AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

Scintigraphie de vidange gastriqueSScintigraphie de vidange gastriqueGastric emptying scanFrenchOtherChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Stomach;Small IntestineStomach;Small intestineTestsCaregivers Adult (19+)NA2013-12-06T05:00:00ZMandy Kohli, Clinical Co-ordinator, Nuclear Medicine7.0000000000000071.0000000000000618.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Apprenez comment une scintigraphie de vidange gastrique permet de déterminer à quelle vitesse les aliments quittent l’estomac.</p><h2>En quoi consiste la scintigraphie de vidange gastrique?</h2> <p>La scintigraphie de vidange gastrique sert à déterminer le temps nécessaire pour l'acheminement de la nourriture de l'estomac à l'intestin grêle.</p><h2>À retenir</h2> <ul> <li>La scintigraphie de vidange gastrique sert à déterminer à quelle vitesse la nourriture est acheminée de l'estomac à l'intestin grêle. L'examen dure environ 2,5 heures.</li> <li>Pour l'examen, une quantité minuscule d'une substance radioactive est ajoutée aux aliments ou aux liquides que votre enfant devra consommer. Une caméra spéciale prendra alors des clichés à des intervalles fixes afin de déterminer à quelle vitesse l'estomac de votre enfant se vide.</li> <li>Si votre enfant doit subir une scintigraphie de vidange gastrique liquide, il ne devra ni manger ni boire de trois à quatre heures avant l'examen.</li> <li>Si une scintigraphie de vidange gastrique solide est prévue, votre enfant ne devra ni manger ni boire de quatre à six heures avant l'examen.</li> <li>Un médecin de l'équipe de médecine nucléaire fera parvenir les résultats à votre médecin de famille ou à votre pédiatre dans les deux jours ouvrables suivant l'examen. Le technologue qui effectue l'examen ne peut pas vous les transmettre.</li> </ul><h2>Combien de temps l'examen dure-t-il?</h2> <p>La scintigraphie (tant pour la vidange gastrique solide que pour la vidange gastrique liquide) dure 2 heures et demie environ.</p><h2>Comment se déroule la scintigraphie de vidange gastrique?</h2> <figure><span class="asset-image-title">Appareil digestif</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/IMD_digestive_system_V3_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p>La scintigraphie de vidange gastrique est réalisée par un technologue en médecine nucléaire.</p><p>Dans un premier temps, une petite quantité d'une substance radioactive est ajoutée à des aliments ou à des liquides. Grâce à cette substance, les aliments ou les liquides que votre enfant aura consommés paraîtront clairement dans son estomac durant la scintigraphie. La substance ne changera aucunement le goût des aliments ou des liquides.</p><p>Si votre enfant doit subir une scintigraphie de vidange gastrique solide, il devra manger un sandwich aux œufs.</p><p>Si une scintigraphie de vidange gastrique liquide est prévue, on lui donnera, selon son âge, du lait maternisé, du lait, du jus de pomme ou un substitut de repas liquide.</p><p>Le liquide pourra être administré à votre enfant :</p><ul><li>par voie orale (il le boira),</li><li>par l'intermédiaire d'un tube gastrique (un tube qui est inséré directement dans l'estomac),</li><li>par l'intermédiaire d'un tube naso-gastrique (un tube inséré par le nez qui descend par la gorge jusqu'à l'estomac).</li></ul><p>Quand votre enfant aura consommé le sandwich ou le liquide, une caméra spéciale prendra des clichés à des intervalles fixes afin de déterminer à quelle vitesse son estomac se vide. Les enfants peuvent généralement regarder un film pendant l'examen.</p><h2>Dois-je apporter les aliments ou les liquides nécessaires à la scintigraphie?</h2><p>Si votre enfant doit boire du lait maternisé pour l'examen, veuillez l'apporter. Toutefois, l'hôpital fournira tout autre liquide ou aliment requis.</p><h2>L'examen exige-t-il une préparation particulière?</h2><p>Pendant un certain temps avant l'examen, votre enfant ne pourra ni manger ni boire quoi que ce soit, ni même des aliments qui ne sont pas normalement avalés (comme la gomme à mâcher ou des bonbons à sucer).</p><ul><li>Si votre enfant doit subir une scintigraphie de vidange gastrique solide, il ne devra ni manger ni boire de quatre à six heures avant l'examen.</li><li>S'il doit subir une scintigraphie de vidange gastrique liquide, il ne devra ni manger ni boire de trois à quatre heures avant l'examen.</li></ul><h2>À l’hôpital SickKids</h2> <p>Si vous avez des questions ou des préoccupations au sujet de l’examen de vidange gastrique par scintigraphie ou si vous devez changer la date de votre rendez-vous, veuillez communiquer avec le Nuclear Medicine Department au 416 813-6065.</p> <h2>Source</h2> <p>Alliance for Radiation Safety in Pediatric Imaging (2013). <a href="http://www.imagegently.org/Roles-What-can-I-do/Parent/Nuclear-Medicine" target="_blank"><em>Image Gently: Nuclear Medicine - What can I do as a parent?</em></a></p>
