TerbutalineTTerbutalineTerbutalineFrenchPharmacyNALungsNervous system;LungsDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-01-31T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR54.00000000000009.000000000000001076.00000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>La présente fiche de renseignements explique ce que fait la terbutaline, comment l'administrer, et quels sont les effets secondaires.</p><p>Votre enfant doit prendre un médicament nommé « la terbutaline ». La présente fiche de renseignements explique ce que fait la terbutaline, comment l'administrer, et quels sont les effets secondaires ou les problèmes que votre enfant pourrait éprouver en prenant ce médicament. </p><h2>Avant de donner ce médicament à votre enfant</h2> <p>Avisez le médecin si votre enfant :</p> <ul><li>est allergique à la terbutaline ou à tout autre ingrédient que contient ce médicament.</li></ul> <h3>Avisez votre médecin ou votre pharmacien si votre enfant souffre de l'une des affections suivantes. Il pourrait s'avérer nécessaire de prendre des précautions avec ce médicament si votre enfant souffre de l'une des affections suivantes : </h3> <ul><li>pression artérielle élevée</li> <li>maladies du cœur ou maladie liée aux vaisseaux sanguins, particulièrement le cas de fréquence cardiaque irrégulière </li> <li>hyperthyroïdie </li> <li>diabètes </li> <li>crises </li></ul><h2>Comment administrer ce médicament à votre enfant</h2> <p>Suivez les directives suivantes pour administrer la terbutaline à votre enfant :</p> <ul><li>Donnez ce médicament exactement tel que vous l'a indiqué le médecin ou le pharmacien. </li> <li>Discutez avec votre médecin ou votre pharmacien avant de changer la quantité de terbutaline que vous donnez à votre enfant.</li> <li>Demandez à votre enfant d'inhaler la terbutaline par la bouche.</li> <li>Si vous n'êtes pas certain de la façon de donner ce médicament à votre enfant, demandez au pharmacien ou à l'infirmière de la Clinique d'asthme de vous montrer comment le faire. </li> <li>Si votre enfant souffre d'asthme provoqué par l'effort, donnez-lui de la terbutaline 15 à 20 minutes avant qu'il joue ou qu'il fasse de l'exercice.</li> <li>Si votre enfant utilise un médicament de prévention en plus de la terbutaline, utilisez la terbutaline en premier. La terbutaline ouvre les voies respiratoires, ce qui permet aux médicaments de prévention d'entrer plus profondément dans les poumons et augmente leur efficacité. </li> <li>Une fois que vous avez donné de la terbutaline à votre enfant, attendez cinq minutes avant de donner le médicament de prévention afin d'améliorer l'absorption du médicament de prévention. </li> <li>Il se peut que votre enfant ne goûte ou ne sente rien lorsqu'il inhale la terbutaline car il s'agit d'une poudre très fine et sèche. </li></ul><h2>Que faire si votre enfant manque une dose?</h2> <ul><li>Donnez-lui la dose manquée dès que vous y pensez. </li> <li>S'il est presque temps de prendre la prochaine dose, sautez la dose manquée. Donnez-lui la prochaine dose à l'heure régulière. </li> <li>Ne donnez pas deux doses à votre enfant afin de compenser pour la dose manquée. </li></ul><h2>Après combien de temps les effets commenceront-ils à se manifester?</h2> <p>Votre enfant devrait commencer à respirer plus facilement 5 à 10 minutes après avoir inhalé la terbutaline.</p><h2>Quels sont les effets secondaires possibles de ce médicament?</h2> <p>Votre enfant pourrait éprouver des effets secondaires alors qu'il prend de la terbutaline. Consultez le médecin de votre enfant si ce dernier affiche l'un ou plusieurs des effets secondaires suivants et si ces effets ne se résorbent pas ou s'ils sont dérangeants pour votre enfant : </p> <ul><li>mal de tête </li> <li>tremblements </li> <li>fréquence cardiaque rapide, lente et irrégulière</li> <li>nervosité ou agitation</li> <li>mauvais goût dans la bouche </li> <li>nausée ou vomissement </li> <li>bouche et toux sèches</li> <li>incapacité de dormir </li> <li>mal de gorge ou mal à la bouche et difficulté à avaler </li></ul> <h3>La plupart des effets secondaires suivants ne sont pas courants et pourraient laisser présager un problème grave. Téléphonez immédiatement au médecin de votre enfant ou rendez-vous à la salle d'urgence avec votre enfant dans les cas suivants : </h3> <ul><li>votre enfant affiche des signes d'une réaction potentiellement mortelle : respiration sifflante, oppression thoracique, fièvre, démangeaisons, mauvaise toux, peau bleutée, enflure du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge, comportement