AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

Jeux à l’hôpital pour les enfants d’âge scolaireJJeux à l’hôpital pour les enfants d’âge scolairePlaytime at the hospital for school-age childrenFrenchNASchool age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years)NANASupport, services and resourcesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-04T05:00:00ZKimberly O'Leary, MEd;Amanda English, BA, CCLS;Jane Darch, BA/BEd, CCLS;Jennifer Butterly, BA, MA6.0000000000000076.0000000000000447.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Cette page discute du jeu pour les enfants d’âge scolaire qui séjournent à l’hôpital.</p><h2>Le jeu est beaucoup plus qu’un simple amusement</h2><p>Pour un enfant, le jeu est beaucoup plus qu’un simple amusement. C’est la façon dont les enfants apprennent. Pendant qu’ils jouent, les enfants apprennent à interagir et à socialiser avec les autres. Ils découvrent également le monde.</p><p>Se retrouver à l’hôpital peut déranger la vie d’un enfant. Le jeu est alors une façon de le rattacher à sa vie quotidienne. Plus un enfant joue, plus il sera heureux. Et cela contribue à sa guérison.</p> <br><h2>À retenir</h2><ul><li>Le jeu est la façon dont les enfants apprennent à interagir et à socialiser avec les autres, et à découvrir le monde qui les entoure.</li><li>Il est important qu’un enfant joue lorsqu’il est à l’hôpital. Le jeu lui permet de se rattacher à sa vie à la maison, de se distraire de la douleur et de l’anxiété, et de s’habituer à de nouvelles personnes et à de nouvelles expériences à l’hôpital.</li></ul><h2>À l’hôpital SickKids :</h2> <p>Le personnel spécialisé dans la vie des enfants peut être joint au 416-813-6216.</p>
Playtime at the hospital for school-age childrenPPlaytime at the hospital for school-age childrenPlaytime at the hospital for school-age childrenEnglishNASchool age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years)NANASupport, services and resourcesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-04T05:00:00ZKimberly O'Leary, MEd;Amanda English, BA, CCLS;Jane Darch, BA/BEd, CCLS;Jennifer Butterly, BA, MA6.0000000000000076.0000000000000447.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>This page is about play for school-age children staying in the hospital.</p><h2>Play is about much more than fun</h2><p>For a child, play is more than fun. Play is how children learn. While playing, children learn how to interact and be social with others. They also learn about the world in general.</p><p>Being at the hospital is disruptive to a child's life. Play is one way to reconnect a child to their home life. The more a child can play, the happier the child will be. Happiness promotes recovery.</p> ​<h2>Key points</h2> <ul> <li>Play is how children learn to interact and be social with others, and learn about the world around them.</li> <li>It is important for a child to play while they are in the hospital; it can help them reconnect with their home life, distract them from pain and worry, and it can help them get used to new people and things they will see at the hospital.</li> </ul><h2>At SickKids</h2> <p>Child life staff can be reached at 416-813-6216.</p>

 

 