Gastric emptying scanGGastric emptying scanGastric emptying scanEnglishOtherChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Stomach;Small IntestineStomach;Small intestineTestsCaregivers Adult (19+)NA2013-12-06T05:00:00ZMandy Kohli, Clinical Co-ordinator, Nuclear Medicine7.0000000000000071.0000000000000618.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Learn how a gastric emptying scan is done and how it shows how quickly food leaves the stomach. </p><h2>What is a gastric emptying scan?</h2><p>A gastric emptying scan is a test to see how long it takes for food to empty from the stomach and enter the small intestine.</p><h2>Key points</h2> <ul> <li>A gastric emptying scan shows how quickly food moves from the stomach to the small intestine. It takes about 2.5 hours.</li> <li>The test involves adding a tiny amount of radioactive material to some food or liquid before giving it to your child. A special camera then takes pictures at set times to check how fast the food or liquid is moving through your child's stomach.</li> <li>Your child must not eat or drink anything for three to four hours before a scan using liquid or for four to six hours before a scan using solid food.</li> <li>A nuclear medicine doctor will send the results of the scan to your family doctor or paediatrician (child's doctor) within two working days. The person who does the scan cannot give the results.</li> </ul><h2>How long does the scan take?</h2> <p>The scan (both solid and liquid) takes about 2.5 hours.</p><h2>How is the gastric emptying scan done?</h2> <figure><span class="asset-image-title">Digestive system</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_digestive_system_V3_EN.jpg" alt="" /> </figure> <p>A gastric emptying scan is carried out by a nuclear medicine technologist.</p><p>The test involves adding a small amount of radioactive material to some food or liquid. When your child has the food or liquid, the material will cause it to show up clearly inside your child's stomach during the scan. The food or liquid will not taste any different to your child.</p><p>If your child is having a solid gastric emptying scan (a scan with solid food), they will be given an egg sandwich to eat.</p><p>If they are having a liquid gastric emptying scan, they will, depending on their age, have infant formula or milk, apple juice or a liquid meal replacement.</p><p>Your child can take the liquid in different ways:</p> <ul><li>orally (by mouth)</li><li>through a gastric tube (a tube that goes directly into their stomach)</li><li>through a naso-gastric tube (a tube that goes through their nose, past their throat, and down into their stomach).</li></ul><p>When your child has taken the sandwich or had the liquid, a special camera will take pictures at set times to check how fast your child's stomach is emptying. In most cases, your child can watch a movie as the scan is being done.</p><h2>Do I need to supply the food or liquid for the scan?</h2><p>If your child needs formula for this scan, please bring it with you from home. The hospital will provide all other liquids and any food.</p><h2>Does my child need to do anything special to prepare for the scan?</h2> <p>Your child will not be able to eat or drink anything for a while before the scan, even food that is not normally swallowed (such as chewing gum or sucking candy).</p> <ul> <li>For a solid scan, your child must not eat or drink anything four to six hours before the test.</li> <li>For a liquid scan, your child must not eat or drink anything three to four hours before the test.</li> </ul><h2>At SickKids</h2> <p>If you have any questions or concerns about the scan or if you need to change your appointment, please call the Nuclear Medicine Department at 416 813 6065.</p><h2>Source</h2> <p>Alliance for Radiation Safety in Pediatric Imaging (2013). <a href="http://www.imagegently.org/Roles-What-can-I-do/Parent/Nuclear-Medicine" target="_blank"><em>Image Gently: Nuclear Medicine - What can I do as a parent?</em></a><br></p>