inhabituel</li> <li>votre enfant n'arrive pas à reprendre le contrôle de sa respiration </li> <li>votre enfant fait une crise </li></ul><h2>Mesures de sécurité à prendre lorsque votre enfant prend ce médicament</h2> <p>Conservez tous vos rendez-vous à la clinique ou au bureau du médecin afin que ce dernier puisse observer comment votre enfant réagit à la terbutaline. Le médecin pourrait modifier la dose afin de s'assurer que votre enfant reçoit une dose adéquate. </p> <p>Les signaux d'alarme suivants indiquent que l'asthme de votre enfant s'aggrave et qu'il faut consulter son médecin : </p> <ul><li>les symptômes s'aggravent ou se manifestent plus fréquemment – toux, crise de respiration sifflante, oppression thoracique ou essoufflement important. </li> <li>Votre enfant se réveille pendant la nuit et éprouve de l'oppression thoracique ou affiche une respiration sifflante ou de l'essoufflement. </li> <li>Votre enfant manque l'école ou d'autres activités en raison de l'asthme. </li></ul> <p>Les médicaments de soulagement comme la terbutaline ne permettent pas de régler le problème sous-jacent, soit l'inflammation. Les médicaments de soulagement ne sont qu'une solution à court terme aux problèmes respiratoires. Surveillez la fréquence d'utilisation du médicament de soulagement. Si l'utilisation augmente au fil du temps, cela signifie que l'asthme s'aggrave et que votre enfant pourrait nécessiter des médicaments de prévention. </p> <p>Si votre enfant utilise également un corticostéroïde ou un autre bronchodilatateur (médicament de soulagement), il doit continuer d'utiliser ce médicament. Votre enfant ne devrait pas cesser ces médicaments, même s'il semble se porter mieux, à moins que votre médecin vous indique qu'il peut les arrêter. </p> <p>Consultez le médecin de votre enfant ou le pharmacien avant de donner tout autre médicament à votre enfant (médicaments sur ordonnance, médicaments sans ordonnance, produits à base d'herbes médicinales ou produits naturels). </p><h2>Quels autres renseignements importants faut-il savoir au sujet de ce médicament?</h2><ul><li>La terbutaline ne permet pas de prévenir les signes précurseurs et les signaux d'alarme associés à l'asthme. On pourrait également prescrire un inhalateur de prévention à votre enfant aux fins d'utilisation sur une base régulière. </li><li>Ne partagez pas les médicaments de votre enfant avec d'autres personnes et ne donnez jamais les médicaments d'une autre personne à votre enfant.</li><li>Assurez-vous de toujours avoir des réserves suffisantes de la terbutaline pour les fins de semaine, les congés et les vacances. Téléphonez à la pharmacie au moins deux jours avant d'avoir épuisé tous les médicaments afin de renouveler la prescription. </li><li>Gardez la terbutaline à la température ambiante dans un endroit frais et sec, et à l'abri du soleil. Ne la conservez pas dans la salle de bain ou la cuisine.</li><li>Ne conservez pas les médicaments périmés. Demandez à votre pharmacien quelle est la meilleure façon de disposer des médicaments périmés ou excédentaires.<span id="ms-rterangecursor-start" aria-hidden="true"></span><span id="ms-rterangecursor-end" aria-hidden="true"></span><br></li></ul>
TerbutalineTTerbutalineTerbutalineEnglishPharmacyNALungsNervous system;LungsDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-01-31T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR54.00000000000009.000000000000001076.00000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>Your child needs to take the medicine called terbutaline. This information sheet explains what terbutaline does, how to give it, and what side effects or problems your child may have when they take this medicine.</p><p>Your child needs to take the medicine called terbutaline (say: ter-BYOO-ta-leen) . This information sheet explains what terbutaline does, how to give it, and what side effects or problems your child may have when they take this medicine. </p><h2>Before giving terbutaline to your child</h2> <p>Tell your doctor if your child is allergic to terbutaline or any other part of this medicine.</p> <h3>Talk with your doctor or pharmacist if your child has any of the following conditions. Precautions may need to be taken with this medicine if your child has: </h3> <ul><li>high blood pressure </li> <li>heart or blood vessel disease, especially uneven heartbeats </li> <li>overactive thyroid </li> <li>diabetes </li> <li>seizures </li></ul><h2>How should you give your child terbutaline?