li>rash </li></ul><p>Because these reactions are common during ATG, your child will probably be given medicine before getting antithymocyte globulin. <a href="/Article?contentid=62&language=English">Acetaminophen</a> (Tylenol), diphenhydramine (Benadryl), and <a href="/article?contentid=221&language=English">corticosteroids</a> (for example, hydrocortisone) may be used while in hospital to try to prevent or ease some of these side effects. </p><p>If these side effects occur at home, call your child's doctor right away or take your child to Emergency.</p><p>Once your child is out of the hospital, check with your child's doctor if your child continues to have any of these side effects, and they do not go away, or they bother your child: </p><ul><li>abdominal pain </li><li>nausea or upset stomach </li><li> <a href="/Article?contentid=7&language=English">diarrhea</a> (loose, watery stools) </li><li> <a href="/Article?contentid=29&language=English">headache</a> </li></ul><p>Call your child's doctor during office hours if your child has any of these side effects:</p><ul><li>weakness, loss of strength </li><li>muscle and joint pain </li><li>white patches in the mouth </li> </ul><h3>Most of the following side effects are not common, but they may be a sign of a serious problem. Call your child's doctor right away or take your child to Emergency Department if your child has any of these side effects: </h3><ul><li>fever or chills </li><li>cough or hoarseness </li><li>lower back or side pain </li><li>painful or difficult urination </li><li>nervousness or confusion </li><li>irregular heartbeat or fast heartbeat </li><li>numbness or tingling in hands, feet, or lips </li><li>shortness of breath or difficulty breathing </li><li>weakness or heaviness of legs </li><li>unusual bleeding or bruising </li><li>black, tarry stools </li><li>blood in urine or stools </li><li>pinpoint red spots on skin </li><li>severe skin rash, itching </li><li>fainting </li></ul><h2>What safety measures should you take when your child is using antithymocyte globulin?</h2> <p>The use of ATG combined with other drugs which suppress the immune system may increase the risk of getting severe infections. Your child may be given some antibiotics to lower the risk of getting infections. Other things that you and your child can do to help prevent infections include: </p> <ul><li>avoiding people with infections, such as a cold or the <a href="/Article?contentid=763&language=English">flu</a> </li> <li>avoiding places that are very crowded with large groups of people </li> <li>frequent hand washing to prevent the spread of germs that cause infections </li> <li>you/your child shouldn't touch their eyes or inside of their nose without washing your/your child's hands first </li></ul> <p>Your child should not receive any immunizations (vaccines) without your child's doctor's approval. Your child or anyone else in your household should not get oral polio vaccine while your child is being treated with ATG. Tell your child's doctor if anyone in your household has recently received oral polio vaccine. Your child should avoid contact with anyone who has recently received this vaccine. Other live vaccines that your child should not get include measles, mumps, and rubella (MMR) and chickenpox vaccine. </p> <p>ATG can lower the number of platelets in the blood, which increases your child's risk of bleeding. You can take the following precautions: </p> <ul><li>Be careful not to cut your child when using a razor, scissors, or clippers to cut their nails or hair. </li> <li>Your child should be careful when shaving or waxing. </li> <li>Your child should avoid contact sports where bruising or injury could occur. </li> <li>Your child should not receive a permanent tattoo or any kind of body piercing. </li> <li>Before your child has surgery, including dental surgery, inform the doctor or dentist that your child is receiving ATG. </li> <li>Be careful when brushing or flossing your child's teeth. Your child's doctor, nurse, or dentist can tell you about other ways to clean your child's mouth and teeth. </li></ul> <p>Your child may still have side effects 1 or 2 weeks after they have finished getting antithymocyte globulin. Call your child's doctor or nurse right away if your child has any of the following signs: </p> <ul><li>fever </li> <li>tiredness </li> <li>sore joints or muscles </li> <li>rash </li> <li>throwing up </li> <li>swollen glands </li> <li>changes in vision </li></ul> <p>The use of ATG with other immunosuppresants may increase the risk of getting certain types of cancer, such as lymphoma. Check with your doctor right away if any of the following signs occur even after ATG treatment has stopped: </p> <ul><li>yellow eyes or skin </li> <li>black tarry stools </li> <li>blood in urine or stools </li> <li>unusual bleeding or bruising </li> <li>swelling in the neck, armpit, or groin, or unexplained swelling in an arm or leg </li> <li>fever and chills </li> <li>unexplained weight loss </li> <li>night sweats </li> <li>lack of energy </li></ul> <p>There is a chance that ATG may cause birth defects if it is taken at the time of conception or if it is taken during pregnancy. If your child is sexually active it is recommended that she use some kind of birth control while receiving ATG. Tell the doctor right away if your child may be pregnant. </p> <p>Check with your child's doctor or pharmacist before giving your child any other medicines (prescription, non-prescription, herbal, or natural products). </p><h2>What other important information should you know about antithymocyte globulin?</h2><ul> <li>Keep a list of all medications your child is on and show the list to the doctor or pharmacist</li><li>Do not share your child’s medicine with others and do not give anyone else’s medicine to your child</li><li>Do not keep any medicines that are out of date. Check with your pharmacist about the best way to throw away outdated or leftover medicines</li></ul> <br>

