bookmark_border AboutKidsHealth is excited to celebrate SickKids 150th Birthday
Site Languages
  • English
  • Français
  • 中文(简体)
  • 中文(繁體)
  • Português
  • Español
  • اردو
  • தமிழ்
  • العربية
  • ਪੰਜਾਬੀ
AboutKidsHealth Logo and Homepage link
Search
    Health A-Z Search a complete list of child health articles expand_more
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • H
    • I
    • J
    • K
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • Q
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • W
    • X
    • Y
    • Z
    • View All
    Drug A-Z Search a list of articles about medications expand_more
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • H
    • I
    • J
    • K
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • Q
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • W
    • X
    • Y
    • Z
    • View All
    Learning Hubs Browse a complete list of content groups
    Healthy living & prevention Browse nutrition, safety & everyday child health topics
    How the body works An animated, interactive atlas of child anatomy and physiology expand_more
    • Brain
    • Genetics
    • Heart
    • Kidney
    • Bladder
    • Lungs & breathing
    • Skeleton
    • Sex development
    Ages & Stages Find developmental health information from newborn to teen expand_more
    • Newborn
    • Baby
    • Toddler
    • Preschooler
    • School age child
    • Preteen
    • Teen
    Site Français
    Multilingual Content expand_more
    • 中文(简体)
    • 中文(繁體)
    • Português
    • Español
    • اردو
    • தமிழ்
    • العربية
    • ਪੰਜਾਬੀ
    teens.aboutkidshealth A health website for youth
    kids.aboutkidshealth A health section just for kids
    youtube Videos from AboutKidsHealth
    Skip to main content
    • Copied to clipboard
      Download
    • Share
      Facebook
    • Tweet
      Twitter
    • Copied to clipboard Copy URL

    Health information in Spanish

    A refinable A-Z index of child health topics

    We don't have any refiners to show you
    Clear All
    About 297 results

      Clobazam

      Clobazam

      Drug A-Z

      El clobazam es un anticonvulsivante, para controlar convulsiones. Lea información sobre cómo administrarlo y qué efectos secundarios puede tener su niño.

      Levetiracetam

      Levetiracetam

      Drug A-Z

      Su niño necesita tomar un medicamento llamado levetiracetam. Esta hoja informativa explica qué es el levetiracetam.

      Rifampin

      Rifampicina

      Drug A-Z

      Su niño necesita tomar un medicamento llamado rifampicina para tratar una infección, posiblemente una tuberculosis (TBC).

      Salmeterol

      Salmeterol

      Drug A-Z

      Su niño necesita tomar un medicamento llamado salmeterol. Esta hoja informativa explica para qué se usa el salmeterol, cómo administrarlo y qué efectos secundarios o problemas puede tener su niño cuando tome este medicamento.

      Trimethoprim

      Trimetoprima

      Drug A-Z

      Su niño necesita tomar un medicamento llamado trimetoprima. Esta hoja informativa explica qué es la trimetoprima, cómo administrarla y qué efectos secundarios o problemas puede tener su niño cuando tome este medicamento.

      Valproic acid and derivatives

      Ácido valproico, divalproex

      Drug A-Z

      Su niño necesita tomar los medicamentos llamados ácido valproico y divalproex. Esta hoja informativa explica qué son el ácido valproico y el divalproex, y cómo administrárselos a su niño. También explica qué efectos secundarios o problemas puede tener su

      Vigabatrin

      Vigabatrina

      Drug A-Z

      Su niño necesita tomar un medicamento llamado vigabatrina para el corazón. Esta hoja informativa explica para qué se usa la vigabatrina y cómo administrársela a su niño. También explica los efectos secundarios o problemas que su niño puede tener cuando la

      Encouraging healthy lifestyle habits

      Fomentar hábitos de estilo de vida saludables

      Health A-Z

      Helping your teen take control

      Ayudar a su hijo adolescente para que tome el control

      Health A-Z

      Starting a reward system for your teen to help them manage their juvenile idiopathic arthritis (JIA)

      Iniciar un sistema de recompensas

      Health A-Z

      The financial impact of juvenile idiopathic arthritis (JIA)

      El impacto económico de la AIJ

      Health A-Z

      The future of juvenile idiopathic arthritis (JIA)

      El futuro de la AIJ

      Health A-Z

      The impact of juvenile idiopathic arthritis (JIA) on parents

      El impacto de la AIJ sobre los padres

      Health A-Z

      The impact of juvenile idiopathic arthritis (JIA) on siblings

      El impacto de la AIJ sobre los hermanos

      Health A-Z

      Electrocardiogram (ECG) test

      Electrocardiograma (ECG)

      Health A-Z

      El resultado del electrocardiograma es un estudio de la actividad eléctrica del corazón. Prepare a su niño para el procedimiento de un electrocardiograma.