Jeux à l’hôpital pour les enfants d’âge scolaire1163.00000000000Jeux à l’hôpital pour les enfants d’âge scolairePlaytime at the hospital for school-age childrenJFrenchNASchool age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years)NANASupport, services and resourcesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-04T05:00:00ZKimberly O'Leary, MEd;Amanda English, BA, CCLS;Jane Darch, BA/BEd, CCLS;Jennifer Butterly, BA, MA6.0000000000000076.0000000000000447.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>Cette page discute du jeu pour les enfants d’âge scolaire qui séjournent à l’hôpital.</p><h2>Le jeu est beaucoup plus qu’un simple amusement</h2><p>Pour un enfant, le jeu est beaucoup plus qu’un simple amusement. C’est la façon dont les enfants apprennent. Pendant qu’ils jouent, les enfants apprennent à interagir et à socialiser avec les autres. Ils découvrent également le monde.</p><p>Se retrouver à l’hôpital peut déranger la vie d’un enfant. Le jeu est alors une façon de le rattacher à sa vie quotidienne. Plus un enfant joue, plus il sera heureux. Et cela contribue à sa guérison.</p> <br><h2>À retenir</h2><ul><li>Le jeu est la façon dont les enfants apprennent à interagir et à socialiser avec les autres, et à découvrir le monde qui les entoure.</li><li>Il est important qu’un enfant joue lorsqu’il est à l’hôpital. Le jeu lui permet de se rattacher à sa vie à la maison, de se distraire de la douleur et de l’anxiété, et de s’habituer à de nouvelles personnes et à de nouvelles expériences à l’hôpital.</li></ul><h2>Le jeu offre d’autres avantages</h2> <p>Le jeu peut distraire un enfant de la douleur et de ses inquiétudes. Cela peut aussi l’aider à s’habituer à de nouvelles personnes et à de nouvelles choses présentes à l’hôpital.</p> <p>De nombreux hôpitaux utilisent les services de spécialistes de la vie des enfants pour mettre en place des programmes de jeux et jouer avec les enfants. Consultez l’infirmière de votre enfant à ce sujet. Par le jeu, un spécialiste de la vie des enfants peut aider un enfant à comprendre comment fonctionne l’hôpital et ce qui lui arrive.</p> <p>Lorsqu’un enfant devient plus à l’aise à l’hôpital, il coopère mieux et est moins inquiet.</p> <p>Le jeu est aussi important pour aider l’enfant à reprendre confiance en lui et à bâtir son estime de soi.</p> <h2>Jouets suggérés pour les enfants de 6 à 8 ans</h2> <p>Voici une liste de jouets et de jeux qui plaisent aux jeunes enfants d’âge scolaire :</p> <ul> <li>livres,</li> <li>casse-tête de 20 à 75 pièces,</li> <li>poupées et maisons de poupée,</li> <li>jouets de construction, autos et camions,</li> <li>Lego,</li> <li>jeux avec du papier et des crayons comme le Tictacto,</li> <li>jeux de société,</li> <li>jeux électroniques (vérifier au préalable auprès de l’infirmière de votre enfant),</li> <li>jeux dans l’espace,</li> <li>bricolages simples qui utilisent du papier, de la peinture, des crayons, des feutres, de la colle, des ciseaux, de la glaise et de la pâte à modeler,</li> <li>du théâtre,</li> <li>jouer à l’école,</li> <li>coiffure ou maquillage,</li> <li>collectionner des articles comme des collants, des timbres ou des cartes de baseball. </li> </ul> <h2>Jouets suggérés pour les enfants de 9 à 11 ans</h2> <p>Voici une liste de jouets et de jeux qui plaisent aux enfants d’âge scolaire plus âgés :</p> <ul> <li>jeux de mots,</li> <li>jeux de société,</li> <li>livres et revues,</li> <li>modèles réduits,</li> <li>jeux électroniques (vérifier au préalable auprès de l’infirmière de votre enfant),</li> <li>ordinateurs,</li> <li>casse-têtes de 75 à 275 pièces,</li> <li>ensembles de construction comme les Legos,</li> <li>musique,</li> <li>des activités d’artisanat élaborées,</li> <li>papier, stylos et feutres,</li> <li>journaux,</li> <li>collections.</li> </ul> <h2>Avertissement de danger</h2> <p>Les enfants de cet âge deviennent plus indépendants, mais ils ne portent pas toujours attention à la sécurité. Ils sont aussi facilement distraits. Ils ont besoin de supervision.</p> <p>Les enfants de cet âge peuvent aussi être influencés par la pression exercée par des pairs. Ils peuvent faire certaines choses qui vont contre leur bon sens naturel.</p><h2>À l’hôpital SickKids :</h2> <p>Le personnel spécialisé dans la vie des enfants peut être joint au 416-813-6216.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/playtime_at_hosptial_school-aged.jpg

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.