 

 

 

 

Globuline antithymocyte (ATG)76.0000000000000Globuline antithymocyte (ATG)Antithymocyte Globulin (ATG)GFrenchPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2015-04-15T04:00:00Z52.00000000000009.000000000000001341.00000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>Cette fiche de renseignements explique ce que fait la globuline antithymocyte, comment la donner et les effets secondaires ou les problèmes.</p><p>Votre enfant doit prendre le médicament appelé globuline antithymocyte (dites : glo-bu-line an ti ti mo site). Cette fiche de renseignements explique ce que fait la globuline antithymocyte, comment la donner et les effets secondaires ou les problèmes que pourrait avoir votre enfant quand il ou elle prend ce médicament.</p><h2>Qu'est-ce que la globuline antithymocyte?</h2><p>La globuline antithymocyte est un immunosuppresseur. Elle est utilisée pour diminuer la réponse immunitaire du corps. Elle peut être donnée aux enfants qui:</p><ul><li>auront une greffe de moelle osseuse;</li><li>ont la réaction du greffon contre l'hôte;</li><li>ont reçu une greffe d'organe tel qu'un foie, un rein, un cœur ou l'intestin grêle;</li><li>vivent un épisode de rejet d'organe;</li><li>ont une anémie aplasique grave.</li></ul><p>La globuline antithymocyte est préparée à partir du sang de chevaux ou de lapins. Vous pouvez entendre parler de la globuline antithymocyte sous l'acronyme ATG. Vous pouvez également entendre parler de la globuline antithymocyte sous ses noms de marque Atgam® (provenant du cheval ou de source équine) et Thymoglobulin® (provenant du lapin). La globuline antithymocyte est offerte sous forme d'injection.</p><h2>Avant de donner la globuline antithymocyte à votre enfant</h2> <p>Informez votre médecin si votre enfant :</p> <ul><li>a déjà reçu l'une ou l'autre des formes de l'ATG (cheval ou lapin);</li> <li>est allergique à l'ATG;</li> <li>est allergique aux protéines de lapin;</li> <li>est allergique aux autres préparations de globuline provenant du cheval;</li> <li>a d'autres allergies.</li></ul> <h3>Parlez à votre médecin ou pharmacien si votre enfant est atteint de l'une ou l'autre des affections qui suivent. Il peut être nécessaire de prendre des précautions avec ce médicament si votre enfant :</h3> <ul><li>a une infection ou a récemment été exposé à une infection (p. ex., <a href="/Article?contentid=760&language=French">varicelle</a>);</li> <li>a une numération globulaire basse persistante (leucopénie);</li> <li>a un faible nombre de plaquettes dans le sang (thrombocytopénie).</li></ul><h2>De quelle façon la globuline antithymocyte sera-elle administrée à votre enfant?</h2> <p>L'ATG est un liquide donné à l'aide d'une aiguille dans la veine de votre enfant (par voie intraveineuse ou IV) ou par l'intermédiaire d'une voie veineuse centrale. Elle est donnée très lentement sur une période de quelques heures. Votre enfant recevra ce médicament à l'hôpital ou à l'unité de soins.</p><h2>Quels sont les effets secondaires possibles de la globuline antithymocyte?</h2><p>Votre enfant peut avoir certains des effets secondaires qui suivent pendant qu'il prend de la globuline antithymocyte. Certains effets secondaires sont plus susceptibles d'être ressentis pendant que l'on donne le médicament. Ces effets secondaires sont appelés réactions à la perfusion. Les réactions à la perfusion communes en ce qui concerne l'ATG comprennent :</p><ul><li>la <a href="/Article?contentid=30&language=French">fièvre</a>;<br></li><li>des frissons;</li><li>des tremblements (aussi appelés raideurs);</li><li>des éruptions cutanées.