</h2> <p>Follow these instructions when you give your child terbutaline:</p> <ul><li>Give this medicine exactly as your doctor or pharmacist tells you. </li> <li>Talk to your doctor or pharmacist before you change the amount of terbutaline you give your child. </li> <li>Have your child breathe the terbutaline in through the mouth. </li> <li>If you are not sure how to give your child this medicine, ask the pharmacist or the nurse in the Asthma Clinic to show you. </li> <li>If your child has exercise-induced asthma, give terbutaline 15 to 20 minutes before playing or exercise. </li> <li>If your child uses terbutaline with a preventer medicine, use terbutaline first. Terbutaline opens the airways, which lets the preventer medicine enter deeper and better into the lungs. </li> <li>Wait 5 minutes between giving terbutaline and the preventer medicine. Waiting 5 minutes lets the airways open up enough so that the preventer medicine is better absorbed. </li> <li>Your child may not taste or feel anything when breathing in the terbutaline. The medicine is a very fine, dry powder. </li></ul><h2>What should you do if your child misses a dose of terbutaline?</h2> <ul><li>Give the missed dose as soon as you remember. </li> <li>If it is almost time for the next dose, skip the missed dose. Give the next dose at the regular time. </li> <li>Do not give your child two doses to make up for one missed dose. </li></ul><h2>How long does terbutaline take to work?</h2> <p>Your child should begin to breathe easier within 5 to 10 minutes after taking terbutaline.</p><h2>What are the possible side effects of terbutaline?</h2> <p>Your child may have some of these side effects while they take terbutaline. Check with your child's doctor if your child continues to have any of these side effects, and they do not go away, or they bother your child: </p> <ul><li>headache </li> <li>shaking </li> <li>fast, slow, or uneven heartbeat </li> <li>nervousness or restlessness </li> <li>bad taste in the mouth </li> <li>nausea or vomiting </li> <li>dry mouth and cough </li> <li>inability to sleep </li> <li>sore throat or mouth and trouble swallowing </li></ul> <h3>Most of the following side effects are not common, but they may be a sign of a serious problem. Call your child's doctor right away or take your child to the Emergency Department if your child: </h3> <ul><li>has signs of a life-threatening reaction including wheezing, chest tightness, fever, itching, bad cough, blue skin colour, swelling of face, lips, tongue, or throat; or if your child exhibits any other unusual behaviour </li> <li>is unable to get the breathing attack under control </li> <li>has seizures </li></ul><h2>What safety measures should you take when your child is using terbutaline?</h2> <p>Keep all appointments at the clinic or doctor's office so that the doctor can check your child's reaction to terbutaline. The doctor may need to change the dose so that your child is getting the right amount. </p> <p>These warning signs indicate that your child's asthma is getting worse and that your child needs to see their doctor: </p> <ul><li>Symptoms become worse or more frequent, such as coughing, attacks of wheezing, chest tightness, or severe breathlessness. </li> <li>Your child wakes up at night with chest tightness, wheezing or shortness of breath. </li> <li>Your child is missing school or other activities because of asthma. </li></ul> <p>Reliever medications like terbutaline do nothing for the underlying problem of inflammation. Relievers are only a short-term solution to breathing problems. Monitor how often your child uses their reliever. Increased use over time is telling you the asthma is worsening and your child may need a preventer medication. </p> <p>If your child also uses a corticosteroid or another bronchodilator (reliever), they must continue to use these medicines. Your child should not stop taking these medicines, even if your child seems better, unless you are told to do so by your doctor. </p> <p>Check with your child's doctor or pharmacist before giving your child any other medicines (prescription, non-prescription, herbal, or natural products). </p><h2>What other important information should you know about terbutaline?</h2><ul><li>Terbutaline does not prevent the warning signs and the danger signs of asthma. Your child may be prescribed a preventer inhaler to be used regularly as well. </li><li>Do not share your child's medicine with others and do not give anyone else's medicine to your child.</li><li>Make sure you always have enough terbutaline to last through weekends, holidays, and vacations. Call your pharmacy at least 2 days before your child runs out of medicine to order refills. </li><li>Keep terbutaline at room temperature in a cool, dry place away from sunlight. Do NOT store it in the bathroom or kitchen.</li><li>Do not keep any medicines that are out of date. Check with your pharmacist about the best way to throw away outdated or leftover medicines.<br></li></ul>

 

 