 

 

Scintigraphie de vidange gastrique1303.00000000000Scintigraphie de vidange gastriqueGastric emptying scanSFrenchOtherChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Stomach;Small IntestineStomach;Small intestineTestsCaregivers Adult (19+)NA2013-12-06T05:00:00ZMandy Kohli, Clinical Co-ordinator, Nuclear Medicine7.0000000000000071.0000000000000618.000000000000Health (A-Z) - ProcedureHealth A-Z<p>Apprenez comment une scintigraphie de vidange gastrique permet de déterminer à quelle vitesse les aliments quittent l’estomac.</p><h2>En quoi consiste la scintigraphie de vidange gastrique?</h2> <p>La scintigraphie de vidange gastrique sert à déterminer le temps nécessaire pour l'acheminement de la nourriture de l'estomac à l'intestin grêle.</p><h2>À retenir</h2> <ul> <li>La scintigraphie de vidange gastrique sert à déterminer à quelle vitesse la nourriture est acheminée de l'estomac à l'intestin grêle. L'examen dure environ 2,5 heures.</li> <li>Pour l'examen, une quantité minuscule d'une substance radioactive est ajoutée aux aliments ou aux liquides que votre enfant devra consommer. Une caméra spéciale prendra alors des clichés à des intervalles fixes afin de déterminer à quelle vitesse l'estomac de votre enfant se vide.</li> <li>Si votre enfant doit subir une scintigraphie de vidange gastrique liquide, il ne devra ni manger ni boire de trois à quatre heures avant l'examen.</li> <li>Si une scintigraphie de vidange gastrique solide est prévue, votre enfant ne devra ni manger ni boire de quatre à six heures avant l'examen.</li> <li>Un médecin de l'équipe de médecine nucléaire fera parvenir les résultats à votre médecin de famille ou à votre pédiatre dans les deux jours ouvrables suivant l'examen. Le technologue qui effectue l'examen ne peut pas vous les transmettre.</li> </ul><h2>Quand les résultats seront-ils disponibles?</h2> <p>Un médecin de l'équipe de médecine nucléaire fera parvenir les résultats à votre médecin de famille ou à votre pédiatre (médecin pour les enfants) dans les deux jours ouvrables suivant l'examen. Veuillez communiquer avec lui pour les obtenir. Le technologue qui effectue l'examen ne peut pas vous les transmettre.</p><h2>Combien de temps l'examen dure-t-il?</h2> <p>La scintigraphie (tant pour la vidange gastrique solide que pour la vidange gastrique liquide) dure 2 heures et demie environ.</p><h2>Comment se déroule la scintigraphie de vidange gastrique?</h2> <figure><span class="asset-image-title">Appareil digestif</span><img src="https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/IMD_digestive_system_V3_FR.jpg" alt="" /> </figure> <p>La scintigraphie de vidange gastrique est réalisée par un technologue en médecine nucléaire.</p><p>Dans un premier temps, une petite quantité d'une substance radioactive est ajoutée à des aliments ou à des liquides. Grâce à cette substance, les aliments ou les liquides que votre enfant aura consommés paraîtront clairement dans son estomac durant la scintigraphie. La substance ne changera aucunement le goût des aliments ou des liquides.</p><p>Si votre enfant doit subir une scintigraphie de vidange gastrique solide, il devra manger un sandwich aux œufs.</p><p>Si une scintigraphie de vidange gastrique liquide est prévue, on lui donnera, selon son âge, du lait maternisé, du lait, du jus de pomme ou un substitut de repas liquide.</p><p>Le liquide pourra être administré à votre enfant :</p><ul><li>par voie orale (il le boira),</li><li>par l'intermédiaire d'un tube gastrique (un tube qui est inséré directement dans l'estomac),</li><li>par l'intermédiaire d'un tube naso-gastrique (un tube inséré par le nez qui descend par la gorge jusqu'à l'estomac).</li></ul><p>Quand votre enfant aura consommé le sandwich ou le liquide, une caméra spéciale prendra des clichés à des intervalles fixes afin de déterminer à quelle vitesse son estomac se vide. Les enfants peuvent généralement regarder un film pendant l'examen.</p><h2>Dois-je apporter les aliments ou les liquides nécessaires à la scintigraphie?</h2><p>Si votre enfant doit boire du lait maternisé pour l'examen, veuillez l'apporter. Toutefois, l'hôpital fournira tout autre liquide ou aliment requis.</p><h2>L'examen exige-t-il une préparation particulière?</h2><p>Pendant un certain temps avant l'examen, votre enfant ne pourra ni manger ni boire quoi que ce soit, ni même des aliments qui ne sont pas normalement avalés (comme la gomme à mâcher ou des bonbons à sucer).</p><ul><li>Si votre enfant doit subir une scintigraphie de vidange gastrique solide, il ne devra ni manger ni boire de quatre à six heures avant l'examen.</li><li>S'il doit subir une scintigraphie de vidange gastrique liquide, il ne devra ni manger ni boire de trois à quatre heures avant l'examen.</li></ul><h2>L'examen comporte-t-il des risques?</h2> <p>Pour la scintigraphie de vidange gastrique, une très petite quantité d'une substance radioactive sera administrée à votre enfant. L'équipe de médecine nucléaire en discutera avec vous lorsque vous et votre enfant vous rendrez à l'hôpital pour l'examen. Vous jugerez aussi peut-être utile de lire les <a href="http://www.imagegently.org/Roles-What-can-I-do/Parent/Nuclear-Medicine" target="_blank">renseignements au sujet de la médecine nucléaire</a> publiés par l'Alliance for Radiation Safety in Pediatric Imaging (en anglais seulement).</p><h2>À l’hôpital SickKids</h2> <p>Si vous avez des questions ou des préoccupations au sujet de l’examen de vidange gastrique par scintigraphie ou si vous devez changer la date de votre rendez-vous, veuillez communiquer avec le Nuclear Medicine Department au 416 813-6065.</p> <h2>Source</h2> <p>Alliance for Radiation Safety in Pediatric Imaging (2013). <a href="http://www.imagegently.org/Roles-What-can-I-do/Parent/Nuclear-Medicine" target="_blank"><em>Image Gently: Nuclear Medicine - What can I do as a parent?</em></a></p>

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.