</li></ul><p>Étant donné que ces réactions sont habituelles pendant la prise d'ATG, votre enfant recevra probablement des médicaments avant de recevoir la globuline antithymocyte. L'<a href="/Article?contentid=62&language=French">acétaminophène</a> (Tylenol®), la diphénhydramine (Benadryl®) et les <a href="/article?contentid=221&language=French">corticostéroïdes</a> (par exemple, l'hydrocortisone) peuvent être utilisés pendant que l'enfant est à l'hôpital pour tenter de prévenir ou de réduire certains de ces effets secondaires.</p><p>Si ces effets secondaires ont lieu à la maison, communiquez immédiatement avec le médecin de votre enfant, ou amenez votre enfant à l'urgence.</p><p>Une fois que votre enfant est sorti de l'hôpital, parlez au médecin de votre enfant si celui-ci continue à avoir ces effets secondaires, s'ils ne disparaissent pas ou s'ils dérangent votre enfant :</p><ul><li>douleur abdominale;</li><li>nausée ou dérangement d'estomac;</li><li> <a href="/Article?contentid=7&language=French">diarrhée</a> (selles molles liquides);</li><li> <a href="/Article?contentid=29&language=French">mal de tête</a>.</li></ul><p>Communiquez avec le médecin de votre enfant, pendant les heures de bureau, si votre enfant a l'un ou l'autre de ces effets secondaires :</p><ul><li>faiblesse, perte de force;</li><li>douleurs musculaires ou articulaires;</li><li>taches blanches dans la bouche.</li></ul><h3>La plupart des effets secondaires qui suivent sont rares, mais ils peuvent être signes d'un problème grave. Communiquez immédiatement avec le médecin de votre enfant ou amenez votre enfant à l'urgence s'il présente l'un ou l'autre des effets secondaires qui suivent :</h3><ul><li>fièvre ou frissons;</li><li>toux ou enrouement;</li><li>douleur dans le bas du dos ou aux côtés;</li><li>douleurs ou difficultés au moment d'uriner;</li><li>nervosité ou confusion;</li><li>rythme cardiaque irrégulier ou rythme cardiaque rapide;</li><li>engourdissement ou picotement dans les mains, les pieds ou les lèvres;</li><li>essoufflement ou respiration difficile;</li><li>faiblesse ou lourdeur dans les jambes;</li><li>ecchymoses ou saignement inhabituels;</li><li>selles noirâtres ou goudronneuses;</li><li>sang dans l'urine ou les selles;</li><li>présence de points rouges sur la peau;</li><li>éruptions cutanées ou démangeaisons importantes;</li><li>évanouissement.<br></li></ul><h2>Quelles mesures de sécurité devez-vous prendre quand votre enfant utilise la globuline antithymocyte?</h2><p>L'utilisation de l'ATG combinée à d'autres médicaments qui suppriment le système immunitaire peut augmenter le risque d'avoir des infections graves. Votre enfant pourrait recevoir des antibiotiques pour diminuer le risque d'avoir des infections. D'autres choses que vous et votre enfant pouvez faire pour aider à prévenir les infections comprennent ce qui suit.</p><ul><li>Éviter les personnes ayant des infections, telles qu'un rhume ou la <a href="/Article?contentid=763&language=French">grippe​</a>.</li><li>Éviter les endroits où se trouvent de nombreux grands groupes de personnes.</li><li>Se laver souvent les mains pour prévenir la propagation des germes qui causent les infections.</li><li>Ni vous ni votre enfant ne devriez toucher les yeux de l'enfant ou l'intérieur de son nez sans d'abord vous laver les mains.</li></ul><p>Votre enfant ne devrait pas recevoir d'immunisation (vaccins) sans l'approbation du médecin. Votre enfant ou n'importe qui de votre ménage ne devrait pas recevoir le vaccin de Sabin pendant que votre enfant est traité avec de l'ATG. Informez le médecin de votre enfant si une personne de votre ménage a récemment reçu le vaccin de Sabin. Votre enfant devrait éviter d'entrer en contact avec une personne ayant récemment reçu ce vaccin. D'autres vaccins à virus vivants que votre enfant ne devrait pas recevoir comprennent la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR) et le vaccin contre la varicelle.