      Holter monitors

      Monitor Holter

      Health A-Z

      Un monitor Holter es una máquina pequeña que registra el ritmo cardíaco de su niño durante un período de 24 horas.

      Tummy time: Helping your baby

      Cómo ayudar a su bebé a estar cómodo boca abajo

      Health A-Z

      Usted puede colocar al lactante sobre su vientre, mientras esté despierto y bajo supervisión.

      Polycystic ovaries syndrome (PCOS)

      Síndrome de ovario poliquístico (SOPQ)

      Health A-Z

      El síndrome de ovario poliquístico (SOPQ) es un trastorno por un desequilibrio hormonal que provoca una menstruación irregular. Lea información sobre el SOPQ.

      Nasogastric (NG) tube: Feeding your child

      Sonda nasogástrica (NG): Cómo alimentar a su hijo

      Health A-Z

      Una guía que le enseña cómo alimentar a su hijo a través de una sonda nasogástrica, cuándo enjuagar la sonda y cómo limpiar el equipo.

      Blood work: Helping your child get ready

      Extracción de sangre: Cómo ayudar a su niño a prepararse

      Health A-Z

      Muchos niños tienen miedo a la extracción de sangre. Aprenda técnicas para tranquilizar y preparar al niño para un examen médico y para análisis de sangre.

      Typhoid fever

      Fiebre tifoidea

      Health A-Z

      Una descripción sencilla de las causas, los síntomas, el tratamiento y las maneras de evitar que su niño contraiga esta infección bacteriana común en países con malas condiciones sanitarias y de higiene.

      CPR in a baby (0 to 12 months): First aid

      RCP (bebé): Primeros auxilios

      Health A-Z

      La RCP es una técnica de salvamento que combina la administración de compresiones torácicas con la respiración artificial (boca a boca). Junto con la capacitación práctica sobre RCP, esta información puede ayudarle a salvar la vida de su bebé.

      Motor development: The next six months

      Desarrollo motor: los seis meses siguientes

      Health A-Z

      Aprenda acerca del desarrollo motor en la segunda mitad del primer año de vida de un bebé.

      Social workers can help you cope with illness

      Los trabajadores sociales pueden ayudarlo a sobrellevar la enfermedad

      Health A-Z

      Los trabajadores sociales son profesionales capacitados en salud mental que pueden ayudarlo a usted y a su familia a sobrellevar la enfermedad. Infórmese sobre los trabajadores sociales.

      Virtual care at SickKids

      La atención virtual en SickKids

      Health A-Z

      Infórmese sobre la atención virtual, cómo prepararse para ella y qué esperar durante una consulta virtual por video.

      Holding and dressing your baby

      Cómo sujetar y vestir a su bebé

      Health A-Z

      Aspectos importantes a considerar cuando sujeta y viste a su bebé.

      Electromyography (EMG)

      Electromiografía (EMG)

      Health A-Z

      La electromiografía (EMG) detecta problemas en los nervios y los músculos. Infórmese sobre qué sucede y cómo preparar a su niño para una electromiografía.

      Evoked potentials (EPs) tests

      Estudios de potenciales evocados (PE)

      Health A-Z

      Los estudios de potenciales evocados (PE) evalúan la función cerebral en respuesta a estímulos de diferentes modalidades.

      Eye injuries: First aid

      Lesiones del ojo: Primeros auxilios

      Health A-Z

      Una lesión del ojo puede ser dolorosa para su niño. Con esta información, podrá atender correctamente la lesión ocular de su niño y sabrá cuando necesita conseguir atención médica.

      Cast care: Arm or leg cast

      Cuidado del yeso: yeso de brazo o pierna

      Health A-Z

      Obtenga información acerca del cuidado del yeso de su niño y conozca los moldes de yeso y de fibra de vidrio que el técnico ortopédico le recomendará.