Terbutaline248.000000000000TerbutalineTerbutalineTFrenchPharmacyNALungsNervous system;LungsDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-01-31T05:00:00ZJennifer Drynan-Arsenault, BSc, RPh, ACPR54.00000000000009.000000000000001076.00000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>La présente fiche de renseignements explique ce que fait la terbutaline, comment l'administrer, et quels sont les effets secondaires.</p><p>Votre enfant doit prendre un médicament nommé « la terbutaline ». La présente fiche de renseignements explique ce que fait la terbutaline, comment l'administrer, et quels sont les effets secondaires ou les problèmes que votre enfant pourrait éprouver en prenant ce médicament. </p><h2>Qu'est-ce que la terbutaline?</h2> <p>La terbutaline fait partie d'un groupe de médicaments nommés « stimulants des récepteurs B2-adrénergiques ». Ces médicaments détendent certains muscles et aident à ouvrir les voies respiratoires des poumons, ce qui facilite la respiration. </p> <p>La terbutaline ne permet pas de prévenir les signes précurseurs de l'asthme. Il se peut que votre enfant doive prendre un médicament de prévention sur une base régulière.</p> <p>La terbutaline aide également à prévenir l'essoufflement et la respiration sifflante, l'asthme provoqué par l'effort, durant les séances d'exercice.</p> <p>On utilise parfois le nom de la marque déposée pour parler de la terbutaline, soit Bricanyl®. La terbutaline vient sous la forme d'un inhalateur à poudre sèche (turbuhaler).</p><h2>Avant de donner ce médicament à votre enfant</h2> <p>Avisez le médecin si votre enfant :</p> <ul><li>est allergique à la terbutaline ou à tout autre ingrédient que contient ce médicament.</li></ul> <h3>Avisez votre médecin ou votre pharmacien si votre enfant souffre de l'une des affections suivantes. Il pourrait s'avérer nécessaire de prendre des précautions avec ce médicament si votre enfant souffre de l'une des affections suivantes : </h3> <ul><li>pression artérielle élevée</li> <li>maladies du cœur ou maladie liée aux vaisseaux sanguins, particulièrement le cas de fréquence cardiaque irrégulière </li> <li>hyperthyroïdie </li> <li>diabètes </li> <li>crises </li></ul><h2>Comment administrer ce médicament à votre enfant</h2> <p>Suivez les directives suivantes pour administrer la terbutaline à votre enfant :</p> <ul><li>Donnez ce médicament exactement tel que vous l'a indiqué le médecin ou le pharmacien. </li> <li>Discutez avec votre médecin ou votre pharmacien avant de changer la quantité de terbutaline que vous donnez à votre enfant.</li> <li>Demandez à votre enfant d'inhaler la terbutaline par la bouche.</li> <li>Si vous n'êtes pas certain de la façon de donner ce médicament à votre enfant, demandez au pharmacien ou à l'infirmière de la Clinique d'asthme de vous montrer comment le faire. </li> <li>Si votre enfant souffre d'asthme provoqué par l'effort, donnez-lui de la terbutaline 15 à 20 minutes avant qu'il joue ou qu'il fasse de l'exercice.</li> <li>Si votre enfant utilise un médicament de prévention en plus de la terbutaline, utilisez la terbutaline en premier. La terbutaline ouvre les voies respiratoires, ce qui permet aux médicaments de prévention d'entrer plus profondément dans les poumons et augmente leur efficacité. </li> <li>Une fois que vous avez donné de la terbutaline à votre enfant, attendez cinq minutes avant de donner le médicament de prévention afin d'améliorer l'absorption du médicament de prévention. </li> <li>Il se peut que votre enfant ne goûte ou ne sente rien lorsqu'il inhale la terbutaline car il s'agit d'une poudre très fine et sèche. </li></ul><h2>Que faire si votre enfant manque une dose?</h2> <ul><li>Donnez-lui la dose manquée dès que vous y pensez. </li> <li>S'il est presque temps de prendre la prochaine dose, sautez la dose manquée. Donnez-lui la prochaine dose à l'heure régulière. </li> <li>Ne donnez pas deux doses à votre enfant afin de compenser pour la dose manquée. </li></ul><h2>Après combien de temps les effets commenceront-ils à se manifester?</h2> <p>Votre enfant devrait commencer à respirer plus facilement 5 à 10 minutes après avoir inhalé la terbutaline.