</p><p>L'ATG peut réduire le nombre de plaquettes dans le sang, ce qui augmente le risque de saignement chez votre enfant. Vous pouvez prendre les précautions qui suivent :</p><ul><li>Faites attention de ne pas couper votre enfant quand vous utilisez un rasoir, des ciseaux ou un coupe ongles pour couper ses ongles ou ses cheveux.</li><li>Votre enfant devrait faire attention quand il ou elle se rase ou s'épile à la cire.</li><li>Votre enfant devrait éviter les sports de contact où il peut se faire des ecchymoses ou des blessures.</li><li>Votre enfant ne devrait pas se faire tatouer de façon permanente ou recevoir de perçage.</li><li>Avant que votre enfant ait une chirurgie, y compris une chirurgie dentaire, informez le médecin ou le dentiste que votre enfant reçoit de l'ATG.</li><li>Faites attention quand vous brossez les dents de votre enfant ou que vous lui passez la soie dentaire. Le médecin, l'infirmière ou le dentiste de votre enfant peut vous parler d'autres façons de nettoyer la bouche et les dents de votre enfant.</li></ul><p>Votre enfant pourrait avoir des effets secondaires d'une à deux semaines après qu'il ou elle a terminé de recevoir de la globuline antithymocyte. Communiquez immédiatement avec le médecin ou l'infirmière de votre enfant si celui ci a l'un ou l'autre des signes qui suivent :</p><ul><li>fièvre;</li><li>fatigue;</li><li>articulations ou muscles douloureux;</li><li>éruptions cutanées;</li><li>vomissements;</li><li>ganglions enflés;</li><li>changements dans la vision.</li></ul><p>L'utilisation de l'ATG avec d'autres immunosuppresseurs peut augmenter le risque d'avoir certains types de cancer, tel qu'un lymphome. Consultez immédiatement votre médecin si l'un ou l'autre des signes qui suivent apparaît même après que le traitement à l'ATG est terminé :</p><ul><li>coloration jaune des yeux ou de la peau;</li><li>selles noirâtres ou goudronneuses;</li><li>sang dans l'urine ou les selles;</li><li>ecchymoses ou saignement inhabituels;</li><li>enflure dans le cou, les aisselles ou l'aine, ou enflure inexpliquée dans un bras ou une jambe;</li><li>fièvre et frissons;</li><li>perte de poids inexpliquée;</li><li>sueurs nocturnes;</li><li>manque d'énergie.</li></ul><p>Il y a un risque que l'ATG cause des anomalies congénitales si elle est prise au moment de la conception ou pendant la grossesse. Si votre enfant est sexuellement actif, il est recommandé qu'il ou elle utilise une méthode de contraception pendant qu'il ou elle reçoit de l'ATG. Informez immédiatement le médecin si votre enfant est enceinte.</p><p>Vérifiez auprès du médecin de votre enfant ou du pharmacien avant de donner à votre enfant tout autre médicament (produit sur ordonnance, produit sans ordonnance, produit à base d'herbes médicinales ou produits naturels).</p><h2>Quels sont les autres renseignements importants dont vous devez disposer au sujet de la globuline antithymocyte?</h2><ul><li>Conservez une liste de tous les médicaments que prend votre enfant, et montrez la liste au médecin ou au pharmacien</li> <li>Ne partagez pas le médicament de votre enfant avec d’autres, et ne donnez pas le médicament d’une autre personne à votre enfant</li><li>Ne conservez aucun médicament périmé. Vérifiez auprès de votre pharmacien la meilleure façon de vous débarrasser des médicaments périmés ou inutilisés</li></ul>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngGlobuline antithymocyte (ATG)

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.

Nos Sponsors

Trouvez-nous et suivez-nous en ligne
Mensuel inscription au bulletin