      ESD and ESSB tests

      Exámenes de ESD y ESSB

      Health A-Z

      Los exámenes de ESD y ESSB utilizan rayos X y contraste de bario para obtener imágenes del tubo digestivo de un niño.

      Ultrasound scan

      Exploración por ultrasonido

      Health A-Z

      Un ultrasonido es una técnica de imágenes de diagnóstico que utiliza ondas sonoras. Sepa qué sucede durante una exploración por ultrasonido y cómo funciona.

      Safe handling of hazardous medicines at home: Giving capsule solutions

      Manipulación segura de medicamentos peligrosos en el hogar: Cómo administrar soluciones de cápsulas

      Health A-Z

      Una guía para disolver y administrar una parte de la cápsula de un medicamento peligroso en forma segura.

      Safe handling of hazardous medicines at home: Giving injectable medicine by mouth

      Manipulación segura de medicamentos peligrosos en el hogar: Cómo administrar medicamentos inyectables por la boca

      Health A-Z

      Una guía para preparar y administrar medicamentos peligrosos inyectables por la boca de manera segura.

      Safe handling of hazardous medicines at home: Giving whole tablets or capsules

      Manipulación segura de medicamentos peligrosos en el hogar: Administración de tabletas o cápsulas enteras

      Health A-Z

      Una guía para administrar tabletas o cápsulas de medicamentos peligrosos en forma segura.

      Safe handling of hazardous medicines at home: Set up and clean up

      Manipulación segura de medicamentos peligrosos en el hogar: configurar y limpiar

      Health A-Z

      Una guía para administrar y manipular los medicamentos peligrosos en forma segura.

      Cleft lip and cleft palate in babies

      Labio leporino y paladar hendido

      Health A-Z

      Aprenda acerca del labio leporino y del paladar hendido, que se presentan como malformaciones congénitas.

      Corticosteroid joint injections for JIA

      Inyecciones de corticoesteroides en las articulaciones

      Health A-Z

      Corticosteroids for JIA

      Corticoesteroides por la AIJ

      Health A-Z

      Voiding cystourethrogram (VCUG)

      Cistouretrograma de evacuación (CUGE)

      Health A-Z

      Un cistouretrograma de evacuación (CUGE) utiliza rayos X para examinar que la vejiga funciona durante la micción. Sepa cómo preparar a su niño para un CUGE.

      Moving on: Higher education

      Avanzando: estudios superiores

      Aboutkidshealth Teens website link Health A-Z

      Basic yoga poses-CAN

      Posturas básicas de yoga

      Aboutkidshealth Teens website link Health A-Z

      Becoming aware of your thoughts-CAN

      Tomando conciencia de tus pensamientos

      Aboutkidshealth Teens website link Health A-Z

      Birth control and pregnancy-CAN

      Anticoncepción y embarazo

      Aboutkidshealth Teens website link Health A-Z

      Bone scan and bone density and JIA-CAN

      Las densitometrías y los escáneres óseos y la AIJ

      Aboutkidshealth Teens website link Health A-Z

      Changing unhelpful thoughts-CAN

      Transformar los pensamientos poco útiles

      Aboutkidshealth Teens website link Health A-Z

      Complementary and alternative medicines (CAMs) for JIA-CAN

      Terapias médicas complementarias y alternativas (CAM por su sigla en inglés) y la AIJ

      Aboutkidshealth Teens website link Health A-Z

      Dealing with bullying-CAN

      Enfrentar la intimidación

      Aboutkidshealth Teens website link Health A-Z

      Enthesitis-related JIA-CAN

      La AIJ relacionada con entesitis

      Aboutkidshealth Teens website link Health A-Z

      Goal setting in JIA-CAN

      Cómo establecer objetivos en la AIJ

      Aboutkidshealth Teens website link Health A-Z

        Thank you to our sponsors

        AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.

        Our Sponsors

        Donate to SickKids Foundation
        Find and follow us online
        Monthly newsletter sign-up

        *By subscribing to the AboutKidsHealth newsletter, you agree to the Legal terms below.

        AboutKidsHealth Learn More

        • About
        • Contributors
        • Contact
        • Sponsors
        • Donate
        • Legal
        Copyright © 2026 The Hospital for Sick Children. All rights reserved. ♥