</p><h2>Quels sont les effets secondaires possibles de ce médicament?</h2> <p>Votre enfant pourrait éprouver des effets secondaires alors qu'il prend de la terbutaline. Consultez le médecin de votre enfant si ce dernier affiche l'un ou plusieurs des effets secondaires suivants et si ces effets ne se résorbent pas ou s'ils sont dérangeants pour votre enfant : </p> <ul><li>mal de tête </li> <li>tremblements </li> <li>fréquence cardiaque rapide, lente et irrégulière</li> <li>nervosité ou agitation</li> <li>mauvais goût dans la bouche </li> <li>nausée ou vomissement </li> <li>bouche et toux sèches</li> <li>incapacité de dormir </li> <li>mal de gorge ou mal à la bouche et difficulté à avaler </li></ul> <h3>La plupart des effets secondaires suivants ne sont pas courants et pourraient laisser présager un problème grave. Téléphonez immédiatement au médecin de votre enfant ou rendez-vous à la salle d'urgence avec votre enfant dans les cas suivants : </h3> <ul><li>votre enfant affiche des signes d'une réaction potentiellement mortelle : respiration sifflante, oppression thoracique, fièvre, démangeaisons, mauvaise toux, peau bleutée, enflure du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge, comportement inhabituel</li> <li>votre enfant n'arrive pas à reprendre le contrôle de sa respiration </li> <li>votre enfant fait une crise </li></ul><h2>Mesures de sécurité à prendre lorsque votre enfant prend ce médicament</h2> <p>Conservez tous vos rendez-vous à la clinique ou au bureau du médecin afin que ce dernier puisse observer comment votre enfant réagit à la terbutaline. Le médecin pourrait modifier la dose afin de s'assurer que votre enfant reçoit une dose adéquate. </p> <p>Les signaux d'alarme suivants indiquent que l'asthme de votre enfant s'aggrave et qu'il faut consulter son médecin : </p> <ul><li>les symptômes s'aggravent ou se manifestent plus fréquemment – toux, crise de respiration sifflante, oppression thoracique ou essoufflement important. </li> <li>Votre enfant se réveille pendant la nuit et éprouve de l'oppression thoracique ou affiche une respiration sifflante ou de l'essoufflement. </li> <li>Votre enfant manque l'école ou d'autres activités en raison de l'asthme. </li></ul> <p>Les médicaments de soulagement comme la terbutaline ne permettent pas de régler le problème sous-jacent, soit l'inflammation. Les médicaments de soulagement ne sont qu'une solution à court terme aux problèmes respiratoires. Surveillez la fréquence d'utilisation du médicament de soulagement. Si l'utilisation augmente au fil du temps, cela signifie que l'asthme s'aggrave et que votre enfant pourrait nécessiter des médicaments de prévention. </p> <p>Si votre enfant utilise également un corticostéroïde ou un autre bronchodilatateur (médicament de soulagement), il doit continuer d'utiliser ce médicament. Votre enfant ne devrait pas cesser ces médicaments, même s'il semble se porter mieux, à moins que votre médecin vous indique qu'il peut les arrêter. </p> <p>Consultez le médecin de votre enfant ou le pharmacien avant de donner tout autre médicament à votre enfant (médicaments sur ordonnance, médicaments sans ordonnance, produits à base d'herbes médicinales ou produits naturels). </p><h2>Quels autres renseignements importants faut-il savoir au sujet de ce médicament?</h2><ul><li>La terbutaline ne permet pas de prévenir les signes précurseurs et les signaux d'alarme associés à l'asthme. On pourrait également prescrire un inhalateur de prévention à votre enfant aux fins d'utilisation sur une base régulière. </li><li>Ne partagez pas les médicaments de votre enfant avec d'autres personnes et ne donnez jamais les médicaments d'une autre personne à votre enfant.</li><li>Assurez-vous de toujours avoir des réserves suffisantes de la terbutaline pour les fins de semaine, les congés et les vacances. Téléphonez à la pharmacie au moins deux jours avant d'avoir épuisé tous les médicaments afin de renouveler la prescription. </li><li>Gardez la terbutaline à la température ambiante dans un endroit frais et sec, et à l'abri du soleil. Ne la conservez pas dans la salle de bain ou la cuisine.</li><li>Ne conservez pas les médicaments périmés. Demandez à votre pharmacien quelle est la meilleure façon de disposer des médicaments périmés ou excédentaires.<span id="ms-rterangecursor-start" aria-hidden="true"></span><span id="ms-rterangecursor-end" aria-hidden="true"></span><br></li></ul>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngTerbutaline

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.